icon

Prečo sa volá obrátený rezeň obrátený?

avatar
davit69
1. jún 2023

Ahojte kamoši a kamošky, už dlhšie ma zaujíma jedna vec... nevie niekto náhodou prečo sa obrátený rezeň volá "obrátený"? Čo je na ňom obrátené?

Za odpoveď krásne ďakujem

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 18. jún 2026 · 32 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Obrátený rezeň sa tradične obaluje v opačnom poradí než klasický rezeň: najprv strúhanka a až potom vajíčko (klasicky múka, vajce, strúhanka), odtiaľ pochádza názov „obrátený“.
  • Obrátené rezne sa často nevyprážajú, ale opražia sa do zlatava a následne zalejú a dajú piecť alebo dusiť; bežné pečenie sa robí pri 180 °C približne 30 minút a na záver sa odkryje na 10 minút.
  • Bežná „zálievka“ pre pečené obrátené rezne v diskusii obsahuje konkrétne pomery: napr. 3 dcl vody, 0,5 dcl oleja, 3 PL kečupu a 3 PL horčice alebo alternatíva 1–1,5 dcl vývaru, 1 PL horčice, 3 PL sladkého kečupu a 1 ČL ostrého kečupu.


Najčastejšie otázky

Q: Ako sa obaluje obrátený rezeň?
A: Najčastejší postup je strúhanka -> vajíčko; niektorí pridávajú múku, mnohí však múku vynechávajú; klasický rezeň sa obaluje múka -> vajce -> strúhanka.

Q: Pečie sa obrátený rezeň alebo sa vypráža?
A: Väčšina receptov v diskusii uvádza, že obrátený rezeň sa po krátkom opražení dá na plech a pečie sa v rúre; odporúčaná teplota je okolo 180 °C a čas približne 30 minút.

Q: Aké presné množstvá zálievky používať pri pečení?
A: Jeden recept uvádza 3 dcl vody, 0,5 dcl oleja, 3 polievkové lyžice kečupu a 3 polievkové lyžice horčice plus worchester, soľ a „MČK“; iný recept uvádza 1–1,5 dcl vývaru, 1 PL horčice, 3 PL sladkého kečupu a 1 ČL ostrého kečupu.

Q: Ktoré druhy mäsa sa na obrátený rezeň používajú?
A: V diskusii sa uvádzajú krkovička, kuracie vykostené stehná, klasické rezne z karé a aj hovädzie kúsky; niektorí preferujú krkovičku, karé sa tiež používa a podľa skúseností zostane šťavnaté.

Q: Ako dlho vydržia upečené obrátené rezne v chladničke?
A: Podľa skúseností z diskusie vydržia v chladničke „3 dni v pohode“, vrátane toho, že niekto bral rezne na tretí deň do práce.

Q: Prečo sa rezeň nazýva „obrátený“?
A: Najrozšírenejšie vysvetlenie je, že je obalený obrátene (strúhanka pred vajcom), pritom existuje aj alternatívny názor, že názov súvisí s obracaním pri smažení (tento názor je v diskusii spomenutý ako možnosť).

Závery z diskusie

Zhoda

  • Názov „obrátený rezeň“ súvisí s opačným poradím obalovania (strúhanka pred vajcom), pričom klasický poriadok je múka -> vajce -> strúhanka.
  • Obrátené rezne sa bežne opražia a potom pečú alebo dusia v rúre pri ~180 °C asi 30 minút.


Sporné názory

  • Názor A: Názov vznikol preto, že sa rezeň obaluje obrátene (strúhanka pred vajcom).
  • Názor B: Názov vznikol preto, že rezeň sa pri príprave obracia počas smaženia (oba názory sú v diskusii prezentované).


Otvorené otázky

  • Presný historický pôvod názvu „obrátený rezeň“ zostáva nezodpovedaný diskusiou.
  • Jednoznačná odporúčaná doba skladovania a bezpečnosť konzumácie pripravených rezňov nad 3 dni v chladničke nebola v diskusii odbornícky potvrdená.


Spomenuté značky a firmy

Mimibazar, Života, Worchester

Spomenuté produkty a metódy

strúhanka, vajíčko, múka, opražiť do zlatava, piecť pri 180 °C 30 minút, odkryť 10 minút, 3 dcl vody, 0,5 dcl oleja, 3 PL kečupu, 3 PL horčice, worchester, soľ, MČK, 1–1,5 dcl vývaru, 1 PL horčice, 3 PL sladkého kečupu, 1 ČL ostrého kečupu, tarhona, karé, krkovička, kuracie stehná vykostené, hovädzie, podliať/zaliať a piecť, dusiť

