icon

Robím v Anglicku. Mám nárok na materskú na Slovensku?

avatar
iskra08
19. júl 2009

ahojte baby. prosím Vás, vedeli by ste mi poradiť?
od decembra 12/08 pracujem v uk. budúci rok sa chceme vrátiť na slovensko, mám v pláne aj otehotnieť. chcem vedieť ako to bude s poberaním materskej, alebo či vôbec mám na ňu narok.
dakujem za odpovede

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 3. jún 2026 · 40 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Nárok na materské na Slovensku vzniká osobe, ktorá bola nemocensky poistená aspoň 270 dní v posledných 2 rokoch podľa zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení.
  • Obdobia povinného nemocenského poistenia získané v inom štáte EÚ/EHS sa započítavajú do potrebných 270 dní a príslušná inštitúcia potvrdí doby poistenia formulárom E 104.
  • Ak bola osoba naposledy nemocensky poistená vo Veľkej Británii, môže žiadať o materské v Spojenom kráľovstve (Statutory Maternity Pay alebo Maternity Allowance) a na Slovensku potom žiadať o rodičovský príspevok (cca 167 EUR mesačne podľa diskusie).


Najčastejšie otázky

Q: Počítajú sa dni nemocenského poistenia z práce v UK do nároku na materské na Slovensku?
A: Áno, do obdobia 270 dní sa započítava aj povinné nemocenské poistenie získané v inom štáte EÚ/EHS; príslušná inštitúcia potvrdí doby poistenia formulárom E 104 podľa zákona č. 461/2003 Z.z.

Q: Kde mám požiadať o materské, ak som naposledy nemocensky poistená vo Veľkej Británii?
A: Materské sa žiada v štáte, kde ste bola naposledy nemocensky poistená, teda v Spojenom kráľovstve; v UK sú hlavné schémy Statutory Maternity Pay (SMP) a Maternity Allowance.

Q: Aké sú bežné podmienky a sumy v UK pre SMP a Maternity Allowance?
A: Podľa diskusie SMP sa typicky vypláca 90 % platu prvých 6 týždňov a následne približne £112 týždenne na 33 týždňov, pričom konkrétne podmienky a výška závisia od zamestnávateľa; Maternity Allowance vyžaduje aspoň 26 odrobených týždňov z 66-týždňového obdobia a môže byť okolo £112 týždenne.

Q: Môžem získať materské na Slovensku, ak si platím dobrovoľné nemocenské poistenie po návrate z UK?
A: Áno, na nárok podľa slovenských predpisov musíte byť nemocensky poistená na Slovensku (zamestnaná, povinne alebo dobrovoľne nemocensky poistená) a dosiahnuť aspoň 270 dní v posledných 2 rokoch; dobrovoľné poistenie treba začať pred otehotnením, aby sa započítalo do nároku.

Q: Kde a akú podporu dostanem na Slovensku po skončení materskej z UK?
A: Po skončení materskej z UK je možné na Slovensku žiadať o rodičovský príspevok; podľa diskusie ide o približne 167 EUR mesačne a žiada sa na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny.

Q: Strácam nárok na SMP v UK, ak pred pôrodom dám v UK výpoveď a vrátim sa na Slovensko?
A: V diskusii sa uvádza, že pri odchode skôr ako 15 týždňov pred plánovaným pôrodom nemusíte mať nárok na SMP od zamestnávateľa; Maternity Allowance môže byť možnou alternatívou, ak splníte podmienku 26 odrobených týždňov z 66-týždňového obdobia, pričom pre presné postupy sa odporúča overiť priamo v príslušnej britskej inštitúcii.

Závery z diskusie

Zhoda

  • Do 270-dňovej lehoty nemocenského poistenia sa môžu započítať obdobia poistenia z iných členských štátov EÚ/EHS a tieto doby sa potvrzujú formulárom E 104.
  • Ak je osoba naposledy nemocensky poistená vo Veľkej Británii, o materské sa žiada v Spojenom kráľovstve; na Slovensku možno následne žiadať rodičovský príspevok.
  • Rodičovský príspevok na Slovensku sa v diskusii uvádza na úrovni približne 167 EUR mesačne a žiada sa na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny.


Sporné názory

  • Možnosť poberania materskej zo Slovenska proti možnosti poberania len z UK: jedna možnosť — materské podľa slovenských predpisov iba ak je osoba nemocensky poistená na Slovensku (napr. dobrovoľné poistenie pred otehotnením); protichodná možnosť — ak je naposledy nemocensky poistená v UK, má nárok najprv v UK a slovenská inštitúcia môže iba započítať UK obdobia cez E 104.
  • Reclaim materskej zamestnávateľom v UK ak sa po materskej nevrátite do práce: jedna verzia tvrdi, že zamestnávateľ môže požadovať vrátenie, druhá verzia v diskusii to popiera alebo uvádza, že sa to bežne nedeje; v diskusii chýba jasné právne zhrnutie.


