Cestovanie bez mumps, osýpky, rubeola očkovania
Ahojte. Zaujímali by ma vaše skúsenosti resp. názory na cestovanie s deťmi bez očkovania mmr. Chystáme sa do Grécka autom s 15 mesačným synom a 11 ročnou dcérou. Syn nie je očkovaný proti osýpkam, mumsu a rubeole (mmr). A ani ho nemôžme dať zaočkovať, pretože mu to neodporúčajú kvôli zdravotnému stavu. Je po chorobe s komplikáciami. No pobyt pri mori by mu určite pomohol. Máte skúsenosti z dovoleniek s deťmi bez základného očkovania? Alebo sa radšej vzdať cesty? Ďakujem Vám za všetky názory 🙂
Stručné zhrnutie
- Cestovanie s nezaočkovaným dieťaťom proti MMR zvyšuje riziko expozície osýpkam v oblastiach s lokálnym výskytom; odporúča sa konzultácia s pediatrom a epidemiológom regionálneho úradu verejného zdravotníctva.
- Ak je očkovanie kontraindikované a odložené (v diskusii sa spomínal odklad napr. do 2 rokov), alternatívne opatrenia sú výber kvalitného, hygienického ubytovania, obmedzenie kontaktu s veľkými davmi a posilnenie hygieny a výživy dieťaťa.
- Pred cestou rodičia v diskusii odporúčali pripraviť lieky a doplnky na bežné detské problémy: probiotiká (Biogaia, Infants Dophilus), Hylak, rehydratačné roztoky a prípadne Isoprinosine sirup, a zabezpečiť kojenie počas cesty.
Najčastejšie otázky
Q: Je bezpečné cestovať do Grécka s nezaočkovaným 15‑mesačným dieťaťom proti MMR?
A: V diskusii pediater naznačil vyššie riziko a odporučil odložiť cestu alebo vakcináciu podľa zdravotného stavu; iní rodičia uviedli, že cestovali a preferovali kvalitné ubytovanie a hygienu.
Q: Kde skontrolovať aktuálny výskyt osýpok v zahraničí?
A: V diskusii boli odporučené weby a zdroje: http://www.ockovanieinfo.sk/sekcia-sk-5-Ockovan... a portál EPIS (http://www.epis.sk) a tiež telefonická konzultácia s regionálnym úradom verejného zdravotníctva alebo epidemiológom.
Q: Ako dlho chránia materské protilátky dieťa proti osýpkam?
A: V diskusii rodičia uvádzali rôzne tvrdenia: niektorí písali ochranu „cca do pol roka“, iní „do jedného roka“, a niekoľko príspevkov zdôrazňovalo, že ochrana závisí od toho, či matka prekonala prirodzenú infekciu alebo bola zaočkovaná; údaj bol v diskusii sporný.
Q: Aké preventívne lieky a doplnky si zobrať na cestu s malým dieťaťom?
A: V diskusii rodičia odporúčali probiotiká (Biogaia, Infants Dophilus), Hylak, rehydratačné roztoky, Isoprinosine sirup a balíček na hnačku; konkrétne dávky boli predmetom rozporu medzi diskutujúcimi.
Q: Kedy sa podľa diskusie očkuje MMR v SR a v ČR?
A: V diskusii sa spomínalo, že kombinovaná vakcína MMR sa rutinne podáva v batoľacom veku (v diskusii sa uvádzalo 15 mesiacov) a že na Slovensku sa spomínalo aj ďalšie očkovanie v 11. roku; v ČR niektorí účastníci uviedli dávky v 2. roku — tieto časové údaje v diskusii kolísali.
Q: Čo robiť, ak je očkovanie odložené kvôli zdravotnému stavu dieťaťa?
A: V diskusii pediater odporučil posun očkovania (napr. na okolie 2 rokov) a rodičia odporúčali minimalizovať riziko výberom čistého hotela, obmedzením kontaktu s veľkými davmi a konzultáciou s odborným lekárom.
Závery z diskusie
Zhoda
- Všetci diskutujúci odporúčali konzultovať rozhodnutie o cestovaní s detským lekárom a prípadne epidemiológom regionálneho úradu verejného zdravotníctva.
- Výber ubytovania s vyšším hygienickým štandardom a obmedzenie kontaktu s veľkými davmi boli považované za praktické preventívne opatrenia.
- Kojenie a použitie probiotík či rehydratačných roztokov boli často uvedené ako užitočné pri bežných cestovných zdravotných problémoch.
Sporné názory
- Možnosť radšej nechať dieťa prirodzene prekonávať detské choroby verzus preferovanie MMR vakcíny ako prevencie boli v diskusii explicitne protichodné.
- Trvanie ochrany materských protilátok bolo v diskusii nezhodné: niektorí uvádzali „cca do 6 mesiacov“, iní „do 1 roka“, a niektorí zdôrazňovali rozdiel medzi prirodzenou infekciou a ochranou po vakcinácii.
