icon

Cestovanie s novorodencom do Českej republiky

avatar
lotuska97
13. apr 2023

Ahojte,
chcela by som poprosiť o radu ohľadom prevozu miminka z pôrodnice domov v zahraničí. Ja som Slovenka, priateľ je Čech, bývame v Česku ( u priateľových rodičov a ja tam žiadny pobyt nemám ) a budem rodiť na Slovensku. Trvalý pobyt by som chcela nahlásiť doma v SR, keďže vlastné bývanie ešte nemáme.
Chcela som sa opýtať ako previesť miminko domov z pôrodnice, keď ešte nebude mať vybavený pas.
A vôbec ako s ním cestovať pretože na vybavenie pasu budem musieť ísť opäť na SR a znovu naspäť domov do ČR, to isté ak pôjdeme k doktorovi, ktorého bude mať na Slovensku atď.
Budem potrebovať nejaký doklad, poprípade bude stačiť rodný list ?
Ďakujem ta radu.

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 3. jún 2026 · 32 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Novorodenec pri cestovaní medzi Slovenskom a Českom potrebuje platný cestovný doklad; rodný list nie je cestovný doklad.
  • Cestovný doklad pre dieťa môže byť pas alebo občiansky preukaz s fotografiou; v diskusii uviedli, že pas je možné na oddelení dokladov vyhotoviť „do 2 pracovných dní“, zatiaľ čo čakacie lehoty na ambasádach môžu byť dlhé.
  • Občianstvo dieťaťa závisí od zákonov štátov rodičov; podľa českých pravidiel dieťa nadobúda české občianstvo, ak v deň narodenia má aspoň jedného rodiča občana ČR, pričom v praxi môže byť potrebné potvrdenie otcovstva alebo zápis na matrike.


Najčastejšie otázky

Q: Ako previezť novorodenca zo Slovenska do Českej republiky, keď ešte nemá pas?
A: Oficiálne rodný list nie je cestovný doklad, preto je odporúčané vybaviť pas alebo občiansky preukaz s fotkou pred cestou; niektorí diskutujúci uviedli možnosť vyhotovenia pasu „do 2 pracovných dní“ na oddelení dokladov.

Q: Môže rodný list slúžiť ako cestovný doklad medzi SR a ČR?
A: Nie, rodný list nie je cestovný doklad; na prekročenie hranice je potrebný pas alebo občiansky preukaz s fotografiou.

Q: Ako rýchlo sa vybavuje pas pre novorodenca na Slovensku?
A: Jeden účastník uviedol, že pas možno vyhotoviť „do 2 pracovných dní“ na oddelení dokladov, ale pri možnosti vybavovania cez ambasádu treba rátať s výrazne dlhšími čakacími lehotami.

Q: Získa dieťa automaticky české občianstvo, ak je otec Čech a dieťa sa narodí na Slovensku?
A: Podľa českého práva dieťa nadobúda české štátne občianstvo, ak v deň narodenia je aspoň jeden z rodičov občanom ČR; ak rodičia nie sú zosobášení, môže byť potrebné potvrdiť otcovstvo na matrike, aby sa občianstvo zapísalo.

Q: Kde sa dajú vybaviť české doklady pre dieťa narodené na Slovensku?
A: V diskusii sa spomínalo vybavenie českého občianstva a dokladov na českom veľvyslanectve v Bratislave; jeden účastník uviedol, že dieťa muselo mať viac ako 90 dní pred vydaním českého dokladu v jeho prípade.

Q: Je v praxi možné prejsť hranicu s novorodencom bez pasu?
A: Niektorí rodičia v diskusii opisovali, že sa to bežne stáva, avšak oficiálne to predstavuje riziko, pretože hranica stále existuje a kontrola môže viesť k komplikáciám; odporúčanie je nevycestovať bez platného cestovného dokladu.

Závery z diskusie

Zhoda

  • Rodný list nie je cestovný doklad; pred cestou medzi SR a ČR treba vybaviť pas alebo občiansky preukaz s fotografiou.
  • Občianstvo dieťaťa určuje legislatíva podľa štátneho práva rodičov a miesta narodenia; často je potrebné administratívne potvrdenie (zápis na matrike, potvrdenie otcovstva).
  • Pri komplikáciách s vystavením dokladov odporúčanie zostať na mieste pôrodu niekoľko dní, kým sa doklady vybavia, alebo použiť služby veľvyslanectva.


