icon

Tehotné Slovenky žijúce v UK

avatar
miriamasr
28. okt 2008

Ahojte.

som tehotna 10 tyzden. Zijem v Amersham/Buckinghamshire/. rada by som si pokecala s niekym kto zije v okoli, vymenila nazory, pocity a skusenosti. toto bude nase prve babatko a aj ked viem ze nie vsetko sa stane tak ako ja chcem a predstavujem si, chcem mat co najviac informacii a byt na vsetko pripravena. Chyba mi domov a mam strach ze mat a porodit dietatko v Anglicku moze byt tazke aspon touto cestou by som chcela byt v kontakte s rodackami. pozdravujem vsetky odvazne Slovenky a tesim sa na odpovede.X

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 26. jún 2026 · 9870 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Prenatálna starostlivosť v UK je prevažne vedená midwife; základné vyšetrenia a odbery krvi organizuje GP alebo midwife a plánovaný ultrazvuk na určenie termínu sa bežne vykonáva medzi 11. a 13. týždňom.
  • Epidurálna analgézia je vo verejných britských pôrodniciach často poskytovaná bez poplatku a partnerovi je vo väčšine prípadov umožnené byť pri pôrode; prehliadky pôrodnice (tour) si možno dohodnúť cez midwife.
  • Lietanie v tehotenstve je bežne povolené do približne 26. týždňa; po 26. týždni letecké spoločnosti môžu požadovať lekárske potvrdenie.


Najčastejšie otázky

Q: Ako funguje starostlivosť midwife a GP v UK počas tehotenstva?
A: GP obvykle potvrdí tehotenstvo, vydá papiere a vyšle na stretnutie s midwife; midwife organizuje krvné odbery, domáce návštevy, dohoduje scany a sledovanie podľa rizika.

Q: Kedy v UK dostanem prvý ultrazvuk a aké ďalšie scany sú bežné?
A: Bežný "dating" scan sa vykonáva medzi 11. a 13. týždňom; v praxi spomínali ženy aj scany okolo 17. tt, povinný scan okolo 20–22. tt a pri riziku kontrolný scan okolo 28. tt.

Q: Je epidurál zadarmo a môžem mať partnera pri pôrode?
A: Diskutujúce ženy uvádzali, že epidurálna analgézia je vo verejných nemocniciach dostupná bez poplatku a partner je vo väčšine prípadov povolený byť pri pôrode.

Q: Do akej miery môžem lietať v tehotenstve?
A: V diskusii uviedli, že lietať sa bežne môže do približne 26. týždňa; po 26. týždni aerolinky môžu požadovať lekárske potvrdenie o spôsobilosti cestovať.

Q: Aké vitamíny a lieky spomínali ženy pri riziku potratu alebo pre istotu?
A: Spomínané prípravky zahŕňali Calibrum BabyPlan/Calibrum mami, kyselinu listovú (folic acid) a Duphaston, ktorý bol predpisovaný pri predchádzajúcich potratových ťažkostiach.

Q: Ako vybaviť prehliadku pôrodnice a predpôrodné kurzy v UK?
A: Midwife môže objednať prehliadku pôrodnice (tour) a dohodnúť predpôrodnú prípravu; ženy v diskusii odporúčali požiadať midwife, ak vám takúto návštevu neponúknu.

Závery z diskusie

Zhoda

  • Prenatálna starostlivosť v UK je prevažne midwife-led a niektoré ženy ju považujú za menej kontrolovanú v porovnaní so slovenským systémom.
  • Epidurálna analgézia je v britských nemocniciach bežne dostupná zadarmo.
  • Letenie v tehotenstve je vo všeobecnosti povolené do cca 26. týždňa, po tomto termíne aerolinky často vyžadujú lekárske potvrdenie.


Sporné názory

  • Názory na kvalitu starostlivosti v UK sa rozchádzajú: niektoré ženy opisujú "super" a ochotný personál, iné uvádzajú nespokojnosť s dostupnosťou vyšetrení a menej častými kontrolami.
  • Rozhodnutie rodiť v UK versus ísť rodiť na Slovensko je rozporuplné: niektoré ženy plánujú rodiť doma kvôli rodine a dôvere v lokálny systém, iné ostávajú a rodia v UK z praktických dôvodov.


Otvorené otázky

  • Ako presne funguje nárok na sociálne dávky a príspevky počas tehotenstva v UK pri rôznych pracovných statusoch?
  • Kde nájsť súkromné sonografické služby v Londýne a aké sú ich ceny?
  • Ako veľmi sa líši dostupnosť a frekvencia ultrazvukov medzi rôznymi nemocnicami a regiónmi v UK?


