icon

Skúsenosti s pôrodom v Anglicku: Čo očakávať?

avatar
mima3114
17. máj 2007

Ahojte.zakladam tuto temu lebo som v 37 tt,cize o chvilu ma caka porod a zijem v Anglicku,takze by som chcela vediet ako to tu prebieha.Baby,ktore mate skusenosti s porodom v UK,tak sa podelkte o tie skusenosti so mnou.velmi ma zaujima ako to tu prebieha,ci si mozeme vybrat polohu ako chceme rodit a pod.

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 28. jún 2026 · 19153 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • V UK sa prenatálna starostlivosť často vedie midwife, rutinné vaginálne/palpčné vyšetrenia nie sú štandardné a prvý plánovaný ultrazvuk sa zvyčajne robí okolo 12. týždňa (uvádzané viacerými diskutujúcimi).
  • V UK mnohé pôrodnice nevyžadujú holenie ani klystír a diskutujúce tvrdia, že ženy majú väčšiu voľnosť pri voľbe pôrodnej polohy; jedna účastníčka uviedla rozdielne percentá epiziotómií: ~13 % v UK vs ~90 % na Slovensku (tvrdenie z diskusie).
  • Pri komplikáciách v UK midwife prepája pacientku s urgentným vyšetrením a nemocnicou a sú odporúčania študovať odborné usmernenia (napr. www.nice.org.uk) a dohodnúť porodný plán s midwife a GP.


Najčastejšie otázky

Q: Aké sú bežné termíny prvých vyšetrení v tehotenstve v UK?
A: Pacientky v diskusii popisovali prvú návštevu u GP okolo 7.–8. týždňa, následné kontaktovanie midwife o 1–2 týždne a plánovaný ultrazvuk bežne až po 12. týždni.

Q: Robia v UK rutinné vnútorné (vaginálne/palpčné) vyšetrenia počas tehotenstva a pri pôrode?
A: Diskutujúce uviedli, že v UK sa rutinné vnútorné vyšetrenia počas tehotenstva často nerobia a pri pôrode sa vnútorné vyšetrenia vykonávajú menej často než na Slovensku; niektoré ženy to považujú za benefit, iné to považujú za riziko (sporné).

Q: Kde nájdem oficiálne odporúčania pre prenatálnu starostlivosť v UK?
A: Viaceré účastníčky odporúčali stránku NICE (www.nice.org.uk) ako zdroj klinických usmernení k tehotenstvu a pôrodu.

Q: Pokrýva Európska kartička poistenca (EU card) plánovaný pôrod v domovskej krajine, ak som poistená v UK?
A: Diskutujúce uviedli, že EU kartička sa používa pri urgentných stavoch; plánovaný pôrod môže vyžadovať dočasné prehlásenie v slovenskej poisťovni alebo samoplatcovstvo podľa konkrétnej situácie (v diskusii odporúčali overiť v poistovni).

Q: Ako zariadiť poistenie na Slovensku, ak chcem rodiť na Slovensku, ale som poistená v UK?
A: Účastníčky popísali možnosť dočasného odhlásenia z UK a opätovného prihlásenia na Slovensku s mesačným platením poistného (v diskusii spomínané sumy ~450 Sk až ~780 Sk/mesiac podľa rôznych príspevkov) a potrebu dokladov typu P45/P40 alebo čestného prehlásenia.

Q: Aký je bežný prístup k popôrodnej starostlivosti v UK?
A: V diskusii sa popisovala pomáhajúca popôrodná starostlivosť v UK vrátane domácej pomoci po pôrode a podpory pri kŕmení; niektoré ženy uviedli, že v ten istý deň po pôrode boli prepustené domov.

Q: Ako rýchlo reagujú služby v UK pri bolestiach alebo krvácaní v prvom trimestri?
A: Viaceré skúsenosti poukazovali na pomalšie objednanie vyšetrení (ultrazvuk až o týždeň alebo dva), pričom niektoré ženy riešili akútny stav na pohotovosti; skúsenosti boli rôzne.

Závery z diskusie

Zhoda

  • V UK je bežná starostlivosť vedená midwife, prvý plánovaný ultrazvuk sa zvyčajne robí okolo 12. týždňa a pri bezproblémovom tehotenstve sú intervencie menej invazívne.
  • Odporúčanie študovať odborné zdroje, najmä NICE (www.nice.org.uk), a viesť rozhovor o porodnom pláne s midwife a GP.


Sporné názory

  • Niektoré diskutujúce tvrdia, že vynechávanie rutinných vnútorných vyšetrení v UK znižuje zbytočný stres žien, zatiaľ čo iné hovoria, že bez takýchto vyšetrení sa môžu prehliadnuť riziká (príklady: skrátenie krčka, predčasné otváranie sa).
  • Jedna skupina považuje slovenskú prax za „zaostalú“ a nadmerne intervenciu orientovanú, druhá skupina považuje slovenské vyšetrenia za život zachraňujúce pri patologických graviditách.


