icon

Skúsenosti s pôrodom v Anglicku: Čo očakávať?

avatar
mima3114
17. máj 2007

Ahojte.zakladam tuto temu lebo som v 37 tt,cize o chvilu ma caka porod a zijem v Anglicku,takze by som chcela vediet ako to tu prebieha.Baby,ktore mate skusenosti s porodom v UK,tak sa podelkte o tie skusenosti so mnou.velmi ma zaujima ako to tu prebieha,ci si mozeme vybrat polohu ako chceme rodit a pod.

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 28. jún 2026 · 19153 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • V UK sa prenatálna starostlivosť často vedie midwife, rutinné vaginálne/palpčné vyšetrenia nie sú štandardné a prvý plánovaný ultrazvuk sa zvyčajne robí okolo 12. týždňa (uvádzané viacerými diskutujúcimi).
  • V UK mnohé pôrodnice nevyžadujú holenie ani klystír a diskutujúce tvrdia, že ženy majú väčšiu voľnosť pri voľbe pôrodnej polohy; jedna účastníčka uviedla rozdielne percentá epiziotómií: ~13 % v UK vs ~90 % na Slovensku (tvrdenie z diskusie).
  • Pri komplikáciách v UK midwife prepája pacientku s urgentným vyšetrením a nemocnicou a sú odporúčania študovať odborné usmernenia (napr. www.nice.org.uk) a dohodnúť porodný plán s midwife a GP.


Najčastejšie otázky

Q: Aké sú bežné termíny prvých vyšetrení v tehotenstve v UK?
A: Pacientky v diskusii popisovali prvú návštevu u GP okolo 7.–8. týždňa, následné kontaktovanie midwife o 1–2 týždne a plánovaný ultrazvuk bežne až po 12. týždni.

Q: Robia v UK rutinné vnútorné (vaginálne/palpčné) vyšetrenia počas tehotenstva a pri pôrode?
A: Diskutujúce uviedli, že v UK sa rutinné vnútorné vyšetrenia počas tehotenstva často nerobia a pri pôrode sa vnútorné vyšetrenia vykonávajú menej často než na Slovensku; niektoré ženy to považujú za benefit, iné to považujú za riziko (sporné).

Q: Kde nájdem oficiálne odporúčania pre prenatálnu starostlivosť v UK?
A: Viaceré účastníčky odporúčali stránku NICE (www.nice.org.uk) ako zdroj klinických usmernení k tehotenstvu a pôrodu.

Q: Pokrýva Európska kartička poistenca (EU card) plánovaný pôrod v domovskej krajine, ak som poistená v UK?
A: Diskutujúce uviedli, že EU kartička sa používa pri urgentných stavoch; plánovaný pôrod môže vyžadovať dočasné prehlásenie v slovenskej poisťovni alebo samoplatcovstvo podľa konkrétnej situácie (v diskusii odporúčali overiť v poistovni).

Q: Ako zariadiť poistenie na Slovensku, ak chcem rodiť na Slovensku, ale som poistená v UK?
A: Účastníčky popísali možnosť dočasného odhlásenia z UK a opätovného prihlásenia na Slovensku s mesačným platením poistného (v diskusii spomínané sumy ~450 Sk až ~780 Sk/mesiac podľa rôznych príspevkov) a potrebu dokladov typu P45/P40 alebo čestného prehlásenia.

Q: Aký je bežný prístup k popôrodnej starostlivosti v UK?
A: V diskusii sa popisovala pomáhajúca popôrodná starostlivosť v UK vrátane domácej pomoci po pôrode a podpory pri kŕmení; niektoré ženy uviedli, že v ten istý deň po pôrode boli prepustené domov.

Q: Ako rýchlo reagujú služby v UK pri bolestiach alebo krvácaní v prvom trimestri?
A: Viaceré skúsenosti poukazovali na pomalšie objednanie vyšetrení (ultrazvuk až o týždeň alebo dva), pričom niektoré ženy riešili akútny stav na pohotovosti; skúsenosti boli rôzne.

