Skúsenosti s pôrodom v Anglicku: Čo očakávať?
Ahojte.zakladam tuto temu lebo som v 37 tt,cize o chvilu ma caka porod a zijem v Anglicku,takze by som chcela vediet ako to tu prebieha.Baby,ktore mate skusenosti s porodom v UK,tak sa podelkte o tie skusenosti so mnou.velmi ma zaujima ako to tu prebieha,ci si mozeme vybrat polohu ako chceme rodit a pod.
Stručné zhrnutie
- V UK sa prenatálna starostlivosť často vedie midwife, rutinné vaginálne/palpčné vyšetrenia nie sú štandardné a prvý plánovaný ultrazvuk sa zvyčajne robí okolo 12. týždňa (uvádzané viacerými diskutujúcimi).
- V UK mnohé pôrodnice nevyžadujú holenie ani klystír a diskutujúce tvrdia, že ženy majú väčšiu voľnosť pri voľbe pôrodnej polohy; jedna účastníčka uviedla rozdielne percentá epiziotómií: ~13 % v UK vs ~90 % na Slovensku (tvrdenie z diskusie).
- Pri komplikáciách v UK midwife prepája pacientku s urgentným vyšetrením a nemocnicou a sú odporúčania študovať odborné usmernenia (napr. www.nice.org.uk) a dohodnúť porodný plán s midwife a GP.
Najčastejšie otázky
Q: Aké sú bežné termíny prvých vyšetrení v tehotenstve v UK?
A: Pacientky v diskusii popisovali prvú návštevu u GP okolo 7.–8. týždňa, následné kontaktovanie midwife o 1–2 týždne a plánovaný ultrazvuk bežne až po 12. týždni.
Q: Robia v UK rutinné vnútorné (vaginálne/palpčné) vyšetrenia počas tehotenstva a pri pôrode?
A: Diskutujúce uviedli, že v UK sa rutinné vnútorné vyšetrenia počas tehotenstva často nerobia a pri pôrode sa vnútorné vyšetrenia vykonávajú menej často než na Slovensku; niektoré ženy to považujú za benefit, iné to považujú za riziko (sporné).
Q: Kde nájdem oficiálne odporúčania pre prenatálnu starostlivosť v UK?
A: Viaceré účastníčky odporúčali stránku NICE (www.nice.org.uk) ako zdroj klinických usmernení k tehotenstvu a pôrodu.
Q: Pokrýva Európska kartička poistenca (EU card) plánovaný pôrod v domovskej krajine, ak som poistená v UK?
A: Diskutujúce uviedli, že EU kartička sa používa pri urgentných stavoch; plánovaný pôrod môže vyžadovať dočasné prehlásenie v slovenskej poisťovni alebo samoplatcovstvo podľa konkrétnej situácie (v diskusii odporúčali overiť v poistovni).
Q: Ako zariadiť poistenie na Slovensku, ak chcem rodiť na Slovensku, ale som poistená v UK?
A: Účastníčky popísali možnosť dočasného odhlásenia z UK a opätovného prihlásenia na Slovensku s mesačným platením poistného (v diskusii spomínané sumy ~450 Sk až ~780 Sk/mesiac podľa rôznych príspevkov) a potrebu dokladov typu P45/P40 alebo čestného prehlásenia.
Q: Aký je bežný prístup k popôrodnej starostlivosti v UK?
A: V diskusii sa popisovala pomáhajúca popôrodná starostlivosť v UK vrátane domácej pomoci po pôrode a podpory pri kŕmení; niektoré ženy uviedli, že v ten istý deň po pôrode boli prepustené domov.
Q: Ako rýchlo reagujú služby v UK pri bolestiach alebo krvácaní v prvom trimestri?
A: Viaceré skúsenosti poukazovali na pomalšie objednanie vyšetrení (ultrazvuk až o týždeň alebo dva), pričom niektoré ženy riešili akútny stav na pohotovosti; skúsenosti boli rôzne.
Závery z diskusie
Zhoda
- V UK je bežná starostlivosť vedená midwife, prvý plánovaný ultrazvuk sa zvyčajne robí okolo 12. týždňa a pri bezproblémovom tehotenstve sú intervencie menej invazívne.
- Odporúčanie študovať odborné zdroje, najmä NICE (www.nice.org.uk), a viesť rozhovor o porodnom pláne s midwife a GP.
Sporné názory
- Niektoré diskutujúce tvrdia, že vynechávanie rutinných vnútorných vyšetrení v UK znižuje zbytočný stres žien, zatiaľ čo iné hovoria, že bez takýchto vyšetrení sa môžu prehliadnuť riziká (príklady: skrátenie krčka, predčasné otváranie sa).
- Jedna skupina považuje slovenskú prax za „zaostalú“ a nadmerne intervenciu orientovanú, druhá skupina považuje slovenské vyšetrenia za život zachraňujúce pri patologických graviditách.
Otvorené otázky
- Pokryje EU kartička plánovaný pôrod v domovskej krajine alebo treba dočasne prepnúť/platit poistenie?
- Presné administratívne kroky a doklady (P45/P40, časové požiadavky) pri dočasnom prechode poistenia medzi UK a SR zostávajú nevyjasnené v diskusii.
