icon

Ako nájsť privyrobenie si ako copywriter v dobe umelej inteligencie?

26. feb 2026

Ahoj žienky,
Roky som pracovala som šéfredaktorka časopisov, magazínov, tvorila som ako drak do časopisov, online magazínov, ale aj pre rôzne weby.
Kvôli AI sa moja práca úplne stenčila. Objem zákazok sa drasticky znížil.
Dlhodobá objednávateľka mi povedala akurát predvčerom, že končíme, lebo je na to Ai a ona si to bude robiť sama.
Chcem tvoriť, chcem mať príjem...
Mám 8 rokov skúseností, nie som nováčik. Ľudia sú buď neseriózni teraz, nechcú napr vyplatit sumu, alebo nechcú vôbec a povedia mi, že 15 eur za normostranu je veľa v dobe Ai. 15 e však veľa nie je nakoľko za 15 eur som pracovala pred 4 rokmi už.
Ja neviem, čo mám robiť. Som frustrovaná. Na profesii na také práce ani len nezodpovedajú, keď sa prihlásim. To sú asi fejk posty, prípadne mi ponúknu za normostranu s mojimi skúsenosťami 7 eur. Čo je šialené. Za to by nerobil nikto....
Neviem, čo ďalej. Mám to ako bočný príjem, teraz nemám nič.
Neviete mi pomôcť, čo ďalej? Pozeral fb, než ponuky a nič. Ďakujem

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 30. máj 2026 · 69 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Diskutujúci odporúčajú rozšíriť portfólio a prekvalifikovať sa na služby súvisiace s AI, napríklad SEO, prompt engineering, tvorbu UCG videí a tvorbu webstránok pomocou AI.
  • Trh pre tradičné copywritingové práce sa znižuje a klienti často ponúkajú nižšie ceny; autorka témy spomína 15 eur za normostranu ako bežnú cenu a niektorí jej ponúkali 7 eur za normostranu.
  • Praktické kroky sú aktívne oslovovať konkrétne weby a pracovné portály (Profesia, JOJgroup, LinkedIn), hľadať dopyt v FB skupinách ako „marketéri“ a zvážiť dočasné riešenia mimo odboru (support, sklad, predaj) ak hrozí strata živobytia.


Najčastejšie otázky

Q: Ako sa mám prekvalifikovať, keď neviem robiť videá ani weby?
A: Viacerí diskutujúci odporučili naučiť sa SEO, prompt engineering, tvorbu UCG videí a používanie šablón pri tvorbe webstránok; konkrétne bolo spomenuté „web stránky pomocou AI“ a štandardné sociálne formáty pre IG a FB.

Q: Kde hľadať nové zákazky alebo zamestnanie ako copywriter?
A: V diskusii boli odporúčané pracovné portály Profesia a JOJgroup, LinkedIn, FB skupiny „marketéri“, a priame oslovovanie slovenských webov a online magazínov.

Q: Má zmysel spoliehať sa na full remote prácu z Cypru pre slovenských zamestnávateľov?
A: Viacerí diskutujúci tvrdia, že full remote zo zahraničia je problematické kvôli daniam a firemným politikám a že mnohé firmy preferujú hybrid alebo vyžadujú dochádzku; ako možnosť sa spomínal support/helpdesk, kde je remote častejšie povolený.

Q: Koľko si mám dnes povedať za článok?
A: Autorka témy uviedla, že bežná cena, ktorú považuje za primeranú, bola 15 eur za normostranu, zatiaľ čo niektorí klienti ponúkali 7 eur za normostranu; diskutujúci upozorňovali, že z dôvodu AI klesá ochota platiť vyššie sumy.

Q: Je pravda, že AI úplne nahradí prácu šéfredaktorky a copywritera?
A: Názory sa líšia: niektorí tvrdia, že AI dokáže len „kostru článku“ a kvalitnú redaktorskú prácu stále urobí len človek, zatiaľ čo viacerí diskutujúci hovoria, že zamestnávatelia uprednostnia lacnejšie AI riešenia aj za cenu nižšej kvality.

Q: Čo robiť okamžite, ak hrozí strata príjmu (napr. splátka hypotéky)?
A: Diskutujúci odporúčali hľadať akúkoľvek prácu mimo odboru (sklad, obchod, support) alebo dočasné zamestnanie v krajine, kde žijete, a zároveň rýchlo zvyšovať zručnosti v oblastiach dopytovaných na trhu.

Závery z diskusie

Zhoda

  • Hybnou silou poklesu práce v copywritingu je širšie zavádzanie AI do redakčných a marketingových procesov.
  • Je potrebné sa aktívne prekvalifikovať alebo rozšíriť portfólio služieb (SEO, prompt engineering, UCG, tvorba webov).
  • Hľadať prácu len cez pasívne sledovanie FB a fór nie je efektívne; treba priamy outreach a použitie pracovných portálov.
  • Full remote zo zahraničia je podľa viacerých diskutujúcich administratívne a prakticky náročné.


