icon

Tehotné Slovenky žijúce v UK

avatar
miriamasr
28. okt 2008

Ahojte.

som tehotna 10 tyzden. Zijem v Amersham/Buckinghamshire/. rada by som si pokecala s niekym kto zije v okoli, vymenila nazory, pocity a skusenosti. toto bude nase prve babatko a aj ked viem ze nie vsetko sa stane tak ako ja chcem a predstavujem si, chcem mat co najviac informacii a byt na vsetko pripravena. Chyba mi domov a mam strach ze mat a porodit dietatko v Anglicku moze byt tazke aspon touto cestou by som chcela byt v kontakte s rodackami. pozdravujem vsetky odvazne Slovenky a tesim sa na odpovede.X

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 26. jún 2026 · 9870 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Prenatálna starostlivosť v UK je prevažne vedená midwife; základné vyšetrenia a odbery krvi organizuje GP alebo midwife a plánovaný ultrazvuk na určenie termínu sa bežne vykonáva medzi 11. a 13. týždňom.
  • Epidurálna analgézia je vo verejných britských pôrodniciach často poskytovaná bez poplatku a partnerovi je vo väčšine prípadov umožnené byť pri pôrode; prehliadky pôrodnice (tour) si možno dohodnúť cez midwife.
  • Lietanie v tehotenstve je bežne povolené do približne 26. týždňa; po 26. týždni letecké spoločnosti môžu požadovať lekárske potvrdenie.


Najčastejšie otázky

Q: Ako funguje starostlivosť midwife a GP v UK počas tehotenstva?
A: GP obvykle potvrdí tehotenstvo, vydá papiere a vyšle na stretnutie s midwife; midwife organizuje krvné odbery, domáce návštevy, dohoduje scany a sledovanie podľa rizika.

Q: Kedy v UK dostanem prvý ultrazvuk a aké ďalšie scany sú bežné?
A: Bežný "dating" scan sa vykonáva medzi 11. a 13. týždňom; v praxi spomínali ženy aj scany okolo 17. tt, povinný scan okolo 20–22. tt a pri riziku kontrolný scan okolo 28. tt.

Q: Je epidurál zadarmo a môžem mať partnera pri pôrode?
A: Diskutujúce ženy uvádzali, že epidurálna analgézia je vo verejných nemocniciach dostupná bez poplatku a partner je vo väčšine prípadov povolený byť pri pôrode.

Q: Do akej miery môžem lietať v tehotenstve?
A: V diskusii uviedli, že lietať sa bežne môže do približne 26. týždňa; po 26. týždni aerolinky môžu požadovať lekárske potvrdenie o spôsobilosti cestovať.

Q: Aké vitamíny a lieky spomínali ženy pri riziku potratu alebo pre istotu?
A: Spomínané prípravky zahŕňali Calibrum BabyPlan/Calibrum mami, kyselinu listovú (folic acid) a Duphaston, ktorý bol predpisovaný pri predchádzajúcich potratových ťažkostiach.

Q: Ako vybaviť prehliadku pôrodnice a predpôrodné kurzy v UK?
A: Midwife môže objednať prehliadku pôrodnice (tour) a dohodnúť predpôrodnú prípravu; ženy v diskusii odporúčali požiadať midwife, ak vám takúto návštevu neponúknu.

Závery z diskusie

Zhoda

  • Prenatálna starostlivosť v UK je prevažne midwife-led a niektoré ženy ju považujú za menej kontrolovanú v porovnaní so slovenským systémom.
  • Epidurálna analgézia je v britských nemocniciach bežne dostupná zadarmo.
  • Letenie v tehotenstve je vo všeobecnosti povolené do cca 26. týždňa, po tomto termíne aerolinky často vyžadujú lekárske potvrdenie.


Sporné názory

  • Názory na kvalitu starostlivosti v UK sa rozchádzajú: niektoré ženy opisujú "super" a ochotný personál, iné uvádzajú nespokojnosť s dostupnosťou vyšetrení a menej častými kontrolami.
  • Rozhodnutie rodiť v UK versus ísť rodiť na Slovensko je rozporuplné: niektoré ženy plánujú rodiť doma kvôli rodine a dôvere v lokálny systém, iné ostávajú a rodia v UK z praktických dôvodov.


