icon

Skúsenosti s pôrodom v Anglicku: Čo očakávať?

avatar
mima3114
17. máj 2007

Ahojte.zakladam tuto temu lebo som v 37 tt,cize o chvilu ma caka porod a zijem v Anglicku,takze by som chcela vediet ako to tu prebieha.Baby,ktore mate skusenosti s porodom v UK,tak sa podelkte o tie skusenosti so mnou.velmi ma zaujima ako to tu prebieha,ci si mozeme vybrat polohu ako chceme rodit a pod.

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 28. jún 2026 · 19153 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • V UK sa prenatálna starostlivosť často vedie midwife, rutinné vaginálne/palpčné vyšetrenia nie sú štandardné a prvý plánovaný ultrazvuk sa zvyčajne robí okolo 12. týždňa (uvádzané viacerými diskutujúcimi).
  • V UK mnohé pôrodnice nevyžadujú holenie ani klystír a diskutujúce tvrdia, že ženy majú väčšiu voľnosť pri voľbe pôrodnej polohy; jedna účastníčka uviedla rozdielne percentá epiziotómií: ~13 % v UK vs ~90 % na Slovensku (tvrdenie z diskusie).
  • Pri komplikáciách v UK midwife prepája pacientku s urgentným vyšetrením a nemocnicou a sú odporúčania študovať odborné usmernenia (napr. www.nice.org.uk) a dohodnúť porodný plán s midwife a GP.


Najčastejšie otázky

Q: Aké sú bežné termíny prvých vyšetrení v tehotenstve v UK?
A: Pacientky v diskusii popisovali prvú návštevu u GP okolo 7.–8. týždňa, následné kontaktovanie midwife o 1–2 týždne a plánovaný ultrazvuk bežne až po 12. týždni.

Q: Robia v UK rutinné vnútorné (vaginálne/palpčné) vyšetrenia počas tehotenstva a pri pôrode?
A: Diskutujúce uviedli, že v UK sa rutinné vnútorné vyšetrenia počas tehotenstva často nerobia a pri pôrode sa vnútorné vyšetrenia vykonávajú menej často než na Slovensku; niektoré ženy to považujú za benefit, iné to považujú za riziko (sporné).

Q: Kde nájdem oficiálne odporúčania pre prenatálnu starostlivosť v UK?
A: Viaceré účastníčky odporúčali stránku NICE (www.nice.org.uk) ako zdroj klinických usmernení k tehotenstvu a pôrodu.

Q: Pokrýva Európska kartička poistenca (EU card) plánovaný pôrod v domovskej krajine, ak som poistená v UK?
A: Diskutujúce uviedli, že EU kartička sa používa pri urgentných stavoch; plánovaný pôrod môže vyžadovať dočasné prehlásenie v slovenskej poisťovni alebo samoplatcovstvo podľa konkrétnej situácie (v diskusii odporúčali overiť v poistovni).

Q: Ako zariadiť poistenie na Slovensku, ak chcem rodiť na Slovensku, ale som poistená v UK?
A: Účastníčky popísali možnosť dočasného odhlásenia z UK a opätovného prihlásenia na Slovensku s mesačným platením poistného (v diskusii spomínané sumy ~450 Sk až ~780 Sk/mesiac podľa rôznych príspevkov) a potrebu dokladov typu P45/P40 alebo čestného prehlásenia.

Q: Aký je bežný prístup k popôrodnej starostlivosti v UK?
A: V diskusii sa popisovala pomáhajúca popôrodná starostlivosť v UK vrátane domácej pomoci po pôrode a podpory pri kŕmení; niektoré ženy uviedli, že v ten istý deň po pôrode boli prepustené domov.

Q: Ako rýchlo reagujú služby v UK pri bolestiach alebo krvácaní v prvom trimestri?
A: Viaceré skúsenosti poukazovali na pomalšie objednanie vyšetrení (ultrazvuk až o týždeň alebo dva), pričom niektoré ženy riešili akútny stav na pohotovosti; skúsenosti boli rôzne.

Závery z diskusie

Zhoda

  • V UK je bežná starostlivosť vedená midwife, prvý plánovaný ultrazvuk sa zvyčajne robí okolo 12. týždňa a pri bezproblémovom tehotenstve sú intervencie menej invazívne.
  • Odporúčanie študovať odborné zdroje, najmä NICE (www.nice.org.uk), a viesť rozhovor o porodnom pláne s midwife a GP.


