Máte nervy na vianočnú reklamu Telekomu?
Je tu ešte niekto, kto ma nervy na tu vianočnú reklamu od Telekomu? To ešte skoro 2 mesiace budeme počúvať spojenie Vianoc so spermiami? Čo to má spoločné s Vianocami? Vie mi to niekto normálne vysvetliť? Ako to môže niekto vymyslieť s pustiť do telky?
Stručné zhrnutie
- Vianočná reklama Telekomu obsahuje priame slovo "spermie", čo vyvolalo rozsiahlu verejnú diskusiu o vhodnosti takéhoto slovníka v reklamách a o spojení tejto témy s Vianocami.
- Česká verzia spotu upravila text na tému "plodnosť" (fráza "na mou plodnost sa ptaje") a v diskusii ju viacerí považovali za prijateľnejšiu oproti slovenskej verzii.
- Riešenia na zníženie vystavenia detí spomínané v diskusii boli: sledovať detské programy bez reklám, obmedziť celodenné púšťanie televízie a používať platené streamovacie služby ako VOYO, Netflix alebo Disney Plus.
Najčastejšie otázky
Q: Prečo vianočná reklama Telekomu vyvolala taký silný rozruch?
A: Spot v slovenskej verzii použil slovo "spermie" a naznačil možný homosexuálny podtext, čo spolu s častým vysielaním (jedna userka uviedla "minimálne 3x za hodinu") vyvolalo kritiku a debatu o vhodnosti obsahu.
Q: Kde si pozrieť slovenskú a českú verziu reklamy?
A: Používateľ v diskusii zverejnil odkaz na YouTube kanál "ZazimeToSpolu", kde sú dostupné verzie spotu; česká verzia v diskusii figurovala s textom "na mou plodnost sa ptaje".
Q: Ako zabrániť, aby deti počuli alebo videli takúto reklamu?
A: V diskusii odporúčali púšťať deťom hlavne detské programy bez reklám, regulovať celodenné sledovanie TV a používať služby bez reklám (VOYO, Netflix, Disney Plus) alebo podcasty/rádio ako alternatívu.
Q: Komu sa obrátiť pri problémoch s plodnosťou spomínanými v súvislosti so "spermiami"?
A: V diskusii odporúčali konzultáciu s gynekológom, andrológom alebo klinikami asistovanej reprodukcie.
Q: V čom sa líši slovenská verzia spotu od českej?
A: Slovenská verzia otvorene vysloví slovo "spermie" a uzavrie sa otázkou o rešpekte, česká verzia líniou nahradila explicitné slovo zmienkou o "plodnosti" a používatelia ju označili za miernejšiu.
Q: Môžu zadávatelia reklamy upraviť text spotu po kritike?
A: Diskusia poukázala, že zadávatelia môžu upravovať verzie (česká verzia je príkladom úpravy) a že cieľom reklamy môže byť aj vyvolanie debaty a zviditeľnenie značky; zároveň bolo konštatované, že reklama podľa účastníkov diskusie neporušuje zákony.
Závery z diskusie
Zhoda
- Mnohí v diskusii považovali hlavné posolstvo reklamy (rešpekt a netlačenie ľudí do rodinných rolí) za hodnotné a chválili, že spot vyvolal diskusiu.
- Viacerí diskutujúci označili českú verziu spotu za prijateľnejšiu, pretože namiesto slova "spermie" používá formuláciu o "plodnosti".
- Mnohé reakcie riešili praktické opatrenia: reguláciu sledovania televízie a využitie streamovacích služieb na obmedzenie vystavenia nevhodnému obsahu deťom.
Sporné názory
- Slovo "spermie" v reklamnom spote je nevhodné a vulgarizujúce vs. slovo "spermie" je normálne, biologické a nemalo by poburovať.
- Reklama zámerne podsúva homosexualitu (chlapec "nehľadá dievča") vs. reklama je o rešpekte a o tom, že rodina by nemala vnucovať očakávania.
- Vianočný spot by mal zostať tradičný a rodinne ilustračný vs. vianočné reklamy sú priestorom pre spoločenské posolstvá a experimentálne spracovania.
Otvorené otázky
- Zvýšila táto reklama predaj služieb alebo lojalitu zákazníkov Telekomu?