Otvorené otázky

  • Pokryje EU kartička plánovaný pôrod v domovskej krajine alebo treba dočasne prepnúť/platit poistenie?
  • Presné administratívne kroky a doklady (P45/P40, časové požiadavky) pri dočasnom prechode poistenia medzi UK a SR zostávajú nevyjasnené v diskusii.


Spomenuté značky a firmy

Luton & Dunstable hospital, Queen Elizabeth Second Hospital, NICE, Antolská, BBC, rodinka.sk, londyn.sk, McDonald's

Spomenuté produkty a metódy

ultrazvuk (sono), vaginálne/palpčné vyšetrenie, epidurálna analgézia (epidurál), epiziotómia (nástřih), klystír (klistír), holenie pred pôrodom, cisársky rez, forceps/vakuum („tahali ho zvonom“), porodný plán, oxytocin, NICE guidelines, Európska kartička poistenca, formuláre P45/P40

Miesta a osoby

Luton, Dunstable, Queen Elizabeth Second Hospital, Reading, Woking, Guildford, Camberley, Blackpool, Manchester, Liverpool, Surrey, Bournemouth, Ružomberok, Trnava, Antolská

avatar
danach29
24. jan 2011

@aliza budem rodit v nemocnici normalny sposobom ak sa bude dat uvidime....

avatar
hajatanufus
24. jan 2011

@elixia ahoj skor som nemohla odpisat lebo zase mi blbol net alebo mk aj vy ste sikovni a na pretacanie mate este cas 🙂
@cutce neni zac a dakujeme teraz sme zase chori vsetci traja aj ja aj deti asi sme prechladli teraz jak sme boli cele dni prec koli tym bytom a aj tak nic z toho nebylo to co sme pozerali bylo fakt strasne mali takze to co mame je proti tomu inter hotel ale jsme na spatnem miste mm ted jde do prace zase musi pesky na nadrazi a to ma nejake crevni potize tak jse obava jak tam dojde protoze cesta rva tak hodinu a nikde se neda jit na wc ach jo uz aby jsme byli prestehovani jenom nevim kde kdyz ponuka bytov je dost bidna ☹

avatar
cutce
24. jan 2011

@hajatanufus tak to je mi lito, ze nic nemuzete najit ☹

avatar
edit59
24. jan 2011

elixia tieto travel car seats jane su uplne super!My ju mame pozicanu od kamosky,daju sa rozne polohovat: 😉 http://www.preciouslittleone.com/thumb/phpThumb...

avatar
elixia
24. jan 2011

@edit59 a co to je,iba vanicka?

avatar
edit59
24. jan 2011

elexia prepac, tato sa da polohovat,je podobna 😉 http://www.preciouslittleone.com/thumb/phpThumb...

avatar
elixia
24. jan 2011

@edit59 a das mi nazov? nech pohladam,kde sa da kupit pripadne

avatar
hajatanufus
24. jan 2011

@cutce no ve ctvrtek jeste jedeme na jednu obhlidku tak uvidime a kdyz nic tak musime tady zustat zase do leta vtedy snad bude viac ponuk a to sme jeste ani nedali vedet agenture ze chceme odejit protoze nevime jestli neco najdeme

avatar
cutce
24. jan 2011

@hajatanufus tak snad to ve ctvrtek bude uz lepsi 😉

avatar
edit59
24. jan 2011

@elixia Jane Matrix Light Car Seat,kamoska to kupila na ebay ovela lacnejsie!

avatar
elixia
24. jan 2011

@edit59 vdaka,popozeram 🙂

avatar
elixia
24. jan 2011

@martina_uk nie je to nahodou ta vanicka Jane,co si ty spominala? Ja sa v tom nevyznam...v kazdom pripade trochu draha sranda pre mna.. 🙂 A zrejme by to bolo len na jednu cestu,kedze je to do 13kg...hm..

avatar
dadulka2000
25. jan 2011

ahojte,...
my sme sli na sr autom ked Millie mala necele 4 mesiace, a bola v normalnej vajickovej sedacke,.... ziadny problem s tym nebol,.... takze je to skoda penazi (to je moj nazor ) 🙂. ved kazde 3 hodky sme mali prestavku na kojenie,.... atd.

@cutce dnes bola rano v spavach pembury hosp,.... tak uz mozes nabehnut 😀 😀 som zvedava na pikosky z vnutra. kedy dame spicha zase??

ja som v praci do stvrtka

avatar
cutce
25. jan 2011

@dadulka2000 dneska vubec ne, dneska tam budou same zmatky protoze se stehujou 😀 😀 😀 , no zatim nemam nic v planu v patek 😉

avatar
dadulka2000
25. jan 2011

@cutce 😀 😀 , no jasne,... este si chvilu pockaj kym sa to tam ukludni 🙂 a utrasie 😉

avatar
mrk11
25. jan 2011

ahojte, nemam cas pisat, tak aspon ze vas, babeny, pozdravim. a uz zase utekam, dnes zubar, posta, eli ma naladu pod psa, zehlit a varit potrebujem, no nic, idem sa s eli aspon pohrat, lebo ta spat nebude

avatar
elixia
25. jan 2011

@dadulka2000 ako dlho ste isli na SK?

