Skúsenosti s pôrodom v Anglicku: Čo očakávať?
Ahojte.zakladam tuto temu lebo som v 37 tt,cize o chvilu ma caka porod a zijem v Anglicku,takze by som chcela vediet ako to tu prebieha.Baby,ktore mate skusenosti s porodom v UK,tak sa podelkte o tie skusenosti so mnou.velmi ma zaujima ako to tu prebieha,ci si mozeme vybrat polohu ako chceme rodit a pod.
Stručné zhrnutie
- V UK sa prenatálna starostlivosť často vedie midwife, rutinné vaginálne/palpčné vyšetrenia nie sú štandardné a prvý plánovaný ultrazvuk sa zvyčajne robí okolo 12. týždňa (uvádzané viacerými diskutujúcimi).
- V UK mnohé pôrodnice nevyžadujú holenie ani klystír a diskutujúce tvrdia, že ženy majú väčšiu voľnosť pri voľbe pôrodnej polohy; jedna účastníčka uviedla rozdielne percentá epiziotómií: ~13 % v UK vs ~90 % na Slovensku (tvrdenie z diskusie).
- Pri komplikáciách v UK midwife prepája pacientku s urgentným vyšetrením a nemocnicou a sú odporúčania študovať odborné usmernenia (napr. www.nice.org.uk) a dohodnúť porodný plán s midwife a GP.
Najčastejšie otázky
Q: Aké sú bežné termíny prvých vyšetrení v tehotenstve v UK?
A: Pacientky v diskusii popisovali prvú návštevu u GP okolo 7.–8. týždňa, následné kontaktovanie midwife o 1–2 týždne a plánovaný ultrazvuk bežne až po 12. týždni.
Q: Robia v UK rutinné vnútorné (vaginálne/palpčné) vyšetrenia počas tehotenstva a pri pôrode?
A: Diskutujúce uviedli, že v UK sa rutinné vnútorné vyšetrenia počas tehotenstva často nerobia a pri pôrode sa vnútorné vyšetrenia vykonávajú menej často než na Slovensku; niektoré ženy to považujú za benefit, iné to považujú za riziko (sporné).
Q: Kde nájdem oficiálne odporúčania pre prenatálnu starostlivosť v UK?
A: Viaceré účastníčky odporúčali stránku NICE (www.nice.org.uk) ako zdroj klinických usmernení k tehotenstvu a pôrodu.
Q: Pokrýva Európska kartička poistenca (EU card) plánovaný pôrod v domovskej krajine, ak som poistená v UK?
A: Diskutujúce uviedli, že EU kartička sa používa pri urgentných stavoch; plánovaný pôrod môže vyžadovať dočasné prehlásenie v slovenskej poisťovni alebo samoplatcovstvo podľa konkrétnej situácie (v diskusii odporúčali overiť v poistovni).
Q: Ako zariadiť poistenie na Slovensku, ak chcem rodiť na Slovensku, ale som poistená v UK?
A: Účastníčky popísali možnosť dočasného odhlásenia z UK a opätovného prihlásenia na Slovensku s mesačným platením poistného (v diskusii spomínané sumy ~450 Sk až ~780 Sk/mesiac podľa rôznych príspevkov) a potrebu dokladov typu P45/P40 alebo čestného prehlásenia.
Q: Aký je bežný prístup k popôrodnej starostlivosti v UK?
A: V diskusii sa popisovala pomáhajúca popôrodná starostlivosť v UK vrátane domácej pomoci po pôrode a podpory pri kŕmení; niektoré ženy uviedli, že v ten istý deň po pôrode boli prepustené domov.
Q: Ako rýchlo reagujú služby v UK pri bolestiach alebo krvácaní v prvom trimestri?
A: Viaceré skúsenosti poukazovali na pomalšie objednanie vyšetrení (ultrazvuk až o týždeň alebo dva), pričom niektoré ženy riešili akútny stav na pohotovosti; skúsenosti boli rôzne.
Závery z diskusie
Zhoda
- V UK je bežná starostlivosť vedená midwife, prvý plánovaný ultrazvuk sa zvyčajne robí okolo 12. týždňa a pri bezproblémovom tehotenstve sú intervencie menej invazívne.
- Odporúčanie študovať odborné zdroje, najmä NICE (www.nice.org.uk), a viesť rozhovor o porodnom pláne s midwife a GP.
