Tehotné Slovenky žijúce v UK
Ahojte.
som tehotna 10 tyzden. Zijem v Amersham/Buckinghamshire/. rada by som si pokecala s niekym kto zije v okoli, vymenila nazory, pocity a skusenosti. toto bude nase prve babatko a aj ked viem ze nie vsetko sa stane tak ako ja chcem a predstavujem si, chcem mat co najviac informacii a byt na vsetko pripravena. Chyba mi domov a mam strach ze mat a porodit dietatko v Anglicku moze byt tazke aspon touto cestou by som chcela byt v kontakte s rodackami. pozdravujem vsetky odvazne Slovenky a tesim sa na odpovede.X
Stručné zhrnutie
- Prenatálna starostlivosť v UK je prevažne vedená midwife; základné vyšetrenia a odbery krvi organizuje GP alebo midwife a plánovaný ultrazvuk na určenie termínu sa bežne vykonáva medzi 11. a 13. týždňom.
- Epidurálna analgézia je vo verejných britských pôrodniciach často poskytovaná bez poplatku a partnerovi je vo väčšine prípadov umožnené byť pri pôrode; prehliadky pôrodnice (tour) si možno dohodnúť cez midwife.
- Lietanie v tehotenstve je bežne povolené do približne 26. týždňa; po 26. týždni letecké spoločnosti môžu požadovať lekárske potvrdenie.
Najčastejšie otázky
Q: Ako funguje starostlivosť midwife a GP v UK počas tehotenstva?
A: GP obvykle potvrdí tehotenstvo, vydá papiere a vyšle na stretnutie s midwife; midwife organizuje krvné odbery, domáce návštevy, dohoduje scany a sledovanie podľa rizika.
Q: Kedy v UK dostanem prvý ultrazvuk a aké ďalšie scany sú bežné?
A: Bežný "dating" scan sa vykonáva medzi 11. a 13. týždňom; v praxi spomínali ženy aj scany okolo 17. tt, povinný scan okolo 20–22. tt a pri riziku kontrolný scan okolo 28. tt.
Q: Je epidurál zadarmo a môžem mať partnera pri pôrode?
A: Diskutujúce ženy uvádzali, že epidurálna analgézia je vo verejných nemocniciach dostupná bez poplatku a partner je vo väčšine prípadov povolený byť pri pôrode.
Q: Do akej miery môžem lietať v tehotenstve?
A: V diskusii uviedli, že lietať sa bežne môže do približne 26. týždňa; po 26. týždni aerolinky môžu požadovať lekárske potvrdenie o spôsobilosti cestovať.
Q: Aké vitamíny a lieky spomínali ženy pri riziku potratu alebo pre istotu?
A: Spomínané prípravky zahŕňali Calibrum BabyPlan/Calibrum mami, kyselinu listovú (folic acid) a Duphaston, ktorý bol predpisovaný pri predchádzajúcich potratových ťažkostiach.
Q: Ako vybaviť prehliadku pôrodnice a predpôrodné kurzy v UK?
A: Midwife môže objednať prehliadku pôrodnice (tour) a dohodnúť predpôrodnú prípravu; ženy v diskusii odporúčali požiadať midwife, ak vám takúto návštevu neponúknu.
Závery z diskusie
Zhoda
- Prenatálna starostlivosť v UK je prevažne midwife-led a niektoré ženy ju považujú za menej kontrolovanú v porovnaní so slovenským systémom.
- Epidurálna analgézia je v britských nemocniciach bežne dostupná zadarmo.
- Letenie v tehotenstve je vo všeobecnosti povolené do cca 26. týždňa, po tomto termíne aerolinky často vyžadujú lekárske potvrdenie.
Sporné názory
- Názory na kvalitu starostlivosti v UK sa rozchádzajú: niektoré ženy opisujú "super" a ochotný personál, iné uvádzajú nespokojnosť s dostupnosťou vyšetrení a menej častými kontrolami.
- Rozhodnutie rodiť v UK versus ísť rodiť na Slovensko je rozporuplné: niektoré ženy plánujú rodiť doma kvôli rodine a dôvere v lokálny systém, iné ostávajú a rodia v UK z praktických dôvodov.
Otvorené otázky
- Ako presne funguje nárok na sociálne dávky a príspevky počas tehotenstva v UK pri rôznych pracovných statusoch?
- Kde nájsť súkromné sonografické služby v Londýne a aké sú ich ceny?
