Prečo sa učitelia strednej školy nechávajú oslovovať profesor?
"Akademický titul profesor je priznávaný vymenovaný prezidentom...,". Profesora na strednej škole nikto nemenuje, stačí, že na nej učí.
Stručné zhrnutie
- Oslovenie "profesor" na strednej škole je v slovenskom jazyku historicky zaužívané a jazykové zdroje to uvádzajú ako bežné pracovné označenie stredoškolského učiteľa.
- Akademický titul "profesor" je v diskusii rozlíšený od oslovenia; akademický titul sa v texte spomína ako vedecko‑pedagogický titul udeľovaný menovaním prezidentom.
- Praktické riešenia zahŕňajú používanie jednotného školského pravidla (napr. "pán učiteľ/pani učiteľka"), oslovovanie krstným menom alebo používanie reálneho akademického titulu učiteľa podľa jeho preferencie či dohody s vedením školy.
Najčastejšie otázky
Q: Prečo sa na stredných školách používa oslovenie "profesor", keď učiteľ nemusí mať akademický titul?
A: Jazyková poradňa (jazykovaporadna.sme.sk/q/7470) a Krátky slovník slovenského jazyka uvádzajú, že "profesor" má historické používanie ako pracovné označenie stredoškolského učiteľa a oba významy sú v slovníkoch uznávané.
Q: Kto v Slovenskej republike skutočne získava akademický titul "profesor"?
A: V diskusii sa uvádza, že akademický titul "profesor" patrí medzi najvyššie vedecko‑pedagogické tituly a v praxi sa spomína jeho udeľovanie formou menovania prezidentom.
Q: Kde nájdem autoritatívne vysvetlenie rozdielu medzi titulom "profesor" a oslovením?
A: V diskusii sú ako zdroje citované jazyková poradňa (jazykovaporadna.sme.sk/q/7470), Krátky slovník slovenského jazyka (KSSj) a Historický slovník slovenského jazyka.
Q: Ako môžem dosiahnuť zmenu spôsobu oslovenia učiteľov na konkrétnej škole?
A: V diskusii je príklad, že zmenu inicioval jeden rodič a vedenie školy potom prispôsobilo pravidlá; praktický postup je kontaktovať riaditeľstvo školy a žiadať dohodu o jednotnom oslovení alebo zmenu školského poriadku.
Q: Môže sa skratka "prof." používať pred menom stredoškolského učiteľa v oficiálnej korešpondencii?
A: Podľa diskusie sa skratka "prof." a používanie pred menom viaže na akademický titul vysokoškolského profesora, nie na historické oslovenie stredoškolského pedagóga; v pošte sa spravidla nepíše "prof." pri adresovaní stredoškolského učiteľa.
Q: Ako sa v praxi líši oslovenie podľa typu školy?
A: V diskusii sa uvádza, že niektoré bilingválne gymnáziá používajú "pán učiteľ/pani učiteľka", niektoré gymnáziá oslovujú učiteľov krstným menom a na mnohých stredných školách pretrváva oslovenie "pani profesorka/pán profesor".
Závery z diskusie
Zhoda
- Slovo "profesor" má v slovenčine dva významy: akademický titul a historicky zaužívané pracovné označenie stredoškolského učiteľa.
- Jazykové zdroje (jazyková poradňa, KSSj, Historický slovník slovenského jazyka) tento dvojaký význam potvrdzujú.
- Oslovenie učiteľov sa v praxi líši medzi školami a školy môžu nastaviť vlastné pravidlá oslovenia.
Sporné názory
- Jedna strana považuje používanie oslovenia "profesor" pre SŠ za legitímne historické zvyklosti.
- Druhá strana považuje takéto používanie za nevhodné, pretože podľa nej znevažuje akademický titul, ktorý sa udeľuje iným postupom (menovaním prezidentom).
Otvorené otázky
- Malo by byť oslovenie "profesor" na stredných školách zákonom alebo usmernením štandardizované, alebo má zostať na rozhodnutí každej školy?
- Akým spôsobom by mala prebiehať zmena zaužívaného oslovenia (dohoda školy, iniciatíva rodiča, zásah ministerstva alebo jazykovedného úradu)?
Spomenuté značky a firmy
jazykovaporadna.sme.sk, KSSj, Krátky slovník slovenského jazyka, Historický slovník slovenského jazyka, SAV, Wikipedia (sk.wikipedia.org, de.wikipedia.org), diferencia-entre.com, Ministerstvo školstva
Spomenuté produkty a metódy
oslovenie "profesor" ako pracovné označenie, akademický titul "profesor", skratka "prof.", tituly MUDr., Ing., Mgr., PaedDr., PhD., DrSc., CSc., JUDr., pedagogické minimum, informovaný súhlas, ospravedlnenky, študentské preukazy, komisionálne skúšky
Miesta a osoby
Juraj Palkovic, Martin Morgenbesser, Nemecko, Slovensko, Kalinák, Waldorfská škola
Jasné, ale je nikto si nedovolí dať sa oslovovať Dr. keď ním nie je. A práve že je to v takom akademickom prostredí, tak by si na to mali dať pozor.
