Rodíte doma alebo v Taliansku? Kde je to lepšie?
som tehotna a neviem ci mam ist domov alebo ostat a odrodit si to tu. chcela by som to najlepsie pre moje babatko
Stručné zhrnutie
- Vo verejných talianskych nemocniciach je pôrod zvyčajne bez priamej platby pre osoby s talianskym poistením alebo s kartou ASL (Azienda Sanitaria Locale), zatiaľ čo ambulantné konzultácie u súkromných gynekológov v diskusii uvádzané stoja približne 75–100 € za návštevu.
- Dostupnosť epidurálnej analgézie a čakacie lehoty na objednanie do štátnej gynekológie sa v Taliansku výrazne líšia podľa regiónu; niektoré nemocnice epidurál vôbec neposkytujú, inde ho dávajú iba v určitých dňoch.
- Sociálne dávky a nárok na ich výplatu závisia od poistenia a obvyklého pobytu; na Slovensku sú spomínané materské, rodičovský príspevok a jednorazový príspevok pri narodení, kým pri poistení v Taliansku účastníčky uvádzali, že môžu mať len príspevok pri narodení a preplácanie iných nákladov vyžaduje E-formuláre alebo predbežné schválenie.
Q: Ako získať taliansku kartu poistenia (ASL / Tessera sanitaria) a čo obsahuje?
A: Registráciou v miestnej Azienda Sanitaria Locale (ASL) sa získa karta nazývaná Carta regionale dei servizi, ktorá obsahuje meno, priezvisko, codice fiscale, dátum platnosti a na zadnej strane býva modrá Tessera europea di assicurazione malattia; predbežná verzia môže byť vydaná ako vytlačená A4 kópia.
Q: Koľko stoja súkromné gynekologické prehliadky v Taliansku?
A: V diskusii sú uvádzané sumy približne 75–100 € za jednu súkromnú prehliadku; jedna účastníčka spomínala konkrétne 90–100 € za návštevu.
Q: Platia sa pôrody v talianskych štátnych nemocniciach?
A: Podľa skúseností v diskusii ženy so zapísaným talianskym poistením/ASL kartou v štátnych nemocniciach za pôrod neplatili, pričom epidurál podľa účastníčok väčšinou nebol spoplatnený, ale dostupnosť závisí od nemocnice a regiónu.
Q: Ako funguje preplácanie pôrodu zo slovenskej (alebo českej) poisťovne pri pôrode v Taliansku?
A: Diskusia uvádza, že plánovaný pôrod v zahraničí zvyčajne vyžaduje predbežné schválenie poisťovne a vyplnenie E-formulárov/E112 alebo použitie Európskej karty poistenca; účastníčky tiež spomínali, že v minulosti VZP pôrody preplácala obmedzene, pričom v diskusii bola zmienka o zmene pravidiel s dátumami 1.10.2013 a 25.10.2013, takže je potrebné overiť aktuálne pravidlá priamo v poisťovni.
Q: Aké sociálne dávky môžem očakávať, ak rodím v Taliansku namiesto Slovenska?
A: V diskusii sa uvádzalo, že na Slovensku sa poskytuje materské, rodičovský príspevok a jednorazový príspevok pri narodení, zatiaľ čo pri poistení v Taliansku účastníčky uvádzali, že prakticky zostáva väčšinou len príspevok pri narodení; nárok na rodičovský príspevok závisí od "obvyklého pobytu" a poistenia.
Q: Ako je to s možnosťou byť poistený v dvoch štátoch EU súčasne?
A: V diskusii bolo zdôraznené, že podľa pravidiel EU je možné byť poistený len v jednom štáte; pri plánovanom ošetrení v zahraničí sa používajú E-formuláre (E112) alebo Európska karta poistenca a často treba predbežné schválenie poisťovne.
Q: Ako dostupný je epidurál v talianskych nemocniciach?
A: Dostupnosť epidurálu je regionálna; účastníčky uviedli, že v niektorých zariadeniach (napr. uvádzaná univerzitná nemocnica v Padove) epidurál nebol poskytovaný, zatiaľ čo v iných lokalitách (napr. Terst) epidurál poskytujú, niekde však len v určitých dňoch.