Otvorené otázky

  • Ako presne funguje nárok na sociálne dávky a príspevky počas tehotenstva v UK pri rôznych pracovných statusoch?
  • Kde nájsť súkromné sonografické služby v Londýne a aké sú ich ceny?
  • Ako veľmi sa líši dostupnosť a frekvencia ultrazvukov medzi rôznymi nemocnicami a regiónmi v UK?


Spomenuté značky a firmy

Marks&Spencer, Asda, Sainsbury's, halusky.co.uk, tatran.co.uk

Spomenuté produkty a metódy

Duphaston, kyselina listová (folic acid), Calibrum BabyPlan, Calibrum mami, triple test, ultrazvuk (dating scan 11.–13. tt), anatomický scan (20–22. tt), kontrolný scan 28. tt, epidurálna analgézia, domáce návštevy midwife, predpôrodné kurzy (antenatal classes), paracetamol, ananás (folk remedy), psychologická podpora, "high resistance blood flow pattern" (diagnóza/sledovanie rizika predčasného pôrodu)

Miesta a osoby

Amersham, Buckinghamshire, High Wycombe, Wigan, Manchester, Warrington, London, Edgware, Tonbridge, Bradford, Wandsworth, Michalovce, Banovce, Partizánske, Bratislava, Spišská Nová Ves, Cyprus, Baker Street

avatar
sarifa
9. jún 2012

@katie555 no ja som vsetky poukazky uz vyzdvihla ale neviem ci to bol tento bounty pack.Nieco som brala z Argosu kde som si to mohla vyzdvihnut po 27 tyzdni tehotenstva .Takze mozno ze som to aj mala a zabudla som..ale bolo by mile keby si mi napisala ze co v tom je aby som neprisla o ziadne goodies 🙂

avatar
lu2112
9. jún 2012

@marcelka2980 to si kusok odomna aj
@radusiq

avatar
radusiq
9. jún 2012

@lu2112 k nam by som ta rada pozvala ale manzel bude spat este 😅 mozem prist k vam ak vam to nevadi, alebo ma este napadlo - McDonald pri Waddon stanici je otvoreny, jest by som tam sice nejedla ale mozme si dat kavu alebo caj a muffin, kedysi robili aj ovocny salat...

avatar
radusiq
9. jún 2012

@katie555 ja s oblecenim spolieham na to ze podostavam, uz par znamych sa mi slubilo s vecami po ich detoch, potom nakoniec dokupim co bude chybat pripadne, alebo ak mi nieco padne do oka take supercute 🙂 inak zatial len zaklad - postielku, prebalovaci vrch na komodu, detsku kozmetiku - to kupujem priebezne uz teraz, vzdy ked niekde vidim sale na detsku radu z Weledy, plienky, kocik, a tak, ked ma nieco napadne...ale snazim sa nic zbytocne, vela veci sa da dokupit ked uz bude babo ked to bude chybat

avatar
radusiq
9. jún 2012

@marcelka2980 ako dlho si na materskej? predpokladam ze vies ze mozes ostat rok, len posledne 3 mesiace neplatene...nedostala si v tehu knizocku Money Pack? Tam je porozpisovane uplne vsetko o co mozes ziadat, kedy a kde a kedy na to mas narok, aj vramci nastupu (alebo nenastupu) spat do prace...

avatar
lu2112
9. jún 2012

@radusiq no mozeme teda do mcdonaldu jest nemusime 🙂). Aby sa manzelia vyspali tak o 9.30 tam? Tesim sa

avatar
radusiq
9. jún 2012

@lu2112 ok plati 🙂 si rychla, akurat som ti pisala sms ak by si uz na MK nesla... 😀

avatar
radusiq
10. jún 2012

@lu2112 dosla som a rovno hladam tu pasikavu modru plienku, sice ju neviem najst ale toto si videla???

http://www.littlelambnappies.com/special-offers...