ale na mojej strednej škole bolo mnoho ucitelov, ktorý boli Ing.,
takže mne to bolo ukradnute, a oslovovala som ich pán/ni inžiniér/ka..
avšak neobstala som, dokonca to bolo riešené s p.u.triednou 😀
aaaaach... sladke spomienky 😀
A preco ta toto trapi? Treba si trosku historiu pozriet... Myslis, ze taky prof. Juraj Palkovic 1769-1850 bol menovany prezidentom? 🙂
@gir lebo je to len stary zvyk (oslovenie zachovane zo starych cias)...nic viac....kazdy vie, ze titul Prof. sa ziskava inak a ako sa ziskava a ma ho malo ludi.... kebyze oslovis ucitel normalne panu citel, resp. jeho titulom, nik sa neurazi;)
a ano, je to oficialne pouzivane podla slovnika (ako uz uviedli vyssie;)
podla mna zas zbytocna debata......ze toto niekoho trapi....
Keď som bola na strednej ja, tak noví učitelia niektorí, nás žiadali, aby sme ich volali podľa reálneho titulu. Mali sme angličtinara inžiniera, ale mali sme v tom chaos, lebo vacsina ostatných bola oslovovana "profesor". Ja som učila na 8rocnom gymnáziu a tam je zvyk oslovovať všetkých krstným menom. Takze mňa volali menom. Ale keby som učiť niekde, kde volajú všetkých "profesor", nechala by som to tak. Je to dlhoročný zvuk.
Možno je to zvyk, alebo prejav "úcty", ale nemalo by sa oslovovať, keď profesorom nie je. Úcta, rešpekt nie je v titule. Tiež som sa nad tým niekedy zamýšľala, no tu je všetko možné. 😒
@gir tak zvolaj strajk a bojuj za svoje prava respektive nepravosti, ktore sa deju na strednych skolach....Co tam po historii, co tam po zvykoch, co tam po tom je ten ucitel ma to oslovenie aj tak v pazi a nijako speci po nom netuzi...
učitelia na ZŠ nemajú titul? Ja by som ich volala jednotne pán učiteľ od škôlky až po SŠ. A na VŠ už samozrejme tituluješ. Možno sa aj ty nudíš, keď odpisuješ do diskusie, ktorá ťa nezaujíma.
@gir ak si si precitala odkaz na tu jazykovu poradnu alebo sa pozri do slovnika KSSj.....tak zistis, ze ten ucitel sa tak podla normy nechava oslovovat uplne normalne..... 😉
mne to pride tak smiesne....to je ako keby napr. mas 2-3 tituly a oslovia ta niekde napr. na urade (co je bezne) len menom, bez titulu.....sa teraz urazim, nie?.... 😀
diskusia ala "robime z komara somara" a este aj bez dovodu.....
@mojkamojka neviem prečo tak agresívne reaguješ. Nechala by si sa oslovovať pani doktorka?
@gir ak by sa v mojej profesii podla spisovnej slovenciny (tak ako je to v tebou uvedenom pripade) oslovovali vsetci vysokoskolsky vzdelani ludia pani doktorka, tak ano nechala by som sa tak oslovovat...Inak sa sa svojim titulom nenecham oslovovat a pouzivam ho len ak ma fakt niekto silno vytoci 😀 Btw moj prispevok nebol agresivny, iba mierne ironicky 🙂
@gir je to historicky dané oslovenie. Nemá to s akademickým titulom nič spoločné. V Slovenčine máme aj iné slová ktoré pomenúvajú dve alebo viac rozdielnych vecí. A nikto sa nad tým nepozastavuje. (koruna, kohútik, stolička.....) Tak napríklad prečo sa zadné zuby volajú stoličky keď si na nich neposedíš? To ťa netrápi . Ale prečo sa slovo profesor používa aj na oslovenie pedagógov na SŠ to už hej. Nemám rada ľudí ktorí závidia aj nos medzi očami. A ani ľudí pre ktorých je titul dôležitejší ako človek samotný. Snáď to nie je tvoj prípad. 😉
@natalym ale na strednej skole nemusi ucit iba ucitel (teda absolvenst pedagogickej fakulty). Moze tam ucit chemik, inzinier, magister, doktor...ktokolvek. Niektori maju aj pedagogicke minimum (tiez nemusi byt robene na pedagogickej fakulte), ini (najmä v obdoroch kde je problem ziskat niekoho na ucenie) vystudovali iba svoj odbor resp. maju maly alebo velky doktorat.
@mojkamojka Myslím si, že pán učiteľ je v pohode pre každého.
Však stačí žiakom na začiatku objasniť titulovanie a basta.
@mojkamojka aj mňa keď niekto osloví titulom, je to O.K. ale nenechám sa oslovovať titulom, pokiaľ mi nepatrí. Ale v tvojom prípade ma pobavilo, že "vytiahneš" svoj titul keď ťa niekto vytočí. A to má aký účinok? 😀

ano, je to nefér voči tým, ktorý si titul profesor riadne odmakali - a este aj stale odmakavaju, keďže oni musia aj prednášať...
ale nič s tym nespravis...