Porovnanie bývania - Kittsee verzus Hainburg
Dobrý deň, prosím o názor z akéhokoľvek hľadiska. Keby ste mali porovnať bývanie Kittsee vs. Hainburg. Sme rodina s 3 deťmi, t.č bývame v Ba -práca plus škola bude v Ba, malé dieťa škôlka v rakúsku. Ďakujem za každý názor.
Stručné zhrnutie
- Hainburg je popisovaný ako malé mestečko s nemocnicou a lepším vybavením a vhodnejším okolím na prechádzky, zatiaľ čo Kittsee je obec s lepším vlakovým spojením do Petržalky a rýchlym napojením cez D4/R7 na obchádzanie zápch.
- Ceny bývania sú v Kittsee a okolí výrazne stúpli: staršie domy pod 200 000 € sú často z 50.–60. rokov a potrebujú rekonštrukciu, novostavby stoja približne 300 000–400 000 € a väčšie domy od 500 000 € vyššie.
- Pre integráciu detí do rakúskych škôl odborníčka a skúsené matky odporúčajú návštevu škôlky, pretože škôlka výrazne pomáha osvojiť si nemčinu; žiak bez nemčiny vo 4. ročníku má podľa skúseností vysokú pravdepodobnosť zaradenia na Mittelschule a potrebuje doučovanie.
Najčastejšie otázky
Q: Ako sa integrovali deti, ktoré prišli do rakúskej školy bez nemčiny?
A: Deti bez nemčiny vo 4. ročníku sú podľa diskusie zvyčajne zaradené do integračnej triedy alebo dostanú extra hodiny nemčiny po škole zadarmo; dlhodobejšie je potrebné doučovanie, aby dobehli rovesníkov.
Q: Aké sú typické ceny domov v Kittsee a okolí?
A: Staršie domy sa v diskusii spomínali pod 200 000 € (často 50.–60. roky, potrebná rekonštrukcia), novostavby odhadovali na 300 000–400 000 € a väčšie domy od približne 500 000 €.
Q: Aké dopravné spojenia sú do Bratislavy z Kittsee a Hainburgu?
A: Z Kittsee chodí vlak priamo do Petržalky približne každú hodinu; z Hainburgu je spomenuté priame autobusové spojenie do Petržalky.
Q: Má Hainburg nemocnicu a kam sa prevážajú vážnejšie prípady?
A: V diskusii sa uvádza, že Hainburg má nemocnicu (špecificky spomínané 4–5 oddelení), ale zároveň viacero ľudí tvrdí, že lokálne nemocnice sú „krpaté“ a vážnejšie prípady často smerujú do Viedne alebo do Tullnu. (toto je sporné tvrdenie)
Q: Ako funguje škôlka v Rakúsku v porovnaní so Slovenskom?
A: Škôlky v Rakúsku majú podľa skúseností voľnejší režim; otváracie hodiny môžu byť kratšie, a po čase treba platiť za popoludňajšiu starostlivosť („družina“), preto si rodičia majú skontrolovať prevádzkové hodiny konkrétnej škôlky.
Q: Stretávajú sa rodičia so skúsenosťami diskriminácie voči Slovákom v tejto oblasti?
A: Diskutujúce osoby uvádzali rozdielne skúsenosti: časť popisuje „alergiu na Slovákov“ v niektorých obciach okolo Brucku, iní tvrdia, že pri dobrom ovládnutí nemčiny a aktívnej integrácii nemali problém; ide o rozpor v skúsenostiach.
Q: Ktoré úrady treba navštíviť podľa miesta bydliska v prípade Kittsee alebo Hainburgu?
A: Úrady sú podľa diskusie viazané na „miesto bydliska“ — pre Hainburg to spomínali v súvislosti s Bruckom, pre Kittsee s Neusiedlom, takže administratívne úkony sa robia v týchto obciach.
Q: Stojí za zváženie dojížďanie do Bratislavy pre školu a prácu?
A: Rodičia diskusie radia premyslieť časté dojížďanie, lebo staršie deti môžu chcieť po škole zostať v Bratislave s kamarátmi a môže to skomplikovať sociálne väzby a voľnočasové aktivity.