@mrk11 ty si nejaka busy 🙂 Ved si na materskej DOVOLENKE 😀

avatar
dadulka2000
25. jan 2011

@elixia my sme sli dlhsou cestou,... cez drazdany (tam sme ostali na 3 dni u kamosky), a potom cez polsko na sr. kazda cast bola okolo 12 hod. tak take 3-4 prestavky sme mali,... prvu cast (do drazdan) sme sa striedali v noci za volantom a to dievcata cele prespali (az na 2 kojenia) 🙂
ono sa to da,...
teraz idem letiet sama v marci s oboma na sr,..to bude "vacsia sranda " 😀 😝

avatar
aliza
25. jan 2011

@mickey85 ahojky, ak sa mozem spytat, na akom urade tvojmu muzovi potvrdili, ze vam nedali ten grant? Na jobcentre plus? ja som bola tiez osobne a hned z recepcie ma odkazali na telefon, nech si zavolam, ze oni s tym nemaju nic 😒 a na SK si nepotrebovala ziadne doklady? ani ten o dozitych 28 dni, ani od midwife, ze si k nej pocas tehu chodila?
Inak k tomu ockovaniu, ja som ockovanie proti TBC tiez odmietla, pozerali na mna dost cudne, vraj som z rizikovej krajiny 😲, Slovensko vraj patri medzi krajiny s vysokym vyskytom TBC! to mi povedali v porodnici, ale ani tak ma nepresvedcili 😎. A ja som malemu nedala este ziadne ockovanie, chcem pockat aspon do roka, kym bude jeho imunita, aj nervova sustava ako tak vyvinuta.

avatar
aliza
25. jan 2011

@hajatanufus dakujem za pomoc! no, NI mam, ale este som tam nic neprispela, ani som nic NHS neplatila. A este som sa chcela spytat, ci mi tu ziadost o grant health visitor vobec podpise, ked maly uz ma vyse 4.mesiace? lebo ten grant sa dava do 3 mesiacov dietata.
A idem asi napisat na slovensky Urad prace a rodiny v mieste bydliska, cez ktory si ten prispevok vybavujem, su tam dost mile panie, tak sa skusim este popytat na to poistenie.
Dakujem este raz 😉

avatar
kaciatko100
26. jan 2011

@cutce Pozitivny test na rubeolu znamena, ze nemam v sebe protilatky, takze ma musia po porode znova zaockovat.Zevraj riziko je v prvych troch mesiacoch tehotentstva, po tom obdobi by to nemalo mat uz ziadny vplyv na babatko.Buduci tyzden idem na svk a urcite navstivim aj mojho gynekologa...nech mi mi aspon sono urobi a opytam sa ho tiez na tu rubeolu-som zvedava co mi on povie 🙂 inak sa nenormalne tesim domov, vsade dobre doma nejlepsie 🙂

avatar
martina_uk
26. jan 2011

@elixia ajojky, dakujem za info ;) pozerala som na ebay tie vanicky Jane matrix ale je to asi drahy spas na jednu cestu.. a ktovie ci tam nasa este vojde lebo ona uz ledva vojde do tej co mame teraz ked ju naobliekam.. je velmi dlha a do maja no neviem neviem ci by tam vosla... my cestujeme na slovensko tak 18 hodin minimalne ale niekedy aj dlksie.. uvidime co poriesime

avatar
martina_uk
26. jan 2011

caute baby, je slovensko under immigration control? ja som si myslela ze nie ale niesom si na 100 percent ista

avatar
elixia
26. jan 2011

@martina_uk ja som to tiez pozerala a pisu ze je to az do 13kg,co je vaha mozno okolo roka...18 hodin je super, ja pocitam s 30 minimalne 😀 My to mame 6 hodin len do Doveru..

avatar
aliza
26. jan 2011

@martina_uk nie, nie je

avatar
kvietocek7
26. jan 2011

ahojte
no ako @cutce ako sa citis? relativne mozes=te cakat kazdu chvilku den D 🙂

@martina_uk co sa tyka autosedaciek,su fakt rozne aj nam bolo tazko vybrat.Zhodli sme sa na britaxe lebo je velmi makko vystuzeny a hlavne splna bezpecnostne podmienky. Mame taky co sa da polohovat na obidve strany teda aj tvarou smerom jazdy aj opacne. Sme naozaj veeeelmi spokojny. Pozri web -je tam aj video.
http://www.britax.co.uk/car-seats/overview-car-...

avatar
martina_uk
26. jan 2011

@aliza DAKUJEM

avatar
martina_uk
26. jan 2011

@kvietocek7 aj nam sa ta britax first class plus paci najviac, to ma tesi ze ste spokojny ;) asi pojdeme kupit nakoniec tuto ;)

avatar
martina_uk
26. jan 2011

@elixia ajojky tak mame prve pozitivne ohlasy na britax first class plus ;) od kvietocek7 ;) tak to mate riadne daleko ked len do doveru 6 hodin.. my to mame do doveru asi hodku hodku aj nieco