icon

Skúsenosti s pôrodom v Anglicku: Čo očakávať?

avatar
mima3114
17. máj 2007

Ahojte.zakladam tuto temu lebo som v 37 tt,cize o chvilu ma caka porod a zijem v Anglicku,takze by som chcela vediet ako to tu prebieha.Baby,ktore mate skusenosti s porodom v UK,tak sa podelkte o tie skusenosti so mnou.velmi ma zaujima ako to tu prebieha,ci si mozeme vybrat polohu ako chceme rodit a pod.

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 28. jún 2026 · 19153 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • V UK sa prenatálna starostlivosť často vedie midwife, rutinné vaginálne/palpčné vyšetrenia nie sú štandardné a prvý plánovaný ultrazvuk sa zvyčajne robí okolo 12. týždňa (uvádzané viacerými diskutujúcimi).
  • V UK mnohé pôrodnice nevyžadujú holenie ani klystír a diskutujúce tvrdia, že ženy majú väčšiu voľnosť pri voľbe pôrodnej polohy; jedna účastníčka uviedla rozdielne percentá epiziotómií: ~13 % v UK vs ~90 % na Slovensku (tvrdenie z diskusie).
  • Pri komplikáciách v UK midwife prepája pacientku s urgentným vyšetrením a nemocnicou a sú odporúčania študovať odborné usmernenia (napr. www.nice.org.uk) a dohodnúť porodný plán s midwife a GP.


Najčastejšie otázky

Q: Aké sú bežné termíny prvých vyšetrení v tehotenstve v UK?
A: Pacientky v diskusii popisovali prvú návštevu u GP okolo 7.–8. týždňa, následné kontaktovanie midwife o 1–2 týždne a plánovaný ultrazvuk bežne až po 12. týždni.

Q: Robia v UK rutinné vnútorné (vaginálne/palpčné) vyšetrenia počas tehotenstva a pri pôrode?
A: Diskutujúce uviedli, že v UK sa rutinné vnútorné vyšetrenia počas tehotenstva často nerobia a pri pôrode sa vnútorné vyšetrenia vykonávajú menej často než na Slovensku; niektoré ženy to považujú za benefit, iné to považujú za riziko (sporné).

Q: Kde nájdem oficiálne odporúčania pre prenatálnu starostlivosť v UK?
A: Viaceré účastníčky odporúčali stránku NICE (www.nice.org.uk) ako zdroj klinických usmernení k tehotenstvu a pôrodu.

Q: Pokrýva Európska kartička poistenca (EU card) plánovaný pôrod v domovskej krajine, ak som poistená v UK?
A: Diskutujúce uviedli, že EU kartička sa používa pri urgentných stavoch; plánovaný pôrod môže vyžadovať dočasné prehlásenie v slovenskej poisťovni alebo samoplatcovstvo podľa konkrétnej situácie (v diskusii odporúčali overiť v poistovni).

Q: Ako zariadiť poistenie na Slovensku, ak chcem rodiť na Slovensku, ale som poistená v UK?
A: Účastníčky popísali možnosť dočasného odhlásenia z UK a opätovného prihlásenia na Slovensku s mesačným platením poistného (v diskusii spomínané sumy ~450 Sk až ~780 Sk/mesiac podľa rôznych príspevkov) a potrebu dokladov typu P45/P40 alebo čestného prehlásenia.

Q: Aký je bežný prístup k popôrodnej starostlivosti v UK?
A: V diskusii sa popisovala pomáhajúca popôrodná starostlivosť v UK vrátane domácej pomoci po pôrode a podpory pri kŕmení; niektoré ženy uviedli, že v ten istý deň po pôrode boli prepustené domov.

Q: Ako rýchlo reagujú služby v UK pri bolestiach alebo krvácaní v prvom trimestri?
A: Viaceré skúsenosti poukazovali na pomalšie objednanie vyšetrení (ultrazvuk až o týždeň alebo dva), pričom niektoré ženy riešili akútny stav na pohotovosti; skúsenosti boli rôzne.

Závery z diskusie

Zhoda

  • V UK je bežná starostlivosť vedená midwife, prvý plánovaný ultrazvuk sa zvyčajne robí okolo 12. týždňa a pri bezproblémovom tehotenstve sú intervencie menej invazívne.
  • Odporúčanie študovať odborné zdroje, najmä NICE (www.nice.org.uk), a viesť rozhovor o porodnom pláne s midwife a GP.


Sporné názory

  • Niektoré diskutujúce tvrdia, že vynechávanie rutinných vnútorných vyšetrení v UK znižuje zbytočný stres žien, zatiaľ čo iné hovoria, že bez takýchto vyšetrení sa môžu prehliadnuť riziká (príklady: skrátenie krčka, predčasné otváranie sa).
  • Jedna skupina považuje slovenskú prax za „zaostalú“ a nadmerne intervenciu orientovanú, druhá skupina považuje slovenské vyšetrenia za život zachraňujúce pri patologických graviditách.


