icon

Tehotné Slovenky žijúce v UK

avatar
miriamasr
28. okt 2008

Ahojte.

som tehotna 10 tyzden. Zijem v Amersham/Buckinghamshire/. rada by som si pokecala s niekym kto zije v okoli, vymenila nazory, pocity a skusenosti. toto bude nase prve babatko a aj ked viem ze nie vsetko sa stane tak ako ja chcem a predstavujem si, chcem mat co najviac informacii a byt na vsetko pripravena. Chyba mi domov a mam strach ze mat a porodit dietatko v Anglicku moze byt tazke aspon touto cestou by som chcela byt v kontakte s rodackami. pozdravujem vsetky odvazne Slovenky a tesim sa na odpovede.X

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 26. jún 2026 · 9870 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Prenatálna starostlivosť v UK je prevažne vedená midwife; základné vyšetrenia a odbery krvi organizuje GP alebo midwife a plánovaný ultrazvuk na určenie termínu sa bežne vykonáva medzi 11. a 13. týždňom.
  • Epidurálna analgézia je vo verejných britských pôrodniciach často poskytovaná bez poplatku a partnerovi je vo väčšine prípadov umožnené byť pri pôrode; prehliadky pôrodnice (tour) si možno dohodnúť cez midwife.
  • Lietanie v tehotenstve je bežne povolené do približne 26. týždňa; po 26. týždni letecké spoločnosti môžu požadovať lekárske potvrdenie.


Najčastejšie otázky

Q: Ako funguje starostlivosť midwife a GP v UK počas tehotenstva?
A: GP obvykle potvrdí tehotenstvo, vydá papiere a vyšle na stretnutie s midwife; midwife organizuje krvné odbery, domáce návštevy, dohoduje scany a sledovanie podľa rizika.

Q: Kedy v UK dostanem prvý ultrazvuk a aké ďalšie scany sú bežné?
A: Bežný "dating" scan sa vykonáva medzi 11. a 13. týždňom; v praxi spomínali ženy aj scany okolo 17. tt, povinný scan okolo 20–22. tt a pri riziku kontrolný scan okolo 28. tt.

Q: Je epidurál zadarmo a môžem mať partnera pri pôrode?
A: Diskutujúce ženy uvádzali, že epidurálna analgézia je vo verejných nemocniciach dostupná bez poplatku a partner je vo väčšine prípadov povolený byť pri pôrode.

Q: Do akej miery môžem lietať v tehotenstve?
A: V diskusii uviedli, že lietať sa bežne môže do približne 26. týždňa; po 26. týždni aerolinky môžu požadovať lekárske potvrdenie o spôsobilosti cestovať.

Q: Aké vitamíny a lieky spomínali ženy pri riziku potratu alebo pre istotu?
A: Spomínané prípravky zahŕňali Calibrum BabyPlan/Calibrum mami, kyselinu listovú (folic acid) a Duphaston, ktorý bol predpisovaný pri predchádzajúcich potratových ťažkostiach.

Q: Ako vybaviť prehliadku pôrodnice a predpôrodné kurzy v UK?
A: Midwife môže objednať prehliadku pôrodnice (tour) a dohodnúť predpôrodnú prípravu; ženy v diskusii odporúčali požiadať midwife, ak vám takúto návštevu neponúknu.

Závery z diskusie

Zhoda

  • Prenatálna starostlivosť v UK je prevažne midwife-led a niektoré ženy ju považujú za menej kontrolovanú v porovnaní so slovenským systémom.
  • Epidurálna analgézia je v britských nemocniciach bežne dostupná zadarmo.
  • Letenie v tehotenstve je vo všeobecnosti povolené do cca 26. týždňa, po tomto termíne aerolinky často vyžadujú lekárske potvrdenie.


Sporné názory

  • Názory na kvalitu starostlivosti v UK sa rozchádzajú: niektoré ženy opisujú "super" a ochotný personál, iné uvádzajú nespokojnosť s dostupnosťou vyšetrení a menej častými kontrolami.
  • Rozhodnutie rodiť v UK versus ísť rodiť na Slovensko je rozporuplné: niektoré ženy plánujú rodiť doma kvôli rodine a dôvere v lokálny systém, iné ostávajú a rodia v UK z praktických dôvodov.


Otvorené otázky

  • Ako presne funguje nárok na sociálne dávky a príspevky počas tehotenstva v UK pri rôznych pracovných statusoch?
  • Kde nájsť súkromné sonografické služby v Londýne a aké sú ich ceny?
  • Ako veľmi sa líši dostupnosť a frekvencia ultrazvukov medzi rôznymi nemocnicami a regiónmi v UK?