10 mi je dost vela, ale keby si este chcela dokupit do tohto by som s tebou sla na to delenie 🙂

avatar
kaciatko215
10. jún 2012

@bealondyn vitam ta medzi nami tehulkami 🙂 ja byvam v Guildforde co je asi tak 20 min od Farnborough 🙂

avatar
kaciatko215
10. jún 2012

@anglicko79 ja som to kupovala v Mothercare a potom v John Lewis a v GAP 🙂

avatar
bealondyn
10. jún 2012

@kaciatko215 jeej super, to je blizko. 🙂 akurat sme stravili vikend vo Farnborough...vidim, ze ty to mas uz za par, ja mam juhove dievcatko, vo stvrtok oslavila 2 rocky. 🙂

avatar
bealondyn
10. jún 2012

*junove 😀

avatar
kaciatko215
10. jún 2012

@bealondyn no veru uz to moze byt kazdym dnom 🙂 zajtra pride moja mamina na 6 tyzdnov tak sa vytesujem 🙂

avatar
anglicko79
10. jún 2012

@kaciatko215 Ahojcek Dakujem budem to tam musiet omrknut...Drzim palce s porodom.... 😉

avatar
lu2112
10. jún 2012

@radusiq no ak chces ja budeme objednavat budduci tyzden urcite tie kapsovky niake a vkladacky a isla by som do tychto aj chces size 1?? lebo take malinke sa mi zidu a bambusove som este chcela mam dve a su uzasne 😀 tak to potom mozem objednat vsetko naraz. ale az buduci mesiac 😒.

avatar
kaciatko215
10. jún 2012

@anglicko79 som si ista ze v GAP to zozenies a da sa z toho urobit aj pyzamko bo to ma cvocky 🙂 bo ja som to kupila pre neter a svagrina si to nevedela vynachvalit ze ziadne rozopinanie atd proste jednoducho to vyhrnula a bolo a dakujem snad to zvladnem vsak hovorim si ze maly sa narodit musi zvladli to nase maminy tak zvladnem aj ja 🙂

avatar
lu2112
11. jún 2012

@radusiq dobre ranko tak ja som akurat vstala dnes sme si teda dali na cas stim spanim🙂 😀 tu je ten link na tie modre plienocky som aj zabudla skade som to objednavala http://www.babipur.co.uk/shop/Cloth_Nappies-Nap...

avatar
wewe8584
11. jún 2012

@pacica Ahoj ahoj, aj tebe aj vsetkym ostatnym spolutehulkam. Mame za sebou prvy ultrazvuk, prve fotenie 🙂. Spokojnost s JR Hospital v Oxforde zatial maximalna. Vysetroval ma lekar, asi to bola iba nahoda, ale bol skvely, vtipkoval dost len neviem, ci to bolo to typicke anglicke pretvarovanie, alebo to bolo uprimne 😕. Vysledok ultrazvuku - nie som vraj v 13tt, ale iba v 11tt, takze due date sa posunul na 28.12., malinke ma 4,35 cm 😲 a musime prist este raz o 10 dni na nuchal scan, lebo vraj je este prilis male. Je to v poriadku myslite?

avatar
wewe8584
11. jún 2012

@kaciatko215 drzim prsty, aby si to vsetko bez problemov zvladla 😉, o chvilku ti uz budeme tisko zavidiet a vyzvedat sa co a ako pocas porodu. A kde a ako si sa rozhodla rodit?

avatar
wewe8584
11. jún 2012

Dievcata este otazocka, pozeram, ze vy tu vo velkom riesite vybavicky a plienocky a kociky a vselico mozne 🙂, my na take este ani nemyslime, pravdupovediac sa bojim take riesit tak skoro. Viete ako na Slovensku povery a taketo podobne one 😀. No ale ako tak citam, tak vsetky tu casto spominate Oxford a nejaky obchod tu. Poradite mi, ktory? My tu totiz byvame ...teda blizunko a nakupovat budeme tam, tak by som rada vedela kde to vsetko je 🙂. Dakujem 🙂

avatar
andie25
11. jún 2012

@wewe8584 Ahoj, no tak to gratulujem! 🙂 NT scan ti musel posunut, kedze najskor sa meria od 11tt, a tak aspon uvidis drobca este raz 😉 Ja idem zajtra na prvy ultrazvuk uz aj spojeny s NT, tak mozno aj nam budu posuvat , uvidime 🙂 Lebo MW urcuje prvy scan podla poslednej MS ale v reale sa tie datumy maju celkom inac 🙂