Miesta a osoby

žiadne

Strana
z2
avatar
lukbe
1. jún 2023

@davit69 lebo najprv sa dáva do strúhanky a potom do vajíčka 😜

avatar
banderaska29
1. jún 2023

struhanka - vajíčko - muka 🙂

avatar
bublinka1426
Autor odpoveď zmazal
avatar
laura07
1. jún 2023

@davit69 najprv vyklepeš v struhanke a tak obalis vo vajci. Bežný rezeň je najprv vajco, potom strúhanka 🤷‍♀️

avatar
0silvia0
1. jún 2023

@davit69 podla obrateneho postupu😉

avatar
lukbe
1. jún 2023

@banderaska29 ja uz do muky nedavam😉

avatar
laura07
1. jún 2023

@lukbe však..koľko muky sa prilepí na struhanku? Či kedy ma byt ta muka? Ja tiež nedávam 🤷‍♀️

avatar
tosomja
1. jún 2023

Ale ešte dávate do rúry zapiecť? S nejakou zálievkou? Či zeleninou, cibuľou? Tiež som to nikdy nerobila 🙈

avatar
zara0201
1. jún 2023

@tosomja podusim na cibuli, pridam horčicu a dusím

avatar
tosomja
1. jún 2023

@zara0201 čo vyprážané rezne?

avatar
zara0201
1. jún 2023

@tosomja obrátený rezeň sa dusí. Nevypráža sa.

avatar
laura07
1. jún 2023

@tosomja oprazis ich najprv a potom das zapiect. Robím tieto https://www.mimibazar.sk/recept/7332/uzasne-zap...

avatar
tosomja
1. jún 2023

@laura07 diky, v nedeľu vyskúšam

avatar
eeffka
1. jún 2023

Ja robim tak ze vbijem struhanku, obalim vajcom osmazim ako chleba vo vajci, dam na pekac, zalejem vodou s horcivou a kecupom a dam do rury piect

avatar
laura07
1. jún 2023

@tosomja fajne je to. Len mne to nepride až tak malo prácne 😁 ale chuťovo super. Ja napr nemusím karé, príde mi hrozne suché, no tu to nepocitis. 👍

avatar
tosomja
1. jún 2023

@laura07 ja robím krkovičku najčastejšie, alebo kuracie stehná vykostene, klasické rezne. Čiže aj karé bude šťavnaté?

avatar
laura07
1. jún 2023

@tosomja áno. Bude. Fakt jediný recept kam aj kare použijem 🙂

avatar
tosomja
1. jún 2023

@laura07 no super, tak vyskúšam. Len tak 4 rezne, druhé kolo pre celú rodinu 😃

avatar
eeffka
1. jún 2023

@tosomja ano ja tiez z kare a nie je ako podosva

avatar
nelca84
1. jún 2023

@banderaska29 do muky to nejde, iba struhanka, vajicko

avatar
lukbe
1. jún 2023

@eeffka ešte sa môže pridať ako šťava uvarený zeleninový bujón😉

avatar
isis234
1. jún 2023

@laura07 presne i ja tak robím,, aj recept som veľmi dávno písala do Života

avatar
mima1608
1. jún 2023

@tosomja strúhanka, vajíčko, opražiť do zlatava. Uložím na plech a zalejem - 3dcl vody, 0.5dcl oleja, 3PL kečupu, 3PL horčice, worchester (dávam od oka) a soľ, MČK. Pečiem zakryté na 180 stupňov asi 30 min, potom na 10 min odokryjem ☺️ manžel by ich takto kľudne jedol každý týždeň s ryžou a uhorkovym šalátom.

avatar
tosomja
1. jún 2023

@mima1608 a ako dlho to vydrží v chladničke? Lebo ja mäso nejem, alebo keď ak, tak trošku, nepotrebujem každý deň, ale zase priateľ a deti majú radi mäso, tak aby som urobila napríklad v piatok a mali aj v nedeľu 😃 nie že to bude také dobré, že budem tri dni stať pri sporáku a vyprážať 🙈

avatar
nelca84
1. jún 2023

My ich mame najradsej s tarhonou, ale ja ich robim z hovadzieho.

avatar
mima1608
1. jún 2023

@tosomja 3 dni v pohode. Ja vždy urobím viac toho a manžel si aj minule bral na tretí deň do práce a bolo to ok ešte ☺️

avatar
tribratri
1. jún 2023

my ho pri vysmazani obratime, aby bol z obidvoch stran vysmazeny. preto obrateny.

avatar
denisah6
1. jún 2023

@tosomja ja dávam 1dcl - 1.5dcl vývaru s 1 PL horčice a 3 PL sladkého kečupu a 1 ČL ostrého kečupu. Nalejem na rezne a okolo, dám piecť nezakryté, pozor, do rúry na 180 stupňov asi pol hodinu, keď je hotové posypem čerstvou cibuľkou.

avatar
janetinka27
1. jún 2023

Na kazdy oprazeny rezen davame koliesko cibule, salamy, kyslu uhorku a kusok slaninky,.podlejeme a dame zapiect prikryte a neskor odkryte

avatar
banderaska29
1. jún 2023

@nelca84
@lukbe baby no som múdrejšia, moja mamka ich takto robí. Skúsim bez múky ! 🙂

Strana
z2