Sporné názory

  • Názor A: Dieťa nadobúda automaticky české občianstvo, ak jeden z rodičov je Čech. Názor B: Ak rodičia nie sú zosobášení, české občianstvo nie je automatické bez potvrdenia otcovstva na matrike.
  • Názor A: V praxi sa bežne cestuje s novorodencom bez pasu. Názor B: Cestovať bez pasu je riskantné a oficiálne sa neodporúča.


Otvorené otázky

  • Aké sú presné lehoty a postupy pri vystavovaní pasov novorodencom v konkrétnych mestách a na konkrétnych oddeleniach dokladov?
  • Potrebuje české veľvyslanectvo pri vydávaní českého dokladu pre dieťa minimálny vek (napr. 90 dní), alebo to závisí od prípadu?
  • Aký je presný postup zápisu otcovstva a následného priznania druhého občianstva, keď rodičia nie sú zosobášení?


Spomenuté značky a firmy

MZV, Ministerstvo vnútra SR (minv.sk), slovenská ambasáda, české veľvyslanectvo v Bratislave, matrika, centrumcizincu.cz

Spomenuté produkty a metódy

pas, občiansky preukaz s fotografiou, rodný list, potvrdenie otcovstva, zápis do rodného listu, požiadať o občiansky preukaz pre deti, nabyvanie českého štátneho občianstva

Miesta a osoby

Slovensko, Česká republika, Bratislava, Austrália

Strana
z2
avatar
kvietok2012
•
13. apr 2023

Píšeš, ze budes rodit na SK...tak hned z porodnice na odd.dokladov, das vyhotovit pas do 2 prac dní a mozete cestovat...a nie, rodny list nie je doklad na cestovanie .

avatar
lotuska97
autor
•
13. apr 2023

@kvietok2012 ďakujem za odpoveď 🙂 to mám v pláne, ale čo ak ma prepustia z nemocnice napr. v sobotu, to nič nevybavíme a tiež budem potrebovať ísť s miminkom z pôrodnice domov do ČR, kde budem mať všetky veci a neviem si predstaviť žeby som na SR čakala 2 dni na pas

avatar
jaskolka
•
13. apr 2023

@lotuska97 a rodiť budeš v mieste bydliska rodičov?Ak áno, tak chod predsa k nim.
Alebo rodis niekde v úplne inej pôrodnici? Lebo ak nemôžeš ísť na tých pár dní k rodičom ci rodine tak jednoducho sa ubytovať len niekde v hoteli na tých pár dní.
Už vopred si zober so sebou potrebné veci, oblečenie, doklady, veď ide o pár dní, nie mesiace

avatar
kvietok2012
•
13. apr 2023

@lotuska97 no nemas inu moznost, len počkať...

avatar
mamula20
•
Odpoveď bola odstránená
•
avatar
diewcatqoo
•
13. apr 2023

Si prva zena, o ktorej viem, ze ide z ČR porodit na Slovensko 😳

avatar
janka2501
•
13. apr 2023

Neviem ako to je s rodnym listom dietata teraz, pred par rokmi mi ho vydali az po tyzdni. Skor nie, a bez neho nevyriesis pas

avatar
janinah
•
13. apr 2023

Radim rodiť v ČR.Nevies či bude všetko ok a či budeš môcť cestovať.Zbytocne si to komplikuješ.Bez pásu by som nešla....alebo potom si zariadiť veci tak.aby si ostala pár dní na sk u rodičov....ale zvaž.ci ozaj treba s novorodencom ísť na pásové medzi ľudí a bacily.

avatar
whatever1
•
13. apr 2023

@lotuska97 Ak budes rodit v cr, dieta bude mat po otcovi obcianstvo aj ceske poistenie. Ked vybavis pas, mozes cestovat na sk a vybavit dietatu aj slovenske obcianstvo sk ti ide len o to.

avatar
jj298
•
Odpoveď bola odstránená
•
avatar
jj298
•
Odpoveď bola odstránená
•
avatar
jaskolka
•
13. apr 2023

@whatever1 dieťa získava občianstvo aj trvalý pobyt po matke, je jedno, kde sa narodí.

avatar
maranco
•
13. apr 2023

Dieťa môže mať doklad na cestovanie aj občiansky preukaz s fotkou, máš to lacnejšie ako PAS.
https://www.mzv.sk/sluzby/ak-cestujete-do-zahra...
https://www.minv.sk/?tlacove-spravy&sprava=nova...

avatar
whatever1
•
13. apr 2023

@jj298 otec dietata je čech?

avatar
whatever1
•
13. apr 2023

@jaskolka Dieta bude mat ceske obcianstvo ak sa narodi na uzemi Ceskej republiky a jeho otec je ceskym obcanom. V tomto konkretnom pripade obcianstvo a trvaly pobyt matky nema vplyv na obcianstvo dietata.

