Tehotné Slovenky žijúce v UK
Ahojte.
som tehotna 10 tyzden. Zijem v Amersham/Buckinghamshire/. rada by som si pokecala s niekym kto zije v okoli, vymenila nazory, pocity a skusenosti. toto bude nase prve babatko a aj ked viem ze nie vsetko sa stane tak ako ja chcem a predstavujem si, chcem mat co najviac informacii a byt na vsetko pripravena. Chyba mi domov a mam strach ze mat a porodit dietatko v Anglicku moze byt tazke aspon touto cestou by som chcela byt v kontakte s rodackami. pozdravujem vsetky odvazne Slovenky a tesim sa na odpovede.X
Stručné zhrnutie
- Prenatálna starostlivosť v UK je prevažne vedená midwife; základné vyšetrenia a odbery krvi organizuje GP alebo midwife a plánovaný ultrazvuk na určenie termínu sa bežne vykonáva medzi 11. a 13. týždňom.
- Epidurálna analgézia je vo verejných britských pôrodniciach často poskytovaná bez poplatku a partnerovi je vo väčšine prípadov umožnené byť pri pôrode; prehliadky pôrodnice (tour) si možno dohodnúť cez midwife.
- Lietanie v tehotenstve je bežne povolené do približne 26. týždňa; po 26. týždni letecké spoločnosti môžu požadovať lekárske potvrdenie.
Najčastejšie otázky
Q: Ako funguje starostlivosť midwife a GP v UK počas tehotenstva?
A: GP obvykle potvrdí tehotenstvo, vydá papiere a vyšle na stretnutie s midwife; midwife organizuje krvné odbery, domáce návštevy, dohoduje scany a sledovanie podľa rizika.
Q: Kedy v UK dostanem prvý ultrazvuk a aké ďalšie scany sú bežné?
A: Bežný "dating" scan sa vykonáva medzi 11. a 13. týždňom; v praxi spomínali ženy aj scany okolo 17. tt, povinný scan okolo 20–22. tt a pri riziku kontrolný scan okolo 28. tt.
Q: Je epidurál zadarmo a môžem mať partnera pri pôrode?
A: Diskutujúce ženy uvádzali, že epidurálna analgézia je vo verejných nemocniciach dostupná bez poplatku a partner je vo väčšine prípadov povolený byť pri pôrode.
Q: Do akej miery môžem lietať v tehotenstve?
A: V diskusii uviedli, že lietať sa bežne môže do približne 26. týždňa; po 26. týždni aerolinky môžu požadovať lekárske potvrdenie o spôsobilosti cestovať.
Q: Aké vitamíny a lieky spomínali ženy pri riziku potratu alebo pre istotu?
A: Spomínané prípravky zahŕňali Calibrum BabyPlan/Calibrum mami, kyselinu listovú (folic acid) a Duphaston, ktorý bol predpisovaný pri predchádzajúcich potratových ťažkostiach.
Q: Ako vybaviť prehliadku pôrodnice a predpôrodné kurzy v UK?
A: Midwife môže objednať prehliadku pôrodnice (tour) a dohodnúť predpôrodnú prípravu; ženy v diskusii odporúčali požiadať midwife, ak vám takúto návštevu neponúknu.
Závery z diskusie
Zhoda
- Prenatálna starostlivosť v UK je prevažne midwife-led a niektoré ženy ju považujú za menej kontrolovanú v porovnaní so slovenským systémom.
- Epidurálna analgézia je v britských nemocniciach bežne dostupná zadarmo.
- Letenie v tehotenstve je vo všeobecnosti povolené do cca 26. týždňa, po tomto termíne aerolinky často vyžadujú lekárske potvrdenie.
Sporné názory
- Názory na kvalitu starostlivosti v UK sa rozchádzajú: niektoré ženy opisujú "super" a ochotný personál, iné uvádzajú nespokojnosť s dostupnosťou vyšetrení a menej častými kontrolami.
- Rozhodnutie rodiť v UK versus ísť rodiť na Slovensko je rozporuplné: niektoré ženy plánujú rodiť doma kvôli rodine a dôvere v lokálny systém, iné ostávajú a rodia v UK z praktických dôvodov.
