Pôrod v Amerike - skúsenosti
Ahojte mamicky, mate niektora skusenosti s porodom v USA? Prisla som tu na prazdniy a neplanovane som tu otehotnela. Vsetci v USA mi radia, aby som porodila tu kvoli americkemu obcianstvu pre maleho a vsetci doma v SR mi zase radia, aby som prisla domov rodit, ze budem potrebovat pomoc po porode a tu v USA mam len priatela a 2 kamaratky, s ktorymi som tu pricestovala. Som z toho uz zmatena... ☹ ☹ ☹ .
Stručné zhrnutie
- Rozhodovanie medzi pôrodom v USA alebo na Slovensku závisí najmä od zdravotného poistenia (Medicaid, WIC, mestská poistka/All Kids), legálneho statusu a očakávaných nákladov na pôrod (v diskusii spomínané faktúry ~$20 000 až aj $200 000).
- Viaceré príspevky v diskusii uvádzajú, že dieťa narodené v USA získa automaticky americké občianstvo a že papierovačky s rodným listom sa často vypisujú priamo v nemocnici (niektoré príspevky popisovali vyzdvihnutie rodného listu za 2–3 dni).
- Diskutujúce popisovali kratšie nemocničné pobyty v zahraničí (napr. prepustenie ~24 hodín po vaginálnom pôrode a 48–72 hodín po cisárskom reze) a časté poskytnutie novorodeneckých potrieb nemocnicou (plienky, vzorky mlieka, odsávačky), pričom dostupnosť závisí od konkrétnej nemocnice a poisťovne.
Najčastejšie otázky
Q: Získa dieťa narodené v USA automaticky americké občianstvo?
A: V diskusii väčšina rodičiek tvrdila, že dieťa narodené v USA automaticky získa US občianstvo; viacero príspevkov opisuje, že papierovačky sa vypisujú v nemocnici a rodný list je možné vyzdvihnúť za 2–3 dni.
Q: Koľko môže stáť pôrod v USA bez poistenia?
A: Z príkladov v diskusii vyplývajú faktúry okolo $20 000 ako bežná suma pri pôrode, uvádzali sa aj vyššie účty ($13 000, $45 000, až $200 000) a cena za noc na JIS/NICU približne $3 000.
Q: Aké štátne programy alebo poistky môžem v USA využiť počas tehotenstva, aj ak som bezlegálne na území?
A: Diskutujúce spomínali programy Medicaid, WIC a food stamps, mestskú poistku/All Kids a charitnú pomoc nemocníc; zároveň uvádzali, že nárok a dostupnosť závisia od stavu dokladov, preukázania adresy a limitov príjmov (v diskusii spomínaný príklad ~$2 000 mesačne ako orientačný limit).
Q: Ako dlho zostanem v nemocnici po pôrode v USA?
A: Podľa viacerých prispevkov je bežné prepustenie približne 24 hodín po prirodzenom pôrode a 48–72 hodín po cisárskom reze; niektoré príspevky uvádzali aj 3–4 dni po sekcii v prípade komplikácií.
Q: Čo nemocnica v USA obvykle poskytne pre matku a novorodenca pri prepustení?
A: V diskusii ženy uvádzali, že nemocnica môže dať hygienické potreby, plienky (Pampers, Huggies), vzorky mlieka (Similac), fľaše (Avent), krémy, odsávačky mlieka a oblečenie pre dieťa; tiež spomínali domáce návštevy terénnej sestry a laktacnej poradkyne.
Q: Potrebujem apostil k americkému rodnému listu pri registrácii dieťaťa na Slovensku?
A: Jedna reakcia v diskusii uvádzala, že pri privádzaní dieťaťa z USA na Slovensko treba apostil zo USA, aby bolo možné vybaviť slovenské doklady a poistenie.
Závery z diskusie
Zhoda
- Pred rozhodnutím, kde rodiť, je nevyhnutné preveriť zdravotné poistenie, legálny status a konkrétne náklady/podmienky nemocnice.