- Ako veľmi sa líši dostupnosť a frekvencia ultrazvukov medzi rôznymi nemocnicami a regiónmi v UK?
Spomenuté značky a firmy
Marks&Spencer, Asda, Sainsbury's, halusky.co.uk, tatran.co.uk
Spomenuté produkty a metódy
Duphaston, kyselina listová (folic acid), Calibrum BabyPlan, Calibrum mami, triple test, ultrazvuk (dating scan 11.–13. tt), anatomický scan (20–22. tt), kontrolný scan 28. tt, epidurálna analgézia, domáce návštevy midwife, predpôrodné kurzy (antenatal classes), paracetamol, ananás (folk remedy), psychologická podpora, "high resistance blood flow pattern" (diagnóza/sledovanie rizika predčasného pôrodu)
Miesta a osoby
Amersham, Buckinghamshire, High Wycombe, Wigan, Manchester, Warrington, London, Edgware, Tonbridge, Bradford, Wandsworth, Michalovce, Banovce, Partizánske, Bratislava, Spišská Nová Ves, Cyprus, Baker Street
jeej dakujem aj ja gratulujem 🙂 a to bud rada moja ze len vtedy moja mala kopka aj ked stojim aj ked lezim aj ked spim 😀 mno hadam to malinky pochopi 😀 ze maminka nevladze a mas aj zmenu chuti??
@lu2112 snad hej. citala som ze tak neskorsie v 30tyzdni uz babatko ma malo miesta a hybe sa menej.Len je zvlastne ze to tak z dna na den ..snad sa zase rozhybe 🙂 ..... Ja nemam vobec ziadnu zmenu chuti ..A to som sa tak tesila ze ci budem mat chut na nejake klobasky v cokolade hehe...cakam .... cakam ... a stale nic.
Ahojte, dufam ze sa mozem aj ja pridat k vam. Som tu to tak citala, podla vsetkeho je tu par bab co cakaju okolo novembra. Je tu niekto aj mimo londyna?
Ako s vami jednaju v praci, ci sa da?
My cakame dievcatko co sme sa dozvedeli minuly tyzden, len este stale cakame na vysledky par testov, kedze na 20 tt scane si mysleli ze cosi nie je v poriadku. Vysledky z amnio prisli clear ale este stele nemame vysledky na cysticku fibrozu a infekciu. Tiez koli teraz sviatkom skor nez v stredu nebudu 😒
moja mala kope tak ako viacere tu spominali v momente ked si sadnem alebo lahnem. Vcera som mala pisomnu skusku 2 hodiny a dve hodiny neprestala..Takze som mala veselo. Tiez zakazdym ked sadnem do auta...este stastie ze do prace mi to trva len 10 minut....
V ktorom tyzdni teraz ste?
@katie555 Ahoj no dufam ze bude s mailnkou vsetko vporiadku. A vitaj medzi nami🙂 Ono aj nasmu doktorovi na slovensku sa nezdalo nieco a nakoniec to bol len plany poplah myslel si ze videl cistu v hlavicke ale o dva dni to tam uz nebolo takze asi niaky tien co hovoril ze sa obcas stava ale viem ze to cakanie je asi strasne. Treba mysliet pozitivne 😅
@vladka07 NO u nas to bolo velmi zvlastne zistenie kedze nemam pravidelnu menstruaciu tak je tazko urcit kedy meska. Ale ked som si robila test tak prvy vysiel negativne to som bola asi 6 dni po oplodneni tak potom som bola sklamana ale nakoniec som si povedala ze to teda odlozime na leto lebo ze kupujeme novy dom a vela stresu a stahovanie v lete atd. No a dva tyzdne na to sa mi nezdalo uz vela veci stale ma bolelo podbrusko ako predtym nez to mam dostat bolo mi zle z jedla a nemoha som sa dospat. No tak som si spravila posledny tehu test co bol doma a vysiel pozitivne a potom som bezala kupit este dalsich 7 a vseky boli pozityvne no a tak sme sa dozvedeli ze cakeme drobca 😀 A samozrejme som velmi rada aspon do noveho domu bude aj novy clen rodiny 😅
@lu2112 no to cakanie najhorsie boli tie prve dni... A hlavne prva midwife nas strasne spanikarila, nechcela nam povedat ziadne percenta alebo pravdepodobnost. Len nam oznamila ze nasli 2 veci co sa im nepozdavaju a ze podla nej to moze byt down syndrom, cysticka fibroza alebo ta infecia co je sposobena surovym masom. Vraj musime prist na dalsi tyzden na sedenie so specialistami atd. Ja som sa rozplakala, tak nam vsetko vybavili v ten isty den. Musim povedat ze specialisti boli fakt dobri, vsetko vysvetlili, aj sance a podobne. V ten isty den som mala amnio bo my sme sa rozhodli ze chceme vediet ci ma down syndom alebo edward syndrom, nase rozdnutie by to nezmenilo len sme sa chceli na to pripravit. Skutocne nezelam nikomu to prezit, sme sli na scan cely nadseny ze konecne zistime pohlavie dietata. Vtedy sme neocakavali ze nieco nebude v poriadku. Teraz je uz takmer 10 dni potom, vela sme o tom citali, a rozdychali to trosku. Vela ludi preslo tym istym, tak len teraz cakame na posledne vysledky. Okrem toho nam dali dva scany navyse takze aspon uvidime malu viac.