- Ako najlepšie formulovať citlivé témy v reklamách tak, aby neprovokovali nadmerné pobúrenie a zároveň spĺňali komunikačný cieľ?
- Aký dlhodobý vplyv má časté vysielanie kontroverzných spotov na detskú percepciu sexuálnych a rodinných tém?
Spomenuté značky a firmy
Telekom, T‑Mobile, T‑com, VOYO, Netflix, Disney Plus, YouTube kanál ZazimeToSpolu, Jednota, TIPOS, Fio banka, Budweiser, Bud Light, Sunar, Schauma, Modrý koník
Spomenuté produkty a metódy
spermie, plodnosť, vaginálna mykóza, erekcia, vložky, tampóny, tesné slipy, antikoncepcia, andrológ, gynekológ, kliniky asistovanej reprodukcie, "coming out", Oda na radosť, vysielanie liečiv po 20:00
Miesta a osoby
Slovensko, Česko, Smer, Fico, SND, Dvorský, Modrý koník
@viestta isla som akurat pisat o ceskej verzii. Za mna je lepsia,ale len preto,ze viem aki Slovaci su. Mne nevadi ani nasa,cesi zvolili prijatelnejsiu verziu textu pre vsetkych. Nasa je dobra,ale vzhladom nato,co sa tu deje posledne tyzdnezsa dalo cakat,se iste skupiny poburi 🫢🤣
@mius86 a vidíš, zase ja som tu reklamu už videla viackrát a aj tak som nevedela o čom píšete, lebo som to tam nezachytila v takom ponímaní ako to tu prezentujete. Veď tam ani nebehaju v trenkách, ani tam neprezenetuju kondómy, ani nič hrôzostrašné.
To už naozaj všade vidíme len to zlé? To naozaj by ti pokazilo Vianoce, keby ti manžel povedal, že ho tlačia slipy a zomrú mu spermie? 😜
@petulda333 ta burka v slovenskom puritanskom serbliku zacala o tom ako vysvetlit detom co je spermia. Mna by zaujimalo ako by vysvetlovali plodnost 😅 Predpokladam, ze tie deti uz maju vysvetlene co je erekcia a aj vaginalna mykoza, lebo tie burku nevyvolavaju
Tiez sme zostali trochu zaskoceni prvy krat..druhykrat som to uz nejak odignotovala a zerala sa skor na to co tym chcel basnik povedat..
Mne ta reklama tiez nevadi aj ked tiez tie spermie mi hned zarezonovali v uchu. Ked moze chodit reklama ake problemy trapia nasu vaginu, ci suchost ci kvasinky…znesem uz vsetko. Tak isto furt reklama na vlozky a tampony, tak preco nemozu raz za cas spomenut aj nieco muzske, co je tak prirodzene ako nase dni
Stačí sledovať filmy cez rôzne platformy a nebude ta už žiadna reklama iritovat 😉 a možno prídeš aj na to že sa dajú pozerať vseliake kvalitné seriály a filmy a nemusíš pozerať panelák či čo teraz frčí..
No reklamu som si pozrela na YouTube, keďže televízne vysielanie nepozeravam už roky.. nepríde mi nijako poburujúca, ani iritujuca, len teda v originále to znie 100x lepšie ako ostatne vždy..
Mňa skôr irituje (ale to je môj problém) že každá sezóna každý rok odkedy som tu zaregistrovana má rovnakú postupnosť a rovnaké témy kde sa ženy pohádaju, doťahujú a pretekajú 🤪
január - bordel.po silvestri a aké to bolo hlučné, či kto už dal dole stromček a hádky o tom, či to je už dlho
Február - Valentín a že je to americký sviatok
Marec - moc prsi, moc svieti slnko
Apríl - ako kto neznáša veľkú noc a ako by to každá mala vydržať oblievacku lebo tradícia
Máj - neviem na nič prísť môj obľúbený mesiac 😄 asi bozk pod čerešňou?
Jún - či je lepšia dovolenka All inclusive alebo variť si sám a podľa toho kto je aký luzer
Júl - dovolenka pri mori, alebo na Slovensku, kto to má lepšie?