Otvorené otázky
- Ako presne funguje nárok na sociálne dávky a príspevky počas tehotenstva v UK pri rôznych pracovných statusoch?
- Kde nájsť súkromné sonografické služby v Londýne a aké sú ich ceny?
- Ako veľmi sa líši dostupnosť a frekvencia ultrazvukov medzi rôznymi nemocnicami a regiónmi v UK?
Spomenuté značky a firmy
Marks&Spencer, Asda, Sainsbury's, halusky.co.uk, tatran.co.uk
Spomenuté produkty a metódy
Duphaston, kyselina listová (folic acid), Calibrum BabyPlan, Calibrum mami, triple test, ultrazvuk (dating scan 11.–13. tt), anatomický scan (20–22. tt), kontrolný scan 28. tt, epidurálna analgézia, domáce návštevy midwife, predpôrodné kurzy (antenatal classes), paracetamol, ananás (folk remedy), psychologická podpora, "high resistance blood flow pattern" (diagnóza/sledovanie rizika predčasného pôrodu)
Miesta a osoby
Amersham, Buckinghamshire, High Wycombe, Wigan, Manchester, Warrington, London, Edgware, Tonbridge, Bradford, Wandsworth, Michalovce, Banovce, Partizánske, Bratislava, Spišská Nová Ves, Cyprus, Baker Street
@radusiq este by si sa mohla spytat maminky, ci si mala tie kiahne ako mala..ona isto bude vediet, ked si ty nepamatas 🙂..ked si ich mala, tak je tam naozaj velmi nizka pravdepodobnost ze budes mat opat....vacsinou je to tak, ze ked ich ma clovek 2.x alebo ako dospely, tak ten priebeh je ovela zavaznejsi ako u deti, tak to isto spomen mw 🙂 Hlavne, keby si to nahodou dostala...nepouzivaj tekuty puder..tak ako nam to v detstve predpisovali lekari...to by si si to len zhorsila... 🙂 dufam, ze budes v poriadku...a uzijes si dovolenku🙂
@wewe8584 to som skusala hned ale moja mamka je technicky typ, nepamata sa ani kolko som vazila ked som sa narodila, nie je to podstatna informacia 😀 😀 😀 takze ma pocit ze jedna z nas (sme dve sestry) mala kiahne, ale nie je si ista...ja mam ale taku obrazovu spomienku z detstva ako stojim na uteraku v nasom starom dome v gatkach a mamka ma natiera tekutym pudrom, takze som presvedcena ze som ich uz mala...dakujem, tiez dufam a verim ze to bude v poriadku 🙂 preco sa tekuty puder nema pouzivat? 😕 to som prekvapena, lebo neviem co ine by som ked tak...
@radusiq hehe ... sikovnica ta mamka 🙂. No tak moje skusene kolegynky, co maju kopec deti uz povedal, ze lekarky zakazuju potierat tekutym pudrom.....neviem ci si spominas...ale ja ked som mala kiahne, tak ma mamka samozrejme natierala tym pudrom, pamatam si ako ma cele telo neuveritelne svrbelo, nevedela som ako sa mam poskribat a kde skor....babka ma po chrbte jemne skrabkala..aby som z toho potom nemala jazvy....no a prave ten puder sposobuje to svrbenie a nasledne vznik jazviciek. Neviem teraz presne, co tie kolegynky na to pouzivali, ale velmi sa im to osvedcilo, vraj to deticky nesvrbelo...no a po niekolkych dnoch..ci ani neviem ako dlho to trva..tak urobili kupel...a chrasticky ostali vo vode....vraj to bolo pre deti uplne najsetrnejsie....ked budem pisat s kolegynkou, tak sa jej istotne opytam a napisem to sem, aby sme vedeli do buducna 🙂
davate veci zatial do nejakeho storageu ci beriete k tym znamym vsetko? vsetko co mas na vesiakoch len poskupinkuj po 5-8 vesiakov, navlec na to cierne vrece na odpadky (urob dieru len na vesiak), zospodu dalsie vrece, a zlep paskou - usetri ti to balenie aj vybalovanie a nic sa veciam nestane 😉 Ostavaju vam este kluce keby ste nepostihali, ci uz musite byt vystahovani?
