Tehotné Slovenky žijúce v UK
Ahojte.
som tehotna 10 tyzden. Zijem v Amersham/Buckinghamshire/. rada by som si pokecala s niekym kto zije v okoli, vymenila nazory, pocity a skusenosti. toto bude nase prve babatko a aj ked viem ze nie vsetko sa stane tak ako ja chcem a predstavujem si, chcem mat co najviac informacii a byt na vsetko pripravena. Chyba mi domov a mam strach ze mat a porodit dietatko v Anglicku moze byt tazke aspon touto cestou by som chcela byt v kontakte s rodackami. pozdravujem vsetky odvazne Slovenky a tesim sa na odpovede.X
Stručné zhrnutie
- Prenatálna starostlivosť v UK je prevažne vedená midwife; základné vyšetrenia a odbery krvi organizuje GP alebo midwife a plánovaný ultrazvuk na určenie termínu sa bežne vykonáva medzi 11. a 13. týždňom.
- Epidurálna analgézia je vo verejných britských pôrodniciach často poskytovaná bez poplatku a partnerovi je vo väčšine prípadov umožnené byť pri pôrode; prehliadky pôrodnice (tour) si možno dohodnúť cez midwife.
- Lietanie v tehotenstve je bežne povolené do približne 26. týždňa; po 26. týždni letecké spoločnosti môžu požadovať lekárske potvrdenie.
Najčastejšie otázky
Q: Ako funguje starostlivosť midwife a GP v UK počas tehotenstva?
A: GP obvykle potvrdí tehotenstvo, vydá papiere a vyšle na stretnutie s midwife; midwife organizuje krvné odbery, domáce návštevy, dohoduje scany a sledovanie podľa rizika.
Q: Kedy v UK dostanem prvý ultrazvuk a aké ďalšie scany sú bežné?
A: Bežný "dating" scan sa vykonáva medzi 11. a 13. týždňom; v praxi spomínali ženy aj scany okolo 17. tt, povinný scan okolo 20–22. tt a pri riziku kontrolný scan okolo 28. tt.
Q: Je epidurál zadarmo a môžem mať partnera pri pôrode?
A: Diskutujúce ženy uvádzali, že epidurálna analgézia je vo verejných nemocniciach dostupná bez poplatku a partner je vo väčšine prípadov povolený byť pri pôrode.
Q: Do akej miery môžem lietať v tehotenstve?
A: V diskusii uviedli, že lietať sa bežne môže do približne 26. týždňa; po 26. týždni aerolinky môžu požadovať lekárske potvrdenie o spôsobilosti cestovať.
Q: Aké vitamíny a lieky spomínali ženy pri riziku potratu alebo pre istotu?
A: Spomínané prípravky zahŕňali Calibrum BabyPlan/Calibrum mami, kyselinu listovú (folic acid) a Duphaston, ktorý bol predpisovaný pri predchádzajúcich potratových ťažkostiach.
Q: Ako vybaviť prehliadku pôrodnice a predpôrodné kurzy v UK?
A: Midwife môže objednať prehliadku pôrodnice (tour) a dohodnúť predpôrodnú prípravu; ženy v diskusii odporúčali požiadať midwife, ak vám takúto návštevu neponúknu.
Závery z diskusie
Zhoda
- Prenatálna starostlivosť v UK je prevažne midwife-led a niektoré ženy ju považujú za menej kontrolovanú v porovnaní so slovenským systémom.
- Epidurálna analgézia je v britských nemocniciach bežne dostupná zadarmo.
- Letenie v tehotenstve je vo všeobecnosti povolené do cca 26. týždňa, po tomto termíne aerolinky často vyžadujú lekárske potvrdenie.
Sporné názory
- Názory na kvalitu starostlivosti v UK sa rozchádzajú: niektoré ženy opisujú "super" a ochotný personál, iné uvádzajú nespokojnosť s dostupnosťou vyšetrení a menej častými kontrolami.
- Rozhodnutie rodiť v UK versus ísť rodiť na Slovensko je rozporuplné: niektoré ženy plánujú rodiť doma kvôli rodine a dôvere v lokálny systém, iné ostávajú a rodia v UK z praktických dôvodov.
Otvorené otázky
- Ako presne funguje nárok na sociálne dávky a príspevky počas tehotenstva v UK pri rôznych pracovných statusoch?
- Kde nájsť súkromné sonografické služby v Londýne a aké sú ich ceny?
- Ako veľmi sa líši dostupnosť a frekvencia ultrazvukov medzi rôznymi nemocnicami a regiónmi v UK?