Závery z diskusie

Zhoda

  • V UK je bežná starostlivosť vedená midwife, prvý plánovaný ultrazvuk sa zvyčajne robí okolo 12. týždňa a pri bezproblémovom tehotenstve sú intervencie menej invazívne.
  • Odporúčanie študovať odborné zdroje, najmä NICE (www.nice.org.uk), a viesť rozhovor o porodnom pláne s midwife a GP.


Sporné názory

  • Niektoré diskutujúce tvrdia, že vynechávanie rutinných vnútorných vyšetrení v UK znižuje zbytočný stres žien, zatiaľ čo iné hovoria, že bez takýchto vyšetrení sa môžu prehliadnuť riziká (príklady: skrátenie krčka, predčasné otváranie sa).
  • Jedna skupina považuje slovenskú prax za „zaostalú“ a nadmerne intervenciu orientovanú, druhá skupina považuje slovenské vyšetrenia za život zachraňujúce pri patologických graviditách.


Otvorené otázky

  • Pokryje EU kartička plánovaný pôrod v domovskej krajine alebo treba dočasne prepnúť/platit poistenie?
  • Presné administratívne kroky a doklady (P45/P40, časové požiadavky) pri dočasnom prechode poistenia medzi UK a SR zostávajú nevyjasnené v diskusii.


Spomenuté značky a firmy

Luton & Dunstable hospital, Queen Elizabeth Second Hospital, NICE, Antolská, BBC, rodinka.sk, londyn.sk, McDonald's

Spomenuté produkty a metódy

ultrazvuk (sono), vaginálne/palpčné vyšetrenie, epidurálna analgézia (epidurál), epiziotómia (nástřih), klystír (klistír), holenie pred pôrodom, cisársky rez, forceps/vakuum („tahali ho zvonom“), porodný plán, oxytocin, NICE guidelines, Európska kartička poistenca, formuláre P45/P40

Miesta a osoby

Luton, Dunstable, Queen Elizabeth Second Hospital, Reading, Woking, Guildford, Camberley, Blackpool, Manchester, Liverpool, Surrey, Bournemouth, Ružomberok, Trnava, Antolská

avatar
wild.horses
•
21. máj 2010

nejde mi poslat ip 🙄 skusim neskor alebo zajtra

avatar
uankab
•
21. máj 2010

pep, kupujem to v booots... maju tam aj vichi, aveene, la roche.. vsetko su to vyborne znacky, aj ked ja vichi velmi nemusim 😉
mzuzka, no takze sa nic nezmenilo, ved to platilo aj doteraz.. ale super, ze ti to vyjasnila... ja tam asi zavolam a zistim co sa deje s nasim, zatial sme nedostali ani peniazky a ani vyjadrenie...

avatar
slovakia13
•
21. máj 2010

uankab
mne la roche kozmetika vooobec nesadla a vichi myslim nejakych 5rokov dozadu dopadla velmi zle co sa tyka v porovnani s inymi znackami

avatar
uankab
•
21. máj 2010

slovakia, kazdemu sadne nieco ine.. ja la roche pouzivam a som s nou velmi spokojna, mozno zalezi ktoru sadu si od nich skusala... aveene je tiez dobry, mam oblubeny vyzivny krem od nich.. inak aj Clarins je vyyborny, ale strasne drahy 😝

avatar
slovakia13
•
21. máj 2010

uankab
to som skusala na odporucanie mojej kozmeticky na SK,ale to uz bolo davno-problemova plet 😅 dufam ,ze Mia to po mne nezdedi 😅 ,u mna je celkovo problem s kozmetikou
teraz po kupani som nasla malej ,taky maly fliacik na ruke ako egzem 😅 nic nove som neskusala.moze to byt aj z avivaze? pouzivame fairy....

avatar
uankab
•
21. máj 2010

neboj, nezdedi 😉 ... ja mam tiez dost citlivu pokozku, nemozem ziadne kremy co obsahuju AHA kyseliny, lebo som z nich cervena 😅
premasti ho a pozoruj, moze to byt aj z avivaze, ak si skusala novu... pripadne aj reakcia na stravu, niekedy sa to totiz objavuje po par dnoch, nemusis vidiet reakciu hned... ja testujem kazdu novu potravinu 4 dni...