- Bez poistenia môže byť pôrod v USA finančne veľmi náročný; diskusia uvádza konkrétne príklady faktúr aj programy ako Medicaid, WIC a All Kids.
- V mnohých nemocniciach v USA popisovali kratšie pobyty po pôrode a poskytnutie základných potrieb pre bábätko pri prepustení.
Sporné názory
- Otázka občianstva dieťaťa: väčšina príspevkov tvrdí, že dieťa narodené v USA získava automaticky americké občianstvo, zatiaľ čo menšia časť pôvodne uvádzala podmienku občianstva rodiča (tento názor bol v diskusii opravený).
- Dĺžka hospitalizácie: niektoré ženy chvália skoré prepustenie (24 hodín), iné uprednostňujú dlhší pobyt kvôli sledovaniu a podpore (1–7 dní podľa prípadu).
- Dostupnosť štátnej pomoci pre nelegálne osoby: niektoré príspevky opisujú získanie Medicaid/WIC/charity aj pri nelegálnom statuse, iné upozorňujú na kontroly a obmedzenia vrátane príjmových limitov.
Otvorené otázky
- Ako konkrétne ovplyvní americké občianstvo dieťaťa možnosti matky (pobyt, víza, legalizácia) v krátkodobom a dlhodobom horizonte?
- Aké presné podmienky a doklady vyžaduje Medicaid/WIC alebo mestská poistka v konkrétnom štáte a nemocnici pre tehotnú ženu bez trvalého pobytu?
- Ako sa líšia reálne ceny pôrodu a krytie poistkami medzi jednotlivými nemocnicami a štátmi v USA?
Spomenuté značky a firmy
Medicaid,WIC,Food stamps,All Kids,Similac,Enfamil,Pampers,Huggies,Avent,Johnsons,BC/BS (Blue Cross/Blue Shield),Nordstrom,Bloomingdale,Animal Planet,VUSCH,Kramáre
Spomenuté produkty a metódy
cisársky rez,epidurálna anestézia,autosedačka,odsávačka mlieka,Similac,Enfamil,Pampers,Huggies,Avent,Johnsons,Medicaid,WIC,food stamps,All Kids,copay,apostil,rodný list,NICU,JIS,nosokomiálne infekcie,domáce ošetrovateľstvo,laktačná poradkyňa
Miesta a osoby
USA,Slovensko,Kanada,Izrael,UK,Mexiko,Chicago,New York,Trnava,Nitra,Kramáre
@luba28 v Kanade nemusis ist hned na druhy den domov, ale treba si otvorit usta a povedat, preco sa na to necitis. Ja osobne som sa tesila, ze som na druhy den isla domov, ale vedla mna bola pani, ktorej neslo dojcenie a poziadala ich, ze chce este ostat v nemocnici, kym to s laktacnou poradkynou nezmaknu.....
@adkasmolka nemas pravdu, za predlzeny pobyt si nezaplatis nic, mame tu bezplatnu zdravotnu starostlivost.
@aristka nevies si predstavit, ako to tu funguje lebo sa na to pozeras ocami slovenskeho zdravotnictva. Dieta je v priebehu tych 24 hodin kompletne vysetrene, vratane odobratia krvy z paticky. Matka a dieta je pozorovane den, noc, k dispozicii je laktacna poradkyna, tu to nie je zena z ulice, ktora ma nejaky kurz tu je to univerzitne vzdelana zdravotna sestra s nadstavbou a po prichode domov starostlivost prebera terenna sestra, ktora pride domov skontrolovat teba aj dieta. Maju so sebou vsetko potrebne na vysetrenie - napr. vahu, teplomer, pristroj na meranie zltacky, odpovedia na vsetky otazky. Neviem ako dlho chodia do rodin, mne stacila jedna navsteva a dalsiu som uz odmietla. Dala mi telefonne cisla, na ktore sa obratit v pripade problemov a mohla som jej zavolat, ak by som ju este potrebovala. Dieta, ktore musi byt hospitalizovane koli zltacke, ci inym zdravotnym problemom urcite nejde do infekcneho prostredia ako pises, ze sa to deje na SK.