Otvorené otázky
- Presné aktuálne riziko nákazy osýpkami v konkrétnej destinácii a čase cesty si vyžaduje overenie u regionálneho úradu verejného zdravotníctva alebo na štatistických portáloch (nebolo v diskusii jednoznačne vyriešené).
- Možnosť bezpečného urgentného očkovania pred cestou pri existujúcej kontraindikácii v minulosti zostala nerozhodnutá a vyžaduje lekárske posúdenie.
- Presná účinnosť a dávkovanie konkrétnych probiotík pre prevenciu tráviacich ťažkostí počas cesty zostalo v diskusii nejednoznačné.
Spomenuté značky a firmy
ockovanieinfo.sk, sprievodcaockovanim.sk, mamaaja.sk, ozene.zoznam.sk, epis.sk, lekarennawebe.sk, pharmaagency.cz, Biogaia, Infants Dophilus, Hylak, Isoprinosine, Prevenar, Hexa
Spomenuté produkty a metódy
MMR, monovakcíny, single vakcíny, Prevenar, Hexa, Biogaia, Infants Dophilus (Infants Dophilus Plus), Hylak, Isoprinosine sirup, probiotiká, rehydratačné roztoky, kojenie, bezlepková diéta, antibiotiká, celiakia, BCG, materské protilátky
Miesta a osoby
Sarti, Cambridge, Žilina, Košice, Grécko, Bulharsko, Taliansko, Chorvátsko, Nemecko, Francúzsko, Veľká Británia, Anglicko, Rumunsko, Slovensko
moj nema MMR a boli sme na dovolenke vlani aj teraz ideme (TAliansko).....ziadne obavy....vacsina krajin ma toto ockovanie dobrovolne...takze kludne mozes ist 🙂
@latvia No. Tak som si zavolala a informovala sa o to očkovanie... a lekár mi viac menej naznačil, že cestovať s tak malým dieťaťom je čisté bláznovstvo 😢 . A samozrejme, že nakaziť sa tam je vyššie riziko ako u nás. Teraz zvažujem všetko možné....uvidím ako sa teda rozhodneme.
@dusko14 ahoj nečítala som to celé - my sme boli Grécku pred dvoma rokmi, keď tam zúrili osýpky..obe deti nemajú MMR a mladšia mala vtedy 4 mesiace (čo by asi povedal váš lekár na toto 😀 ) Osýpky sme tam ani na obrázku nevideli a staršej sa krásne vyhojil atopický ekzém 😉 Ja by som šla ešte raz bez obáv 🙂
@dusko14 my sme boli letecky, ale tá cesta bola hrozná..lietadlo meškalo, transfer bol dlhý...v podstate to bolo na tom to najhoršie, jediné negatívum...sme sa smiali že za ten čas by sme už autom v boli v Chorvátsku určite..od 17.00 sme boli na letisku v KE a do hotela sme sa dostali o 1.30 v noci 🙄 ale tam už bolo fajn 🙂
Nečítala som to celé, ale prečo sa bojíš práve týchto chorôb? 😕 Kedysi patrili medzi bežné detské choroby. Keď ich dieťa prekoná, získa celoživotnú imunitu, čo pri očkovaní nezíska ani náhodou. Ak ťa niekto strašil komplikovaným priebehom chorôb, tak áno, zomrieť sa môže aj pri chrípke, zápale slepého čreva a pod.
my cestujeme v piatok do Chorvatska a ani moja dcerka nema MMR vakcinu..a neviem, co by sa take strasne stalo, keby dostala osypky..no nic..ved sme ich my cele generacie deti prekonali, aj mumps a rubeolu..nikdy nedam tu vakcinu svojej dcerke a to som rozpravala nie s jednym lekarom na tu temu a ani jeden mi ju neodporucal..moja dcerka mala po tretej davke Hexy podozrenie na epilepsiu, neurologicka nam sama povedala, ze ockovanie sposobuje epilepsiu, autimzus, poruchy spravania atd..prezili sme tyzden hrozy, nastastie sa to upravilo a mala je ok..viac uz nikdy neockujeme..jednej znamej ostala dcerka po MMR vakcine ochrnuta na pol tela..
boli sme v Anglicku, Francuzsku, Holandsku, Belgicku, Spanielsku, Chorvatsku, letecky, autom, lodou...
a tu sme 🙂 a zatial stale bez ATB.
jedine co ma prekvapilo pocas ciest bola zla reakcia atopickej pokozky na obycajne postipnutie komarom...v Chorvatsku min.rok aj hnacky, ale tak to je bezny symptom..
my nemame ani prevenar a hexu, teda len tu prvu. a nebojim sa. vsetko je predsa v hlave...teda prevazne 😀
Bez MMR sme boli v Tunise, Turecku, Francuzsku, Spanielsku a v okolitych krajinach a vsetko bolo uplne v poriadku. Vobec sa nebojim cestovat, praveze by som bola rada, keby syn detske choroby prekonal prirodzene (ale sa nam vyhybaju, este aj tie obycajne kiahne).