Spomenuté značky a firmy
Marks&Spencer, Asda, Sainsbury's, halusky.co.uk, tatran.co.uk
Spomenuté produkty a metódy
Duphaston, kyselina listová (folic acid), Calibrum BabyPlan, Calibrum mami, triple test, ultrazvuk (dating scan 11.–13. tt), anatomický scan (20–22. tt), kontrolný scan 28. tt, epidurálna analgézia, domáce návštevy midwife, predpôrodné kurzy (antenatal classes), paracetamol, ananás (folk remedy), psychologická podpora, "high resistance blood flow pattern" (diagnóza/sledovanie rizika predčasného pôrodu)
Miesta a osoby
Amersham, Buckinghamshire, High Wycombe, Wigan, Manchester, Warrington, London, Edgware, Tonbridge, Bradford, Wandsworth, Michalovce, Banovce, Partizánske, Bratislava, Spišská Nová Ves, Cyprus, Baker Street
Je tu nejaka buduca mamicka ktora zije v Londyne blizko centra? Rada by som sa zoznamila tak na kavicky a neskor na kocikovanie.
Pekny dnik prajem
@meduza34 Ahoj, ja sa nachadzaj v okoli Bromley South, takze nie prave z Tvojho okolia. ale chcela som Ti poradit ak pouzivas facebook, tak je tam "Ceske a Slovenske mamicky v UK" group a snad sa Ti podari spoznat nejaku bud.mamicku v Tvojom okoli touto formou. Ja som uz inac v 34 tyzdni a pred dvoma tyzdnami som konecne nastupila na matersku dovolenku 🙂
Pa a vela stastia 🙂 x
Ahojte prosim poradite mi ????!!!!!! Som slobodna matka v january by malo byt dietatko na svete mam termin porodu .................. No skutocneho otca dietata nemam v umysle ani len zapisat do rodneho listu bol to moj byvaly priatel ktory ma bil atd no nakoniec som sa odhodlala ihned ako som sa dozvedela ze som tehotna s nim ani len nekomunikovat a tak.............................NO prisla som za mojim novym uzastnym priatelom ktoreho uz poznam od detstva ako cloveka a prijal aj babatko aj mna som zamilovana a konecne stastna jedinna vec co ma trapi je ze som v UK a neviem sa vobec tu pohybovat v tom co mi treba vybavit a tak SOM SLOBODNA MATKA nepracujem v uk pracu na Slovensku som nechala a chcem zacat novy stastny zivot no mam strach prosim napiste mi na co mam narok tu v UK ci je lepsie keby isiel terajsi priatel na matersku kedze on tu pracuje uz 2 roky a jeho zapisat do rodneho listu ako otca ............alebo dat do rodneho listu otec neznamy spoliehat sa na seba a ci dostanem nejake vyhody alebo prispevky pre mna a pre babatko tu v uk aj kedze tu nepracujem ..............PROSIM O RADU A O SURNU POMOC
Ahojte,chcela by som vas poprosit o radu.
Som v 16 tt. a musim castejsie chodit k lekarovi na kontroly,nakolko sme min.rok prisli o babo,tak teraz mame high risk pregnancy,tak musime absolvovat castejsie kontroly. Tyka sa to plateneho volna v praci,ja nemam problem,ked potrebujem volno k lekarovi,tak mi ho v praci daju a este to mam aj platene cely den,ale moj manzel ma problem.
Manager mu povedal,ze nema ziadny narok na platene volno,ze ked tak si ma zobrat dovolenku alebo zmenit offa.
Niekde som citala ze od 1.10.2014 vysiel v Uk novy zakon,ze manzel,priatel... ma narok na neplatene volno asi 2- 3 dni pri doprevadzani manzelky do nemocnice pocas tehotenstva. Poculi ste o tom,viete mi niekto pomoct,ze kde by som to nasla v anglictine? Dakujem vam velmi pekne za odpoved. Pekny den vam prajem.
ahojte chcem sa opytat ake papiere potrebujem vybavit pri narodeni babatka v UK a kedy ich treba zacat vybavovat??dakujem
@bosorka257 ked sa narodi objednas sa narodny list ..potom aplikujes child benefit child ax ... a ak chces a mas narok tak pas .. inak nic az pojdes po rodny list daj si hned pravit i kopie ca 4 libre jedna ale budes potrebovat posielat a ak by si nahodou stratila nech mas..ja som si dla spravit 5 kopii 🙂
@bosorka257 niee na urade v tvojom meste .. ja som sa objednala online ..https://www.gov.uk/register-birth/overview najdi si kde patris vypln a hotovo .. uz tam len prides spises udaje a mas rodny list anglicky samozrejme
@silaviat ja chcem ale malej vybavit slovensky rodny list...a inak ta stranka mi nejde otvorit akosi sa to neda vyplnit..a nevies ci sa to da nejako vybavit ked si v anglicku?a do kedy treba vybavit rodny list od narodenia ☹
@bosorka257 https://www.gov.uk/register-offices najskor potrebujes UK rodny list ak teda rodis v uk... ten musis potom apostilovat co stoji cca 35lib nasledne UK rodny list prelozit do slovenciny ..zaniest na ambasadu s potrebnymi papiermy a cakat na SK rodny list .. ja som malej slovensky rodny vybavovala na slovensku .. splnomocila som mamu,doma som nechala prefoteny obciansky,moj rodny list,ziadost o zapis dietata do matriky,.. ked sa mala narodila nechala som ho v uk apostilovat a poslala domov .. tam ho mama dala prelozit prilozila k ostatnym papierom a zaniesla na matriku do mesiaca bol rodny doma
@silaviat aha teraz uz rozumiem..dakujem za radu..otvorilo mi tu stranku no len mi ukazalo kde sa ten urad nachadza..