Otvorené otázky

  • Pokryje EU kartička plánovaný pôrod v domovskej krajine alebo treba dočasne prepnúť/platit poistenie?
  • Presné administratívne kroky a doklady (P45/P40, časové požiadavky) pri dočasnom prechode poistenia medzi UK a SR zostávajú nevyjasnené v diskusii.


Spomenuté značky a firmy

Luton & Dunstable hospital, Queen Elizabeth Second Hospital, NICE, Antolská, BBC, rodinka.sk, londyn.sk, McDonald's

Spomenuté produkty a metódy

ultrazvuk (sono), vaginálne/palpčné vyšetrenie, epidurálna analgézia (epidurál), epiziotómia (nástřih), klystír (klistír), holenie pred pôrodom, cisársky rez, forceps/vakuum („tahali ho zvonom“), porodný plán, oxytocin, NICE guidelines, Európska kartička poistenca, formuláre P45/P40

Miesta a osoby

Luton, Dunstable, Queen Elizabeth Second Hospital, Reading, Woking, Guildford, Camberley, Blackpool, Manchester, Liverpool, Surrey, Bournemouth, Ružomberok, Trnava, Antolská

avatar
dadulka2000
•
18. nov 2009

atemi,... cez jednu spedicku sa da dostat v baliku bez problemou na SR,... do 30kg zaplatis 25£,.... 🙂

avatar
mircek
•
18. nov 2009

dadulka posli mi prosim IP cislo na tu spedicku.ja mam jednu,ta zobere vsetko,ale stoji £ 1.5 za kg.

Slovakia ja si nemyslim,ze je toto vsetko normalne.Prosim zbal sa a chod do nemocky,nech ta neodbijaju a nech ta riesia!!!! Nemusi to byt nic ,ale aspon skus!!!

avatar
newyorkgirl
•
18. nov 2009

dadulka veru napis kym posielas? ja pouzivam HC courier aj teraz budem posielat, beru libru cosi tusim za kilo a ked nad 15kg tak je to lacnejsie sa mi zda... ale ja som s nimi velmi spokojna, lebo idu iba 3 dni co je dost rychlo, predtym som posielala inym a slo to 3 tyzdne uz som sa s tymi vecami vtedy aj rozlucila 😖 ale nakoniec prisli...

tak my sme dnes boli ockovat swine flu, dufam, ze prezijeme, caka ma skola poobede jaj 😒

avatar
dadulka2000
•
18. nov 2009

poslala som mam kocky nazov tej dopravnej spolocnosti so IP,.... staci vyplnit formular a oni vas kontaktuju. su zlati.

avatar
dadulka2000
•
18. nov 2009

newyorkgirl, prave dnes rano v GMTV, bola debata ohladom toho ockovania (som sa chystala do prace tak ma to zaujalo), a ten dr. vravel ze by sa tiez ako tehula nedal ockovat. dufam ze budes ok,... isto je to bezpecne,...ale 🙂

avatar
gaby0205
•
18. nov 2009

dadulka posli aj mne..popis o tej courier spolocnosti a robia tiez z sk do uk? a su ozaj lacny ?

baby ani ja sa nedam ockovat a to ozaj som in high risk, kedze robim a byvam v centre Lonydna, pouzivam kazdy den tube a som v praci kde uz dvaja mali swine flu 😒 ale ja nie som presvedcena tymi vysledkami a tak nepouzijem ziadnu vakcinu. 😉

avatar
rimmel
•
18. nov 2009

nyg a si ockovana aj proti inym druhom chripky? lebo sance ze dostanes su take iste az nie vacsie

gaby dobre robis...

avatar
slovakia13
•
18. nov 2009

ahoj
tak som doma z nemocky
baby ja si tam tak v pohode sedim ,ze budeme riesit iba nejake papierovacky okolo vyvolavacky 😖 a oni svinky ked nemohli urobit sweep midwaifes,tak mi to robil doktor!!!!!! nasilu mi vrazil prsty do mojho chudacika krcka 😠 ,videla som vsetkych svatych-dessssss!
uz ked bol vo vnutri pohoda,len to ked mi otvaral ten krcok-fuj a s usmevom mi povedal ,vidis a uz si na 2cm otvorena!(inak bol velmi pekny-ale to ho nezachranuje),malinka je uz velmi nizko a dufa ,ze do 24hod porodim a to krvacanie je pozostatok zatky. a presunul vyvolavacku z tohto piatku na utorok -posledny den 42tt 😠 😠 😠 tym ma tiez dobre nahneval 😖

avatar
rimmel
•
18. nov 2009

slovakia ja dufam ze porodis bez vyvolavacky tak to bude najlepsie tak nezur 😀

avatar
loki01
•
18. nov 2009

slovaki: tak snad ten sweep zabere a nebudes tam vubec muset jit.
Kruci ja uz chci taky rodit, ten muj tlustoprd me fakt nici🙂 Vcera jsem mela jakoby menstruacni bolesti docela dlouho...uz to mam tak tyden..da se poznat, ze se neco chysta, nebo to proste muzu mit kdovijak dlouho?