Sporné názory

  • Niektoré diskutujúce tvrdia, že vynechávanie rutinných vnútorných vyšetrení v UK znižuje zbytočný stres žien, zatiaľ čo iné hovoria, že bez takýchto vyšetrení sa môžu prehliadnuť riziká (príklady: skrátenie krčka, predčasné otváranie sa).
  • Jedna skupina považuje slovenskú prax za „zaostalú“ a nadmerne intervenciu orientovanú, druhá skupina považuje slovenské vyšetrenia za život zachraňujúce pri patologických graviditách.


Otvorené otázky

  • Pokryje EU kartička plánovaný pôrod v domovskej krajine alebo treba dočasne prepnúť/platit poistenie?
  • Presné administratívne kroky a doklady (P45/P40, časové požiadavky) pri dočasnom prechode poistenia medzi UK a SR zostávajú nevyjasnené v diskusii.


Spomenuté značky a firmy

Luton & Dunstable hospital, Queen Elizabeth Second Hospital, NICE, Antolská, BBC, rodinka.sk, londyn.sk, McDonald's

Spomenuté produkty a metódy

ultrazvuk (sono), vaginálne/palpčné vyšetrenie, epidurálna analgézia (epidurál), epiziotómia (nástřih), klystír (klistír), holenie pred pôrodom, cisársky rez, forceps/vakuum („tahali ho zvonom“), porodný plán, oxytocin, NICE guidelines, Európska kartička poistenca, formuláre P45/P40

Miesta a osoby

Luton, Dunstable, Queen Elizabeth Second Hospital, Reading, Woking, Guildford, Camberley, Blackpool, Manchester, Liverpool, Surrey, Bournemouth, Ružomberok, Trnava, Antolská

avatar
cutce
24. jún 2012

ahojky,
tak hlasim, ze se nam podarilo a cekame druhe miminko, ale zatim jsem velmi brzo teprve 4 tt 😀 😀 😀

avatar
janinek
24. jún 2012

@cutce Jeee, no tak tukam na drevo a drzim palce 🙂

avatar
cutce
24. jún 2012

@janinek dekuju 😀

avatar
janinek
24. jún 2012

@cutce Pujdes na nejaky drivejsi utz nebo proste k GP a pak prvne NT?

avatar
cutce
24. jún 2012

@janinek no jelikoz jedu za tyden domu, tak se objednam tam nekde u nejakyho gyndare na ultrazvuk, aby mi rekl, ze je tam kde ma a mozna bude mit i srdicko 🙂

avatar
janinek
24. jún 2012

@cutce Tak jestli jedes zase na dele, tak bys srdicko mohla stihnout. To by bylo fajn, vid? I kdyz ono i to umisteni uklidni.

avatar
cutce
24. jún 2012

@janinek no ja uz si to moc nepamatuju, kdy je srdicko, ale chtela bych se objednat az na konec cervence, kdy manza za nama prileti aby u toho byl 🙂

avatar
janinek
24. jún 2012

@cutce No tak to byste meli stihnout 🙂

Jee, to jste radi, vid? T bude pak zmena v breznu, vid? Budes mit takoveho samostantheo clovicka vlastne doma a prijde miminko zase, co jen papa a spi. Teda to bude delat to nase. Kriceni na programu nebude 🙂

avatar
cutce
24. jún 2012

@janinek no strasne moooooc se tesim, ja miluju malinkaty miminka 😀 😀 😀 😀 , asi jsem to chytla od kamosky, chovala jsem si 3 tydenni miminko 😀

avatar
janinek
24. jún 2012

@cutce A ona te takhle nakazila? 🙂

Ja si to porad neumim predstavit. Na kontrolach ted vidam ta cerstva mimi a jsou tak hrozne malicka.

CO rika manzel na fotbal?

avatar
cutce
24. jún 2012

@janinek on se na fotbal nediva, on ho nenavidi, diva se na formule 1, ktery ma nahrany 😀

avatar
janinek
24. jún 2012

@cutce 🙂 Ja myslela, ze tady miluje fotbal kazdy 🙂

My normalne moc nekoukame, Martina to nebere tolik, ale na nase jsme koukali a ted na ANglany take teda. Ja koukam trochu z nouze. Mam rada hokej, ale ten mi tu nikdy nedavaji, jen olympijsky.