Závery z diskusie
Zhoda
- Kittsee sa v diskusii consistentne označuje ako dedina s lepším vlakovým spojením do Petržalky a možnosťami chôdze/biku, Hainburg ako mestečko s lepším vybavením a okolím.
- Pre jazykovú integráciu detí je podľa viacerých skúseností výhodné navštevovať škôlku v Rakúsku, pretože škôlka pomáha získať základy nemčiny.
- Ceny nehnuteľností sú v regióne vysoké a rastú; staršie domy často potrebujú rekonštrukciu, novostavby stojí od ~300 000–400 000 € a veľké domy od ~500 000 €.
Sporné názory
- Na tému prístupu Rakúšanov k Slovákom sú v diskusii dva protichodné názory: niektorí hovoria o „alergii“ a negatívnych skúsenostiach v lokalitách okolo Brucku, iní tvrdia, že pri dobrej nemeckej komunikácii a aktivite v komunite nie sú problémy.
- Nemocnice v regióne sú podľa niektorých užitočné (Hainburg má nemocnicu so spomínanými oddeleniami), podľa iných sú lokálne nemocnice „krpaté“ a pri vážnejších prípadoch sa smeruje do Viedne alebo Tullnu.
Otvorené otázky
- Naučia sa deti plynule po nemecky, ak je v triede početná skupina slovenských spolužiakov?
- Ako dlhodobé pendlovanie medzi domácou adresou v Rakúsku a školou/prácou v Bratislave ovplyvní sociálne väzby a voľnočasový život detí?
- Ktoré konkrétne školy a škôlky v Kittsee a Hainburgu ponúkajú integračné triedy alebo systematické doučovanie nemčiny?
Spomenuté značky a firmy
Nesto, Billa, AKH, Jugendamt
Spomenuté produkty a metódy
integračná trieda, doučovanie, extra hodiny nemčiny po škole zadarmo, škôlkový voľnejší režim, družina (popoludňajšia starostlivosť), prenatálny screening, logopédia, fyzioterapia, operácia nosnej mandle, privatversicherung
Miesta a osoby
Kittsee, Hainburg, Petržalka, Bratislava, Bruck, Neusiedl, Wien, Tulln, Mistelbach, Gänsendorf, Baden, Krems, St. Polten, Gattendorf, Jarovce, Rusovce, Miloslavove
hainburg je dalej na cestovanie.
ale je to mesto, Kitsee je dedina.
Hainburg ma nemocnicu, lepsie vybavenie.
Hainburg ma krajsie okolie, je kde chodit,Kitsee je v strede pola, rovina, nepojdes sa prejst do pola .....
za mna by bola lepsia volba H.
@lucik194 dakujem za nazor. Takto to citim aj ja. Ale naskytla sa prilezitost na dom aj v Kittsee tak mi to trosku zamiesalo kartami. Ta vzdialenost…su to male rozdiely, aj ked z tohto hladiska ma to taha do Kittsee, predsalen ta D4/R7, vie krasne obist zapchy.
@lucik194 dakujem za nazor. Takto to citim aj ja. Ale naskytla sa prilezitost na dom aj v Kittsee tak mi to trosku zamiesalo kartami. Ta vzdialenost…su to male rozdiely, aj ked z tohto hladiska ma to taha do Kittsee, predsalen ta D4/R7, vie krasne obist zapchy.
do kittsee je vyhoda ze mozes ist z petrzalky z Nesta aj peso, Hainburg mas dalej...
do kittsee mas aj vlak...domy pod 200 000 nekupis ( aj to su 50-60 rocne domy potreba rekonstrukcsie) novostavba ide od 300 000-400 000,
plus 10% navyse su poplatky ( notar atd atd)
kittsse je dedinka
Hainburg je mesto
hainburg je dalej na cestovanie.
ale je to mesto, Kitsee je dedina.
Hainburg ma nemocnicu, lepsie vybavenie.
Hainburg ma krajsie okolie, je kde chodit,Kitsee je v strede pola, rovina, nepojdes sa prejst do pola .....
za mna by bola lepsia volba H.
