Život vo Švajčiarsku a príspevky na dieťa
prestahovali sme sa do Svajciarska a planujeme rodinu..sme obaja slovaci..priatel ma pracu,ja nemam..
ake su tu podmienky..rodinne pridavky,materska..?
Stručné zhrnutie
- Vo Švajčiarsku sa platené materské obdobie štandardne udáva ako 14 týždňov (92 dní), niektoré zamestnávateľské podmienky uvádzajú 16 týždňov, a nárok závisí od platenia sociálneho poistenia (AHV) a odpracovaných mesiacov pred pôrodom.
- Rodinné prídavky (Kinderzulagen) sú vyplácané približne 200–300 CHF na dieťa a ich výška aj veková hranica (18 rokov, prípadne do 25 pri štúdiu) sa líšia podľa kantónu; o prídavky spravidla žiada zamestnávateľ alebo žiadateľ cez zamestnávateľove úrady.
- Typ povolenia ovplyvňuje právo na spojenie rodiny: povolenie B zvyčajne umožňuje recht na familiennachzug, povolenie L má obmedzené možnosti familiennachzug a môže byť zamietnuté, a trvalý pobyt C sa udeľuje po dlhodobom pobyte (napr. 10 rokov s lokalizovanými podmienkami).
Najčastejšie otázky
Q: Aká je dĺžka materskej dovolenky vo Švajčiarsku a aké sú podmienky nároku?
A: Štandardná dĺžka materskej je 14 týždňov (92 dní); niektoré firmy poskytujú 16 týždňov; podľa odkazu uvedeného v diskusii (SVA/BSV) stačí platiť AHV 9 mesiacov a mať aspoň 5 odpracovaných mesiacov pred pôrodom, zatiaľ čo iné príspevky v diskusii uvádzajú požiadavku 12 odpracovaných mesiacov (tento údaj je v diskusii sporný).
Q: Koľko sú rodinné prídavky (Kinderzulagen) a kto o ne žiada?
A: Rodinné prídavky sú približne 200–300 CHF na dieťa (konkrétna suma závisí od kantónu a zamestnávateľa); o vyplácanie žiada spravidla zamestnávateľ a prídavky sú vyplácané do 18 rokov (prípadne do 25 rokov pri štúdiu).
Q: Ako ovplyvňuje typ povolenia (L, B, C) možnosť doviesť manželku alebo dieťa (familiennachzug)?
A: Povolenie B poskytuje zákonný nárok na familiennachzug za predpokladu, že žiadateľ splní finančné a bytové požiadavky; pri povolení L je familiennachzug možný len obmedzene a môže byť zamietnutý; povolenie C (nedávny trvalý pobyt) sa udeľuje po dlhodobom pobyte (v diskusii spomenuté 10 rokov s ďalšími podmienkami).
Q: Aké dokumenty sa často vyžadujú pri presťahovaní a pri žiadosti o rodinné prídavky alebo uznaní otcovstva?
A: Diskusia uvádza potrebu preložených rodných listov (niekde s apostilou), pracovnej zmluvy, výplatných pások a bankových výpisov; pri poberaní dávok sa spomína aj formulár E104 pri predchádzajúcich odboroch dohadovaných v EÚ.
Q: Koľko stojí zdravotné poistenie pre rodinu a čo znamená franchise 2 500 CHF?
A: Podľa príspevkov v diskusii bežné mesačné prémie pre rodinu pri základnom poistení vychádzajú okolo 600–700 CHF mesačne; franchise 2 500 CHF je ročná spoluúčasť pre dospelého (po tejto sume sa začína preplácať poistka), u detí sa odporúča nízka alebo nulová spoluúčasť a návšteva lekára pre dieťa býva preplácaná s minimálnou spoluúčasťou.
Q: Čo sú Krippe, Kita a Tagesmutter a aké sú orientačné ceny starostlivosti o dieťa?
A: Krippe sú jasle, Kita (Kindertagesstätte) sú celodenné zariadenia (berú od narodenia až do školského veku), Tagesmutter je opatrovateľka; cena dennej starostlivosti sa v diskusii uvádza cca 110 CHF/deň (s možnosťou zľavy podľa príjmu), popoludňajší mittagstisch cca 15 CHF za obed.
Závery z diskusie
Zhoda
- Väčšina informácií v diskusii potvrdzuje, že Kinderzulagen (rodinné prídavky) platí zamestnávateľ a ich výška cca 200–300 CHF závisí od kantónu.