Závery z diskusie
Zhoda
- Verejné pôrodnice v Taliansku sú pre poistené osoby prevažne bez priamej platby, ale ambulantné súkromné konzultácie sú drahé (uvádza sa 75–100 €).
- Zdravotné služby, vrátane dostupnosti epidurálu a čakacích lehôt, sa výrazne líšia medzi talianskymi regiónmi.
- Sociálne dávky po pôrode sú viazané na poistenie a obvyklý pobyt; slovenské materské a rodičovský príspevok sú viazané na pobyt/poistenie na Slovensku.
Sporné názory
- Niektoré účastníčky popisujú talianske zdravotníctvo ako "perfektné" s nízkymi poplatkami za lieky (2 € za recept), iné uvádzajú nedôveru a dlhé čakacie lehoty v štátnych zariadeniach.
- Otázka preplácania pôrodov zo slovenskej/českej poisťovne bola v diskusii rozporuplná; niektoré príspevky tvrdili, že VZP pôrody v zahraničí nepreplácala, iné uvádzali zmeny pravidiel k 1.10.2013 a 25.10.2013, ktoré by to umožňovali.
Otvorené otázky
- Ako presne žiadať a získať predbežné schválenie (E-formuláre/E112) od slovenskej/českej poisťovne pre plánovaný pôrod v Taliansku v aktuálnom právnom stave?
- Ako zabezpečiť nárok na slovenské sociálne dávky (materské, rodičovský príspevok) pri dlhodobom pobyte a pôrode v Taliansku?
Spomenuté značky a firmy
Všeobecná zdravotná poisťovňa (VZP), Azienda Sanitaria Locale (ASL), Servizio Sanitario Nazionale, Univerzitná nemocnica Padova, stranieriinitalia.it, CMU (cmu.cz)
Spomenuté produkty a metódy
Carta regionale dei servizi, Tessera europea di assicurazione malattia, Európska karta poistenca, E-formuláre, E112, epidurál, Zdravotní Schengen, materské, rodičovský príspevok, príspevok pri narodení
Miesta a osoby
Milano, Janov, Puglia, Padova, Terst, Trento, Südtirol, Cervignano del Friuli, Caorle, Košice, Írsko, Slovensko, Taliansko
@kacenka9583 dnes som sa docitala aj o tomto, tak ti to preposielam: Od 25.10. 2013 platí tzv. Zdravotní Schengen, můžete vycestovat do zahraničí za zdravotní péčí, už jej má implementovaný i Itálie. Jen pro to budete potřebovat souhlas vaší zdravotní pojišťovny. A ještě jedno upřesnění ohledně zdravotní pojišťovny - můžete být pojištěni jen v jednom státě, ale pokud bydlíte v jiném (a tam si ho neplatíte - např. jste tam jako přítelkyně a nepracujete, tudíž Vám pojištění nikdo neplatí, nebo děláte na černo... - musíte mít doklad o bydlení tam, nejen přechodném pobytu - např. italskou občanku, zároveň však nesmíte mít italskou zdravotní kartu) v tomto jiném státě máte nárok na komplexní zdravotní péči jako ve státě, kde jste pojištěni, a nepotřebujete pro to žádný formulář, stačí česká zdravotní karta. Tady jsou podrobné informace:
http://www.cmu.cz/cs/propojistence/eu/infosm24/...
@mirunka112 Dakujem velmi pekne, avšak momentálne mi to už je na nič lebo som o dieťa prišla :( ale apson bduem vedieť napotom, ale pre istotu pojdem do poistovne na Slovensku 🙂 je to presne moj prípad lebo ja tu žijem iba s priatelom a nepracujem, poistena som na Sk kde si platim ako samoplatca.
