icon

Skúsenosti s pôrodom v Anglicku: Čo očakávať?

avatar
mima3114
17. máj 2007

Ahojte.zakladam tuto temu lebo som v 37 tt,cize o chvilu ma caka porod a zijem v Anglicku,takze by som chcela vediet ako to tu prebieha.Baby,ktore mate skusenosti s porodom v UK,tak sa podelkte o tie skusenosti so mnou.velmi ma zaujima ako to tu prebieha,ci si mozeme vybrat polohu ako chceme rodit a pod.

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 28. jún 2026 · 19153 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • V UK sa prenatálna starostlivosť často vedie midwife, rutinné vaginálne/palpčné vyšetrenia nie sú štandardné a prvý plánovaný ultrazvuk sa zvyčajne robí okolo 12. týždňa (uvádzané viacerými diskutujúcimi).
  • V UK mnohé pôrodnice nevyžadujú holenie ani klystír a diskutujúce tvrdia, že ženy majú väčšiu voľnosť pri voľbe pôrodnej polohy; jedna účastníčka uviedla rozdielne percentá epiziotómií: ~13 % v UK vs ~90 % na Slovensku (tvrdenie z diskusie).
  • Pri komplikáciách v UK midwife prepája pacientku s urgentným vyšetrením a nemocnicou a sú odporúčania študovať odborné usmernenia (napr. www.nice.org.uk) a dohodnúť porodný plán s midwife a GP.


Najčastejšie otázky

Q: Aké sú bežné termíny prvých vyšetrení v tehotenstve v UK?
A: Pacientky v diskusii popisovali prvú návštevu u GP okolo 7.–8. týždňa, následné kontaktovanie midwife o 1–2 týždne a plánovaný ultrazvuk bežne až po 12. týždni.

Q: Robia v UK rutinné vnútorné (vaginálne/palpčné) vyšetrenia počas tehotenstva a pri pôrode?
A: Diskutujúce uviedli, že v UK sa rutinné vnútorné vyšetrenia počas tehotenstva často nerobia a pri pôrode sa vnútorné vyšetrenia vykonávajú menej často než na Slovensku; niektoré ženy to považujú za benefit, iné to považujú za riziko (sporné).

Q: Kde nájdem oficiálne odporúčania pre prenatálnu starostlivosť v UK?
A: Viaceré účastníčky odporúčali stránku NICE (www.nice.org.uk) ako zdroj klinických usmernení k tehotenstvu a pôrodu.

Q: Pokrýva Európska kartička poistenca (EU card) plánovaný pôrod v domovskej krajine, ak som poistená v UK?
A: Diskutujúce uviedli, že EU kartička sa používa pri urgentných stavoch; plánovaný pôrod môže vyžadovať dočasné prehlásenie v slovenskej poisťovni alebo samoplatcovstvo podľa konkrétnej situácie (v diskusii odporúčali overiť v poistovni).

Q: Ako zariadiť poistenie na Slovensku, ak chcem rodiť na Slovensku, ale som poistená v UK?
A: Účastníčky popísali možnosť dočasného odhlásenia z UK a opätovného prihlásenia na Slovensku s mesačným platením poistného (v diskusii spomínané sumy ~450 Sk až ~780 Sk/mesiac podľa rôznych príspevkov) a potrebu dokladov typu P45/P40 alebo čestného prehlásenia.

Q: Aký je bežný prístup k popôrodnej starostlivosti v UK?
A: V diskusii sa popisovala pomáhajúca popôrodná starostlivosť v UK vrátane domácej pomoci po pôrode a podpory pri kŕmení; niektoré ženy uviedli, že v ten istý deň po pôrode boli prepustené domov.

Q: Ako rýchlo reagujú služby v UK pri bolestiach alebo krvácaní v prvom trimestri?
A: Viaceré skúsenosti poukazovali na pomalšie objednanie vyšetrení (ultrazvuk až o týždeň alebo dva), pričom niektoré ženy riešili akútny stav na pohotovosti; skúsenosti boli rôzne.

