Hľadáme maminky z Holandska na pokec
Ahojky, je tu nejaka mamicka z Holandska? 😵
Stručné zhrnutie
- Život v Holandsku často zahŕňa lepší prístup k parkovým plochám a detským ihriskám, bežné sú dobré skúsenosti s miestnymi lekármi a možnosť komunikovať v angličtine.
- Hlavné praktické výzvy pre prisťahovalé slovenské rodiny sú jazyk, hľadanie práce a doprava na návštevy do SR, pričom ľudia v diskusii spomínali nízkonákladové letecké spoločnosti (Wizzair, SkyEurope) a komplikované prestupy cez Praha či Viedeň.
- Typické každodenné témy sú starostlivosť o bábätko (reflux, koliky, zápaly uší), očkovania, pôrodné skúsenosti (cisársky rez aj prirodzený pôrod) a lokálne zvyky ako Sinterklaas (príchod v polovici novembra, dary 5. decembra).
Najčastejšie otázky
Q: Ako nájsť kontakty na slovenské/česko-slovenské skupiny v Holandsku?
A: Používajte expat fóra a lokálne diskusné skupiny; v diskusii bola odporúčaná stránka Expat a vlákno na ModryKonik (https://www.modrykonik.sk/forum/show.php?vThrea...).
Q: Potrebujem v Holandsku zdravotné poistenie na pôrod a zdravotnú starostlivosť?
A: Áno; v diskusii jedna účastníčka uviedla, že nemala zdravotné poistenie a z toho dôvodu sa vrátila na Slovensko, zatiaľ čo iné matky chválili miestne nemocnice a lekárov a písali, že sa dokázali dohovoriť po anglicky.
Q: Ako sa v Holandsku oslavuje Sinterklaas a kedy deti dostávajú darčeky?
A: Sinterklaas "pripláva" zo Španielska v polovici novembra, deti dávajú topánky pri dverách a dary sa rozdávajú hlavne 5. decembra (Sinterklaasov deň); v diskusii sú uvedené aj texty tradičných pesničiek ("Sinterklaas kapoentje", "Sinterklaasje bonne bonne bonne").
Q: Kedy a ako sa dajú v byte pripraviť tulipánové cibuľky na kvitnutie?
A: Tulipány sa bežne sadia na jeseň do záhrady; do kvetináča na forcovanie sa cibuľky dajú a potrebujú chladné tmavé miesto približne 4–6 týždňov (pri hyacintoch uvádzali 8 týždňov); predaj forcovaných cibuľiek je na jar (február–marec).
Q: Ktoré nízkonákladové letecké spoločnosti spomínali diskutujúce pri lete do SR?
A: Spomínané spoločnosti boli Wizzair (www.wizzair.com) a SkyEurope; diskutujúce tiež riešili lety cez Viedeň, Bratislavu a Prahu a spomínali nevyhovujúce prestupy.
Q: Čím nahradiť HERA (hera) pri pečení v Holandsku?
A: V diskusii odporučili Blue Band (modro-biele balenie) ako náhradu margarinovej Hery a tiež spomínali dostupnosť margarinov v Lidli.
Q: Ako si upiecť tradičné vianočné oplatky (oblátky) doma v NL?
A: Diskutujúce uviedli, že sa dajú kúpiť oblátkovače značky Cloer a v MediaMarkte stojí približne 32 EUR; alternatívou je upiecť vlastné oblátky doma bez špecializovaného prístroja.
Q: Ako riešiť detské zdravotné problémy ako reflux, koliky a zápal ucha v Holandsku?
A: V diskusii rodičia spomínali diagnostiku refluxu a kolík, hospitalizáciu pri adeno víruse, liečbu horúčky sirupom Nurofen alebo paracetamolom a v niektorých prípadoch antibiotiká po niekoľkých dňoch (antibiotiká uviedli po ~5 dňoch pre zápal ucha).
Závery z diskusie
Zhoda
- V Holandsku sú bežné kvalitné detské ihriská, parky a dostupnosť služieb pre rodiny s deťmi.
- Mnohé matky hodnotia miestnych lekárov pozitívne a považujú komunikáciu v angličtine za dobrou výhodu.
- Lokálne tradície ako Sinterklaas (príchod v novembri, dary 5. decembra) sa odlišujú od slovenských vianočných zvykov.