avatar
cutce
24. jún 2012

@janinek ja fotbal taky nemusim, je nudny 🙂 a jak se citis, uz to mas za mesic 🙂

avatar
pitipitipa
25. jún 2012

Ahojky... 😉

avatar
cutce
25. jún 2012

@pitipitipa ahojky, koukam jaka jsi odvazna rocni dvojcatka a ted jeste treti 🙂. jinak jsme na stejne tehotne 🙂

avatar
monkka21
25. jún 2012

@cutce ahojky.vy cakate babo.tak to je super.sa tesim s vami 🙂

avatar
cutce
25. jún 2012

@monkka21 dekuju, no ale jsme teprve na zacatku, byl to pro nas sok, podarilo se hned napoprve 😀 a jak ty se citis a co doma a co let?

avatar
monkka21
25. jún 2012

@cutce no ved aj pre mna to bol sok,ale sa velmi tesime.bianka bola celu dovolenku chora.najhorsi bol posledny tyzden.to mi 4 dni nechcela jest a pit som jej davala striekackov,lebo dostala prvy krat slintavku-infekciu v ustach,ale od piatku je uz v pohode taka ako ma byt.spiatocny let bol fajn bianka ho celi prespala 😀 chudak manzel ju celi cas drzal v naruci ani pohnut sa nemohol lebo sa hned budila.uz ho az zadok bolel 😀

avatar
janinek
25. jún 2012

@cutce Fakt napoprve? Paaani.

Jinak ja docela ok, jen uz chci mit malou venku a u sebe a zdravou. tak se to ted vlece dost.

Holky, kontroluji tady ty kycle po porodu jako u nas nebo jste si to domlouvaly soukrome?

avatar
janinek
25. jún 2012

@monkka21 Koukam, ze mas pekny termin, nejhezci darek, co?

avatar
monkka21
25. jún 2012

@janinek no ja hlavne dufam,ze uz ten najkrajsi darcek bude s nami doma na stedry den 😀 povodny termin som mala ale na 24.12.sa mi posunul ale podla velkosti plodu.joj este 6 mesiacov.teraz sa mi to zda strasne daleko

avatar
monkka21
25. jún 2012

@janinek co sa tyka klbikov tak mojej to len dr pochytala a to bolo vsetko ja ked som bola na svk tak tam sme boli na sono klbikov

avatar
cutce
25. jún 2012

@janinek jen nechvatej, pak ti treba tehotenstvi bude chybet, ja jsem ten svuj pupek milovala 😀 😀 😀 . jinak tady nekontroluji 😠

avatar
pitipitipa
25. jún 2012

@cutce ahojky...no snazili sme sa od noveho roku...tak sa tesime, ze sa uz zadarilo..mm sa mi uz vyhybal ked som mu povedala, ze mam ovulaciu 😀
No dvojcata su dobre a kedze zijeme v uk a nikoho tu nemame, nechceme aby vyrastali samy dvaja..aby mali este niekoho, lebo su v jednom veku, tak aj do skoly pojdu naraz a ja zostanem sama ...no tak snad vsetko pojde dobre a v marci nas bude 5 😉 mm mi povedal, ze ak bude dievca, ze jej bude smutno samej babe..vravim mu, daj mi 2roky a nieco vymyslime 😉 x

avatar
pitipitipa
25. jún 2012

@monkka21 ahojky...vidim. Ze mas dcerku bianku...meno, co by som chcela pre dcerku..bianca... 😉 ale mm zvlaka kade jake ine mena...snad si ho vydupem 😉 x

avatar
cutce
25. jún 2012

@pitipitipa tak nam o sobe neco napis, odkud jste, jak jste tu dlouho, co delate atd 🙂

avatar
pitipitipa
25. jún 2012

@cutce wigan, nedaleko manchestru..sme tu 5rokov..obaja pracujeme v food factory, ja v office a mm ako stock controller ... Manzelia sme 3roky (o mesiac) .. 😉

avatar
cutce
25. jún 2012

@pitipitipa a kdo hlida kluky?

avatar
janinek
25. jún 2012

@monkka21 My pojedeme do CR asi za dlouho, tak to budu msue tnejak prozkoumat tady a ten utz zajistit.

@cutce Hele, mne asi tehu tolik chybet nebude, nemam zrovna nejhladsi prubeh.

avatar
pitipitipa
25. jún 2012

@cutce no my 😉 ja mam flexible working hours...pracujem od 6am do 12pm, mm napakuje dvojcata do auta vyzdvihne ma z prace, prideme domov, povie mi, kedy jedli, kedy menil nappies, co nove...a ide do prace, pride o 10.30pm..ja uz spim ..mame utorok a stredu off..tak sa snazime niekam ist..k moru najradsej 😉 vypadnut z tej 25hodinovej rutiny 😀