Spomenuté značky a firmy

Marks&Spencer, Asda, Sainsbury's, halusky.co.uk, tatran.co.uk

Spomenuté produkty a metódy

Duphaston, kyselina listová (folic acid), Calibrum BabyPlan, Calibrum mami, triple test, ultrazvuk (dating scan 11.–13. tt), anatomický scan (20–22. tt), kontrolný scan 28. tt, epidurálna analgézia, domáce návštevy midwife, predpôrodné kurzy (antenatal classes), paracetamol, ananás (folk remedy), psychologická podpora, "high resistance blood flow pattern" (diagnóza/sledovanie rizika predčasného pôrodu)

Miesta a osoby

Amersham, Buckinghamshire, High Wycombe, Wigan, Manchester, Warrington, London, Edgware, Tonbridge, Bradford, Wandsworth, Michalovce, Banovce, Partizánske, Bratislava, Spišská Nová Ves, Cyprus, Baker Street

avatar
pacica
Odpoveď bola odstránená
avatar
lu2112
3. okt 2012

@pacica ano stalo to tolko a zacinas stym cvicit tri tyzdne pred due day ja som zacala v 37 tt. Podla mna su to dobre investovane peniaze ak ta to zaujalo precitaj si na internete a sama sa rozhodnes ale u mna to vyhralo. Ja sa snazim spravit vsetko pre to aby ten porod bol co najednoduchsi a preto vsetko co by mohlo pomoct skusam a snazim sa dodrziavat 😉

avatar
pacica
Odpoveď bola odstránená
avatar
katie555
3. okt 2012

@pacica @lu2112 precitajte si Ip

avatar
slniecko77
3. okt 2012

@pacica ja som zacala cvicit cca 1 tyzden skor a mudro som spravila..maly sa vypytal 10 dni pred terminom 😉
..je to relativne vela penazi, ale ako pise Lu..z nasho pohladu dobre investovane £

avatar
pacica
Odpoveď bola odstránená
avatar
wewe8584
3. okt 2012

@katie555 @andie25 ahojte babulky, preco vam nevidim fotky a ani to, v ako tt ste....doteraz som videla :(
Pozeram, ze som tu den nebola a umlelo sa tu toho statocne vela....neviete nahodou, preco boli vymazane prispevky z nasej temy? vsimli ste si to vobec? to som si u nas doteraz nevsimla...tak neviem o co ide :(
Inak bola som u mw....uz ma to zacina rozculovat, ze mam svoju mw, ale videla som ju 2x, zakazdym je niekto iny... :( dnes bola taka, co ani tlakomer nevedela najst...strapas...ale inak povedala, ze vyzera byt vsetko v poriadku, pozerala brusko...hovorila, ze maly ma este vela miesta a nevedela presne urcit polohu, ale ze asi je sikmo ... dupa hore, hlavicka dole..ale sikmo.... hned ma objednala na antenatal classes, mame to 14 a 21.11 vecer o 7 tu v nasom mestecku, taze super 🙂 Vladko pojde so mnou....
@katie555 sa mi zda, ze ty si mala viac tych hodin, ci nie? u nas robia iba dve...no nevadi 🙂, dufam, ze sa adamko nerozhodne dotrepat skor 😀, hadam nie...ved ako citam @lu2112 tak jej maxik to poriadne natahuje 🙂
och este som sa chcela spytat @andie25 citim taky tlak v podbrusku, stale ked stojim, alebo ked chodim....nestresujem ani nic, len neviem ci je to v poriadku uz v 28tt🙂

avatar
grasia1
3. okt 2012

caute baby tak den som bola na tom scane. Babo je uplne naopak breech. buduci tyzden sa ho pokusia nasilu otocit a ked sa to nepodari tak cisarsky. Strasne sa toho bojim aby sa drobcovi cosi nestalo. Nebol tu niekto z vas tiez na tom otacani? dnes som z toho uplne smutna. 😢

avatar
radusiq
3. okt 2012

@grasia1 mne moja midwife poradila vyskusat moxibustion - skus si to najst na nete. Znie to velmi zvlastne, ale vraj to ma az 75% uspesnost pri otacani babatiek a je to ovela, ovela menej invazivne ako tie ich hmaty. Je to druh akupunktury - urcite mas v okoli nejakeho chinese lekara, kde robia akupunkturu a tak, tam kupis Moxa sticks (stoji to asi £5 jedna, treba ti dve). Tie sa zapalia a rozzhavia, ty si klaknes na gaucdo predklonu tak aby si vytvorila z bruska "siet" pre babatko, aby ti tak viselo a malo tym padom viac miesta, a partner ti tymi horiacimi tycinkami pojde blizko k malickom na nohach zboku (najdi si to na nete presne ako) - treba to robit kazdy den asi 20 minut. Ci na take veris ci nie, podla mna to stoji za vyskusanie, mozno to vyjde a vyhnes sa tomu hmatu.

avatar
monkka21
3. okt 2012

@grasia1 ja som citala,ze aj ked budes robit macaci chrbat ,ze moze pomoct aby sa babo otocilo.