Sporné názory

  • Niektorí diskutujúci tvrdia, že AI nikdy nedosiahne úroveň skúseného šéfredaktora; iní tvrdia, že zamestnávatelia budú akceptovať nižšiu kvalitu výmenou za úsporu nákladov.
  • Autorka témy považuje stratu práce za externý problém, viacerí diskutujúci ju obviňujú z nedostatočnej proaktivity pri vzdelávaní sa.
  • Niektorí vidia blogy a print ako úplne mŕtve; iní považujú ich za regionálne alebo špecializované kanály s udržateľným dopytom.
  • Diskutujúci sa rozchádzali v názore na tón diskusie; niektorí označujú reakcie za konštruktívne, iní za útočné.


Otvorené otázky

  • Ktoré konkrétne slovenské alebo zahraničné klienty dnes ochotne platia 15 eur za normostranu?
  • Aké konkrétne kurzy alebo zdroje sú najefektívnejšie na naučenie prompt engineeringu a strihania videí?
  • Aký je praktický časový horizont a náklady na preškolenie sa na UCG tvorbu alebo web development tak, aby to prinieslo príjem?
  • Ako riešiť daňovo-právne otázky pri práci remote zo Cypru pre slovenského zamestnávateľa?
  • Existujú overené leady alebo agentúry, ktoré platený copywriting stále pravidelne objednávajú?


Spomenuté značky a firmy

Profesia, JOJgroup, Modrý koník, Facebook (skupina „marketéri“), LinkedIn, Pinterest, Škoda

Spomenuté produkty a metódy

SEO, prompt engineering, UCG videá, web stránky pomocou AI, šablóna pri tvorbe webov, normostrana, 15 eur za normostranu, 7 eur za normostranu, influencer marketing, IG a FB posty, strihanie videí, support/helpdesk, hybridné práce, full remote, samoobslužné pokladne, práce v sklade

Miesta a osoby

Bratislava, Cyprus (Cypre), Tunisko, Medzilaborce

Strana
z3
autor
26. feb 2026
@muchotrafka298

@anonym_autor ked si teda taka sikovna, tak urcite si vies na internete vyhladat slovenske weby, pre ktore by si mohla pisat a oslovit ich. Kedze sa v tejto oblasti pohybujes, tak to nemoze byt pre teba problem poznat tam aj ludi. Pracu zmenit nechces a zaroven napises, ze si zufala, ze nemas na zivobytie, ked sa situacia nezlepsi.

@anonym_de2045
@muchotrafka298

kebyže ste teda také rozhľadene a šikovne dokážete mí niečo iné poradiť :D a nie má dávať dole, nie? Ľahko sa povie chod robiť do skladu🙂))

anonym_10f507
26. feb 2026
@anonym_autor

@anonym_10f507 prosím ta netrep hluposti.. Žiadna Ai ani vyspela nedokáže urobiť sefredaktorsku prácu tak kvalitné ako odborník! Ai tí môže urobiť tak max kostru clanku, ale potrebuje to vždy ľudské doladenie

@anonym_autor a kto hovori o kvalite? Myslis si, ze AI dokaze urobit rovnako kvalitny preklad ako skuseny prekladatel s rokmi praxe? Samozrejme, ze nie, a ani keby bola aka dokonala, nikdy to nedokaze na 100 %. Ale zamestnavatelov to nezaujima, oni vidia peniaze a zisk. Ked vidia sancu, aby to bolo za minimalne naklady, tak nebudu riesit kvalitu. Takisto zostavit casopis. Nebude to dokonale bez kvalitneho redaktora, ale bude to, to je zaklad. Ludia to aj tak kupia, pofrflu, ale vzhladom na to, ze uroven vo vseobecnosti ide dole, aj ludia casom prestanu riesit, ze niektore vety v clanku nedavaju zmysel. Niektori to neriesia uz teraz. Cize sa bavime o niecom uplne inom, len ty to stale nechces pochopit.

autor
26. feb 2026
@anonym_10f507

@anonym_autor a kto hovori o kvalite? Myslis si, ze AI dokaze urobit rovnako kvalitny preklad ako skuseny prekladatel s rokmi praxe? Samozrejme, ze nie, a ani keby bola aka dokonala, nikdy to nedokaze na 100 %. Ale zamestnavatelov to nezaujima, oni vidia peniaze a zisk. Ked vidia sancu, aby to bolo za minimalne naklady, tak nebudu riesit kvalitu. Takisto zostavit casopis. Nebude to dokonale bez kvalitneho redaktora, ale bude to, to je zaklad. Ludia to aj tak kupia, pofrflu, ale vzhladom na to, ze uroven vo vseobecnosti ide dole, aj ludia casom prestanu riesit, ze niektore vety v clanku nedavaju zmysel. Niektori to neriesia uz teraz. Cize sa bavime o niecom uplne inom, len ty to stale nechces pochopit.