- Všetci príspevkovia sa zhodujú, že podmienky pre nárok na materskú a pre familiennachzug závisia silne od typu povolenia a od miestnych pravidiel kantónu/gemeinde.
- Diskutujúci pokladajú za nevyhnutné pre pracovné/pobytové povolenia mať jasne formálne zmluvy (uviesť % úväzok alebo mesačnú mzdu) a doložiť výplatné pásky a bankové výpisy.
Sporné názory
- Požiadavky pre nárok na materské: podľa SVA v diskusii stačí platiť AHV 9 mesiacov a mať 5 odpracovaných mesiacov; iné príspevky uvádzajú požiadavku 12 mesiacov odpracovaných pred narodením.
- Výška rodinných prídavkov: niektoré príspevky uvádzajú štandardne cca 200 CHF na dieťa, iné spomínajú 245–300 CHF; konkrétne sumy sa líšia podľa kantónu.
Otvorené otázky
- Presné požiadavky na apostillu a preklady dokladov pri podaní žiadostí sa líšia podľa kantónu a v diskusii nebolo jednotné odporúčanie, ktoré platí vo všetkých kantonoch.
- Konkrétne hranice príjmu a kritériá, pri ktorých úrad rozhodne o zamietnutí/udelení familiennachzug pre povolenie L, zostávajú v diskusii nevyjasnené.
Spomenuté značky a firmy
SVA, BSV (bsv.admin.ch), BFM (bfm.admin.ch), AHV, Gemeinde, Migrationsamt, Ausgleichskasse, Kranken kasse / Krankenkasse, IKEA, Conforama, Ricardo.ch, tutti.ch, anibis.ch, olx.ch, Brockenhaus, Ambasáda SR v Berne
Spomenuté produkty a metódy
familiennachzug, Kinderzulagen, materská 14 týždňov (92 dní), AHV, formulár E104, apostille, Krippe, Kita (Kindertagesstätte), Tagesmutter, prämienverbilligung, Quellensteuer (quellensteuerpflichtig), Erstesprache/Erstgespräch, Ausgleichskasse, Arbeitslosenkasse, mittagstisch, zdravotné poistenie basis, franchise 2 500 CHF
Miesta a osoby
Švajčiarsko, kantóny Schwyz, Zurich, St. Gallen, Appenzell, Schaffhausen, Turgau, Fribourg, Bern, Vaud (VD), mesto Baden, Jungfraujoch, Luxembursko, Rakúsko, Nemecko, Slovensko
@pammy moja sestra sa stahuje z zurichu do st. Gallen cca v polke sep. 🙂
Ahojte..ak este niekto je v tejto teme..chcem sa opytat..zacinam pracovat v svajci no doma mam tehotnu priatelku. Porod je v lete a nie sme zosobaseni..koncom roka ak bude mat male 6mesiacov chce prist za mnou. Ako to je ak rovno zo svk pride za mnou aj s babom bez toho aby v svajci pracovala ? Ma narok na nieco? Ak tak na co a ako to vychadza financne? Ci daka materska..alebo ako to tam je? Dakujem..😊
@bazz ona nema narok na nic...
na svk bude pravdepodobne dostavat matersku (ak robila), plus pridavky na deti a neskor rodicak. ty si tu mozes poziadat o dorovnanie pridavkov.
ak pride potom oficialne - treba poziadat o povolenie k pobytu - bud ona si sama poziada, ze ide hladat pracu alebo ty ako familiennachzug. bude musiet platit poistenie za seba aj za dieta. ked potom zrusi pridavky na svk, mozes ty poziadat o vyplacanie plnej sumy. ona vsak pride aj o rodicovsky, kedze sa nebude zdrzovat na svk.
@bazz ako pise bubelko priatelka nebude mat vo svajciarsku narok na nic, ty budes musiet poziadat o familiennachzug, ak zarobis dost na to aby si ich uzivil tak ti ho udelia. Narok budete mat len na Kinderzulage. Okrem toho materska vo svajciarsku ej tyzdnov, ale to sa jej uz tyka nebude kedze dieta by malo polroka a keby ma aj menej tak kedze neodpracovala nic tak narok nevznika...