Sporné názory
- Niektoré diskutujúce tvrdia, že vynechávanie rutinných vnútorných vyšetrení v UK znižuje zbytočný stres žien, zatiaľ čo iné hovoria, že bez takýchto vyšetrení sa môžu prehliadnuť riziká (príklady: skrátenie krčka, predčasné otváranie sa).
- Jedna skupina považuje slovenskú prax za „zaostalú“ a nadmerne intervenciu orientovanú, druhá skupina považuje slovenské vyšetrenia za život zachraňujúce pri patologických graviditách.
Otvorené otázky
- Pokryje EU kartička plánovaný pôrod v domovskej krajine alebo treba dočasne prepnúť/platit poistenie?
- Presné administratívne kroky a doklady (P45/P40, časové požiadavky) pri dočasnom prechode poistenia medzi UK a SR zostávajú nevyjasnené v diskusii.
Spomenuté značky a firmy
Luton & Dunstable hospital, Queen Elizabeth Second Hospital, NICE, Antolská, BBC, rodinka.sk, londyn.sk, McDonald's
Spomenuté produkty a metódy
ultrazvuk (sono), vaginálne/palpčné vyšetrenie, epidurálna analgézia (epidurál), epiziotómia (nástřih), klystír (klistír), holenie pred pôrodom, cisársky rez, forceps/vakuum („tahali ho zvonom“), porodný plán, oxytocin, NICE guidelines, Európska kartička poistenca, formuláre P45/P40
Miesta a osoby
Luton, Dunstable, Queen Elizabeth Second Hospital, Reading, Woking, Guildford, Camberley, Blackpool, Manchester, Liverpool, Surrey, Bournemouth, Ružomberok, Trnava, Antolská
ahojte kocky, my sme boli malemu vybavit pas akurat predvcerom, bolo to uplne v pohode, vecer predtym tam manzel zavolal, dostali sme termin na druhy den rano o 10:00 (vybavovali sme to v Liverpoole) a slo to velmi rychlo, este pred desiatov sme boli vybaveni a do tyzdna nam pas poslu postou. Stalo to myslim 81 libier (lebo to chceme rychlo). Potrebovali sme akurat vyplnenu ziadost, fotky podpisane od doktora, manzelov pas, vypis z uctu (kvoli adrese, kde byvame) a rodny list. Tie fotky vyzeraju velmi smiesne, maly tam ma zavrete ocka a vyzera tam velmi hranato.
jej etni, gratulujem 😎 , som tu nebola par dni, tak az teraz si citam tvoj porod. teda, krasne ste to zvladli 😉
zmrzka - ja bydlim v Bristolu, presneji Kingswood. U nas je tedy od rana nadherne, byli jsme na prochazce, tak jsem se pekne provetrala, ale z toho tepla mi napuchly nozky a rucicky..aua,aua 😠
Udelala jsem zeleninovou polivecku a spenat, tak se cela rodinka nadlabla a ted jdu odpocivat, jsem unavena...
magisa a kedy mas vlastne termin? no tu bolo hrozne cely den pod mrakom prehanky nedalo sa ist nikam 🙄
unavena som bola uz len z toho pocasia tak si viem predstavit ako to teba muselo unavit
u nás tiež počasie o ničom, ale ja by som s tými troma neobsedela soma. každý den sa vyberieme na menšiu prechádzku a prídeme domov po 4-6 hodinách mokrý a zablatení 😀
ten náš benjamínko nechce papať už šesť dní. hnačkuje, soplí, aspoň teploty a zvracanie prešlo...zasa nám schudol...zasa chytil nejaký hnusný vírus...navyše mi kamarátka rodí v našom meste, už dva dni chúďatko...
čertica, kedy máte narodky? samých oslávencov tu máme 🙂 🙂 🙂
etni, no, ked máš manžela angličana a nemusíš sa jedovať v londýne, tak to je iná pesnička 😉
Dakujem za rady,ale uprimne povedane som sklamana,neviem ako to tu 4mesiace vydrzim 😖 A je rychlejsie zapisanie do pasu,ci vybavit samostatny pas,alebo je to to iste?Som priam znechutena ,ze ta uradnicka sa nedala obmakcit ani ockovanim a letenkami.No ,co narobim.Etnicka,ale Tvoj manzel je Anglican,nie?Ja tiez nie som nadsena pocasim,hlavne je to teraz na nervy,su prazdniny a maly chce chodit von,doma je nuda.Hadam sa to zlepsi buduci tyzden. 🙂
lucia, moc me mrzi, ze je maly nemocny, je to hrozne je videt bezbranne 😢 ale chce to cas a bude mu zase dobre. Nase M kakala tyden s teplotama, hrozne zhubla, ale uz je vse v normalu a pribira, oni priberou tak rychle jak zhubli, neboj. Hlavne at pije pije pije 😉 A kamaradce at to vyjde co nejdrive, 2 dny s nedovedu predstavit, auch.