ahojte dievcata...taka mozno blba otazka..co vam treba vziat do nemocnice ku porodu ?
dievcata este otazka...neviete mi poradit..ja si chcem zmenit trvaly pobyt na slovensku z jednej ulice na druhu lenze ked som v uk sa to neda bezomna..v januari sa mi narodi mala a dovtedy to nestihnem kedze nemozem cestovat uz na sk...mala dostane moj stary trvaly pobyt v rodnom liste vsak?alebo sa to da nejak inak?keby nahlasim tu v uk stratu dokladov by sa to nedalo neviete)??je to surne dakujem vam
@bosorka257 pre mimino-oblecenie-kratke body,dlhe body,rukavicky capica,deky,dudel,plienky,vlhcene utierky... pre teba - kosela,hygiena(vlozky,kefka na zuby hreben..),nabijacka na telefon,voda sa zide, tehotenska knizka,zupan,papuce,cokolada(mne chybala mala som na nu strasnu chut ).. nic viac mi nebolo treba
ahojte baby....mam otazku..aka odsavacka na sopliky je najlepsia? a je nutne kupovat odsavacku na mlieko??dakujem
@bosorka257 mam zo slovenska na vysavac..ale kupis i na amazone.. a odsavacka na mlieko nie vzdy nutna..ja som potrebovala.. nez sa mala naucila spravne prisat mala som strasne plne cicky..pre istotu si aspon popozeraj kde vo tvojom okoli predavaju aby si pripadne mohla ist kupit ...
good evening mummys and mummys-to-be ..rada by som sa medzi vas pridala 🙂) byvam v north west londyne 🙂
Ahojte dievcata! Je tu nejaka tehulka z Nottinghamu? Ja som v 5tom tyzdni a rada by som sa zoznamila s nejakou slovenkou co je na tom podobne 🙂 kavicky, a neskor kocikovanie 🙂
Ahojte zienky mamicky cakajuce mamicky tehulky prosim vas slovenky cesky zijuce v Uk prosim ozvyte sa cakam babatko ma prist na svet vo february rada si najdem nejake kamaratky a tak ktore maju rovnaky zmysel zivota 😀
Ahojte chcem sa spýtať kedy ste prvý krát kúpalisko babo po príchode z pôrodnice? Keďže tu v UK odporúčajú až po týždni..hmm
@bosorka257 az ked odpadol pupik ..cca po tyzdni .. inak som len vlhkou handrickou pretrela
Dievčatá neviete mi povedať ako dlho v UK trvá kým vám schvália maternity allowance??
Ahojte dievcata, chcela by som vas poprosit o radu. Zijem v Londyne a cez vikend som bola doma na Slovensku, kde mi zistili missed abortion. Boli to dvojicky :( Dovodom je pravdepodobne moj problem so zrazanlivostou krvi. Ked som bola u GP v 5tt, oznamila som jej ze som tehotna a ze mam problemy so zrazanlivostou, moje vysledky krvi z pred mesiaca drzala v rukach. Predpisala mi len kalcium a kyselinu listovu. Na slovensku som bola u dvoch gynekologov, obaja potvrditi missed abortion a povedali mi ze s mojou diagnozou som si mala kazdy den pichat inekcie proti krvnym zrazeninam. Neviem co mam robit, myslim si ze GP zanedbala starostlivost, prisla som kvoli nej o moje dvojcatka. Viete mi niekto poradit na koho sa obratit? Viem, ze mne uz to nepomoze, ale nechcem aby sa nieco podobne s touto doktorkou stalo aj inej mamicke :(
@adulka74 ahoj hladam si kamosku ktora zije v Londyne. Najlepsie tehulku. Som v 9 tt. Rada by som sa zoznamila chodila na kavicky naskor kocikovat a tak.. Volam sa Jana
Pekny dnik