Závery z diskusie

Zhoda

  • V UK je bežná starostlivosť vedená midwife, prvý plánovaný ultrazvuk sa zvyčajne robí okolo 12. týždňa a pri bezproblémovom tehotenstve sú intervencie menej invazívne.
  • Odporúčanie študovať odborné zdroje, najmä NICE (www.nice.org.uk), a viesť rozhovor o porodnom pláne s midwife a GP.


Sporné názory

  • Niektoré diskutujúce tvrdia, že vynechávanie rutinných vnútorných vyšetrení v UK znižuje zbytočný stres žien, zatiaľ čo iné hovoria, že bez takýchto vyšetrení sa môžu prehliadnuť riziká (príklady: skrátenie krčka, predčasné otváranie sa).
  • Jedna skupina považuje slovenskú prax za „zaostalú“ a nadmerne intervenciu orientovanú, druhá skupina považuje slovenské vyšetrenia za život zachraňujúce pri patologických graviditách.


Otvorené otázky

  • Pokryje EU kartička plánovaný pôrod v domovskej krajine alebo treba dočasne prepnúť/platit poistenie?
  • Presné administratívne kroky a doklady (P45/P40, časové požiadavky) pri dočasnom prechode poistenia medzi UK a SR zostávajú nevyjasnené v diskusii.


Spomenuté značky a firmy

Luton & Dunstable hospital, Queen Elizabeth Second Hospital, NICE, Antolská, BBC, rodinka.sk, londyn.sk, McDonald's

Spomenuté produkty a metódy

ultrazvuk (sono), vaginálne/palpčné vyšetrenie, epidurálna analgézia (epidurál), epiziotómia (nástřih), klystír (klistír), holenie pred pôrodom, cisársky rez, forceps/vakuum („tahali ho zvonom“), porodný plán, oxytocin, NICE guidelines, Európska kartička poistenca, formuláre P45/P40

Miesta a osoby

Luton, Dunstable, Queen Elizabeth Second Hospital, Reading, Woking, Guildford, Camberley, Blackpool, Manchester, Liverpool, Surrey, Bournemouth, Ružomberok, Trnava, Antolská

avatar
bajushka
13. júl 2011

Ahojte babulky... Tak my sa opat hlasime... s dobrymi spravami...
Porod prebehol relativne ok... Malinka sa narodila 27.06 o 00:18 (3600g a 52cm), pridavam aj fotecky!! Boli sme induced v 42tt... dokonca ani ten castor oil nepomohol...

Mame sa celkom ok, aj v noci spinkame (knock knock on the wood)... akurat nas zacala trapit colic... ale som naordinovala Infacol a uz je lepsie... Malinka dnes hodila aj usmev na daddyho... tak sme boli v siedmom nebi...

Inak gratulka vsetkym dievcatam k novym robotam... ja som tiez chcela ist v oktobri najprv na 1x do tyzdna, ale uvidime ako si daddy vybavi volno... bo mi pride ze Miuska bude este velmi malinka na childminder...

@monikac ja som ten red rapsberry leaf tea pila velmi pravidelne od 36tt... a zevraj ma urychlit porod... ale kedze to bol moj prvy, tak to nemam k comu porovnat... mini kontrakcie zacali o 10am a mala sa narodila 14 hod later... takze celkom ok...

avatar
mrk11
13. júl 2011

@monikac ja som pila dost dlho, kym ma napadlo si precitat, ze sa to nesmie pit v tehotenstve. Ale Eli je v pohode, nic jej nie je a ku koncu tehotenstva uz mozes pit vsetko, takze si nerobi zbytocne starosti

avatar
mrk11
13. júl 2011

@bajushka blahozelam, je nadherna, nech sa jej na tomto svete dari

avatar
cutce
13. júl 2011

@bajushka velikanska gratulace, malinka je kouzelna 😀 , no tezko se odchazi od miminek do prace

avatar
mrk11
13. júl 2011

@cutce no hej, ale je taka ziva, ze vkuse podpisujeme nejaky emergency report, lebo stale nejaky uraz. Nastastie, klop-klop, len buchnutia a zatial nic vaznejsie. A ako najmladsia sa tam vstkych snazi postavit do pozoru, dokonca vraj mala s jednym s tych svojich frajerov uz prvy fight o metlu a vyhrala ho, no ta je urcite po manzelovi, ja som bola kludne babo, mna kde oplozili a strcili mi novinky, tak ma nasli o par hodin "citat".