avatar
guiseppinka
•
13. apr 2023

@whatever1 dieta ziska automaticky obcianstvo po matke a ma narok aj po otcovi.. bude mat dvojake obcianstvo aj keby sa narodilo v australii...
@jaskolka

Preco chces rodit na svk? Ostan v cr, pas vybavis po otcovi cesky a mozes cestovat hore dole kolko chces... Akurat s pediatrom to budes mat trochu komplikovanejsie, lebo poradne su caste... A na tp ho vies prihlasit telefonatom na matriku a poslanim potrebnych dokladov mailom...

avatar
katuska93
•
13. apr 2023

no ked budes rodit v SR, tak tu dostane dieta rodny list a v CR normalne tiez vybavis rodny list, kedze ma otca cecha. Tym padom pas nepotrebujes, dieta bude mat dvojite obcianstvo. V CR bude mat automaticky trvaly pobyt podla otca a na SR zas tvoj, akurat ze potom sa rozhodni kde budete byvat a podla toho sa odhlas z poplatkov v krajine, kde nebudete.
A teda pridavam sa k zenam, ktore nechapu, preco chces ist rodit sem...

avatar
jj298
•
Odpoveď bola odstránená
•
avatar
whatever1
•
13. apr 2023

@jj298 Ak su obaja rodicia slovaci, dieta po narodeni v cr dostane slovenske obcianstvo. Ak je otec cech a dieta sa narodi v cr tak dieta dostane ceske obcianstvo a ma narok aj na slovenske.
@guiseppinka To takto nefunguje ze dostane naraz obe obcianstva aspon v tomto pripade, druhe obcianstvo si bude musiet vybavit dodatocne.

avatar
jj298
•
Odpoveď bola odstránená
•
avatar
januska12323
•
13. apr 2023

Pobyt dostáva automaticky po matke, to sa nedá vybrať. Cez hranice bez dokladu nechoď, blbá náhoda a budú akurát vás kontrolovať, dieťa zoberú a budeš musieť dokazovať komu patrí, stojí ti to za to?
Ak chceš rodiť na sk tak si dones veci k rodičom, počkaj na rodný list, pas a môžeš ísť.

avatar
katuska93
•
13. apr 2023

@januska12323 to je predsa blbost, ked niekto rodi v zahranici a potom ide domov, tiez nema doklad z vlastnej krajiny. Dostane rodny list a bude mat spravu z nemocnice, nikto jej dieta nevezme, ked nebude mat 5dnove dieta pas. naviac otec je cech a vezie si dieta aj s matkou domov...

avatar
januska12323
•
13. apr 2023

Rodný list nie je cestovný doklad a hranica štátu stále existuje.
@katuska93 keď niekto rodí v zahraničí a chce tam ostať požiada o doklad na ambasáde, vycestovať môže až s ním.

avatar
katuska93
•
13. apr 2023

@januska12323 ked niekto rodi v cechach a zije na Slovensku, tak z porodnice ide domov a nie ze si zhana ubytovanie a caka na doklad, kym vybavi pas alebo co. Ma predsa lekarsku spravu. A vobec nechapem to strasenie s odobratim dietata, to sa nedeje.

avatar
guiseppinka
•
13. apr 2023

@januska12323 oficialne by sa to nemalo, ale prax je ina... Bezne sa aj z at chodi s babatkom domov bez pasu... Kym by nasa ambasada dala termin, tak to by tu museli tie decka byt aj pol roka...

avatar
guiseppinka
•
13. apr 2023

@whatever1 ale ma narok na obe. Je jedno, z ktireho obcianstva vystavia pas ako prvy... V principe ani nechapem naco su 2 rovnocenme pasy naraz

avatar
januska12323
•
13. apr 2023

@guiseppinka viem, že sa to robí ale ja by som neriskovala 🤷

avatar
jj298
•
Odpoveď bola odstránená
•
avatar
guiseppinka
•
13. apr 2023

@jj298 ak svk ambasada v cr funguje tak isto ako v at, tak sa na nu fakt nedostanes. Cakacky su desne. Vo februari mala slovenska ambasada najblizsi volny termin na polku aprila... A presne, kontroly nie su. Kolkokrat sme sli aj my na svk s tym, ze pred hranicami mi trklo, ze pasy zostali doma... A to bola aj utecenecka kriza... Ale hlavne fakt nechapem napad ist rodit na svk, ked vsetci vieme, aky je rozdiel medzi cr a svk porodnicami

avatar
jj298
•
Odpoveď bola odstránená
•
Strana
z2