Otvorené otázky

  • Presný výpočet, koľko a kedy treba platiť za dobrovoľné nemocenské poistenie na Slovensku, aby sa dosiahla „maximálna“ slovenská materská, zostal v diskusii nezodpovedaný.
  • Presné podmienky a postupy pre prípady, keď žena opustí zamestnanie v UK pred 26. týždňom (vplyv na Maternity Allowance a potreba potvrdenia midwife), zostali nejasné.
  • Právna realita a proces vrátenia vyplatenej materskej zamestnávateľom v UK pri nevrátení sa do práce ostali v diskusii nevyriešené.


Spomenuté značky a firmy

Sociálna poisťovňa, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, Directgov (direct.gov.uk), The Pregnancy Book

Spomenuté produkty a metódy

formulár E 104, dobrovoľné nemocenské poistenie, Statutory Maternity Pay (SMP), Maternity Allowance, Health in Pregnancy Grant (£190), rodičovský príspevok (cca 167 EUR), zákon č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení

Miesta a osoby

Slovensko, Veľká Británia, Írsko

Strana
z2
avatar
antoniab
22. dec 2009

ahoj
baby na zviseny rodicak budete mat narok uk a sa pocita v ramci eu 😉
na svk mozte odist aj 3mesiace pred porodom ak si usetrite ktomu vsetkemu nejaku dovolenku ja som tak odisla v 28tt 😉

avatar
janderka
23. dec 2009

Dakujem baby za rady 🙂
Ja sa planujem vratit na SR az ked tu nastupim na matersku, vypoved zatial nedam. Ale midwife mi vcera hovorila, ze ak sa po materskej nevratim spat do zamestnania, tak ze si zamestnavatel moze ziadat celu matersku spat... Je to pravda? Vcera som od midwife dostala super knizku THE PREGNANCY BOOK. Je tu vsetko rozpisane na co ma zena na matersej narok. Vsetky benefity. Podla toho by som mala narok aj na Maternity allowance aj Statutory Maternity pay bez ohladu nato, ci sa po materskej vratim spat do prace.
A este jedna otazocka... Mozu sa poberat aj Maternity allowance aj Statutory maternity pay alebo len jedno z toho???

avatar
antoniab
23. dec 2009

janderka poberat mozes len jedno a vracat to nebudes ja sa tiez nebudem vracat do prace a vsetkym je to uplne jasne aj ked som stale tvrdila ze neviem co potom mamicky ktore nemaju kam dat deti a nenastupia a su v uk ani moja kolegyna nenastupila a nik ponej nic nechcel 😉

avatar
janderka
24. dec 2009

antoniab - a nevadi ani to, ak budem poberat UK matersku a budem zit uz na SR? A co sa viac oplati maternity allowance alebo Statutory maternity pay? Asi to druhe, ze?

avatar
antoniab
24. dec 2009

janderka to nevadi ja tiez poberam UK matersku a som uz od polky oktobra doma len pred koncom materskej mesiac mam dat vediet ci nastupim do prace alebo ako a ja ukoncim pracovny pomer a vybavim si rodicak doma
co je vyhodnejsie ti velmi neporadim lebo som maternity allowance nikdy nezistovala ale podla mna statutory maternity pay lebo to sa vypocitava s platu tamto je pevna taxa takze asi zalezi od primu 😉

avatar
janderka
24. dec 2009

antoniab - dakujem a prajem Stastne a Vesele...
Vidim, ze Tebe sa to uz krati, tak Ti prajem rychly a uspesny porod 😉 a potom vela radosti z babatka 😵
Ja som este len v 7tt 😕 , ale si uz chcem pozistovat vsetko potrebne okolo materskej, lebo je toho strasne vela. A ten formular na matersku by mi asi mala dat midwife vsak?

avatar
nika12
24. dec 2009

Janderka da ti ho midwife ale az po 20tt. A po 25tt by ti mala dat form na Heath in Pregnancy Grant...190 £, to je jednorazovy prispevok pre kazdu tehotnu...

avatar
janderka
24. dec 2009

nika12, hej o tom grante som tiez citala, vdaka. Aj tebe prajem krasne sviatky a upesne tehu 😉

avatar
ivika12
23. okt 2010

Ahojte zienky riesila niektora podobny problem ale v Irsku? Ja tu pracujem takmer tri roky ale planujem sa vratit coskoro na Slovensko a popracovat na babatku. Co v prippade, ze si po navrate ns SK nedajdem pracu? Budem mat na matersku narok na zaklade odvodov ktore som platila tu alebo si mam radsej platit dobrovolne nemocenske poistenie? Z coho by sa potom vyska materskej vypocitala? Vobec sa v tom nevyznam tak neviem ako to vlastne vyriesit, ci sa mozem spokojne vratit domov alebo radsej este potiahnut tuna a vydrzat az do nastupu na matersku? Vie niekto poradit? Dakujem krasne

avatar
buchta14
5. jan 2011

@tictactoe ahoj chcela by som sa ta opytat, tu pises ze si pracovala do 8mes. tehotenstva v uk a poberas matersku z uk? ako sa to da, nepomohla by si mi s tymto???ja sa este len chystam otehotniet a chcela by som vydrzat v praci do osmeho mesiaca tiez, moja praca vobec nie je narocna. chcela by som sa opytat ako ti vyplacaju matersku ako ju dostavas na slovensko??? dakujem

Strana
z2