No ja to mam trosku komplikovanejsie. Prisla som tu do USA s kamaratkami na "holiday". Po tyzdni som stretla svojho priatela a po mesiaci som sa dozvedela, ze som tehotna. Vsetko sa zbehlo, tak strasne rychlo, behom minuty sa moj zivot otocil o 180 stupnov. Viza mi vyprsali a ja som tu zostala, pretoze som sa bala v prvom trimestri letiet lietadlom 9 hodin, aby som nahodou nepotratila. Priatel nieje obcanom USA. Vsetku zdravotnu starostlivost mi plati stat, dokonca aj jedlo mi davaju zadarmo. S priatelom sa pozname takmer tak dlho ako som tehotna a vobec teraz netusim ci s nim chcem zalozit rodinu. On nemoze vycestovat z USA a ja sa chcem vratit domov za svojou rodinou... Premyslam len ad tym, ci mi to americke obcianstvo pre maleho niekedy na nieco bude...
@briketa ked nelegalneho rodica deportuju co je zriedkave a hlavne koli vaznemu trestnemu cinu, vtedy ma na vyber ci dieta berie sebou, a kedze by vybavila aj sk obcianstvo dieta by samozrejme islo s nou na sk. To len boli pripay ked do juz. ameriky nechceli dat deti narodene v usa ked ich rodicov deportovali, lebo potom sa im v 18r. vracali do usa uplne nevzdelany obcania, nevedeli citat, pisat a v usa museli ich to zadarmo naucit , a vsetko zabezpecit, byvanie, davky od statu, zdrav starostlivost, preto radsej chcu aby deti ostali v usa a chodili do skoly.
@wiky729 tak nemas co rozmyslat, ked mas poistku, jedlo dokonca od statu tak porod v usa, starostlivost v nemocnici je velmi dobra. a potom sa rozhodnes kedy pojdes na sk. usa obcianstvo dietatu mozes zrusit kedy chces, ale ked porodis na sk,usa obcianstvo nedostane lahko, pokial si ho nevybavy cez manzelstvo, pracu atd. ked bude dospely. Dali ti tu madicaid a Wic alebo food stamps? tam sa pytaju na to ci si legalne?
@monika15 nie, mam poistku, ale boli to stale tisice. My sme selfemploed- podnikatelia, takze mame najhorsie a najdrahsie poistky. Ja k lekarovi nechodim vobec, okrem naozaj porodu. A napriklad moj najmladsi potrebuje teraz operaciu, tak pojde az ked na to bude nasetrene. To nekecam
.. pretoze najstarsi ma (samozrejme neplanovane) zlomenu ruku a najprv treba zaplatit jeho.
@briketa ja som porodila o 4pm a domov isla o 8pm. jedine bolo ze sme museli prist na druhy den aby jej mohli robit odber krvi po 24 hodinach po porode a este nejake prvo-dnove vysetrenia. to veru nezavidim tie sukromne poistky a este I tak musite platit a platit
@luba28 kamaratka isla po cisarskom na druhy den domov. ale vyskytli sa jej potom komplikacie tak potom museli chodit sestricky k nej a cistit ranu 😝
@sisaka ja som napísala svoju skúsenosť tu a ešte niečo aj v špitály je mamičkám aktívne robená pomoc a poučenie ohľadom kojenia a starostlivosti o novorodenca a mamičky ju aj využívajú a je to od sestričky zo skúsenosťami a na to určenými nerobia to ženské sestry ,nie od dievčata z ulice .....tieto laktačné poradkyne čo sú aj tu neviem kto platí a kto ich financuje a aké majú školy....