Jinak my slavime 23. , nase aprilove mlade uz je velka baba 🙂
peppa, my 18-ho 🙂 no, on je takto chorý už 3.-krát a nepribral nikdy, predstav si, že na 7 a 9 mesiacov vážil rovnako ☹ a teraz už aj manžel vidí, že schudol...naša malá michellinka...ešte, že sa narodil taký velký a tučnučký, aspoň má z čoho zhadzovať...
bejkam, rozhodujúce je, kedy ti urobia slov. rodný list ...
presne pred rokom som mala termín a fučala ako lokomotíva...a samozrejme nič, ako vždy 😀
bejkam, snad to pujde rychle 😉
lucia, tak to jsem netusila, chudacek malej, v uk je ten odporny virus snad stale v behu ☹ tak at se to jen lepsi!!! I moje sestra rikala nasi M michellinka, vsak byla jak z pneumatic 😀 , uz neni skoda, takovy baculacci jsou nejkrasnejsi!
Nase M je skoro porad nemocna od minuleho October, furt neco,jenze tady je to zdravotnictvi na nic. Ted ji zase tece z nosu, nekdy se bojim a ctu o nemocech, asi jsem paranoidni, ale bojim se o ni. Chtela bych aby ji vzali krev, ale tady to proste nehrozi ☹ Na druhou stranu to muze byt jeste zubama, ale i tak me to trapi.
Ja mela termin 19th, hrozne jsem se bala 🤐
magisa--no co este nic???
ja som mala do rana pekne silne bolesti uz som myslela ,ze to je ono ,ale po dvoch hodinach som zaspala a preslo to...,ale to boli tie najhorsie belesti co som mala do teraz takze pre EPI som rozhodnuta ....
certica dakujem
bejkam, hej, je Anglican, na stastie, by ma porazilo, keby som musela 3 mesiace cakat 😖
luciauk, teraz v stredu bude mat. inak sa kludne pridaj k nam do april. babatiek 🙂
zmrzka - ja porad nic...brisko mam sice tvrde, jak se maly cpe vsude mozne, ale zadni posli ani nic podobneho...ve ctvrtek mam dalsi appointment u midwife, to uz budu 1 den po terminu, tak jsem zvedava co ona na to....Ja jen nechci prenaset, jsem zas nekde vycetla, ze tady v UK te nechaji prenaset klido 2 tydny 😠 😠 to by me asi urvalo..Uz ted mam kazdy den nekolik zmeskanych hovoru a hooodne sms-ek, jako at uz to nenatahuju, a pochlubim se s mimim, a ze vypadam ze za chvili prasknu, vsichni chteji slavit, tak si mam pry pohnout... 😠
magisa, mňa nechali na sk prenášať 14 a 15 dní, tu ma 7 dní po termíne objednali na vyvolávanie a predtým mi dva razy robili sweep. a tak to robili aj iným kamarátkam, čo tu mám.
magisa--no ja som myslela ,ze vies ,ze tu v pohode dva tyzdne po termine ja mam z toho tiez nervy lebo ked si predtavim este 3tyzdne tak ma vystiera..poslickovia mne chodia uz 3 noci jem aj skoricu ,aj sex je, aj skacem na lepte ,aj tepla vana denne,malinnik a nic... a to mi naposledy povedala ,ze ani dalsi termin na kontrolu nepotrebujem lebo ona si mysli ,ze do vtedy sa narodi a nic... 😠 😠 😠
uz som nervozna z toho cakania ma to uz nebavi... no ,ale na slovensku ako som citala tu na konovi vyvolavaju kludne od38tt to sa mi zda zase skoro....