Spomenuté značky a firmy
Luton & Dunstable hospital, Queen Elizabeth Second Hospital, NICE, Antolská, BBC, rodinka.sk, londyn.sk, McDonald's
Spomenuté produkty a metódy
ultrazvuk (sono), vaginálne/palpčné vyšetrenie, epidurálna analgézia (epidurál), epiziotómia (nástřih), klystír (klistír), holenie pred pôrodom, cisársky rez, forceps/vakuum („tahali ho zvonom“), porodný plán, oxytocin, NICE guidelines, Európska kartička poistenca, formuláre P45/P40
Miesta a osoby
Luton, Dunstable, Queen Elizabeth Second Hospital, Reading, Woking, Guildford, Camberley, Blackpool, Manchester, Liverpool, Surrey, Bournemouth, Ružomberok, Trnava, Antolská
http://www.facebook.com/groups/440553845976629/
Tak tady to je, kdo bude chtít, ať nahlédne, děkuju, maminky.
@catherine275 ahooj, já bydlím blízko Harrogate, mám syna. Budu ráda, když se ozveš 🙂
ahojte baby chcem sa spytat,ked mam maleho zapisaneho v mojom pase,vycestujem na slovensko?....som pocula,ze potrebujem dolozku kedze on nema pas.
Kocky, neviete mi poradit?
potrebovala by som vediet, ci mam narok na vyplacanie Statutory Maternity Pay ak odidem z UK.
V UK pracujem 6 rokov a momentalne som na materskej dovolenke, SMP poberam. Do prace sa po vyprsani materskej dovolenky predbezne vratit neplanujem, zamestnavatelovi som o tom este nehovorila. Uvazujem, ze sa vratim na Slovensko, bez podania vypovede - teda oficialne by som bola stale zamestana v UK s tym, ze vypoved podam az po skonceni naroku na matersku dovolenku.
Je v takomto pripade legalne pokracovat v poberani SMP (ak sa v UK nezdrzujem)?
Je mozne poberat z UK child benefit, ak som oficialne v tejto krajine zamestnana, ale nezdrzujem sa tam?
Samozrejme na Slovensku o ziadne penazne prispevky ziadat nebudem!!
Dakujem! 🙂
baby dakujem vam,pre istotu zavolam na ambasadu ale myslim si,ze nas pustit musia a doma uz dam malemu urobit pas 🙂
@cutce Vitej doma 🙂 Kde budes brat zimni gumy? My tehdy objednavali z Holandska ci odkud 🙂 Prisly tehdy nejak driv nez neco z amazonu zrovna.
Jinak Leus mela 3 a pul kila, takze nabrala skoro pul kila za osm dni, jsme moc radi.
uz ted nekdy pujdes na scan, vid? Jak ti je? Podle toho, co sis davala doma, asi nevolnsotmi netrpis, vid?
@mirabelka212 Do Colchesteru jsem driv jezdivali na vylety, ted nevim, kdy pojedeme nekam dal 🙂
@janinek no jdeme 22.8. tak se tesim a bojim aby vse bylo v poradku. No jidlo, nekdy mam zaludek na vode, tak to rozdejchavam, ale jeste jsem nezvracela, tak snad nezacnu
Ja si zimni kupovat nebudu, ale zatim nejsou povinne v CR, takze bych mela letni + retezy, kdyby nahodou, ale jasny, ze kdyz na to nebude pocasi, ze bych nikam nejela
Jinak super, ze ti mala tak pribira 😀
@janinek ahojky velmi srdecne gratulujem dlhsie som nebola na fore a teraz som si precitala tu uzasnu spravicku 🙂 a mala uz ma mesiac 🙂
@cutce dakujem za opytanie pomalicky to ide som rada ze je trosku teplo aspon si uzivame trosku leto a chodili sme do parku ku fontane sa vyclapotat 🙂 ale inak som dnes mala trosku smolu ale uz som ju zazehnala 🙂 sli sme do druheho mesta lebo som potrebovala prevziat peniaze cez western union co mi poslala sera a tu v nasom meste s tym nevedia robit tak som ich nevedela prevziat no a ked sme sli na bvus tak jeden nam usiel rovno pred nosom a druhy zase sofer nemal vydat z 10 libier tak sme museli cakat na dalsi bus ale vdaka Bohu ten dalsi nas uz vzal a nejak sme to zvladli a vybavili co sme chceli 🙂 sla som len s jednym kocikom tak po ceste spat mi deti plakali ze nevladzu ale nastastie od busu domov to nie az tak daleko 🙂
a ty tehulka nasa? ako sa citis? a co maly? nechcel zostat v cr?
@hajatanufus Diky. Koukam, ze se ti dnes darilo, no to tak byva, ze kdyz se neco poto, tak pak vsechno, ale zvladlas to.
@cutce Tak to uz mate za chvili. Jo, jsou to nervy vzdy, vsak to znas. Budu drzet palce. Delaji u vas take ten NT? Scan a krev a pak z toho pocitaji toho Downa?
Ja prave myslela, ze v CR uz jsou zimni povinne
Snad se zitra vypravime na vazeni zase, oni teda tam pisou, ze jako mame chodit jednou mesicne, ale ja to chci vedet. Vcera byla Leus na TBC, pristi patek ma kontrolu v sestinedeli a pak nejak v osmi tydnech prvni kombinovane ockovani.
Holky, malou trpai brisko, premyslim o rektalni rource, pro jistotu, prodava se to tady vubec nebo musim z CR? Maji mi ted prijit kapky Bio Gaia, tak doufam, ze prijdou uz zitra a hlavne zaberou. je mi ji tak lito. Bojim se, ze si neco udela, jak hrozne breci :( Aby z toho nemela kylu.
@slavka1212 ahojky k porodnemu urcite budes potrebovat tie potvrdenia co tu spominali dievcata ale tiez to potvrdenie ze ste to tu v uk nedostali a ja som to potrebovala aj prelozene do slovenciny a tiez ten apostilovany rodny list a este podmienka je ze ty a teda aj maly mas trvaly pobyt na sk teda staci aj tvoj obciansky preukaz 🙂