Tehotné Slovenky žijúce v UK
Ahojte.
som tehotna 10 tyzden. Zijem v Amersham/Buckinghamshire/. rada by som si pokecala s niekym kto zije v okoli, vymenila nazory, pocity a skusenosti. toto bude nase prve babatko a aj ked viem ze nie vsetko sa stane tak ako ja chcem a predstavujem si, chcem mat co najviac informacii a byt na vsetko pripravena. Chyba mi domov a mam strach ze mat a porodit dietatko v Anglicku moze byt tazke aspon touto cestou by som chcela byt v kontakte s rodackami. pozdravujem vsetky odvazne Slovenky a tesim sa na odpovede.X
Stručné zhrnutie
- Prenatálna starostlivosť v UK je prevažne vedená midwife; základné vyšetrenia a odbery krvi organizuje GP alebo midwife a plánovaný ultrazvuk na určenie termínu sa bežne vykonáva medzi 11. a 13. týždňom.
- Epidurálna analgézia je vo verejných britských pôrodniciach často poskytovaná bez poplatku a partnerovi je vo väčšine prípadov umožnené byť pri pôrode; prehliadky pôrodnice (tour) si možno dohodnúť cez midwife.
- Lietanie v tehotenstve je bežne povolené do približne 26. týždňa; po 26. týždni letecké spoločnosti môžu požadovať lekárske potvrdenie.
Najčastejšie otázky
Q: Ako funguje starostlivosť midwife a GP v UK počas tehotenstva?
A: GP obvykle potvrdí tehotenstvo, vydá papiere a vyšle na stretnutie s midwife; midwife organizuje krvné odbery, domáce návštevy, dohoduje scany a sledovanie podľa rizika.
Q: Kedy v UK dostanem prvý ultrazvuk a aké ďalšie scany sú bežné?
A: Bežný "dating" scan sa vykonáva medzi 11. a 13. týždňom; v praxi spomínali ženy aj scany okolo 17. tt, povinný scan okolo 20–22. tt a pri riziku kontrolný scan okolo 28. tt.
Q: Je epidurál zadarmo a môžem mať partnera pri pôrode?
A: Diskutujúce ženy uvádzali, že epidurálna analgézia je vo verejných nemocniciach dostupná bez poplatku a partner je vo väčšine prípadov povolený byť pri pôrode.
Q: Do akej miery môžem lietať v tehotenstve?
A: V diskusii uviedli, že lietať sa bežne môže do približne 26. týždňa; po 26. týždni aerolinky môžu požadovať lekárske potvrdenie o spôsobilosti cestovať.
Q: Aké vitamíny a lieky spomínali ženy pri riziku potratu alebo pre istotu?
A: Spomínané prípravky zahŕňali Calibrum BabyPlan/Calibrum mami, kyselinu listovú (folic acid) a Duphaston, ktorý bol predpisovaný pri predchádzajúcich potratových ťažkostiach.
Q: Ako vybaviť prehliadku pôrodnice a predpôrodné kurzy v UK?
A: Midwife môže objednať prehliadku pôrodnice (tour) a dohodnúť predpôrodnú prípravu; ženy v diskusii odporúčali požiadať midwife, ak vám takúto návštevu neponúknu.
Závery z diskusie
Zhoda
- Prenatálna starostlivosť v UK je prevažne midwife-led a niektoré ženy ju považujú za menej kontrolovanú v porovnaní so slovenským systémom.
- Epidurálna analgézia je v britských nemocniciach bežne dostupná zadarmo.
- Letenie v tehotenstve je vo všeobecnosti povolené do cca 26. týždňa, po tomto termíne aerolinky často vyžadujú lekárske potvrdenie.
Sporné názory
- Názory na kvalitu starostlivosti v UK sa rozchádzajú: niektoré ženy opisujú "super" a ochotný personál, iné uvádzajú nespokojnosť s dostupnosťou vyšetrení a menej častými kontrolami.
- Rozhodnutie rodiť v UK versus ísť rodiť na Slovensko je rozporuplné: niektoré ženy plánujú rodiť doma kvôli rodine a dôvere v lokálny systém, iné ostávajú a rodia v UK z praktických dôvodov.
Otvorené otázky
- Ako presne funguje nárok na sociálne dávky a príspevky počas tehotenstva v UK pri rôznych pracovných statusoch?
- Kde nájsť súkromné sonografické služby v Londýne a aké sú ich ceny?
- Ako veľmi sa líši dostupnosť a frekvencia ultrazvukov medzi rôznymi nemocnicami a regiónmi v UK?