August - priteplo alebo prizima? Vsetko zle
September - deti v škole, nehorázne ženy sa tešia že nemajú deti doma
Október - hrozný Halloween a priesvitný sopel v škôlke
November - Vianoce v obchodoch, príliš veľa dažďu, príliš veľa slnka, príliš skore reklamy
December - vianočné pesničky odvšadiaľ, vianocne stromy na MK stene, pripravovanie sa na petardy.
Určite som na mnohé z kritizovaneho zabudla, kto vie nech ma vklude doplní 🤪🤪🤪
@jana_eyre_2 A ešte téma vlastné bývanie a bývanie v nájme, kto je finančne gramotny a negramotný, kto je socka a kto nie, vzdelanie a platy. To sú také vďačné témy na kopanie a urážanie.
A kazdomesačná téma "je to duch"?
@zmrzlinka2021 napr. Ale co je cielom reklamy? Vzbudit zaujem. Ci uz negativny alebo pozitivny... Ucel splneny
To vážne ešte niekto pozerá tv a reklamy? 😂😂 vážne sa pýtam či vám nevadí pozerať 1h film 3h a medzi tým tieto stupídne reklamy ...
@dominikamacakova nie, nevadi. Cez reklamu vyvesiam pradlo co sa dopralo, nakrmim umyvacku, vypracem umyvacku, spacham hygienu, nachystam desiatu... Ale ja aj tak vacsinou pozeram len spravy a dokumentarne kanaly, takze zas tolko porobit cez reklamy nestiham
Tak som si inkriminovanú reklamu pozrela, dokonca viackrát. Slovo "spermie" na mňa nijako divne nepôsobí. Ale celkovo z tej reklamy nemám dobrý pocit. Ten chlapec mi príde, ako typický nevyzretý rozmaznaný puberťák, hoci je už dospelý, keďže študuje právo. Prichádza s prázdnymi rukami k hotovému vianočnému stolu, ale ON je ten chudáčik, ktorého čaká náročný večer. Nie ostatných, ktorí všetko nachystali, navarili, napiekli. Lebo on musí odpovedať na otázky, ako keby sa ho pýtali niečo hrozné. A "príďte mi niekto na pomoc"?! No, chudáčik!
Je gay (to je podľa mňa úplne zjavné, dievča nehľadá a na konci je veta o rešpekte, čiže nie je o čom), ale nikomu to nepovie, ani vlastnej mame. Z babky tam robia tú, čo ho jediná rešpektuje, lebo sa ho opýtala, či je šťastný. Ak mala byť reklama o tom, že rešpekt je ten najkrajší dar, tak to poňali úplne zle. Nehovoriac o tom speve 🙉
@h2 tak toto čo si opísala, som si v tej reklame popravde všimla až po tom, čo si napísala. Ja reklamy nejak neprežívam, vlastne ich ani veľmi nevnímam, keďže väčšinou cez ne niečo robím. Takže z nej nemám zlý pocit, ale ani ma nejak nenadchla. Proste reklama. Čiže čas na umytie riadu, pozametanie, umytie vlasov, sprchu...🙂
@h2 ja som si to musela vyhľadať na Google a to sa spevom ani nedá nazvať 🙈 strašne niečo 🙈
@jana_eyre_2 Mne telka ide doma nonstop, len aby mi nieco v pozadi hucalo. Nie kvoli tomu, ze sledujem panelak 😀, ktory myslim, ze uz ani neexistuje. Nesedim pri telke nonstop, aby som pozerala serialy a filmy. Len potrebujem mat hluk, hlavne ked som sama doma. A kvoli tomu zapinat voyo alebo netfilx? Mozno by mi ta reklama ani nevadila, keby neisla 3x za hodinu.
@mius86 na toto počúvam podcasty, alebo rádio.. priveľa pohybujúcich sa obrázkov v pozadí nie je dobré pre mozog.. ale to je len nevyžiadana rada 🤪
😄 prvykrat som odolala, ale teraz som si ju uz musela pustit .... a teda spermie asi by mi tam najmenej vadili.... cele mi to pride hrozne amaterske alebo ako to nazvat ... bez nejakeho spadu, atmosfery... asi mam radsej tie gycove 😀

Tak som videla "TU" reklamu v ceskej verzii. Cesi nemaju spermie, mama sa pyta na plodnost. Tak a teraz debata o tom, ktora verzia je korektnejsia...