avatar
wewe8584
11. jún 2012

@andie25 No presne, podla MW a poslednej MS som mala byt v 13tt tak ako ty a vidis 😀, nakoniec len 11tt. Este nemam termin, povedali mi, ze sa ozvu, tak cakam a som zvedava, ci telefonicky alebo postou. Drzim prsty na zajtra, budem na teba mysliet, aby ti to dobre dopadlo. Ja som ta bola uplne ako prvy rocnik .... hned ako prilozil na brusko, tak som nevidela srdiecko (stres 😀, ale potom sme ho aj poculi aj videli), potom som sa ho pytala, ci ma vsetko ako ma mat ...tak mi ukazoval od hlavicky, cez ramienka, rucky a nozky a este aj zavtipkoval, ze je cely po mne. Co sa mi ale bezne stava je, ze mi komolia meno, neustale, aj mne aj manzelovi....dokonca este aj krsne a ten lekar mi skomolil este aj datum narodenia. Ja naozaj neviem, ci nevedia opisovat z papierov, alebo neviem kde je problem 😀 😀

avatar
andie25
11. jún 2012

@wewe8584 no hlavne je, ze vsetko je ako ma byt , 2 tyzdne hore dole, si mala neskor ovulku 🙂 tesim sa s Tebou a z toho komolenia si nic nerob, oni nejak tomu nevenuju pozornost....ja ked mi pride nejaka zena Azijcanka napriklad, tak tiez neviem poriadne vyslovit meno, ale snazim sa 😀 ale dokomolit datum narodenia? to uz sa len komu podari? 🙂

avatar
wewe8584
11. jún 2012

@andie25 no predstav si .... o jeden den sa mi sekol..nemam pocit aby sa cisla 19 a 18 v kompe az tak na seba podobali 😀, aj na fotke nasej bublinky mam takto dokomoleny datum aj meno a ked sme mu to povedali, skoro nam ten sken roztrhol...len tak tak sme ho zastavili, ale bol mily 🙂 a hlavne srandovny. Tak sa zajtra drz, vela sil a usmevu na perach a daj vediet ako dopadnes. So teda zvedava ci si naozaj v takom tt ako si myslis 😀

avatar
andie25
11. jún 2012

@wewe8584 aspon, ze dobra nalada ho neopustila 😉 Ja podla seba urcite nie som v tom tt, ako mi to tu pise, lebo tiez je to len na zaklade poslednej menstruacie, takze si myslim, ze tiez minus 2 tyzdne hahahaaaa 🙂 No ale uvidime zajtra na scane, len nech bije srdiecko a nech je vsetko v poriadku. Dik pekne! Potom idem na prax, tak sa az vecer ozvem zajtra asi.

avatar
kaciatko215
11. jún 2012

@wewe8584 dakujem uz to moze byt any day 🙂 ale som dohovorila malemu ze az ked pride babka co je dnes tak potom mozeme ist na vec a zatial sa tvari ze pocuval poriadne 😀 budem rodit v Royal Surrey Hospital Guildford a samozrejme chcem EPI vsak potom sem napisem zazitok z porodu
- a presne ako andie pise ze NT spravia neskor bo babo je malinke jooj ked si spomeniem na zaciatky mojho tehu a ten strach ze ci je vsekto ok velmi rychlo ten cas leti

avatar
lu2112
11. jún 2012

@kaciatko215 uz sa ti to naozaj krati drzim palce dufam ze ta mali nenecha zase cakat ked si mu dohovarala nech sa neponahla bude aj mamamina tvoja pri porode??

avatar
radusiq
11. jún 2012

@wewe8584 ahoj, Oxford Pram Centre - velky obchod s kocikmi a jeden z mala ktory ma na sklade kociky Mutsy, s
@lu2112 sme si vybrali od nich tak ho tazko najst inde 🙂 gratulujem k uspesnemu scanu, takze budes mat vianocne babo 😀

@lu2112 ahoj, vdaka za link, tuto musiiim mat 🙂 vedela som ze si mam svihnut, uz ten Little Lamb deal nemaju ☹ maju teraz 8 bambusiek za 38, takze 4.75 jedna, a free delivery. Stale to nie ze zle, ak by si chcela 4 ty a 4 ja (resp. ak chces 5 mne by aj 3 stacili) mozem ich dnes objednat a odlozit do dalsieho mesiaca 🙂
Inak dobre si si pospala, ja som v tom dazdi tiez nevedela vstat - az o 8mej ma mm zobudil ked siel z domu.

avatar
pacica
Odpoveď bola odstránená
avatar
pacica
Odpoveď bola odstránená