icon

Skúsenosti s pôrodom v Anglicku: Čo očakávať?

avatar
mima3114
17. máj 2007

Ahojte.zakladam tuto temu lebo som v 37 tt,cize o chvilu ma caka porod a zijem v Anglicku,takze by som chcela vediet ako to tu prebieha.Baby,ktore mate skusenosti s porodom v UK,tak sa podelkte o tie skusenosti so mnou.velmi ma zaujima ako to tu prebieha,ci si mozeme vybrat polohu ako chceme rodit a pod.

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 28. jún 2026 · 19153 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • V UK sa prenatálna starostlivosť často vedie midwife, rutinné vaginálne/palpčné vyšetrenia nie sú štandardné a prvý plánovaný ultrazvuk sa zvyčajne robí okolo 12. týždňa (uvádzané viacerými diskutujúcimi).
  • V UK mnohé pôrodnice nevyžadujú holenie ani klystír a diskutujúce tvrdia, že ženy majú väčšiu voľnosť pri voľbe pôrodnej polohy; jedna účastníčka uviedla rozdielne percentá epiziotómií: ~13 % v UK vs ~90 % na Slovensku (tvrdenie z diskusie).
  • Pri komplikáciách v UK midwife prepája pacientku s urgentným vyšetrením a nemocnicou a sú odporúčania študovať odborné usmernenia (napr. www.nice.org.uk) a dohodnúť porodný plán s midwife a GP.


Najčastejšie otázky

Q: Aké sú bežné termíny prvých vyšetrení v tehotenstve v UK?
A: Pacientky v diskusii popisovali prvú návštevu u GP okolo 7.–8. týždňa, následné kontaktovanie midwife o 1–2 týždne a plánovaný ultrazvuk bežne až po 12. týždni.

Q: Robia v UK rutinné vnútorné (vaginálne/palpčné) vyšetrenia počas tehotenstva a pri pôrode?
A: Diskutujúce uviedli, že v UK sa rutinné vnútorné vyšetrenia počas tehotenstva často nerobia a pri pôrode sa vnútorné vyšetrenia vykonávajú menej často než na Slovensku; niektoré ženy to považujú za benefit, iné to považujú za riziko (sporné).

Q: Kde nájdem oficiálne odporúčania pre prenatálnu starostlivosť v UK?
A: Viaceré účastníčky odporúčali stránku NICE (www.nice.org.uk) ako zdroj klinických usmernení k tehotenstvu a pôrodu.

Q: Pokrýva Európska kartička poistenca (EU card) plánovaný pôrod v domovskej krajine, ak som poistená v UK?
A: Diskutujúce uviedli, že EU kartička sa používa pri urgentných stavoch; plánovaný pôrod môže vyžadovať dočasné prehlásenie v slovenskej poisťovni alebo samoplatcovstvo podľa konkrétnej situácie (v diskusii odporúčali overiť v poistovni).

Q: Ako zariadiť poistenie na Slovensku, ak chcem rodiť na Slovensku, ale som poistená v UK?
A: Účastníčky popísali možnosť dočasného odhlásenia z UK a opätovného prihlásenia na Slovensku s mesačným platením poistného (v diskusii spomínané sumy ~450 Sk až ~780 Sk/mesiac podľa rôznych príspevkov) a potrebu dokladov typu P45/P40 alebo čestného prehlásenia.

Q: Aký je bežný prístup k popôrodnej starostlivosti v UK?
A: V diskusii sa popisovala pomáhajúca popôrodná starostlivosť v UK vrátane domácej pomoci po pôrode a podpory pri kŕmení; niektoré ženy uviedli, že v ten istý deň po pôrode boli prepustené domov.

Q: Ako rýchlo reagujú služby v UK pri bolestiach alebo krvácaní v prvom trimestri?
A: Viaceré skúsenosti poukazovali na pomalšie objednanie vyšetrení (ultrazvuk až o týždeň alebo dva), pričom niektoré ženy riešili akútny stav na pohotovosti; skúsenosti boli rôzne.

Závery z diskusie

Zhoda

  • V UK je bežná starostlivosť vedená midwife, prvý plánovaný ultrazvuk sa zvyčajne robí okolo 12. týždňa a pri bezproblémovom tehotenstve sú intervencie menej invazívne.
  • Odporúčanie študovať odborné zdroje, najmä NICE (www.nice.org.uk), a viesť rozhovor o porodnom pláne s midwife a GP.