@kacenka9583 ahoj zistila si k tvojej otazke uz nejake dalsie info? Mna by to tiez zaujimalo. Rodit budem v ita a na sk kvoli tomu robia velke prietahy s vyplacanim rodicovskeho prispevku. Budem rada ak si vymenime rady 🙂
Ahojte, ja momentalne pracujem na Slovensku a moj manzel je talian cize robit by som chcela v Taliansku. Neviete ze ked pojdem na PN tak mozem vycestovat do Taliansku a potom tam uz zostat do porodu? Neda sa nejako dohodnut s gynekologom ze napise PN a potom by som mu posielala vsetky doklady o vysetreniach? Ma niekto takuto skusenost? Dakujem za pomoc
@barceloneta nie nemozes vycestovat pocas PN lebo by si porusila liecebny rezim, a mohla by si mat problemy so socialnou poistovnou ... ako by si riesila aj ich kontroly ..... lekar na toto nepristupi ... lebo on musi vykazovat PN aj pri jeho kontrolach ...
jedine ukoncit PN a potom mozes odcestovat .... inak pri PN nemozes odcestovat ani na navstevu do ineho mesta ci k susede ... pokial nemas urcene hodiny na vychadzky jedine vtedy ... 😉
@maznacik007 Ahoj, dakujem za informacie. A dalej by som sa chcela opytat ze aj keby mi prisla kontrola pocas PN a neboloa by som doma tak ovplyvnilo by mi toto nejako moju matersku? Alebo by som len nedostala socialnu davku pocas PN?
Chcela by som sa opytat. Rozmyslam ako sa rozhodnut. Momentalne sme v Irsku, ale vo februari chceme odist z Irska a ostat na nejakom mieste. Moj sbubenec je Talian a ja uvazujem ci je pre nas rozumne vratit sa naspat na Slovensko lebo tam budem mat zdravotne poistenie a mozem chodit na prehliadky a rodit tam alebo prist do Talianska, kde nemam zdravotne poistenie a ani som tu nepracovala. Pocula som tiez o jednorazovom prispevku pre matky na Slovensku a neviem ci na nho budem mat narok, ked zostanem v Taliansku. V Irsku som pracovala a bola zdravotne poistena, cize som si neplatila ako samoplatca na Slovensku. Kebyze sme sa vratili na Slovensko mam z toho trochu strach. Boli by sme v kosiciach a ja sa tak trochu bojim. Nemajte mi to za zle, ale uz si nerozumiem s ludmi v mojom okoli. Odkedy som odisla zmenili sa moje vztahy s najblizsimi priatelmi a tiez rodinou. Sme na celkom inych "vlnach". Keby sme ostali v Taliansku myslim, ze by to bolo pre mna menej psychicky narocne a mala by som stale niekoho okolo seba. Mohli by sme ostat aj v Irsku, ale to nechcem ani ja a ani moj snubenec lebo ta krajina nie je pre nas. Pracovala som tam kratko cize by som nemala ani narok na matersku. Neviem ako sa rozhodnut. Kebyze mi vedel niekto napisat svoj nazor pripadne poradit, bola by som vdacna.
@lagatta na slovensko by som rodit nesla ani za nic, taliansko je v tomto smere fajn, treba sa informovat ci mas narok na poistenie na tvojho partnera alebo ako to funguje....neviem teda kde v taliansku, je to siroky pojem ci sever ci juh ci kde
@bublina155 uz som medzicasom porodila 😄 ale ano porod v Taliansku bol super. Na Slovensku by som nerodila
@kacenka9583 Ahoj, pokial v IT nemas nic, ani poistenie, tak to bude tazke s prehliadkami. Pretoze v statnych nemocniciach si pytaju kartu poistenca a myslim, ze aj sukromnici si ju pri prvej navsteve opytaju. Okrem toho sa tu doplaca za vysetrenia, u sukromnika jedna poradna vyjde na 80 - 100 Eur (aspon tu na juhu Talianska, neviem, ako na severe...) Najlepsie je opytat sa poistovne na SR, kde si poistena, ako to funguje, ci si cez europsky preukaz poistenca mozes narokovat na "bezplatny servis", ci by ti preplacali prehliadky, resp. porod. Prispevok pri narodeni dietata dostanes aj ked porodis v IT, ale rodicovsky prispevok ti daju, len v pripade, ze tvoj tzv. "obvykly" pobyt je na SR. Mozes mat aj trvaly pobyt stale nahlaseny v SR, ale ak sa tam nezdrziavas, nie si tam poistena, rodicovsky prispevok ti nepriznaju. No ja som pochopila, ze si v SR poistena, takze by si s prispevkami nemala mat problemy....