Sporné názory
- Niektoré rodiny preferujú rodiť v Holandsku kvôli dobrému zdravotníctvu, zatiaľ čo iné sa vrátili na Slovensko kvôli chýbajúcemu zdravotnému poisteniu a potrebe známej lekárky.
- Niektorí rodičia akceptujú holandský štýl obliekania detí do ľahšieho odevu, iní ho považujú za rizikový a dávajú deťom čiapky kvôli častým zápalom uší.
Otvorené otázky
- Ako najefektívnejšie zabezpečiť zdravotné poistenie a právny pobyt pre rodinu pri sťahovaní do NL?
- Ktoré konkrétne letecké trasy a kombinácie prestupov sú najpohodlnejšie pre pravidelné cesty do Košíc/Košice, keď priame spoje chýbajú?
Spomenuté značky a firmy
ModryKonik,Expat,Van Gogh Museum,Wizzair,SkyEurope,MediaMarkt,Cloer,Blue Band,Lidl,IKEA,Albert Heijn
Spomenuté produkty a metódy
tulipánové cibuľky,hyacinty,forcovanie cibuliek (chladenie 4–6 týždňov, hyacinty 8 týždňov),Sinterklaas tradícia,oblátkovač Cloer,Blue Band,HERA,margarin,medovníky (recept),spací vak pre bábätko,kruidnoten,M&M's,Nurofen,paracetamol,antibiotiká,reflux u bábätka,koliky,zápal stredného ucha,cisársky rez
Miesta a osoby
Holandsko,Barneveld,Noord Brabant,Gelderland,Amsterdam,Utrecht,Nieuwegein,Alkmaar,Sint Maartenzee,Den Haag/Haag,Arnhem,Nijmegen,Grave,Haag/Haagu,Amersfoort,Eindhoven,Duiven,Kalkar,Kleve,Goch,Kolín (Köln),Viedeň,Budapešť,Bratislava,Košice,Lučenec,Slovensko
ja som maleho v maji nahlasila, v juni volali, ze maju prenho miesto a od septembra nastupuje naostro 😀
akurat sme v pondelok maly prvy "proefdag", odvtedy sleduje kazdy moj krok...to zas bude boj ☹
@vever1 pat dni v tyzdni v skolke. inak sa nam ani nedalo, lebo rodinu tu nemame. takze pekne krasne od 7.30 do 17.30 kazdy den je v skolke. nastastie tam ma vela kamaratov a cez vikend mu aj chybaju, tak sa tam tesi.
@cestovatelkaandrea no mate tam tak krasne, ze akonahle vyhrame statnu loteriu, stahujeme sa.....🙂
nebojte sa baby. deti sa rychlo ucia jazyky. hlavne ked zacnu chodit do skolky a najdu si holandskych kamaratov, tak kazdy den spravia velke pokroky. ja na deti tiez cely den po slovensky. len dufam, ze neskor, ked zacnu chodit do skoly a zistia, ze vedia jazyk "navyse", tak sa nezacnu hanbit a prestanu tym jazykom rozpravat. moja mamka je z madarskej rodiny. sestra rozpravala madarsky, ja som odmietala, lebo v skolke niekto povedal "madari do plynu".... a ze madari su zli a tak.... a preto som odmietala rozpravat madarsky. samozrejme, ze clovek to zacne lutovat, ked si zacne hladat robotu a zisti, ze by sa mu to hodilo....
a ja mam tiez problemy rozpravat s detmi po slovensky, ked sme v spolocnosti. vtedy na nich hovorim anglicky, aby kazdy rozumel...
ahojte, nie je tu niekto nahodou z Nijmegenu? V oktobri tam budem na univerzite kvoli vyskumu aj s mojou Hankou (vtedy bude mat 20mes.). Bude chodit do babysitting skupiny cez KION, ale bolo by super, keby tam mala aj slovenskych kamaratov na hranie 🙂.
ahojte, nie je tu niekto z okolia Brunssumu alebo Eygelshovenu? pred tyzdnom sme sem prisli, a este sme sa tu poriadne nezorientovali. Chcela by som svoju 3r.dcerku prihlasit do skolky alebo do herne, len este neviem ako to funguje. Je dost spolocenska, takze jej chybaju deti. S mensou dcerkou sa moc nepohra, pretoze je este mala (1r.).
Ahojte kočky ja by som sa chcela popýtať ako to funguje v Holandsku, koľko stojí v priemere ubytovanie, ako je to s prácou, ako fungujú jasle či škôlky a podobné veci ..