Sporné názory

  • Niektoré diskutujúce tvrdia, že vynechávanie rutinných vnútorných vyšetrení v UK znižuje zbytočný stres žien, zatiaľ čo iné hovoria, že bez takýchto vyšetrení sa môžu prehliadnuť riziká (príklady: skrátenie krčka, predčasné otváranie sa).
  • Jedna skupina považuje slovenskú prax za „zaostalú“ a nadmerne intervenciu orientovanú, druhá skupina považuje slovenské vyšetrenia za život zachraňujúce pri patologických graviditách.


Otvorené otázky

  • Pokryje EU kartička plánovaný pôrod v domovskej krajine alebo treba dočasne prepnúť/platit poistenie?
  • Presné administratívne kroky a doklady (P45/P40, časové požiadavky) pri dočasnom prechode poistenia medzi UK a SR zostávajú nevyjasnené v diskusii.


Spomenuté značky a firmy

Luton & Dunstable hospital, Queen Elizabeth Second Hospital, NICE, Antolská, BBC, rodinka.sk, londyn.sk, McDonald's

Spomenuté produkty a metódy

ultrazvuk (sono), vaginálne/palpčné vyšetrenie, epidurálna analgézia (epidurál), epiziotómia (nástřih), klystír (klistír), holenie pred pôrodom, cisársky rez, forceps/vakuum („tahali ho zvonom“), porodný plán, oxytocin, NICE guidelines, Európska kartička poistenca, formuláre P45/P40

Miesta a osoby

Luton, Dunstable, Queen Elizabeth Second Hospital, Reading, Woking, Guildford, Camberley, Blackpool, Manchester, Liverpool, Surrey, Bournemouth, Ružomberok, Trnava, Antolská

avatar
rimmel
2. feb 2010

aha pozeram 16+

😀
no ja som skor 12-14 🙂

avatar
slovakia13
2. feb 2010

vau baby ja moje sexy pradelka zablombovala do vreca 😒

avatar
rimmel
2. feb 2010

a to preco slovakia? 😀

avatar
slovakia13
2. feb 2010

chut by aj bola, ale neni s kym 😝 tak naco zbytocne provokovat 😅

avatar
rimmel
2. feb 2010

aleee noooo...sak nemusis sexovat, ja rada nosim krasne pradlo aj kebyze som single... 😉 aspon mi to da dobry pocit a tiez nidky nevies 😀

avatar
hathor1231
2. feb 2010

slovakia,pre postaaara 😀

tak ja radsej ani neprovokujem so sexy obleckom a pradelkom 😝 aj tak by nic nebolo 😠

avatar
loki01
2. feb 2010

hathor: no to je stranka pro me! 😀 dekuju, ja mam momentalne size 18 😖 😠 😅 ..ale planujem to shodit...no iba planuju🙂

avatar
hathor1231
2. feb 2010

loki, ved mas este cas 😉 krpec ma len skoro dva mesiace,co cakas 😅 ak sa citis dobre a sexy,tak naco to menie,nie? 😉 ako sa mate, a krpec co?

avatar
wild.horses
2. feb 2010

zvysok dnesneho dna mam uz len pre seba 😀 mozem sa pustit do objednavok 😀 😎

avatar
hathor1231
2. feb 2010

wild,si zatvorila psov a chlapov na zachod ci co 😀 ako to frci?myslim shop

avatar
slovakia13
2. feb 2010

pekne 😵
akurat som mala kontrolu z councilu 😨 ale pohoda 🙂 kontrola ci byvam iba s malou

avatar
slovakia13
2. feb 2010

baby ja som tak strasne psychicky unavena 😅 Mia iba place ,uz som zmierena ,ze moje dieta je nervne-ma pokom 😀 !

avatar
loki01
2. feb 2010

hathor: no ja se sexy necitim s tim brichem a bokama 😀 , jeste nevime vysledky, bude to asi ve ctvrtok patok...dam hned vedet, jinak se malemu dari dobre, dneska zmensim fotky a konecne to sem nahazu

slovakia: Fakt jo???? Tak to je drsne....