@slivka233 Ahoj . ja s tym lietanim som myslela 7 dni z pohladu airoliniek. Robim na letisku a to je minimalny vek baba, niektore spolocnosti maju 10 dni. Ja to vsak povazujem za cire sialenstvo 🙂 Ono je to na uvazeni kazdeho, ale ja osobne planujem letiet v januari ked bude mat mala cca 2.5-3 mesiace.
@katie555 presne tak aj ja rozmyslam, ked porodim v auguste v decembri by som rada isla domov. co je teda tiez 3 mesiace. Ono zalezi od toho ci bude vsetko ok, co ako maly a tak,, ked to nebude mozne nic sa nestane a nepojdem domov. ale verim ze babo bude ok a vlastne vsetko bude ok...uz to mas za par mesiacikov aj ty, este stale pracujes??
@radusiq bere me vsetko ktym znamim maju garaz takze vsetko pojde tam v boxoch. Lebo ku nim stahujeme len nevyhnute veci na mesiac mesiac a pol takze oblecenie a to nie vsetko lebo zimne nepotrebujeme a potom len potraviny vsetko ostatne ide do garaze co najmenej vybalovania a potom to vsetko prevezeme do domu hned ako budu kluce 🙂
@slivka233 Ja mam este tamer 4 mesiace ...due date 17teho oktobra. Oficialne som poziadala o nastup na matersku 1veho Oktobra, plus dovolenku predtym len mi ju este nevedia vypocitat, kedze pracujem na sluzby a este predtym mam dovolenku. Takze si este pockam.... My sme rozmyslali na vianoce ale mam pocit ze to by bolo trosku 'pushing it' tak sme povedali ze v januari. Maminka mi pride na 2 tyzdne v novembri trosku pomoct, takze to hadam nejako zvladnem. 😉 Ako sa citis? mna len kazdy varuje ze raz uz ked ostanem doma z prace budem znudena a nebudem sa moct hybat moc, tak sa to bude len tahat. 😒
@katie555
no ja si myslim ze nie nebudes sa nudit ale opat je to individualne. Pokial niekto prelezi cely den pred telkou tak to nieje bohvie co a na druhej strany pohyb ulahci porod. Ja si vzdy nejadem co robit, hlavne si rano vzdy upracem a potom mam pokoj cely den, nieco uvarit, sem tam do mesta, ale hlavne sa venujem priprave veciciek pre maleho, takze skoro vsetko poprane, vyzehlene, hospital bag zbaleny, skrine upratane, teraz kupujeme malemu detsku izbicku takze hladam na nete co to...ono ten den prejde ani nevies ako rychlo i ked praca mi chyba, ale kolegyne sa sem tam stavia na kaficko. Znudena nebudes urcite lebo kazdy den sa najde nieco co trebaurobit doma. A to ze sa nemozes hybast no ja ked dlhsie lezim,sedim vtedy mam problem, takze ja som radsej v pohybe. Ale bolesti mam strasne ma boli panva a to hlavne rano ked vstavam z postele tak to je des ... ale uz to nejak vydrzim tych 6-7tyzdnov.
@lu2112 tak super to budete mat lahke celkom. Inak super sprava - kocka co robila na mojom mieste predomnou sa vrati pokryt moju matersku, a nastupuje buduci tyzden kym budem na dovolenke, potom sa vratim a ona ide na dovolenku, potom ju tyzden trosku zaucim nieco ak z niecoho vypadla a mozem ist spokojne na matersku 😀
@slivka233 No mna caka dekoracia a riesenie celeho domu. Takze to bude este vacsia zabava. Teraz uz zacinam ohladom nabytku, pracky, umyvacky a podobne. No ja si tiez relativne vzdy najdem nieco robit, nie som naucena 'sediet a nic nerobit'. Z tou bolestou - to mam aj ja - lavy bedrovy klb ma priserne boli ked sa pohybujem, snad uz budem musiet nejako vydrzat. Coskoro chcem este absolvovat tie antenatal classes a tak. A samozrejeme dochystat co vsetko pre babo treba. Odkial si zo slovenska? 😎
@radusiq juuj tak to zavidim mne dnes volali mne zacina zajtra posila ale stale nemaju nikoho na pokritie mojej materskej ☹ a ani ich to netrapi oni asi cakaju ze si to rozmyslim ale nehrozi 😀 ale ja si spokojne pojdem na matersku aj bez nahrady. Inak uz sa nam to zacina kratit niak to rychlo ide 😅
@cimage ja som bola strasne stastna ze som nasla tento byt a hned sme po nom skocili, cely den som stravila na rigtmove a podobnych strankach a oplatila sa wohoo...tu budeme zopar mesiacov a potom dufam nieco vlastneee...co by som velmi chcela. a dobre sa Vam tam byva? aj by ste chce zostat niekde na okoli??Leeds mam rada ale rusnoo a uz stacilo a do prace je todrahemu tiez lepsie lebo robi v keighley, mozno to poznas.