avatar
peppapig
•
21. máj 2010

zuzka, super zpravy 😉

uankab, v nasi Boots nemaji vubec nic, sakrys Sauthampton je jak zapadakov 😒 Kuknu on line a pak zase zaplatim delivery hmm. Me Vichy vyhovuje uz radu let, asi opravdu kazdemu sekne neco jineho. Musim M koupit ten krem nebo dneska byla zas mastna a smradlava z Nivei bleee. Taky jsem nejake obdobi pouzivala Lancome, ale drazsi, tak az jednou bude ta kariera vratim stare zvyky zpet 🙂

Dneska bylo krasne, stihli jsme beach, lunch, pousteni draka i shopping a balet 😀 a vyvazla jsem se spalenym celem.

etuska, co mimisek uz se chysta ven 🙂

slovakia, uz krmite solids? co ma miuska rada? Mozna ma nejakou alergickou reakci (snad ne) a mozna avivaz (ja jsem dlouhou dobu nepouzivala vubec zadnou).

avatar
hathor1231
•
22. máj 2010

hallo
ja skusim asi johnsons, citala som nan dobre feedbacky (vraj jedine co bolo,ze sa dlhsie vstrebaval do detskej pokozky)... ostanem pri nasom johnsons 😵
http://www.superdrug.com/Sun-Care-for-Baby+Chil...

vichy maju detsku kozmetiku? to som prekvapena 😅 lebo som hladala a nenasla som do nich nic priamo pre mimca.
ja si kupujem vichy tiez dobrych 5r a som spokojna 😵

@peppapig ja som nasla na ebay jedneho sellera,velmi dobry a predava vichy. kupujem odtial lebo ked som to kupila cer reachpharmacy,tak som na ot cakala 2m a este mi aj doviezli nieco uuuplne ine 😠 takze kupujem od nej stale...

uzite si vikend,vyzera ze bude pekne 😵

avatar
hathor1231
•
22. máj 2010

mala sa plazila a z lahu si sadkala 😵 😵 😵 uz to mame dotuknute 😵

avatar
slovakia13
•
22. máj 2010

pepp
ona vsetko vypluva a ma velku srandu ked do lyzicky urobi brmbrm a vsetko jedlo je na mne 😝 tak prikrmom sme zatiat vela nedali 😢
teraz to uz ma ok sice to miesto je take draplave ,ale v pondelok ideme k GP ,sice podla nich to zas bude ok 😠 ako vsetko.
u nas krasne 😵

avatar
hathor1231
•
22. máj 2010

@slovakia13 neni to skor naznak,ze o prikrmy nema zaujem 😀 asi je len v stadiu objavovania...

avatar
slovakia13
•
22. máj 2010

ja ju ani nejak obzvlast nenutim,vsak ked bude chciet tak sa to rozbehne 🙂 len je taky drobcek malicky 😀 sice za posledny mesiac sme uz konecne aspon trosku pribrali

avatar
peppapig
•
22. máj 2010

@slovakia, tak ona je mala heerecka 😀 neboj, vsak zatim neni kam spechat. Muzes ji dat i finger food (nakrajej mrkev na delsi ctvrtky, uvar do polomeka a dej ji do rucicek), mozna se zakousne. jezis mi to prijde tak davno, co M zacinala solids, ze uz si vubec nic nepamatuju. No nevim, ale vypada to, ze pri druhem se to bude vsechno ucit znova 😅

hath, ja si vichy kupuju pres echemist on line, nekdy maji i akce, ale jinak cenove asi stejne jak v CR. Nemyslim, ze maji pro deti radu, ale nasla jsem ten sunscreen 50, to bylo myslim urcene pro deti, uz si nejsem jista. Me prave stve, ze se to moc nevstrebava do kuze a pak je M jak lepidlo a hlavne kdyz to jde na saty, annoying 😠