Caute, tady je teda ticho, asi se vsichni vzpamatovavaji z Velikonoc 😀 Tak schvalne, kdo se prejedl cokoladou? Ja never 😎 Holky, jsem moc zvedava, kdy vase miminka spatri svet, uz se vam to krati. Chapu, ze uz jste nedockave, ale uzivejte si klidu a spete 🙂 extra energie se vam bude hodit.
holky, objednavaly jste si nektera potraviny pres Halusky.cz, uplne jsem na tu stranku zapomela, tak mi to nekdo vychvalte a objednam si i ja, dostala jsem chut na cz vyrobky, do Londyna cestu ted nemame, tak by me to zajimalo jaci jsou atd, diky predem.
peppapig--ja som si objednavala z halusiek,no ked si objednas za viac ako 30 libier mas dovoz zadarmo ,ale stale musis zaplatit okolo8libier za pouzitie karty ked platis online... inak dovezu ti to hned na druhy den predo dvere 🙂
nie som si ista ked chces chladene vyrobky lebo mne vsetky prisli zamrznute aj treska a take veci co by nemali byt zamrazene a k tomu jedna treska mi tam chybala...,ale inak vsetko v pohode...vela stastia s objednavanim..
inak som nasla obchod so slovenskymi,ceskymi a polskymi potravinami v CHatam tak som si aj tam pokupila neake mnamky 😀
peppapig - ja jsem o te strance slysela, ale nikdy neobjednavala...Tady v Bristolu mame tedy spoustu polskych obchodu a nove i 2 slovenske, takze chodim nakupovat tam..Zrovna vcera jsme byli na nakup a donesli si mnamky jako zlate koka ke kave, kofilu,kofolu,kefirek,hermelin a dokonce se da sehnat i knedlik..
Jinak hlasim, ze noc v poho, jen na par probuzeni..Zadne bolesti ani unava...jen vcera vecer jsem si vsimla, ze mi strasne otekly nohy, jsem se malem na nich ani neunesla do postele...Dostala jsem vynadano, ze co se divim, kdyz cely den na nich stojim, takze dneska si udelam klidovy rezim s nohama nahore.. 😀
Zmrzka - jak jsi na tom???
Jakpak se mate holky munu,majka a eviska???A jak se dari prckum??
magisa --ja uz cakam kazdy den ani mi nehovor ja som uz taka nervozna ja to chcem mat uz za sebou.
ja tak nemam rada cakanie 😔
len sa pozorujem ci neaky priznak a nic sem tam poslickovia,ale inak nic 😠
dlho si tu nebola ja som myslela ,ze uz rodis 😀
Caute, diky holky, ja to asi risknu pres ten web. My mame spousty polskych obchodu v Southampton, ale ani v jednou zadne cz ci sk vyrobky, docela me to stve. ja mam hrozne rada klobasy, ale u tech polskych nikdy nevim, co se tam pise, polsky neumim a jak na ne spustim english, tak mi vubec nerozumi, ach jo a uz jsem parkrat koupila 'zajice v pytli'. Ted jste mi udelaly chute s kofilou, mnam.
Jaj magi ty mas dneska termin, tak na to moc nemysli a prijde to brzy. Ja jsem prenasela 3 dny, vubec mi to neprislo 🙂
peppapig - jj dneska ocekavame, ze k nam prileti cap 😀 😀, tak doufam ze najde cestu a nezabloudi nekam k sousedum
zmrzka - ja a rodit??Leda tak ve snu..vcera mi psala kamaradka jestli nahodou misto chlapecka necekam holcicku, ze se v tom brisanu tolik slechti...aby se nam libila jak vyleze ven...a v pripade ze to opravdu bude kluk, tak ze z neho bude manekyn..tak jsem zvedava 😀
magisa--vraj chlapci su neskorsi a ty sa castejsie prenasaju ☹
tak ty mas dnes termin? a co midwife? ja mam termin az buduci utorok ,ale ja by som to mala rada skor za sebou aby sme mali baranceka v znameni no, 😒 ale ak nebude co uz 😉
zmrzka - ja mam appointment u midwife zitra, taky mi naposledy rikala, ze se snad uz neuvidime, tak bude asi hooodne prekvapena co tam zas delam...
No pokud se malemu ve mne tak moc libi, tak ja teda jeste par dni pockam.. 😅 😅
holky jsem se chtela zeptat, jak tady bydlite???Ve svem nebo mate rent??
Nam konci rent na konci kvetna, takze za mesic a hledame si neco jineho...Ted jsme se vratili z prohlidky dvou baraku a teda moc nadsena nejsem..Jeden totalka maly, zadny ulozny prostor,mala kuchyn, ze se tam ani pracka nevleze a ten druhy velikostne by sel, ale zas ty malby..no katastrofa, odlezajici tapety, nebo popraskane steny...Ja bych nejradeji zustala tady, kde bydlime ted, ale protoze se bracha se svagrovkou stehuji zpet do CR, tak asi bychom nezvladli s mym platit tak vysoky najem + vsechny poplatky k tomu 😠 😠


peppa, naši drobci nebudú náhodou oslavovať spolu??? 😉