avatar
cutce
13. júl 2011

@mrk11 😀 😀 😀 to si dokazu predstavit 😀 😀 😀 😀

avatar
monikac
13. júl 2011

@mrk11 no ja len preto lebo to ma pomoct pri a po porode....este som to nezacala pit ale dnes som si ho kupila kedze odporucaju ho pit tak od 33yzdna, tak ja len,ze ak mal niekto s tym skusenost a ci pomohlo... 🙂

avatar
cutce
13. júl 2011

@monikac podle me ti asi nikdo nic neporadi, protoze at je porod jakykoliv tak nikdo si nebude jisty, ze zrovna ten caj ci cviceni pomohlo a mohlo to byt lepsi 😉, ale to si myslim ja.

Byt tebou tak delam pro porod vse co muzes, aby ti to dalo takovy vnitrni klid, ze jsi proto udelala co jsi mohla 😉 a pak si to treba nevycitala 😉

Ale porodu se neboj, je to zazitek do konce zivota a pak na to i krasne vzpominas 😉

avatar
monkka21
13. júl 2011

@monikac ahoj.ja som to pila od 36tt priblizne,ale neviem ci to malo neake ucinky.ja som mala porod lahky ale kontrakcie boli teda dost bolestive.ma sa to pit 2 az 3 salky denne 🙂

avatar
monkka21
13. júl 2011

@cutce dakujem.ja bohuzial s vanishom nemam dobru skusenost ☹

avatar
monkka21
13. júl 2011

@bajushka gratulujem k malinkej je nadherna 🙂 nech vam robi len radost

avatar
cutce
13. júl 2011

@monkka21 co se stalo?

avatar
monikac
13. júl 2011

@monkka21 no oni pisu ze kontrakcie ti to nezoslabne je to skor pri hojeni po porode a tiez ze je rychlejsi porod....no tak to skusim a uvidim... 🙂 ale dakujem za odpoved 😉

@cutce dakujem za povzbudenie....no snazim sa pozerat co ulahcuje porod a tak...skusim a uvidim.A som si ista, ze porod bude zazitok na ktory ozaj nikdy nezabudnem... 😀

avatar
monkka21
13. júl 2011

@cutce mala som ten vanish so striekacim aplikatorom a vobec nic nezislo ani jedla skvrnka.prosto nic 🙂 sestra mi doniesla neaky prostriedok tak vyskusam a uvidim ci nieco zaberie lebo plienky mam uz cele oranzove.bianka si rada strka ruky do ust a dnes ked sme papali mrkvicku tak samozrejme ze si to neodpustila a hned ochytala vsetko okolo seba.a flaky su na svete 😒

avatar
monkka21
13. júl 2011

@monikac no ja tak ja som mala docela rychly a lahky porod ale ci k tomu dopomohl malinikovy caj to neviem ale urcite vyskusaj 🙂

avatar
slniecko77
13. júl 2011

caute
@monikac ja som pila malinikovy caj 🙂 neviem ci mi pomohol, ale rodila som 38+4tt, porod, od prvej kontrakcie az po porodenie placenty, trval 7.5 hodiny 😉
@bajushka srdecna gratulacia 😵 prajeme vela zdravicka
..my sme prave v stadiu balenia, v piatok rano odchadzame najprv do Skotska na vikend a potom na Slovenskoooo 🙂 juj ako sa tesime...ja zostavam az do konca augusta s malym..
@cutce ja som tiez letela s Ryanair tak ti neporadim, najistejsie si bude do EasyJet zavolat
@monkka21 ja najprv velmi spinave veci necham vymocit a predperiem v rukach a az nasledne hodim do pracky a plienky som prala na 90st
..ale nie vzdy ide mrkvicka dolu 😝

avatar
kvietocek7
13. júl 2011

@monkka21 a coze uz tak skoro zacinate s prikrmami? mrkva ide dost tazko dolu ale ja mam osvedceny vanish,teda zaprat cim skor a nechat odmocit,horuca voda+vanish