Pekne opravdu je, vecer jsem vyprala narychlo 3 pracky a vsechno do rana uschlo 😕 . Nas tatik ma jakysi meeting, ted jsem se dozvedela, takze jen ja a M, nevim kam vyrazime, my jsme chodci bez auta 😒 Hele vcera jsme videli malinke tak 4 lete devcatka se koupak v mori v Portsmouth, hruza az jsem mela husi kuzi, nezodpovedne mi to prislo, M dala do vody jeden palec a rikala ze Brrrrrrrrrrrr. Tak ne ze se budete koupat 😅

avatar
lena13
•
22. máj 2010

ahoj holky,jak se mate?my mame dneska v parku fun day tak tak za chvili jdeme......moc se tesime jake to tam bude,claudinka chce jit uz od 8am 😀 .......rychle ji jdu dat polivku a valime.......jinak my tady mame 18stupnu uz ted 😅 .
have a nice weekend girls 😵

avatar
peppapig
•
22. máj 2010

Leni, tak si to uzijte 🙂 , taky neco vyfot, chtelo by to updatovat tvoje album 😉 Pockej polivku mate s snidani nebo uz obidek? My teprve snidame, M zapasi s porridge a me berou mory 😠

avatar
gaby0205
•
22. máj 2010

Babule a ten rod prispevok mozeme dostat aj ked pojdeme spat do prace na part time po 9mes? pekny vykend vsetkym x

avatar
hathor1231
•
22. máj 2010

@gaby0205 podla toho,co je tam napisane,tak nie. musis sa o dieta "starat"- co znamena,ze musis byt pri nom doma... takze sa to skombinovat neda...
@peppapig ja skusim ten johnson's. nebudem jej davat na telicko nieco,co nema priamo napisane pre deti 😀 a varj sa to tazsie vstrebava lebo je viacej elasticka ako nasa 😕 neviem 😀 ale nivea je celkove mastna-na suchu plet...

slovakia, z mrkvy ti tiez neprierie 😀

avatar
lena13
•
22. máj 2010

vendul bude se snazit neco nafotit 😀 ,mala uz mela snidani hned rano volala ja chci parek 😀

hat jestli mas problem se suchou pleti(ja teda silene a mala mela taky jak byla malicka) tak ja pouzivam a i na malou e45 😉

avatar
peppapig
•
22. máj 2010

hath, no to ja vim, ale prece ji nemuze dat do ruky knedlik a prikrmovat gulasem lol, az jsem na to dostala chut. Jo jo Claudinko, parky ty ja taky muzu 😉 a M taky (jen ty kureci v UK nejsou to prave). Nasla jsem Rusky obchod, tak se tammusim kuknou, Polaci maji uz radne predrazeno a kvalita nic moc, jejich chlebik uz bych do pusy nedala.

Tak jsem to projela a vichy teda nema napsano, ze pro deti. Clarins na Boots strance je za £16, to mi asi neprojde (chlap a kosmetika hmmm, nevim nevim).

Tak mame dojezino (to je ale slovo) a hura ven. Uzijte si dnesni sluno 🙂 Lena ip later 😉

avatar
hathor1231
•
22. máj 2010

pepp,o com tocis 😀 jaky gulas 😕 😀 mas chute,co 😀

lena, ja mam skor t-zonu 😝 takze pouzivam e45 len na ruky alebo este na nohy ked si oholim 😀 potom ma tak nesvrbia nohy 😠

avatar
slovakia13
•
22. máj 2010

baby akurat som precitala mail od ryanairu ,ze mozem prebukovat letenku koli zmenenym casom a max . mi to vyhovuje chcem ist s malou na SK uz na buduci mesiac jupiiiiii 😵 😵 😵

avatar
newyorkgirl
•
22. máj 2010

ahojte kocky, veru krasne slnieckovo mame 😵
my sme mali vcera den blbec, tatino nam nechal auto, no kym som pobalila aj s babkou 2 deti to bol des, co sme sa vybrali do mesta... Nikolka vcera protestovala s jedenim, malemu sa nepacilo vobec v kociku, doma pekne spinka v kociku place o zivot... Nike do toho otlacili prstiky nove zabky, cize sme svihali do obchodu este kupit platenky, nech moze vobec chodit.... no hruza to bola, hovorim, ze do mesta s nimi dvoma tak skoro nejdem teda 😀 vecer som padla vyflusnuta...
dnes cakame vecer HV, maju nas vazit a brat krvicku, tak snad zvladneme.... krasny dnik vsetkym, uzivajte teply vikendik 😉