avatar
slovakia13
•
18. nov 2009

loki
ja take ,ze naozaj kontrakcie mam uz tyzden ,ale tieto dve noci boli dost zle....mam ich s 15min odstupom a kazda trva takl okolo 30sek adlhsie aj teraz mam kontrakcie ,ale pokial nie su po 5 min a aspon 2hod za sebou ,tak nestresujem

avatar
wild.horses
•
18. nov 2009

ahojte,

slovakia.. tak verim, ze uz to skoro pride 😉

Dnes sme boli v Hull, zmokli sme ako take kurence. Som taka unavena, ze sa mi nechce ist ani dole odrezat si z jablckoveho kolaca 😒

poslite mi, prosim, kontakt na toho kuriera. Uz ste s nimi niekto posielali a ako dlho trva transport z uk do svk a pripadne spat?
vdaka.

avatar
cathryn
•
18. nov 2009

slovakia,neboj...porodis uz aj bez vyvolavacky...tvo krckok trebalo len troska nakopnut 😀 a vsetko uz pojde samo...takze dufam,ze budes stihat napisat aspon,ze uz utekas do nemocky...budeme drzat prsteky a tesit sa na updating 😝

avatar
slovakia13
•
18. nov 2009

a uz mam vsetkeho dost 😖 uz naozaj zacinam tento stav nenavidiet 😠

avatar
dankamajo
•
18. nov 2009

ahojte 🙂
Tak tu sa uz pomaly rodiiiiii 😵 😵 😵 😵 😵 Aj my cakame. Uz to tiez moze prist kazdym dnom. Som hrozne zvedava. 🙂

avatar
dankamajo
•
18. nov 2009

Neboj, slovakia - uz to pride!!!!!!!!! A coskoro budes mamina 😉

avatar
loki01
•
18. nov 2009

slovakia: za chvili to mas za sebou, uvidis! aj bez vyvolavacky

avatar
dadulka2000
•
18. nov 2009

slovakia,... citim s tebou, ale ako kocky vravia, uz to dlho nepotrva, neboj. 😉

avatar
kvietok86
•
18. nov 2009

ahojte.Ja uz cakam tiez na porod.Chcem sa vas opytat,mavali ste mokro dole?Dnes mi midwife povedala,ze to je ok,ze mam len trosku viac vytoku v sebe,dieta je ok a ja zo spodu tiez a zavreta. Ale od nedele skoro kazdy den mam mokre nohavicky.- je to neprijemne. Je to normalne? 😖 slovakia-drz sa

avatar
gaby0205
•
18. nov 2009

no chuda nase slovakia...a mas niekoho kto je pri tebe teraz a pri porode..ako opora..joj ale ty si silne slovebnske ziena 😉 neboj drz sa nam..uz to je za rohom..moc na teba myslime 🙂

avatar
magisa
•
18. nov 2009

slovakia, moja zlata, ja ze uz je mrne mezi nama a ted kukam, ze mas v pasu porad 42 tt, neboj uz to bude jen par hodin a pak te tu neuvidime hoodne dlouho, nebudes vedet co driv 😀

avatar
gaby0205
•
18. nov 2009

Kvietocek aj tebe drzime palce.. no a ohladom toho mokra..
ja som v 25tt a mam casto mokro dole ako taka bezfarebna voda, neviem co to je ale Dr vravel ze to nic nie je a nemam sa obavat 😒

no baby mna tiez ako slovakiu byt tehu vobec nebavi, ale na malu sa tesim. Len to ze rastie mi brusko, priberam a ten celu tehotensky process nemam rada vobec! Juj ale malinku by som si tak strasne vystiskala 😀

avatar
dadulka2000
•
18. nov 2009

pridavam sa do skupiny - I dont like being pregnant 😀 , babatko to hej,...ale nech si to odnosi a odrodi chlap - to by sme asi ozaj vymreli po meci 🙂

avatar
mihouk
•
18. nov 2009

Slovakia myslime na teba a uz to vydrz, ked si dosla uz takto daleko, uz to dlho nepotrva a uz ta caka len to dobre, len sa nenervac malinka to vyciti a nechces aby prisla na svet nahnevana, ty chlapi ju mozu hnevat aj ked bude starsia....

avatar
slovakia13
•
18. nov 2009

tak dievcata ,ten sweep to asi spustil 🙂 idem poriesit klystir a vanu ,dufam ,ze mala sa narodi na moje narodky 🙂

avatar
cathryn
•
18. nov 2009

slovakia....jupiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 🙂 drzime prsteky,nech sa narodi zajtra...hlavne nech ste uz spolu...zasluzite si to obe...

avatar
mircek
•
18. nov 2009

slovakia drz sa! 😉

avatar
dadulka2000
•
18. nov 2009

jeeej to by bol super darcek pre teba slovakia,.... drz sa 🙂

avatar
slovakia13
•
18. nov 2009

tak idem do nemocky ,ahoooj 😉

avatar
mihouk
•
18. nov 2009

Slovakia velmi drzime palceky a uz sa tesime na malu Miu a na teba ako sa zase ozves. A vsetko naj naj naj k narodeninkam, lepsi darcek si uz dat ani nemozes. XXX