@lucik194 kittsee ma nemocnicu tiez ale su tam tusim 4 -5 oddeleni...ale aj prechadzky do pola maju svoje caro :D
Tak Hainburg ma lepsie moznosti skrz skolku, skolu, Kittsee je proste dedina. Mna tieto dediny tam nikdy nelakali, ani ked to este bolo dost lacne. Ja zijem velmi daleko od tejto casti Rakuska. Ale zase prakticke to je, potom mozno zaujimavy je aj taky Gattendorf a dediny okolo Neusiedl.
Tak Hainburg ma lepsie moznosti skrz skolku, skolu, Kittsee je proste dedina. Mna tieto dediny tam nikdy nelakali, ani ked to este bolo dost lacne. Ja zijem velmi daleko od tejto casti Rakuska. Ale zase prakticke to je, potom mozno zaujimavy je aj taky Gattendorf a dediny okolo Neusiedl.
@kiki68 Gatak je cim zaujimavy? 🙂 ved tadial len prechadzaju auta do pandaka. nic viac nic menej. ale chodi tam vlak z Ba ....
Tak Hainburg ma lepsie moznosti skrz skolku, skolu, Kittsee je proste dedina. Mna tieto dediny tam nikdy nelakali, ani ked to este bolo dost lacne. Ja zijem velmi daleko od tejto casti Rakuska. Ale zase prakticke to je, potom mozno zaujimavy je aj taky Gattendorf a dediny okolo Neusiedl.
@kiki68 kittse ma skolku aj skolu. 🙂
@kiki68 Gatak je cim zaujimavy? 🙂 ved tadial len prechadzaju auta do pandaka. nic viac nic menej. ale chodi tam vlak z Ba ....
@balerina2025 viem, ze maju skolku a myslim aj skolu, kde sa lahsie dostane to dieta. Kittsee je dost plne a tiez Hainburg. Hlavne je to blizsie k Bruck, kde je myslim aj nejake gymnazium.
@balerina2025 viem, ze maju skolku a myslim aj skolu, kde sa lahsie dostane to dieta. Kittsee je dost plne a tiez Hainburg. Hlavne je to blizsie k Bruck, kde je myslim aj nejake gymnazium.
@kiki68 aj v Hainburgu sa pracuje na tom aby bolo gympel ale skor ako 2030 istotne nie
Skola v Hainburgu je cisty otras myslim Mittelschule,sikana medzi detmi ,sikana ucitelov smerom k detom,osobna skusenost,riesila to policia aj Jugendamt.
Rakusania maju slovakov v Hainburgu plne zuby a daju to obcas dost pocitit.
do kittsee je vyhoda ze mozes ist z petrzalky z Nesta aj peso, Hainburg mas dalej...
do kittsee mas aj vlak...domy pod 200 000 nekupis ( aj to su 50-60 rocne domy potreba rekonstrukcsie) novostavba ide od 300 000-400 000,
plus 10% navyse su poplatky ( notar atd atd)
kittsse je dedinka
Hainburg je mesto
@balerina2025 no tie ceny su este kusok vyssie, kedze ideme do velkeho domu 500 a viac. Ale o to mi nejde. Skor taka skusenost- susedia, vztahy, domaci, skolka…mozno aj zapchy? Kedze hainburg pojdeme az za viedensku branu..
@balerina2025 no tie ceny su este kusok vyssie, kedze ideme do velkeho domu 500 a viac. Ale o to mi nejde. Skor taka skusenost- susedia, vztahy, domaci, skolka…mozno aj zapchy? Kedze hainburg pojdeme az za viedensku branu..
@ketuska su , ja som uviedla stariny. a nove 300-400 000E iba holodomy, ktore treba komplet zariadit.
susedia, vztahy, domaci? no Kittsee je svk dedina uz a aHainburg ma viac narodnosti, co tam zije....
zapchy ak nebude korona 2 ci dalsia slintacka krivacka, nie su skoro ziadne, ak sa daky debil nenahli 150tkou ci 70km/hod. a nie je dopravna nehoda...
Skola v Hainburgu je cisty otras myslim Mittelschule,sikana medzi detmi ,sikana ucitelov smerom k detom,osobna skusenost,riesila to policia aj Jugendamt.