@jankahanka ja som asi 40km od nijmegenu, co teda nie je velmi blizko...
@alcula najdi si napr. cez google "peuterspeelzaal"+prislusne mesto a infotmuj sa priamo u nich. do peuterspeelzaal chodia deti od 2-2.5 roka do 4 rokov, zvacsa 2x pol dna do tyzdna, ale ako cudzinci asi budete mat narok na viac dni. a aj cas kym ju prijmu moze byt rozne dlhy, u nas v zapadakove vraj beru hned, ale v amsterdame je urcite dlha cakacia doba. takze kazdopadne odporucam prihlasit ju co najskor. pripadne sa chod poinformovat na Gemeentehuis (obecny urad), tam by ti tiez mali vediet pomoct.
@idris kolko stoji ubytovanie zalezi od miesta a velkosti ako aj od druhu prenajimatela (ci sukromnik, alebo "stat"; "stat" je lacnejsi, ale cakacie doby aj niekolko rokov). praca samozrejme podla toho, aku hladas, ak chces robit upratovacku alebo v masiarstve a na bitunku, pracu najdes hned, ak chces nieco vysoko profesionalne, mozno nenajdes vobec... skolky a jasle vid co som prave napisala vyssie; plus este je "kinderdagverblijf" pre deti od 0 do 4 dokov, zvacsa dost drahe, dlhsie sa caka a prispevok od statu na financovanie tohto dostanes iba ak pracujes.
pozrite si pripadne clanky na http://expat.satyr.nl alebo v knihe The Holland Handbook (je v anglictine a dostat ju v takmer kazdom lepsom knihkupectve 😉
Dakujem ikke za info. Bola som sa pytat priamo v skolke, ktoru som objavila pri nas, a zajtra tam idem este raz vyplnit ziadost. Zatial mi este nevedia povedat, ci bude volne miesto, uvidia podla toho kolko deti sa im prihlasi. Hovorili mi tam, ze skolka je 4x do tyzdna pol dna, kombinacia Po a Str doobeda, Ut a Štv poobede, a opacne. Zatial este mala poobede spava, tak radsej budeme riesit doobednajsiu skolku.
Inak je to naozaj pravda, ze za cikanie dietata na trave, platim pokutu ? (ak nas teda niekto zbada). Co sa mi zda dost velka blbost, ked na chodnikoch musime kazdy den obchadzat psie vykaly.
To si děláte legraci s tím čůráním na trávu, ne? 😕 Samozřejmě běžně praktikuju, co mám asi jiného dělat, když nikde nejsou veřejné WC?
Holky, ještě praktický dotaz: Prý se tu nesmí sbírat houby, je to pravda? A co se stane, když to poruším?
@minea to s hubami sa mi zda uplny nezmysel, este som aj teraz niekde citala po holandsky cosi o dni v prirode a zbierani hub 😉 ja teda nie som hubar a jedinu jedlu hubu co som tu nasla som odtrhla v narodnom parku, videlo ma s nou mnoho ludi a nechytili ma policajti a ani mi nedosiel domov sek 😀 jedine moj manzel ma dva dni pozoroval, lebo huba nezbednica samozrejme vyrastla bez ciaroveho kodu 😀
ale pre bezneho holandana je to samozrejme zakazane, lebo to nie je vyslovene povolene 😀 😀 😎
http://www.goeievraag.nl/vraag/nederland-paddes... (odporucam citat az do konca 😉 )
http://www.trouw.nl/tr/nl/4332/Groen/article/de...
inak kedysi bol na expat.satyr.nlclanok o zbierani hub (alebo nejaka diskusia?) teraz to tam ale neviem najst...
hmm, na druhej strane
http://www.omroepgelderland.nl/web/nieuwsartike...
zvlast diskusia pod tym je dobra 😀
tu u nas na okoli su velmi znamy hubari poliaci. pred par rokmi v lokalnych novinach bol o nich clanok, v chranenom lese okoloiduci prirodychtivy zavolali na nich policiu. ☹ nemozu sa zbierat na sukromnych pozemkoch, chranenych uzemiach a nie chranene huby. my tu mame vsade velmi vela hub popri cestach, v zahradach, v lesoch. co by moj foter za to dal 🙂 ... ja poznam akurat tak sampion a muchotravku 😀
@cestovatelkaandrea ada, vy uz pomaly aj kufre balite, nie? nejako zac.sept. idete ?