avatar
slovakia13
2. feb 2010

a teda aby som nebola iba negativna ,tak dnes rano sme sa rehotali uuuuplne nahlas 😵

avatar
slovakia13
2. feb 2010

loki
na chudnutie mas cas 😵
ja som s chudnutim podobne ako hathor co tyzden mam kilo dole 😠

avatar
hathor1231
2. feb 2010

slovakia,to budu tie urevane mimuskaaa 😀 no neva. uz len aby to neovisalo,celulitida zmizla,kozy trochen posunuli hore a som modelecka ako predtym 😀
a ta kontrola,som vedela,ze sa to neoplati ich klamat. uz pochopili,ze treba kontrolovat a nie len davat benefity a dom a pritom tam byvaju cela stastna rodinka 🙄 tak super,ze ti to tak dopadlo 😵

loki 😀 daaaj tomu cas 😉 nemozes po porode vyzerat ako keby si ani nerodila 😅

krpana stale ziva ale aby spala,tak to nie 😒 schrupne si 30 min a je hore 😒

idem este poupratovat 😒

a inak,vie robit jezka 😀 cize pokrci nos,naspuli usta a fuci ako jezko 😀 😀 😀 srandovna s tym 😀

avatar
kvietocek7
2. feb 2010

no to teda dnes tu teda prevladla celkom nezvycajna tema 😕 😀 este k tomu pridat afrodiziakove receptiky a bude to v plnom zneni 😀 😀

hat -aj niki spinka akoze 30 min a potom je uz vyspinkana na cely den? lebo ja mam tiez to iste ale uz som sa rozhodla to strazit a ked prejde pol hodka a synator sa ide budit a spinka v kociku tak pokial sa da to ukocikujem. Inac ak ma naspinkane len slavnu pol hodku tak s nim niet rady ani pomoci-reveee a ani na rukach ani nijak raz 😒

wild -ako si pokrocila s vybavovanim toho rodicovskeho prispevku?

slovakia -a co probiotika na brusko,neskusala si pozriet tie v prasku co som spominala? alebo ak by si ty jedla nejaku probio stravu?

loki -ako sa dari misakovi?

avatar
z_vesela
2. feb 2010

Vidim ze tu riesite to pradelko...to nas len prinieslo do problemov (ci do stastia 😉)...ja si ho asi kupim az po, ked teraz budem cim dalej tym vacsia...inak len taka otazka ked sme uz pri osateni - kde ste si kupili maternity clothes? A veci pre deti? - existuju nejake second hand shopy, kde sa nejake veci daju pokupit - ci len stary dobry ebay?

Gaby - kto organizoval tie private antenatal courses? je to nejaka organizacia, nevies ci su aj mimo Londyna?

avatar
gaby0205
2. feb 2010

Z vesela...tie private su cez NCT, najdes na internete-google. Ale stoji to oklo £220 a mas to dve poobedia cez vikendy + 1 2hod vecer brestfeeding session..no ja osobne som bola z nich sklamana.Ale skus mozno ty budes mat lepsiu intruktorku.
skus http://www.nctpregnancyandbabycare.com/home

avatar
newyorkgirl
2. feb 2010

baby vy mate teda temu, my mame dnes 7 rokov vyrocie chodenia, ale manzelik je na nadcase tak pride po 22h ze by som na neho cosi vytiahla? 😀 inak ja som sa moc nezvacsila zatial, som zvedava, kolko som pribrala, buduci tyzden idem k midwife, ako mam o nejake to cislo 2 vacsie cize asi 12ku teraz a brusko akurat vycuhuje no...

rimmel aj na ebayi isto najdes, ja som minule pozerala nejake detske veci a jedna baba tam mala kopec takych vselijakych pradielok novych, mala s tym shop a medzi tym babenovske hej co som nechapala... a potom sex shopy no ked kostymy 😀 😀 😀

slovakia, tak kontrolu hovoris? ja som bola dnes robit bordel na councile, bola som v realitke 2 najlepsie domy su uz fuc, tak zostal jeden, mame ist na obhliadku v pondelok no neviem, uvidime... na councile nam to furt stoji, nemaju ani update ze som tehotna hej, cakame na nejaky byt, uz 2 mes. vraj tam robia refurbish, co teda ja som OK, nech to pekne porobia, nie som proti, vraj sme prvi nan na rade, no dnes ich zacalo trapit to ze je to 2bedroom a ze my budeme mat deti roznych pohlavi, pricom mne to teda neva, tie izby boli strasne velke, teda aspon v prvom co sme videli, tak teraz neviem, ze do maja to isto bude, ale co ked budeme na to cakat, bude to sice prerobene ale cosi nam aj tak nebude vyhovovat, asi tam buduci tyzden pojdem s maternity papiermi a teda im poviem ze to chceme vidiet aj uprostred reconstruction aspon mat nejaky ten sajn, ako to vyzera a ci sa na to mozme spoliehat ci co vlastne no...