Rakusania maju slovakov v Hainburgu plne zuby a daju to obcas dost pocitit.
@mamaaja82 porovnanie so skolou v kittsee nemate skusenost?
@ketuska co sa chcete opytat na skolu
@balerina2025 ci aj tam nemaju slovenske deti plne zuby. Nerada by som riesila sikanu. Alebo aj v skolke kedze budem mat aj skolkara este.
Inak prvak a tretiak…cjodia do petrzalky do skoly-anglicky program . Myslite, ze je realne, aby sa integrovali do rakuskej skoly? Inak to moc nezvazujem, iba cisto zo zaujimavosti sa pytam, ci ste sa s tym nestretli
@balerina2025 ci aj tam nemaju slovenske deti plne zuby. Nerada by som riesila sikanu. Alebo aj v skolke kedze budem mat aj skolkara este.
Inak prvak a tretiak…cjodia do petrzalky do skoly-anglicky program . Myslite, ze je realne, aby sa integrovali do rakuskej skoly? Inak to moc nezvazujem, iba cisto zo zaujimavosti sa pytam, ci ste sa s tym nestretli
urcite je lepsie aby dieta chodilo do skolky a naucilo sa zaklady nemciny.
a to ci bude sikovanovane ci nie, to vam nikto nevie zabezpecit.
velka nevyhoda skol v AT je ta, ze ucitelky nevedia slovensky, to znamena ze sa nevie tak zabranit slovnej sikane ( jedine co mozno poznaju su dake zakladne slova ci typicke slovenske nadavky) , takze ta sikana je mozna, hlavne ta slovna.
@ketuska su , ja som uviedla stariny. a nove 300-400 000E iba holodomy, ktore treba komplet zariadit.
susedia, vztahy, domaci? no Kittsee je svk dedina uz a aHainburg ma viac narodnosti, co tam zije....
zapchy ak nebude korona 2 ci dalsia slintacka krivacka, nie su skoro ziadne, ak sa daky debil nenahli 150tkou ci 70km/hod. a nie je dopravna nehoda...
@balerina2025 a co sa tyka tej integracie starsich skolakov? Nemate skusenost? Ze prisiel ziak do 4teho rocnika a teda uplne bez nemciny.
@balerina2025 a co sa tyka tej integracie starsich skolakov? Nemate skusenost? Ze prisiel ziak do 4teho rocnika a teda uplne bez nemciny.
@ketuska urcite je to narocnejsie. deti v tom pripade potrebuju doucovanie. vlastne aj deti co chodili do skolky tam, vela z nich potrebuju doucovanie...no pre dieta je to dost narocne. ale moznomVam poradi mamina co si tym presla.
@balerina2025 a co sa tyka tej integracie starsich skolakov? Nemate skusenost? Ze prisiel ziak do 4teho rocnika a teda uplne bez nemciny.
@ketuska tam pojde do integracnej triedy podla vsetkeho a o rok normalne dalej. Plus dostane extra hodiny nemciny po skole zadarmo. Aspon tak to maju u svagra, on uci v NO, cize to spada aj pod oblast Hainburg a okolie.
@balerina2025 a co sa tyka tej integracie starsich skolakov? Nemate skusenost? Ze prisiel ziak do 4teho rocnika a teda uplne bez nemciny.
@ketuska, žiak bez nemčiny do štvrtého ročníka je čisté šialenstvo. Štvrtý ročník je postupový, deti sa rozdelia na gymnázium a Mittelschule. Bez nemčiny pôjde bez debaty na Mittelschule.
Hainburg je odporná diera. Vždy bola. Predražena, prepchata a publikum nič moc. Kittsee je dedina, ale aspoň vybudovaná a ina spolkova krajina. A nemajú takú prudkú alergiu na Slovákov ako v Hainburgu. Nemocnice sú rovnako krpate a neúplné či tam či onam. Keď sa niečo deje i tak sa vozí do Viedne.
@balerina2025 ci aj tam nemaju slovenske deti plne zuby. Nerada by som riesila sikanu. Alebo aj v skolke kedze budem mat aj skolkara este.