my az koncom 😀 uz som si nasla ubytko v tatrach, robim plany, a uz by som aj balila......
ahojte,ma tu niektora z vas verblijfsdocument?totizto som dnes zistila,ze ten moj je platny do 23 augusta.volala som ,a pani ma zvozila,ze som si to mala sama vybavit.nechapem tomu,pretoze vzdy mi dosiel papier pre afspraak.a teraz nic.ze sa to zmenilo,si mam asi z prsta vycucat 😕
@ekira ja mam, a ano, musis si ho sama vybavit (vyplnis z netu stiahnuty formular,posles a oni ti napisu kedy a kam si mas prist vyzdvihnut; a este sa plati tusim 41 eur). lebo uz sa to nevybavuje tak ako predtym na gemeente ale na IND a ten ma iba asi 10 officov 😝
ale inak je na tvojej slobodnej voli, ci si ho vybavis, lebo ako obcan clenskej krajiny EU tuto povinnost priamo nemas, holandania len ziadaju, aby si si ho aspon raz (pri prichode do krajiny) vybavila 😉
tot moje info z novembra 2010 - januara 2011 ...
@andreaka11 chces farbit alebo malovat? farbu na farbenie predavaju v drogerii (DA, etos a myslim, ze aj kruidvat) je to zn. dylon
farby na malovanie v pipoos-e a podobnych obchodoch
@miriamp Mirka my sme uz na SR od pondelka a buduci tyzden v sobotu dorazime nazad do NL. Pocasie je tu krasne. Uz sme stihli vylet do BA, do Teplic, dnes som skusila Jumping (skakanie na trampoline) a drobec si uziva SR. Kazdy den chodi von s havkom svokrovcov, takze ma noveho kamosa.
@ikke potrebujem zafarbit nieco na jednu farbu. dufam, ze maju viac ako len zaklad.... ale aj to by stacilo. tak zajtra behnem do DA (myslim, ze to mame tu v dedine) a vyskusam. som zvedava, ako to dopadne 😀
inak dakujeeeeeem
vcera som sa kamaratky holandanky, co ma rovnako stareho syna ako Albert pytala, ci vie, ze v NL je zakazane davat deti cikat do travy 😀 tak na mna zhrozene pozrela a ze "Dat meen je niet! 😲 "
😅
ako cestujete na slovensko s detmi? autom alebo lietadlom? my sme prisli do Holandska autom, a s malymi detmi je to des a hroza. Jedna revala, druha revala a potom obe naraz. Isli sme cez Prahu, tam sme prenocovali a na druhy den sme pokracovali. Cestovali sme nieco cez 10 hodin, na nemeckyh dialniciach sama zapcha a museli sme robit casto prestavky. To sa nedalo vydrzat, to bolo nekonecne. Najviac by nam vyhovovalo cestovanie vlakom v spacom vozni a isli by sme v noci.
@alcula ze "To nemyslis vazne" 😅
a ta kamaratka je novinarka, tak este par krat jej to zopakujem... 😀
my sme zatial boli s 1 dietatom a vzdy letecky, ale casovo je to od nas len o malo kratsie nez autom alebo ICE vlakom cez nemecko. cestovanie nocnym vlakom je o dost dlhsie.
inak neviem odkial zo slovenska ste isli, ale vseobecne sa odporuca ist skor cez rakusko (lepsi stav dialnic nez v cechach). nasi isli pred 2 tyzdnami k nam a pred tyzdnom spat, raz v pondelok, spat v utorok azapchu nemali vraj nikde, iba pri koline to islo pomalsie. podobnu skusenost mam ja z konca juna, ked sme isli do ceskych domazlic odtialto.
@cestovatelkaandrea no to mate dobre lebo u nas ked som bola tehotna a isli sme maleho zahlasit ked som bola v 16tt tak to uz bolo neskoro lebo vtedy sa muselo okolo 11tt ale mali sme stastie lebo rozsirovali babygroep takze mali 4 miesta volne ale teraz ked kamoska otehotnela po 2x tak musela nahlasit maleho ked bola len v 5tt lebo je to tu hrozne plne 😖 a to chodi maly 5x do tt do skolky? a ja by som sa na vasom mieste nebala, ved deti sa rychlo ucia a v skole alebo skolke pochyti holandstinu a bude chrochtat az sa budete cudovat 😝 no ja mam tiez akcent a asi sa ho ani nikdy nezbavim 😖 ale kaslat na to 😉