@slivka233 ahojky..citam, ze ti maly tlaci na lonovu kost, nepouzivas nahodou podporny pas?? Mne to velmi pomohlo v predoslom tehu..este mas pred sebou par tyzdnov a prave tych najtazsich...mozno by to nebol zly napad 😉
@katie555 wohooo ja milujem take prkotinky okolo bytu, domu, ja mam vypozerane snad vsetky stranky s nabytkom, a doplnkami do bytu,jedina co ma mrzi ze si nemozeme vyma;ovat farebne ako chceme lebo mame na rent, ale pohoda steny su pekne. a snad ako som pisala cimage coskoro vlastny domcek a tam sa vysantim.
Na Slovensku byvam v Nitre a priatel je z Kosic. ty?
@pitipitipa ahoj..juuuj strasne ma tlaci, niekedy sa citim ako po zlomena a niekedy akoby ma presiel vlak....o tom pase som pocula ale nepouzivam ho zatial, lebo som nepocula ziadne spatne vazby....fakt ti pomohol? to je super??? asi to skusim...ty si na zaciatku tehotenstva tak gratulujem
@slivka233 ja som od novej bane, takze nie az tak daleko. Priatel je z manchestru rodeny ... No my kupujeme takze mozeme robit co chceme, ja ked malovat nebudeme. Rodina od ktorej kupujeme dom mala babo tusim v oktobri, takze nursery tam je hneda s macikami, velmi pekna. Takze len zariadit. Ja len skor nabytok musim popozerat, nakolko doteraz sme v zariadenom byte, a dokopy nic nemame (okrem tv, a plnej kuchyne) Sa neviem dockat domu a zahrady a tak...Teraz uz cakame len na posledny papier a mozeme podpisat zmluvu 😎
@slivka233 dakujem 😉 ano, dost mi pomohol...ale nie ten co je len kus latky, ale ten poriadny, co ti podpori brusko, vazne ho drzi...a tebe midwife nehovorila o SPD? Myslim, ze to mas...mala by si vela oddychovat..lebo sa ti to bude zhorsovat, ja som v 30tt uz chodit nemohla, no cakala som dvojcata, ale bolo to strasne, ma vozili na voziku na appointments ..
@slivka233 presne tento mam ja...a vazne je dobry..nie je na ozdobu, ci okrasu...ale plni ucinok..odporucam, mne velmi pomohol, ked som si ho zabudla dat, prechadzka trvala 15min :-/
@pitipitipa no mne midwife povedala ze malicky ma hlavicku presne v panvovej casti a preto ma tak tlaci, ako niekedy aj citim ked sa zohnem jeho telicko. uz som na materskej tak sa snazim vela odpocivat, midwife mi ale nepovedala nic. idem 11.7. opat a poviem jej, jedine mi odporucila porod do vody ze sa mi trosku ulavi...dufam ze to horsie nebude a dole ma fakt poriadne tlaci. teraz som sama doma partnet je na tyzdnovke a rano ma nema kto zdvihnut z postele hehe// ale dnes zaniesol do prace mat b1 form tak snad uz bude pracovat len local nech ho mam po ruke...takze ty uz mam doma dvojickyy? krasne .
@pitipitipa supis dakujem myslim ze si ho hned aj objednam.... nech si trosku pomozem


@radusiq dakujem pekne a dufam ze budes mat pravduu