@anonym_10f507 tak ale to potom je aká práca? Keď nie je na 100percent kašlat na to

avatar
muchotrafka298
26. feb 2026
@anonym_autor

@anonym_de2045
@muchotrafka298

kebyže ste teda také rozhľadene a šikovne dokážete mí niečo iné poradiť :D a nie má dávať dole, nie? Ľahko sa povie chod robiť do skladu🙂))

@anonym_autor no a teraz Ti nieco napisem na zaver tejto diskusie, ja by som Ti pomoct vedela, keby som chcela. A vies co? Nechcem. A tymto diskusia konci. Lebo ma ides nahlasovat za prispevky, nemas pokoru, len ja chcem, chcem, chcem. Dourazala si tu zeny v diskusii. Tak si pomoz sama. V kuse si ides svoje, aka si uzasna, fantasticka top redaktorka, co pise pomocou AI tak ako vsetci ostatni a nebudes robit hocico. Ja som Ta do skladu neposielala. Ja som Ta poslala pozriet sa realite do oci, ze pracu, ktoru robis uz robit proste za tie peniaze nebudes, lebo Ti to nikto nezaplati. A kto nema z coho zit, tak si hlada sposob, ako ziskat peniaze.

avatar
eviq
27. feb 2026
@melanta

@anonym_autor viem o niečom. Už som ti o tom napísala. Prevzdelaj sa na iné činnosti, po ktorých je dopyt. Ale začínam mať pocit, že ty už si tu písala viac krát a proste nemáš kapacitu pochopiť, že si zaspala a buď sa posunieš alebo profesne zakapeš.

@melanta ahoj, prosím ťa, môžem ti napísať súkromne?

autor
27. feb 2026

@muchotrafka298 si ty vôbec normálna? V prvom rade si má začala urážat Ty! Nie ja teba. To po prvé. Po druhé. Rozumies po slovenský, čo znamená slovo urážat niekoho? Ak nie, prosím doštuduj si. Ty si bola Ta, ktorá má tu začala urážat nepriamo a nie ja diskutujucich. Ja som chcela pomoc a nie tu urážat ľudí. Asi más nejaké komplexy sama zo seba......
Dakujem Nepotrebujem a ani nechcem pomoc osoby, ktorá má obviňuje z veci, ktoré nie sú pravda. Nečítala si diskusiu? Čo a koho som prosím tá JA urazala? .... Kde? Nápis mi príspevky s časom a dátumom, kde ja urážan koho? ?????nestvi má.

To že som napísala melante, že sa robí najmúdrejsia a aj v iných diskusiách čo ju citam a ona má tu zhadzuje, že som zaspala dobu a vlastne nič neviem robiť a mám nereálne požiadavky. Ja som jej na to napísala, ze jej chyba trošku kresťanskej pokory? To je snáď urážka? Prosím ta, nebude smiešna. To bola z mojej strany dobre mienena rada. asi nevies čítať s porozumením. Ty prvá si má tu začala urazat nepriamo, že "" Hlupani nevysvetlis nechaj tak " A ja som tí napísala. Koho nazývas hlupanou?Tak neklam kto koho začal tu urazat

autor
27. feb 2026
@muchotrafka298

@anonym_autor no a teraz Ti nieco napisem na zaver tejto diskusie, ja by som Ti pomoct vedela, keby som chcela. A vies co? Nechcem. A tymto diskusia konci. Lebo ma ides nahlasovat za prispevky, nemas pokoru, len ja chcem, chcem, chcem. Dourazala si tu zeny v diskusii. Tak si pomoz sama. V kuse si ides svoje, aka si uzasna, fantasticka top redaktorka, co pise pomocou AI tak ako vsetci ostatni a nebudes robit hocico. Ja som Ta do skladu neposielala. Ja som Ta poslala pozriet sa realite do oci, ze pracu, ktoru robis uz robit proste za tie peniaze nebudes, lebo Ti to nikto nezaplati. A kto nema z coho zit, tak si hlada sposob, ako ziskat peniaze.

@muchotrafka298 týmto príspevkom si iba dokázala, že si Absolutne neodhadla moju osobu a ani to čo chcem a ani to čo je mojim zamerom.ja nikde ne tvrdim, že som top redaktorka. Prosím tá daj si lieky a chod spat.. Nutné ich potrebujes lebo más halucinácie :D

avatar
melanta
2. mar 2026
@eviq

@melanta ahoj, prosím ťa, môžem ti napísať súkromne?

@eviq jasné

avatar
izabela000
8. mar 2026

@anonym_autor Baby ak chcete pracovat cez socialne siete ziskavat produkty od firiem zdarma aj mat za to zarobene viac info poslem link na webinar dajte tomi sancu da sa na tom slusne zarobit aj si to rozbehnut napis mi spravu

avatar
maminkadeticiek
8. mar 2026

Zlepsit kvalifikaciu,zmenit job.Nic ine robit nemozes.

Strana
z3