avatar
sarifa
3. okt 2012

@grasia1 tiez by som radcej vyskusala to co@radusiq poradila.Ja som niekde citala ze to otacanie babetiek nieje dobre ze takto oni zasahuju dotoho tymi hmatmi a zevraj to aj boli ...neviem ci ma stym niekto skusenosti ja uz som to davnejsie niekde pozerala lebo moja bola tiez zle otocena a som sa bala.

avatar
grasia1
3. okt 2012

@radusiq ahoj tak pozerala som to moxibustion, ale na videu je ta pani v takom polosede. takze ty si citala ze mam klacat na styroch ci len tak ako ked sa modli a trosku predklonit? a ako dlho to treba robit. kazdy den dva krat po 20 minut, ale zajtra je stvrtok a v utorok mam ist na tie hmaty. Inak na alternativnu medicinu verim.

avatar
grasia1
3. okt 2012

@monkka21 aj ja som dnes citala budem skusat vsetko mozne.

avatar
lu2112
3. okt 2012

@katie555 ja tam nic nemam 😒

avatar
grasia1
3. okt 2012

@sarifa no ja viem ze to moze byt bolestive aj som pozerala video ako sa to robi, len dufam ze tym neublizi drobcovi.

avatar
monkka21
3. okt 2012

@grasia1 urcite vyskusaj nic za to nedas 🙂

avatar
katie555
3. okt 2012

@sarifa !!!!!!

avatar
radusiq
3. okt 2012

@grasia1 tak presne ako ked sa modli. Klaknes si na gauc na tu sedaciu cast, a hlavou sa predklonis a opries o operadlo, takze brusko ti tak visi. Nie je to standardne, ale to mi poradila zas ta cinanka co robi akupunkturu co mi to predavala, ze babo ma tak viac miesta a tym padom je to ucinnejsie. Normalne sa s tym ma zacat tusim v 35tt, ale vyskusaj, niekomu sa otoci hned, alebo o 2 dni, mozno to stihnes. Keby si byvala niekde pri mne mohla som ti tie Moxa tycky dat, ja som si ich kupila a nevyuzila...
A potom mm nasiel este sposoby - ze svietit baterkou tam dole, ze babo ide za svetlom, a ze pustat hudbu tiez tam dole potichucky - vraj babatka maju radi hudbu tak sa moze snazit "pocut lepsie" a zide dole...
A neboj sa hlavne, stres nerobi dobre - tym hmatom neublizia, ak budu citit ze to nejde, tak ho nechaju tak, nebudu to silit privelmi.

avatar
katie555
3. okt 2012

@sarifa @grasia1 no mne ju ani otacat nemusia a ked sa sama vrti vsetko boli ...takze si neviem ani predstavit ako bolestive to musi byt...ja keby som bola asi v tej situacii by som zvolila c-section....

avatar
sarifa
3. okt 2012

@katie555 co je co sa deje🙂

avatar
jeanka
4. okt 2012

@grasia1 drzim palceky, neboj vsetko dobre dopadne a o chvilku budes mat drobatko v naruci...
a zlateho hafana mas... tiez som chcela ale nakoniec sme sa rozhodli pre zajace 😀

avatar
mandarinka77
5. okt 2012

halooo kocky kde ste vsetky???

avatar
lucia198307
5. okt 2012

@mandarinka77 ahoj...tiez som pozerala ze kde su vsetky ☹

avatar
ivka2302
5. okt 2012

ahojte dievcata co sa s vami stalo, tak rada som vas citala, aj ked zatial tehulka nie som ale zijem v UK.

avatar
sarifa
5. okt 2012

ahojte nic sa nestalo mi sme sa premiestnili 🙂

avatar
lucia198307
5. okt 2012

@sarifa to je skoda ☹ Tiez som vas rada citala, velakrat ste mi pomohli s vasimi radami a skusenostami co ste tu pisali. Tato skupina bola ovela lepsia ako je oktobrovky lebo tiez zijem v UK a system tu je iny ako na SVK. Inak ja mam termin o 3 tyzdne.

avatar
sarifa
5. okt 2012

@lucia198307 No vela sme si toho tu popisali 🙂 Kludne ste sa mohli zapojit do konverzacie.Tak drzim palce nech vsetko dobre dopadne.A ako sa citis? Tehotenstvo mas dobre? Pekne meno mas vibrate 🙂

avatar
lucia198307
5. okt 2012

@sarifa ja som sa parkrat zapojila ale davnejsie, no vacsinou som si citala vase prispevky... Inak sa mam velmi dobre, cele tehu bolo super...takmer bezproblemove. Uz sa tesim na nasu babiku ale tiez mi bude luto za bruskom hehe.

avatar
sarifa
5. okt 2012

@lucia198307 no ja som si to moc neuzivala to tehotenstvo a tiez bolo bez problemov ale teraz mi to brusko sem tam velmi chyba a len tak sa zahladim na tehotnu mamicku a rozmyslam ze ktovie co sa jej v hlave odohrava ...ci rozmysla ze co este treba kupit pre babo alebo ci je to jej prve a sa velmi boji ..jaaaj nadherny to cas 😀