Kde kupujete dom? my sme tiez teraz v procese kupy, len ma to uz stresuje, uz som aj osobne prestala volat do agentury, vzdy radsej necham draheho nech sa zbytocne nerozculim. Mali sme strasne problemy s mortgage, aj ked prijmovo je to ok, mali najskor problemy z voting register (napriek tomu ze obaja sme registrovany) a teraz z viacerymi verziami nasej adresy nakolko byvame v byte. 😒
@katie555 tak domcek kupujem kusok od Maidstonu male mestecko ktore sa vola Snodland. Je to nova nehnutelnost v radovej zastavbe a cakame len kedy ho dostavaju a mozeme sa stahovat 😀 A vy kde kupujete??
NO verim ze to musel bit strasny pocit nevediet a ta neistota nezavidim nikomu ale tak dufam ze uz teraz budete mat len pozitivne spravy.
Ja som akurat v stvrtok bola za DR a objednali na testy kvoli tehotenskej cukrovke kedze moja mam je diabeticka tak dufam ze sa nepotvrdi. To by som vobec nechcela 😒
@lu2112 My byvame v okrajovej casti Manchestru teraz a dom co chceme je asi milu odtialto. Takze ostavame v arei. Nie je to novostavba a majitelia sa chcu odstahovat cim skor. Uz vyzera teraz ze dostaneme po sviatkoch mortgage offer, teda ak si zase nieco nevymyslia. Solicitora uz mame vybaveneho, a vsetko ostatne vyzera ok, survey bola v pohode. Takze dufamze ze do 2 mesiacoch sa budeme stahovat. Co by mi akurat tak presne vyhovovalo nakolko pride moja mamina na 2 tyzdne koli promociam, tak by som mala aspon pomoc s upratovanim a balenim. Len niekedy mam pocit ze tu vsetko trva dlho a kupa domu este dlhsie. Kamosi mali najdeny dom mesiac pred nami a este stale niesu ani o krok blizisie nez my. Par znamych hovorilo ze im to trvalo 5/6 mesiacov kym konecne dostali kluce....
Ohladom cukrovky, no s tym nemam ziadne skusenosti. Ja som low risk pregnancy, takze my sme neocakavali ziadne complikacie. Down syndrom screening at 12 week bol low risk, o to vacsi sok ked v 20tich zacali ze moze mala byt chora. No mam teraz dalsi scan 14teho Juna a potom udajne v 28tt.
@lu2112 Ja som mala ten test na cukrovku aj ked mam low risk pregnancy lebo tiez v rodine mame cukrovkara.To je ten najhnusnejsi a najdlhsi test aky som kedy mala...K tomu este nenavidim ihli a pred branim krvi musim rozdychavat 2 minuty 🙂 Nato ze stale jem nieco sladke a moja sesternica mala tehotensku cukrovku pri oboch jej detoch som vyviazla stoho dobre bez problemov.. Drzim ti palce moja 🙂
@vladka07 Ja som mala prv y termin 3august a potom to posunuli na 8august.Ja len dufam ze nebudem rodit na moje narodky 😀 Od zaciatku som mala super tehotenstvo.Normalne som mohla fungovat ako keby som nebola tehotna...sem tam nejake bolesti ktore su uplne normalne v tehotenstve ale rychlo presli. U mojej MW som vzdy len 5min a uz aj som vonku 🙂 Ptracujem az do 17jula ale uz sa mi pracuje tazko...ono to nohy neznesu tu tarchu a chrbat ani nevravim.Takze tieto posledne 2 mesiace sranda nebudu. Jedno co lutujem je ze som si nedala urobit ten Down syndrome :( A ty ako si natom? A kolko scanov si mala alebo budes mat?