Inak prvak a tretiak…cjodia do petrzalky do skoly-anglicky program . Myslite, ze je realne, aby sa integrovali do rakuskej skoly? Inak to moc nezvazujem, iba cisto zo zaujimavosti sa pytam, ci ste sa s tym nestretli
@ketuska v tej oblasti je kopec sk deti, svagor ma tiez vela sk, ua deti u nich, sikanu nemaju, toto sa aktivne riesi. Tie deti nevedu tymto smerom. My mame dieta, co hovori krasne nemecky, nakolko ma iba ten sk povod z mojej strany, ale ma kopec spoluziakov napr madarov, slovincov atd a nikto nema s nikym problem. Mne ked povie, ze spoluziak hrozne vyslovuje nejake veci, tak mu vzdy poviem, ze bud k nemu mily, pomoz mu, raz sa nauci tak, ako sa tvoja mama naucila. Podla mna v sikane takej jazykovej je najhorsia generacia okolo 50-70 rokov, to sa vzdy bavim na tom, ked zistia, ze som povodom Slovenka a zrazu “ ale to vy ste ina, nie ako oni “😀 Horsie veci zazijete rak nejak externe, kde to institucia neosefuje.
@ketuska, žiak bez nemčiny do štvrtého ročníka je čisté šialenstvo. Štvrtý ročník je postupový, deti sa rozdelia na gymnázium a Mittelschule. Bez nemčiny pôjde bez debaty na Mittelschule.
Hainburg je odporná diera. Vždy bola. Predražena, prepchata a publikum nič moc. Kittsee je dedina, ale aspoň vybudovaná a ina spolkova krajina. A nemajú takú prudkú alergiu na Slovákov ako v Hainburgu. Nemocnice sú rovnako krpate a neúplné či tam či onam. Keď sa niečo deje i tak sa vozí do Viedne.
@vroni nevozi sa do Wien, to nejde, monentalne ides Mistelbach/ Tulln, do Wien uz nemozes ani z Kloburgu, co mas blizsie ako do Tulln. Nakolko Wien si zreformovala system a to iste spravilo NO. Vznikol z toho dobry kockopes. Napr svagor mal zlomenu nohu, musel do Tulln, kde mu povedali, ze musi este inde, lebo podla noveho planu v NO, oni ten vykon nerobia. Pritom ho tam poslali z inej takej mini nemocky 🙈🙈🙈
@ketuska, žiak bez nemčiny do štvrtého ročníka je čisté šialenstvo. Štvrtý ročník je postupový, deti sa rozdelia na gymnázium a Mittelschule. Bez nemčiny pôjde bez debaty na Mittelschule.
Hainburg je odporná diera. Vždy bola. Predražena, prepchata a publikum nič moc. Kittsee je dedina, ale aspoň vybudovaná a ina spolkova krajina. A nemajú takú prudkú alergiu na Slovákov ako v Hainburgu. Nemocnice sú rovnako krpate a neúplné či tam či onam. Keď sa niečo deje i tak sa vozí do Viedne.
@vroni mate prosim osobnu skusenost? Odporna diera- to mi pride, ze Vas tam nieco velmi nahnevalo.
@ketuska, žiak bez nemčiny do štvrtého ročníka je čisté šialenstvo. Štvrtý ročník je postupový, deti sa rozdelia na gymnázium a Mittelschule. Bez nemčiny pôjde bez debaty na Mittelschule.
Hainburg je odporná diera. Vždy bola. Predražena, prepchata a publikum nič moc. Kittsee je dedina, ale aspoň vybudovaná a ina spolkova krajina. A nemajú takú prudkú alergiu na Slovákov ako v Hainburgu. Nemocnice sú rovnako krpate a neúplné či tam či onam. Keď sa niečo deje i tak sa vozí do Viedne.
@vroni preco sa Vam zda kittsee vybudovanejsie. Okrem maleho centra a obchodov na konci tam vpodstate nic nie je. Ale berem, ze asi tym, ze je to mensia dedinka tam az tak neriesia nejakych slivakov, hlavne ked je ich tam vacsina
@ketuska tam pojde do integracnej triedy podla vsetkeho a o rok normalne dalej. Plus dostane extra hodiny nemciny po skole zadarmo. Aspon tak to maju u svagra, on uci v NO, cize to spada aj pod oblast Hainburg a okolie.