avatar
kvietocek7
•
22. máj 2010

ahojteee
pep -ako bolo na balete? minuly tyzden nam prislo aj baletove dvd tak ma tiez uspech lebo Evicka ho rada pozera a potom nacvicuje 😀

slovakia supeer 🙂 tak uz skusate nieco nove 🙂 vela stastia a hlavne nech je to papanicko poriadne riedke inac vas moze chmatnut zapcha 😝 ako sa to prihodilo aj nam 😝 Urcite sa tesite na SK domov, a ten kocik si kludne zober aj s car seatom na to ti nikto nic nepovie. A doma sa ti car seat urcite zide 😉my ideme tiez buduci mesiac tak sa tiez tesime,dufam ze tiez bude krasne slnecno 😎

etus -neboj, prezijes, hod na seba len minimum teda nejake satocky a bude ti fajn 🙂 tiez sa nam Adamko narodil zaciatkom augusta a to mal termin v koncom jula

Tak aj my musime pochvalit naaadherneee anglicke slnieckove pocasiiickooo 😎 😎 juujj kiez to vydrzi co naj
my sa kupeme uz od stvrku kazdy den 😀 😀 najskor plavaren a potom v nasom zahradnom bazeniku 😅 🙂
a naterame sa nieou 50+ a nemame s nou ziaadne problemy. Je aj vode odolna co nam vyhovuje kedze spliechanie sa v bazene je supeer pridam foto
pekne anglicku slnecnu sobotu 😎 😎

avatar
slovakia13
•
22. máj 2010

kvietocek
mate lazo-plazo 😀
nyg
mala pestala plakat v kociku ked mala nejake4 mesiace ,som si uzila dovted&

ideme domov 7.6 huraaa 😀 letenka prebukovana a radsej som doplatila za sedacku

avatar
lena13
•
22. máj 2010

holky tak js z5 .male se tam moc libilo,radila tam pak vytuhla jak drevo v kocare hlavne,ze chtela ice cream 😀 .nakonec js byla rada,ze js vytahla kocar nebo v tom vedru by mi to neusla 😅

hat ja si taky musim poradne namazat nohy jak se oholim,jinak se porad skrabu 😅

new tak to mate zazitek a co nikolky nozky uz dobry,neboli? a jak se jezdi v tom kocarku.

kvietocek krasne foto.....takove pekne letni jak u more 😀 😀

avatar
lena13
•
22. máj 2010

slovakia to uz ma za dverma na jak dlouho pojedete ?

avatar
newyorkgirl
•
22. máj 2010

slovakia no hned si ma ty napadla, ze ti mala nechcela byt v kociku, potvorky su tie deti, normalne som zacala rozmyslat, ze ho vymenim ci co 😀 neviem ci ho tam moc nenatriasa, nie je to klasika vanicka ale taka ta sportova s nasadou to PEREGO ved mam ho v albume a prave mi vyhovuje ze sa tam vojde aj v zime este ako do vanicky co do klasikaca uz by sa s fusakom isto nevosiel potom... prehadzovacia rukovat, cize si ho otocim ako potrebujem, mne vyhovuje, ale jemu akosi nie 😅 uvidime bola to iba prva jazda, dnes je vypek vonku tak oddychujeme doma a vetrame troska... babka berie Niku na nakup, tak idem dorobit posledny report do skoly nech to mam z krku... 😔

avatar
slovakia13
•
22. máj 2010

lena
na mesiac ,tak domova si uzijeme....dufam ,ze aj slniecka 🙂
nyg
myslim ,ze to sa ti neoplati.....proste niektore deti kociky nemusia 😉

strasne mi chutia hipp ovocne 😀

avatar
hathor1231
•
22. máj 2010

zdochinam 😝 25,5stupna 😝 mala nervozna...