Babule ako to tak čítam, tak ja som strašný bojko. Asi netreba úplne počúvať len lekárov. Z tej mmr vakcíny mám aj ja neskutočný strach....ale bojím sa tých komplikácii pri osýpkach ako sa o nich píše.
@zajaciq ďakujem. Povzbudila si ma.
@tin007 Myslíš si, že tie osýpky nemusia byť také tragické? Takže radšej by ste si tým prešli ako sa očkovali...
@dusko14 radsej osypky ako mmr vakcinu; mimochodom, moja mama (s dost oslabenou imunitou, stale ma herpesy, v zime chripky, v lete iba "studene" nohy atd) prekonala osypky, ked mala 23 rokov a zije. hovorila, ze niekolko dni mala vysoke teploty okolo 40, potom bola este skoro mesiac velmi slaba ako po silnej chripke, no ziadne dlhodobe nasledky to na nej nenechalo.
Ahojte. Takže dovolenka sa nekoná. Syn prechádza na bezlepkovú dietu...snáď sa nám podarí dovolenkovať v auguste. Ďakujem Vám 😉
@zuzana76 Ja tiez moju dcerku nemam zaockovanu, prerusili sme to hned v 4mes. Ideme do Chorvatska, to uz bude mat vtedy 9mes a vobec sa neobavam. Skor by som sa obavala ockovania. 😉
@dusko14 Ja by som radsej prekonala s mojou dcerkou osypky, ako strach co bude po MMR vakcine.
@zuzana92101 ja neviem. Koľko ľudí prekonalo v detstve osýpky a sú tu. No tí, ktorí ich neprežili resp. majú trvalé následky, o tých sa nedozvieme. Tiež mám z tej vakcíny zmiešané pocity. No autizmus resp. poruchu autistického spektra môže spôsobiť aj prekonanie hocijakého vírusu. A veľa ľudí, ktorí tvrdia, že vakcína im spustila toto ochorenie tvrdí, že dieťa bolo dovtedy úplne v poriadku. No autizmus do roka až roka a pol skutočne nie je jednoduché rozpoznať...No a potom má človek z toho v hlave zmätok. Ale my sme rozhodnutí posunúť očkovanie. A koľko má Tvoja dcérka? Vy ste odmietli očkovanie alebo Vás toto rozhodnutie ešte len čaká?
@zuzana92101 aha. pochopila som. Takže ste odmietli. Ale dieťa do jedného roka je chránené materskými protilátkami proti osýpkam. A ak by ich dostalo, mali by mierny priebeh. 🙂
@dusko14 z mm mlieka moze byt chranene len dieta ktoreho maminka prekonala skutocne osypky.
Po ockovani nevznikaju take protilatky, aby presli aj do m. mlieka,nehovoriac o tom ze po 10-20 rokoch od vakciny uz ani maminka chranena nie ja-na to by sa musela pravidelne stretavat s tymto virusom a opakovane posilovat tvorbu svojich protilatok na osypky,ale kde sa s nim dnes stretne-nikde -teda telo v kontakte s nimi nie je a tak pocet pritlatok rokmi vyrazne pada az zmizne uplne-toto je navacsia slabina vakcin-imunita je-ak vobec je-len docasna a choroba nas moze doslova zotat v dospelosti-vtedy ma horsi priebeh ako v detsve.
Teda ak mas ty okolo 30 rokov si tak isto ohrozena osypkama ako tvoje neockovane dieta-len ty ich asi zvladnes horsie a tvoje materske mlieko ziadne protilatky babenu na osypky neodovzda.
Kedysi vakcina ucinkovala dlhsie,lebo osypky tu bezne boli,takze ockovani ludia s a s nimi stretavali a tak akoby sa nanovo vzdy zaockovali a obnovili si protilatky.
To dnes uz nehrozi,takze ucinok vakciny je mozno 1O ,vynimocne viac rokov.
no a naposledy sa ockuje na SK v 11 roku zivota -v cechach dokonca v 2 roku-tam maju dve vakciny kratko po sebe--teda vacsina 25 a viac rocnych maminiek uz ani sama nema imunitu na osypky, nie este ich mlieko, aby ju podavalo dalej.
V cechach su uz bezne epidemie napr na mums u pubertakov -ockovanych--takze asi tak ucinkuje v tom veku vakcina MMR-mums,osypky,rubeola-ktoru im naposledy pichli v 2 roku zivota
@hajanka moj to uzival od roka a na tom baleni co mame doma je pisane ze je to urcene pre deti do 15 rokov-spodna hranica tam pisana nieje a nas pediater o tom vedel.
Maly to bral vyse roka-pre ekzem.
V chorobe som davala plnu davku-jeden gram-6 miliard- a inak pol gramu-teda 3 miliardy denne.