@kiki68 to neznie vobec zle. Ak by to bola ozaj realita, je na zvazenie, to skusit. Dakujem za info
@kiki68 to neznie vobec zle. Ak by to bola ozaj realita, je na zvazenie, to skusit. Dakujem za info
@ketuska muž má sesternicu v Brucku, ale deti sa v AT už narodili.V Hainburgu je veľa Tukov to by ma odradilo máš tam kúpalisko detto z Kittsee máš nie ďaleko kúpalisko.Ak budete pracovať a skoly mať na SK išla by som do Kittsee, ak budú deti väčšie môžu chodiť domov vlakom.Zisti si do koľkej je škôlka zdá sa mi, že krátko a potom, ak chcete musíš platiť za "družinu" Prečo si sa tak rozhodla, keď všetko budete mať na SK?
Skús si pozrieť príspevky na FB Slovaci v Hainburgu
@vroni nevozi sa do Wien, to nejde, monentalne ides Mistelbach/ Tulln, do Wien uz nemozes ani z Kloburgu, co mas blizsie ako do Tulln. Nakolko Wien si zreformovala system a to iste spravilo NO. Vznikol z toho dobry kockopes. Napr svagor mal zlomenu nohu, musel do Tulln, kde mu povedali, ze musi este inde, lebo podla noveho planu v NO, oni ten vykon nerobia. Pritom ho tam poslali z inej takej mini nemocky 🙈🙈🙈
@ketuska, nenahnevalo. Akurát som tam mala párkrát veľmi pochybnú česť niečo vybavovať. Čo prosím pekne je v Hainburgu? Obchodné centrum také isté ako v Kittsee. Jedno namesticko v strede, banka, brána a dosť. A áno, kopec a hrad. Kultúra nula, kino nula, doprava nula, školy v podstate tiež nula, len základné a imaginárne gymnazium, ktoré už desať rokov bude o desať rokov, ceny s vysokohorskou prirážkou akurát že bez hôr, a teda tá alergia na slovákov je dodatočný bonus. Kittsee je dedina. Klasická, len trochu lepšie vybudovaná ako obyčajná dedina, má viac obchodov a lepšie dopravné spojenie.
@kiki68 , možno ako čo. Kamošku brali pred dvoma týždňami do AKH, netuším prečo. Mne sa zdal najlepší nápad brat pohraničné oblasti do Ba, to by bolo najbližšie, ale tak, poisťovne sa nedohodli....
@ketuska, nenahnevalo. Akurát som tam mala párkrát veľmi pochybnú česť niečo vybavovať. Čo prosím pekne je v Hainburgu? Obchodné centrum také isté ako v Kittsee. Jedno namesticko v strede, banka, brána a dosť. A áno, kopec a hrad. Kultúra nula, kino nula, doprava nula, školy v podstate tiež nula, len základné a imaginárne gymnazium, ktoré už desať rokov bude o desať rokov, ceny s vysokohorskou prirážkou akurát že bez hôr, a teda tá alergia na slovákov je dodatočný bonus. Kittsee je dedina. Klasická, len trochu lepšie vybudovaná ako obyčajná dedina, má viac obchodov a lepšie dopravné spojenie.
@kiki68 , možno ako čo. Kamošku brali pred dvoma týždňami do AKH, netuším prečo. Mne sa zdal najlepší nápad brat pohraničné oblasti do Ba, to by bolo najbližšie, ale tak, poisťovne sa nedohodli....
@vroni no to musela mat nieco vynimocne, lebo uz neberu ani tych a privatversicherung, ludia na to strasne nadavaju. Napr ked mas problem pri porode, tak ides do Tulln, aj ked byvas hned ako vchadzas do Kloburg. Vsetci nadavaju na tu reorganizaciu

hainburg je dalej na cestovanie.
ale je to mesto, Kitsee je dedina.
Hainburg ma nemocnicu, lepsie vybavenie.
Hainburg ma krajsie okolie, je kde chodit,Kitsee je v strede pola, rovina, nepojdes sa prejst do pola .....
za mna by bola lepsia volba H.