Potrebujem cestovný pas pre ročné dieťa do Česka?

Stručné zhrnutie

• Podľa Ministerstva vnútra SR môže byť dieťa mladšie ako 5 rokov zapísané v cestovnom pase rodiča; občan mladší ako 5 rokov smie vycestovať bez vlastného cestovného pasu, ak cestuje s rodičom, v ktorého cestovnom pase je zapísané.
• Poplatky a lehoty vydania cestovného pasu v SR: dieťa do 5 rokov — 8 € (do 30 dní) alebo 32 € (do 2 pracovných dní); platnosť pasu pre dieťa do 5 rokov je 2 roky, pre dieťa 5–13 rokov 5 rokov, nad 13 rokov 10 rokov.
• Niektoré štáty vyžadujú vlastný (biometrický) cestovný pas dieťaťa — USA požadujú vlastný biometrický pas a v diskusii boli spomenuté krajiny, ktoré zápis v rodičovskom pase neakceptujú (napr. Bulharsko).

Najčastejšie otázky

Q: Musí mať dieťa vlastný pas pri ceste do Českej republiky?
A: Podľa informácie z Ministerstva vnútra SR môže byť dieťa do 5 rokov zapísané v pase rodiča a tento zápis na cesty do ČR zvyčajne postačuje; odporúča sa overiť požiadavky cieľovej krajiny pred odchodom (minv.sk).

Q: Aké doklady treba pri žiadosti o pas pre dieťa na Slovensku?
A: Potrebné sú občiansky preukaz zákonného zástupcu, rodný list dieťaťa (pri prvom passe) a prípadne predchádzajúci cestovný pas; pri zápise dieťaťa do rodičovského pasu je potrebné priložiť aj rodičov cestovný pas (zdroj: okresné oddelenie dokladov/minv.sk).

Q: Koľko stojí a ako dlho trvá vybavenie pasu pre dieťa v SR?
A: Dieťa mladšie ako 5 rokov: do 30 dní 8 € (241,01 Sk), do 2 pracovných dní 32 € (964,03 Sk); dieťa 5–13 rokov: do 30 dní 13 € / do 2 pracovných dní 52 €; dieťa nad 13 rokov: do 30 dní 33 € / do 2 pracovných dní 132 €; predĺženie alebo zmena údajov (napr. zapísanie) 3 € (zdroj: súhrn poplatkov v diskusii / minv.sk).

Q: Čo ak má jeden z rodičov cudzie občianstvo — aké doplnkové doklady treba?
A: V niektorých prípadoch sa vyžaduje osvedčenie o štátnom občianstve dieťaťa alebo ďalšie doklady o štátnej príslušnosti, ak je jeden z rodičov cudzincom; konkrétne požiadavky treba overiť na mieste podania žiadosti (okresné oddelenie dokladov).

Q: Vyžaduje USA pri bezvízovom vstupe osobitný doklad pre dieťa?
A: Áno — pri bezvízovom režime s USA musí mať dieťa vlastný biometrický cestovný pas; zástupca dieťaťa žiada o elektronickú autorizáciu ESTA osobitnou žiadosťou v mene dieťaťa (zdroj: citácia MVZ / diskusia).

Q: Je možné ešte dať dieťa zapísať do rodičovského pasu, alebo už nie?
A: V diskusii sú rozporné informácie: podľa niektorých príspevkov je zápis do rodičovského pasu stále možný pre deti do 5 rokov (minv.sk), zatiaľ čo iné príspevky uvádzajú, že od polovice/konca rokov 2011–2012 sa začali vydávať výhradne vlastné pasy; odporúča sa overiť aktuálne pravidlá na minv.sk.

Závery z diskusie

Zhoda

• Je bezpečnejšie a praktickejšie vybaviť dieťaťu vlastný cestovný pas, najmä ak dieťa cestuje bez rodičov alebo do krajín mimo EÚ.
• Pri žiadosti o pas je potrebné priniesť rodný list dieťaťa a občiansky preukaz zákonného zástupcu.
• Pri cestách mimo EÚ alebo do krajín s osobitnými požiadavkami treba overiť, či cieľová krajina akceptuje zápis v rodičovskom pase alebo vyžaduje vlastný biometrický pas.

Sporné názory

• Možnosť zápisu dieťaťa do rodičovského pasu: (a) zápis je podľa oficiálnych info možný pre deti do 5 rokov; (b) niektoré príspevky tvrdia, že od polovice rokov 2011–2012 sa už vydávajú výlučne vlastné pasy a zápisy sú obmedzené — stav je preto treba overiť.
• Poplatky a menové sumy v diskusii sa líšili (uvádzali sa staré sumy v Sk, sumy v Kč a aktuálne sumy v €), čo vytvára nejasnosť pri plánovaní nákladov.

Otvorené otázky

• Ktoré konkrétne krajiny dnes (aktuálne legislatívne a colné pravidlá) striktne neakceptujú zápis dieťaťa v rodičovskom pase a vyžadujú vlastný biometrický pas?
• Aké sú presné a aktuálne požiadavky a postupy pri zápise dieťaťa do rodičovského pasu v SR po legislatívnych zmenách z rokov 2011–2012?
• Aké doplnkové doklady presne požadujú jednotlivé úradné pracoviská (lokálne rozdiely, centralizované pasové pracoviská v Bratislave)?

Spomenuté značky a firmy

Ministerstvo vnútra (minv.sk), Okresné riaditeľstvo Policajného zboru - oddelenie dokladov, Aktuality.sk, Dromedar (dromedar.zoznam.sk), Magistrát Ostrava (ostrava.cz)

Spomenuté produkty a metódy

cestovný pas, biometrický cestovný pas, pas s čipom, osvedčenie o štátnom občianstve, kolok (správny poplatok), občiansky preukaz, zápis dieťaťa do pasu, ESTA (elektronická autorizácia vstupu)

Miesta a osoby

Slovenská republika, Česká republika, Maďarsko, Rakúsko, Holandsko, Taliansko, Poľsko, Bulharsko, USA, Kanada, Egypt, Turecko, Bratislava, Banská Bystrica, Praha, Ostrava, Neusiedlersee, Familypark, ulica Záhradnícka