Spomenuté značky a firmy

Marks&Spencer, Asda, Sainsbury's, halusky.co.uk, tatran.co.uk

Spomenuté produkty a metódy

Duphaston, kyselina listová (folic acid), Calibrum BabyPlan, Calibrum mami, triple test, ultrazvuk (dating scan 11.–13. tt), anatomický scan (20–22. tt), kontrolný scan 28. tt, epidurálna analgézia, domáce návštevy midwife, predpôrodné kurzy (antenatal classes), paracetamol, ananás (folk remedy), psychologická podpora, "high resistance blood flow pattern" (diagnóza/sledovanie rizika predčasného pôrodu)

Miesta a osoby

Amersham, Buckinghamshire, High Wycombe, Wigan, Manchester, Warrington, London, Edgware, Tonbridge, Bradford, Wandsworth, Michalovce, Banovce, Partizánske, Bratislava, Spišská Nová Ves, Cyprus, Baker Street

avatar
sarifa
2. okt 2012

@katie555 a vymazal admin aj ich? urcite nie... A ako si ta mam pridat ved ja tam mam stale pisane ze ta mam ako priatela 🙂

avatar
katie555
2. okt 2012

@sarifa tak ked ma mas v pohode ..ja len hovorim ze som si zmenila settings tak ak si ma nemala ako priatela by si nevidela foto alebo fotoblog ...ked som ta tam mala tak poho... 😀

@luk25 pozri ja alebo @andie25 sme neboli tie co tam zacali z nadavkami ...

avatar
andie25
2. okt 2012

@luk25 uplne zodpovedne ti mozem prehlasit, ze to bolo myslene od Kate ako for, ok mozno blby, ale for. Naozaj, ja som tam nikdy nic skarede nenapisala, naopak slusne a k veci, no bohuzial, s tym ja nic nenarobim, ked sa niekomu moj nazor nepaci, len preto ze ne som pre vec podla niekoho dostatocne zapalena.

avatar
slniecko77
2. okt 2012

@andie25
@katie555 no ''krasne'' sa to zvrhlo 😝 nenechajme si pokazit aj nasu temu

avatar
sarifa
2. okt 2012

@katie555 j tak nevidim nic ani foto ani fotoblog

avatar
katie555
2. okt 2012

@sarifa ja tam nic nemam teraz aspon o tom neviem - len koli tomu ze ked sa mi malinka narodi ich hodim tam...sorry ze sposobujem stress (aj ked nie umyselne)

@luk25 no bolo to zo srandy - bo ked si vsimnes to som sice na to forum napisala ale do tej druhej temy som nepisala - az kym tam na mna nezacali utocit

@slniecko77 dufam ze tu bude vsetko ok ...311 stran sme sa nehadali tak to hadam uz nejako vydrzime 😀 aky si mala den som ta tu nejako nevidela (iba chvilu poobede)

avatar
slniecko77
2. okt 2012

@katie555 vyrazili sme s malym von, povodne na ihrisko, ale potom ma kamoska zavolala na kavu tak sme skoncili u nej, ma o dva mesiace mladsieho syna..tak sa aspon prehrali a mm nas potom vyzdvihol ked siel z prace
..tak dufam, ze zajtra bude opat pekne na ihriko sa dostaneme 😉

avatar
sarifa
2. okt 2012

@katie555 ja som sa len zlakla ze co sa ti stalo ked ta nevidime. 🙂

avatar
katie555
2. okt 2012

@slniecko77 no tu nam ani zajtra nehlasia ktovieako a potrebujem poprat - bo co ak nahodou pojdem rodit 😀
no a uz som chcela po dnesku prestat uplne soferovat ale som zistila ze sa mi mina caj tak budem musiet do hb 😝 😝
uz sa skutocne citim fed up z tohoto cakania a hlavne aj to je to ze cele dni som sama a potom drahy ked pride domov sa naveceriame a hned sa on zavrie do officu bo potrebuje dokoncit tu web stranku...zial prachy navyse potrebujeme hlavne teraz ked mne este prijem trosku klesne ..ale uz budem musiet vydrzat 😨

avatar
andie25
2. okt 2012

ja mam chut na tresku, hned teraz!!!

avatar
aliza
2. okt 2012

@slniecko77 @sarifa @katie555 aha, ale pokazit temu druhym vam nevadilo....hlavne, ze vy si mozte dalej kludne vypisovat, co na tom, ze ti druhi su kvoli vam odstaveni 😕. Dosiahli ste, co ste chceli, co na tom, ze tam niekde su matky ako vy, ktore mozno prave teraz potrebuju radu a podporu a aj vdaka vam ju nedostanu. Ja neobhajujem nikoho z tej temy, obidve strany zlyhali, ale zial, pichali ste vedome do osieho hniezda ( nazory sa vyjadruju inak) a aj napriek nasim uprimnym vyzvam ste s tym neprestali. Je to velmi, velmi smutne. Ja by som sa za taketo 'vitazstvo' citila trapne, hanbila by som sa sama pred sebou.