Spomenuté značky a firmy
Marks&Spencer, Asda, Sainsbury's, halusky.co.uk, tatran.co.uk
Spomenuté produkty a metódy
Duphaston, kyselina listová (folic acid), Calibrum BabyPlan, Calibrum mami, triple test, ultrazvuk (dating scan 11.–13. tt), anatomický scan (20–22. tt), kontrolný scan 28. tt, epidurálna analgézia, domáce návštevy midwife, predpôrodné kurzy (antenatal classes), paracetamol, ananás (folk remedy), psychologická podpora, "high resistance blood flow pattern" (diagnóza/sledovanie rizika predčasného pôrodu)
Miesta a osoby
Amersham, Buckinghamshire, High Wycombe, Wigan, Manchester, Warrington, London, Edgware, Tonbridge, Bradford, Wandsworth, Michalovce, Banovce, Partizánske, Bratislava, Spišská Nová Ves, Cyprus, Baker Street
@katka2309 ahoj. To si dost blizko pri mne. Ja som bola u mw iba raz. Velmi mile zienky ale v mojom pripade poplietli co sa dalo. Stratili mi papiere od lekara, hladali ich asi pol hodinu. Potom mi nemohli najst zilu,pichali ma 4krat 🙂. O dva a pol tyzdna idem na sono. Velmi sa tesim ale aj bojim. Drzim ti moc palceky.
aj ja drzim silno paste 🙂 ...neboj verim, ze vsetko bude super a drobcek porastie ako ma...daj vediet ako si dopadla 😉
potrebujem radu ... mam hemeroidy a potrebujem nejaky liek na to ...poradi mi niekto ??? Dakujem
dievcata,ako je to s vybavovanim rodneho listu tu v uk?s partnerom nie sme zosobaseni,ale bude mat jeho priezvisko/teda najidealnejsie by bolo spojene,ale moje je velmi dlhe-cize neprakticke/,berie sa automaticky meno co je na zelenej tehot.knizke,alebo mi vyplname? a ako je to so slovenskym pasom, treba ist priamo na ambasadu do londyna aj s babom, tam ho ofotia, ci treba doniest podpisanu fotku a rodny? ci staci to poslat postou im?a kolko to asi trva vsetko? dakujem🙂
@veriiii ahoj, ked pojdete vybavit anglicky rodny list, tam nadiktujete priezvisko ake chcete. Na ambasadu musite ist, a dat spravit slovensky rodny list ak chcete rovno pas. na pas ho odfotia, na jednorazovy cestovny preukaz treba fotky ak chcete ist domov skor. Pas trva do 3 mesiacov, jednorazovy cest. preukaz min. 3 dni.
jaaj, vlastne anglicky rodny list na vybavenie slovenskeho pasu sa neakceptuje😀,ale ten angliCky rodny si musim vybavit tak ci tak,ci nie?alebo hned ist na ambasadu a vybavit slovensky?je nejaka doba dokedy si treba vybavit slovensky rodny list?a babo teda moze mat oba aj anglicky aj slovensky?juuj, uz som z toho dopletena☹ len viem ze akykolvek rodny list sa musi vybavit ASAP,len si neviem predstavit cestovat s cerstvym babom do Londyna-2 -3 hodiny..
@veriii na vybavenie slovenskeho potrebujes anglicky rodny list, a potom ho este musis poslat na FCO kde ti ho apostiluju. Anglicky vybav asap, to je chvilka a daju ti ho na pockanie, a potom slovensky nevi dokedy treba. Ono k rodnemu listu go neportebujes mat so sebou, ale ak chces ziadat hned aj o pas tak ho budu musiet fotit..
Ahojte dievcata tak pridavam sa k vam, len skoda, ze uz to tu nieje tak ako predtym a dali ste sa do sukromky...:( vela som si vas citala a uz konecne sa mozem aj pridat tesim sa....🙂
Dakujem, presny termin este nemam kedze som este nebola u midwife ale podla kalkulacky 9.7.
@lu2112 tak to ma mrzi, ze to takto dopadlo a museli ste sa presunut....:( a tesi ma, ze sa vam tak dobre dari...🙂 Zijem nedaleko Bristolu.....daleko od Vas vsetkych co ste tu pisali, ale myslim ze raz som tu postrehla aj nejake dievcata z okolia Bristolu ak si dobre pamatam.....🙂
@emmushka prave pozeram info ako to chodi v UK ohladom tehotenstva a natrafila som na teba, pytala si sa presne tie otazky ktore som mala aj ja 😀 😀 😀. Mozem sa opytat ako to pokracuje? Tiez sa chystam riesit to ciastocne NHS + private - hlavne tie ultrasound by som chcela private. V piatok som na jednom NHS bola a odisla som riadne napalena a v slzach. Takze si vybavujem private insurance cez manzelovu pracu.
Kocky, viem ze sa ultrasound v UK robi az po 12tt. Boli ste niektora aj skor?
@fracle ahoj cez NHS pojdes na ultrazvuk az okolo 12tt, ked chces ist skor budem musiet ist cez privite clinic
..aj ja som bola na zaciatku zhrozena a chcela som ultrazvuk co najskor, ale pokial nemas nejaky problem tak staci pockat do 12tt 😉 a nevyrusovat babatko 😉
@lucia198307 hlupa otazka...co je appostill?