@monikac pri druhom tehu som pila ten malinikovy caj -raspery leaf tea ale poviem ti,ze Adamkovi sa von nechcelo,ako som aj spominala prenasali sme 2tt. Myslim,ze je to dost indivindi,na kazdeho iny meter,a tak ked neuskodi mozno skusit 🙂

@1lin1 ahoj 🙂 ako sa citis? este pracujes?

@bajushka gratulujem, nech sa vam dari 🙂

avatar
monkka21
13. júl 2011

@kvietocek7 vcera som sa dozvedela ze uz mame ukonceny stvrty mesiac nie zacaty a ze uz mozem zacat prikrmovat

avatar
cutce
13. júl 2011

@monkka21 aha, tak to ja pouzivam normalni prasek a zatim si nemuzu stezovat, vypere mi vsechny hovinka 🙂

avatar
monkka21
13. júl 2011

@cutce ked nezaberie nic tak urcite vyskusam. 🙂

avatar
cutce
13. júl 2011

@monkka21 ja jeste zadny prikrmy nedavam, zacnu az v 6, ale on je plne kojeny, teda krome vecer, vecer dostava UM

avatar
cutce
13. júl 2011

@monkka21 no ja ty vecicky v tom prasku vyperu a pak je i namacim a pak peru v pracce 😉

avatar
kvietocek7
13. júl 2011

@monkka21 a vy uz nedojcite ci ste na UM? ja lenze cim neskorsie sa zacina s prikrmami tak sa da vyhnut neskorsim vsakovankym alergiam

avatar
monkka21
13. júl 2011

@cutce noo ja som to hned hodila do pracky a tak to nezislo tak skusim prv preprat v rukach a az potom dat do pracky.mi uz sme tri tyzdne iba na umelo.

avatar
monkka21
13. júl 2011

@kvietocek7 nie nekojime sa uz uz sme na umelom mlieku.

avatar
cutce
13. júl 2011

@monkka21 a jeste to namoc do vody s praskem. ja to pak nechavam az do dalsiho prani, treba i 2 dny a po flekach ani znamka 😉

avatar
monikac
13. júl 2011

@slniecko77 a od ktoreho tyzdna si ho zacala pit? lebo pisu o tom rozne niekto hovori ze od 32tt len 1 salku a potom postupne pridavat viac salok....a niekde zas pisu, ze ho zacat pit az od 37tt...😨

avatar
1lin1
13. júl 2011

@kvietocek7 ahoj ano este stale pracujem a budem az do porodu 😖

avatar
saza007
13. júl 2011

@monikac caj som pila, od 36 tt, ak sa dobre pamatam. ci pomohol - to je tazko povedat, lebo neviem, aky by bol porod bez neho - mozno taky isty 😅 Porod trval od prvej kontrakcie asi 10 hodin.

avatar
kvietocek7
13. júl 2011

@1lin1 tak to byvate blizko mora, juuj ako vam fajne 🙂 a budes rodit v birth centre alebo nemocnica?

Inac vcera sme boli u GP na tehu check up a normalne,ze sranda ked pocuvala srdiecko tak presne na tom mieste kde mala ten pristroj tak zrazu taky kop 😀 ze som tomu az verit nechcela.Tak sme sa pobavili 😀 To nase babo je nielen very aktiv ale aj hyper sensitiv 😅
Jaaaj uz sa citim kazdym dnom ako vzduchovy tarbavy balon,ufff,nech uz je september 😕