hathor s tym pre postara som sa pobavila teda 😝

loki myslime na vas drzkajte sa...

zvesela, ja mam oblecko vacsinou george pozri george.com, doslo mi pekne domov odtial a teraz mali aj clearance nejaky, nechcela som vela vrazat, lebo pri prvom tehu som mala same letne veci a teraz naschval tehu v zime no, my tu tych shopov vela nemame v malom meste maternity, nohavice som objednavala z polska site na mieru a su uplne skvele z ebaya, keby si chcela kontakt ti mozem poslat, lebo to boli jedine take nad brusko s bavlnenym pasom, co vlastne rastu s tebou, tak som si brala rifle 3/4 aj mencestraky cierne dlhe na zimu a fakt som veeelmi spokojna, su nastavitelne na brusku... maju tam tabulku, ked sa pomerias usiju ake potrebujes a rychlo... co sa tyka detskeho oblecka tiez som kupovala v asde par veci, potom mam rada hrozne sainsburys, mavaju casto 20% off a vypredaje, takze sa da super nakupit, a ebay to isti samozrejme, kopu krasnych next a inych znaciek outfitikov som kupila na nete, uz mam pol skrine 😀

avatar
loki01
2. feb 2010

holky zahlasuju zmenu ikonky 😀
kveitocek7:jeste nemama vysledky
newyorkgirl: dekujeme

avatar
saza007
2. feb 2010

z-vesela - my sme tiez absolvovali NCT class, ale vecerne, bolo to myslim 6 alebo 8 vecerov. V podstate som sa tam nic nove nedozvedela, ale bolo to super kvoli tomu, ze sme tam spoznali dalsie pary z naseho okolia, ktore cakali baby. Doteraz sa s maminkami a miminkami stretavame kazdy tyzden.

avatar
wild.horses
2. feb 2010

ahojte,
cakam na panelak. 😀
ja som nakupovala tehu vecicky vacsinouv h&m, mali tam aj tie gate, co spomina nyg, gumou resp. takou elasticku latkou nad brusko-tie som si nechala, keby nahodou 😎 stali len osmicku 😉
loki...drzime velmi vsetky palceky a psici pazuriky 🙂
uz sa nam kooonecne da nakupovat cez eshop. dokelu, to trvalo! 😒

avatar
rimmel
2. feb 2010

ja tenu na strankach ako blooming marvellous ci jojomamabebe ci tiez v h&m a niekedy aj v mothercare ale tam je to otrasne co tam maju 😝 a pre syna vecicky exkluzivne z next 😀 ozaj vsetko odtial kupujem nakolko tam mam ucet tak je to pre mna najjednoduchsie...

avatar
rimmel
2. feb 2010

jee loki foto! neviem preco ale predstavovala som si ta blond! 🙂

avatar
slovakia13
2. feb 2010

loki
drzime palceky 😉
nyg
popriznavali benefity ,tak teraz budu kontrolovat 😀 musis ich nahanat....
vesela
tiez milujem oblecko z next aj boots ma milo prekvapil ,super to sedi malej 🙂
wild
super,tak pokukam co mas 🙂 😵

avatar
wild.horses
2. feb 2010

trochu od veci... ako zvycajne 😅
nemate nejaky dobry tip na dofcu, dobru cestovku... chceme v lete/na jesen niekam konecne vypadnut. Bude to nasa prva dovolenka. 😀

avatar
slovakia13
2. feb 2010

kvietocek
davam bioGaia ,no musim este chvilku pockat az zacnu robit

avatar
newyorkgirl
3. feb 2010

slovakia ty si sa inak rozfarmacila na FB 😀 a tak mi svieti tam vzdy Miuskina fotecka ako taky maly polar bear no strasne je chutna ta fotka 😵

loki, no teda aky drobecek, by clovek ani nepovedal, co vsetko si za tu chvilku zazil teda 😔 take drobatko malinke

jaj babule my sme brutal chori vsetci komplet, teda len nejaka viroza nadchova, teploty nemame, ale ja som na tom najhorsie, dnes sa mi tak hlava tocila, zajtra mam mat skolu a kurnik keby sa teraz netvoria tie sproste skupiny na group projects tak tam nejdem ani ale co mi zostava 😒 musim to nejako prezit...