@katie555 to je uplne normalne tu to naozaj tak dlho trva 5-8 mesiacov kym sa vybavia vsetky papiere. My sme chceli nieco nove a tak aby to este nebolo postavene nech to mozeme ovplivnit co satyka zariadenia a preto nam to bude trvat od najdenia nehnutelnosti az po dostavanie to bude 10 mesiacov ale mi sme to tak chceli 😀.
😀 @sarifa no viem ze to je hnusny test ale som rada ze mi ho budu robit nech som aspon vklude. Lebo uz dvakrat mi nasli glukozu v moci tak chcem mat istotu predsa je to nebezpecne. Inak z chrbtom mam aj ja problemi a to velmi hlavne v praci kedze vela beham. A kedze moj mali neznasa ked sedim dlhsie ako 10 minut tak obcas aj maili pisem po stojacky aby mi nekopal do mechura 😀 J apracujem do konca augusta a terimn mame 4.10 tak si aspon odychnem. 😅
@lu2112 Pravda racej je dobre si vsetko nehat otestovat.Vies ze aj mne nasla moja MW glukozu v moci a pytala sa ma co som jedla (lebo mi kazala nejest moc sladkeho 🙂 ) Ale ked som jej nosila ranny moc predtym nez som sa najedla tak uz nic nenasla-dost zvlastne si myslim.... Si viem presne predstavit ako pises tie maily... 🙂 Ja mam zase sedavu robotu ,cely den pri pocitaci tak sa tam len hram so stolickou s operadlom raz dole raz hore potom si vymenim stolicku a stale nieco 🙂
@sarifa mno ja uz som teraz natom v ppohode nastastie 🙂 ale zacala som krvacat v 12tt ☹ a strasne som sa zlakla ze prideme a babetko ale doktorka ktora my robila sono tak povedala ze je nastastie vsetko v poriadku 🙂 mnoo a zatel som mala uz 3 scany a za par tyzdnov idem na mw tak uvidime ze co my povie povedala ze som chuda ale mne sa to nezda zatel som nic nepribrala ale malinka rastie teraz 6 juna mam ist k doktorovy ohladom toho ze som este nepribrala 😒 ale mozno to je tym ze pred tehom som pribrala 9kil a teraz mam 59 a vaha je stale rovnaka a uz som v 25tt
@vladka07 NO ja som tiez vela nepribrala zatial lebo pred tehu som pribrala asi 10kg tak a teraz niake 4 kg a vsetkym sa to zda malo ale ja som si spravila tukove zasoby uz predtim. A povedala si mw ze si vela pribrala pred lebo moja povedal ze potom to je v poriadku lebo telo malo zasobi 😀
ahojte.potrebovala by som poradit.minuly tyzden som bola na scane a na tych zakladnych odberoch krvy a mocu.dnes mi prisiel papier z nemocnice na neake vysetrenie a neviem co je to zac kedze pri dcere som tam nebola.je tam napisane toto,,we have made an appoitment for you to be seen by OBSTETRICS ANTE NATAL.nemate niektora skusenost ake je to vysetrenie?musim sa aj tak preobjednat v pondelok kedze ma objednali akurat v case ked budem na dovolenke.
@monkka21 no nemala si problemi pri prvom tehotenstve?? tento apointment je vecinou ked si vedena ako high risk pregnancy. Spravia ti tam len niake testi z meraju tlak a prejdu tvoje diagnosi a predchadzajuci porod a podobne. Ale na to bi ta mw mala upozornit. Kazdopadne sa spitaj ze preco to mas nech vies ked sa budes preobjednavat ale moze to suvisiet z predchadzajucim tehotenstvom alebo nemas v poriadku krvne testy 😒


@vladka07 no ja sa mam dobre sice si to velmi neuzivam lebo mi chyba vsetko co som mala rada ☹ ale co by som pre maleho neurobila 😀. Vidim ze cakas dievcatku gratulujem mi cakame maleho loptosa 😎. A velmi vela kope ked chodim je dobrucky ale hned ked si sadnem tak kope az kim zase nezacnem chodit len mu neviem vysvetlit ze nevladzem 😀 😀