@bazz ak budete v kantone zürich mozte mat narok na tzv kleinkinderbetreuengsbeitrsg je tam vela vybavovania a papierovania dostava sa to do 2rokov dietata. Kolko dostanete alebo by ste dostali ti povedat neviem zalezi od toho kolko zarobis/te neviem ci neni podmienka ze dieta ma byt narodene tu to sk fakt nie som ista. Ak bude mat dieta rok a budete chciet obaja robit tak nie ziadny prispevok na opatrovatelku neni,mozte poziadat o miesto v jaslickach beru tu od 3mesiacpv v statnej ale su dlhe cakacie doby a tam prispieva z casti stat. Zase zavisi od vadho zarobku.
@bazz ak aj budete zobrati tak najprv preveria tvoju financnu situaciu, ak zarobis dost na to aby si ich uzivil tak ti daju familiennachzug - povolenie , a vtedy je jedno ci ste al. nie ste zobrati....
ak by aj sla do prace prispevok na opatrovatelku mat nebudete co ale mozete ako doppelverdiener, poziadat o upravy dane, kedze dvaja zarabajuci platia vacsie dane, ale pozor opatrovatelka bude musiet byt oficialne, cize musi mat riadnu zmluvu, a neodrataju ti komplet sumu len urcitu cast.
v kantone Fr je to 6tis rocne , kt. ti odrataju zo zakladu dane....robi to v daniach rozdiel ason u nas asi 800chf ale jasle nas vyjdu mesacne 660chf a nechodi tam kazdy den a je to obecna skolka cize vyska mesacne poplatku sa vypocitava podla vysky prijmu rodicov...
@bazz pokial zarobis do 120.000 rocne, tak si quellensteuerpflichtig - danove preddavky - tie ti strhavaju z platu kazdy mesiac. ak zarobis nad 120.000 rocne, tak sa dane robia raz rocne - ku 31.3. a robis ich sam.
a co sa tyka sobasa - ako pise sense - je to jedno, ci ste alebo nie ste manzelia. dolezite je, ci dokazes utiahntu z tvojho platu 3 osoby, kde byvate a pod.
Ahojte.
Byva prosim Vas niekto v kantone Schaffhausen? Ako je to tam s povolenim? Zdaju sa mi dost prisny.
Priate mal prac.zmluvu na skusobnu dobu 3 mesiace tak samozrejme dostal povolenie L na tuto dobu, to chapem.
Teraz ma zmluvu na dobu neurcitu, dolozili sme vsetky papiere, zmluvu o byvani, tyzdenne robi 40 hodin. A prislo mu vyrozumenie ze bude mat zase len L na dalsie 3 mesiace a do buducna budu potrebovat dolozit financnu situaciu. Neviete preco ??
Uradnicka na Gemeinde sa tiez cudovala, povedala ze mal dostat B. No zial nedostal :-/ Dakujem sa odpovede.
Bubelko Plny uvazok-40 hodin tyzdenne. Doba neurcita.
Byvame spolu, Ja som este len prisla takze pracu si hladam. Ale omne nevedia, zatial som len ako turista.
@99jane99 ma aj v zmluve 100% uväzok uvedeny? v tej, co ste odovzdavali? lebo to, ze je na dobu neurcitu, je jedna vec, ale dolezite je, na kolko %. lebo niekedy je sice ludia robia 40h, ale v zmluve maju menej.
ake dokumenty ste este odovzdavali... lebo to, ze dostal len L je naozaj divne. este moze byt, ze zaraba na uvedeny uväzok malo.
a pokial neuvadzal, ze zije s tebou, tak by teba do toho ratat nemali.
v akej brandzi priatel pracuje?
@bubelko Myslis ze je to malo a koli tomu ? Kolko teda byva normalna hod.mzda v stavebnictve ?
Uradnicka si bola na 100% ista ze dostane B.
A nevies prosim Ta ako zistuju tu financnu situaciu ? Ci vypisy z banky alebo vyplatne pasky ? Lebo ked odratame naklady, cestovne, strava atd. na ucte moc nezostane :-/ Mohlo by sa stat ze mu potom povolenie nepredlzia ?
Dvaja jeho kolegovia mali taku istu zmluvu aj mzdu a dostali hned B, ale v kantone Zurich.
@99jane99 jednak vyplatne pasky a jednak vypis z uctu. ako malo. 25-30chf/h dostavaju upratovacky. je to dost malo.
a hej, moze byt, ze mu nepredlzia povolenie, pretoze je tam riziko poberania socialnych davok. ale to je naozaj tazko povedat.
ono kazdy kanton ma ine predpisy a pravidla a ine normy. aj ked - na zürich je to tiez velmi malo.
@bubelko dakujem velmi pekne za info, pojdeme to zistit. 🙂