@sisaka ale to nie je o hádke ,ja sa nemám prečo hádať a som rada ,že už aj na slovensku mamičky začínajú ignorovať nemocnice ,kde fakt je to na prd a je tu aj problém ,že čo mesto to špitál a potom sa tak odvíjajú aj služby a dovolím si povedať posledný pôrod som mala pocit ,že mi fúkali až práškový cukor a to môžem porovnať spred 10 rokov a teraz ten pokrok ,či už pomoc prvorodičkám ohľadom dojčenia ,jedna sestrička neustále na odd.a chodila z izby do izby ...inak ak mi vieš povedať ,kde sú hospitalizované detičky ak je treba u vás ak nie na dojčeneckom odd.,kde sú izby rozdelené podľa diagnóz ak je to potrebné ,lebo tu už neprijmú mamičku na šestonedelie a dieťa na novorodennecké a nechce sa mi veriť ,že by u vás to tak bolo....
@aristka ako som pisala, tu to funguje inak. Napriklad v nasej nemocnici neexistuje nieco take ako predporodne, porodne, poporodne oddelenie. Si prijata na izbu, kde sa pripravujes na porod, kde porodis a kde si, az kym nejdes domov. Novorodenecke oddelenie neexistuje, vsetky novordeniatka su s mamickami na izbach. Kazda izba len jedna mamicka s dietatom + samozrejme je tam postel aj pre otecka, alebo nejaku blizku osobu. (Ja som rodila v inej nemocnici, starsej a tam su este niektore izby, kde su 2 zeny na poporodnu izbu) Novorodeniatka s problemami su na NICU - neonatal intensive care unit (novorodencka jednotka intenzivnej starostlivosti), tam su babatka tiez samostatne, v pripade potreby sa daju umiestnit 2, toto oddelenie je priamo vo vyssie spominam oddeleni, navstevnost je tu obmedzena na rodicov a maximalne jedneho rodinneho prislusnika v rovnakom case, taktiez su tam zvysene poziadavky na hygienu, navstevnici musia byt zdravi.a pod... Ak je dietatko prepustene domov a ma nejake problem, pre ktore sa musi vratit do nemocnice je prijate na toto oddelenie, podla zavaznosti problemu - ak je to velmi vazne, mame tu vysokospecializovane NICU v univerzitnej nemocnici. Nemoze sa stat, aby sa nejaky novorodenec ocitol na izbe s infekcnym batolatom a od neho sa nakazil. Nepripustne! Aj v detskej nemocnici su izby len pre jedneho pacienta, kde je sucastou aj postel pre rodica a vlastna kupelna, takze nakaza od ineho je velmi stazena ...
@sisaka ,ale to je aj na slovensku ,ak je to aj takto malinký drobec a prijme sa do špitála napr,žltačku nedajú na izbu z hnačkami ,tie izby sú delené podľa diagnóz ,ale aj keď personál dodržuje asepsu tá hrozba nozokomialky tam je a je to väčšie ako keby sa to doriešilo na novorodenenckom ...inak aj tu dávajú drobcov už od prvej noci ,jedine sekciám nie ,ale to je dané anestéziou či už celkovou alebo regionálnou ....
@wiky729 za komplikovanejsi cisarsky s poslednym synom som mala fakturu na 45-tisic, len s lokalnou anestezou. On na JIS-ke nebol. Musela som mat krvne transfuzie denne pocas styroch dni pobytu. ceny sa pohybuju podla nemocnice, podla statu. vsade je to ine @tova ma pravdu s tym obcianstvom, tam som sa mylila. plati len tolko, ze obcianstvo dietata nedava obcianstvo aj rodicovi. a ak nelegalneho rodica deportuju, dieta si nechavaju a odovzdava sa social services.
Prirodzeny porod som mala fakturu 13000 ak si dobre pamatam. Potom to islo este cez poistovne, to boli tie pociatocne faktury