avatar
katie555
2. okt 2012

@andie25 vies ze ja som mala take chutky? segra mi dokonca priniesla ked tu bola v maji v prirucnej (tusim z budpaesti letela a tam ich to netankovalo) ja som minule prebrazdila vsetky polske obchody - tusim este v juni to bolo - drahy mal vtedy zo mna nervy ale nikde som ju nezohnala vtedy 😀 plne ta chapem ...a este potom rohliky tiez k tomu ...(10dkg tresky lol co by som za to dala)

avatar
slniecko77
2. okt 2012

@andie25 heh v nedelu som ju skoro kupila....skus skocit do halusiek.co.uk alebo si ju odtial objednat 😉
@katie555 mne sa podarilo odrodit o 10 skor, klinovala som dom od zhora dole 😀 nezavidim cakanie 😝 som rada, ze maly bol disciplinovany 😀
..tak prachy sa vzdy zidu 😉

avatar
slniecko77
2. okt 2012

@aliza nepises trosku od veci? 😅

avatar
andie25
2. okt 2012

@katie555
@slniecko77 lenze dievcata ja mam obchod slovensky dole ulicou a v nom tresku maju 🙂 no musim ockat do zajtra rana 🙂

avatar
slniecko77
2. okt 2012

@andie25 potvora jedna 😉 😀 my len polske sklepy..ale zas lepsie ako nic..inak objednavam z halusiek 😉

avatar
aliza
2. okt 2012

@slniecko77 reagovala som na tvoj prispevok, ze si to tu nenechate pokazit

avatar
aliza
2. okt 2012

@slniecko77 a odveci pisali prispievatelky z tohto fora do temy o I.Boorovej, to ti vtedy nevadilo? mozem aj ja teraz sem pisat odveci, ved mam na to predsa pravo....

avatar
katie555
2. okt 2012

@andie25 no tka do rana to uz vydrzis?.. to nema vplyv na cukor?
@slniecko77 no este dnes vecer tatko chce mat 'little chat' s malou koli jej polohe a hadam ked sa posunie uz moze prist ..inak stale sa presuva - takze neviem ci nahodou v tej pozicii nebola len akurat ked som bola u mw
@sarifa hodila som jednu foto na skusku do fotoblogu tak skus kuknut ci sa da pozriet 😕

avatar
slniecko77
2. okt 2012

@aliza chodis nas na tajnasa citat? 😀
..vies, presne pre toto je komunikacia cez web nedokonala..nie kazdy pochopi ako to ten druhy myslel 😝

avatar
andie25
2. okt 2012

@katie555 dam si nieco ine, uvarim si cajik teply a nieco k tomu zobnem urcite 🙂

avatar
slniecko77
2. okt 2012

@katie555 da sa to kuknut 😉 len som nevedela hodit komentar
..len nech s nou pokeca a ''robi'' si autoritu u dcery 😉 😀

avatar
sarifa
2. okt 2012

@aliza ale prosim ta teraz trebes voloviny zase.... mala by si si citat vsetky prispevky ked chces niekoho obvinovat... Spravte si sukromnu temu a nikto vam tam nebude chodit a budu vsetci stastni nie?

avatar
katie555
2. okt 2012

@slniecko77 ok kuknem na nastavenia ...no to nasa mala bude daddy's little princess ...ale na vychovu mame velmi podobne nazory ...deti sa daju vychovat ...by si neverila 'moji chalani' ako slusne su vychovani - ja som s nimi bola v podstate od 3/5 rokov a su slusni a uctivi ku kazdemu ...ked som k nim prvykrat draheho zobrala ten nechapal.. 😝

avatar
aliza
2. okt 2012

@slniecko77 na tajnasa? co sme na zakladke? 😀 ty necitas aj ine temy? na tajnasa? vasa tema bola medzi prvymi a pod temou sa vzdy zobrazi aj prvy riadok posledneho prispevku a podla obsahu som zachytila, ze rozoberate temu o I. Boorovej. mam si nabuduce pytat povolenie, ci si mozem citat vasu temu? ak vam to vadi, tak si urobte sukromku

avatar
sarifa
2. okt 2012

@katie555 ano vidim ta trochu som si musela vykrivit hlavu ale

avatar
slniecko77
2. okt 2012

@katie555 to mi je uplne jasne, ze bude daddy's little princess 😵
..a je len dobre, ze mate podobne nazory na vychovu 😉 zatial aj my s mm 😀

avatar
slniecko77
2. okt 2012

..preco mam pocit, ze si niekto sedi na kabli? 😝

avatar
aliza
2. okt 2012

@sarifa preco nemozes normalne diskutovat? preco hned napadas? ja mam svoje nazory a nie voloviny! potom ste voloviny trepali aj vy v tej druhej teme.

avatar
sarifa
2. okt 2012

@aliza z akeho dovodu si tu? Lebo sa rozculujes ze mi chodime do tej vasej temy (co ja som tam pisala asi 3x) a ty robis to ise tym ze si tu...nepacia sa ti ako vyznievaju urcite prispevky od nas ale ty robis presne to iste tu... len ma tak zaujima ze oco ti vobec ide?