Život vo Švajčiarsku a príspevky na dieťa
prestahovali sme sa do Svajciarska a planujeme rodinu..sme obaja slovaci..priatel ma pracu,ja nemam..
ake su tu podmienky..rodinne pridavky,materska..?
Stručné zhrnutie
- Vo Švajčiarsku sa platené materské obdobie štandardne udáva ako 14 týždňov (92 dní), niektoré zamestnávateľské podmienky uvádzajú 16 týždňov, a nárok závisí od platenia sociálneho poistenia (AHV) a odpracovaných mesiacov pred pôrodom.
- Rodinné prídavky (Kinderzulagen) sú vyplácané približne 200–300 CHF na dieťa a ich výška aj veková hranica (18 rokov, prípadne do 25 pri štúdiu) sa líšia podľa kantónu; o prídavky spravidla žiada zamestnávateľ alebo žiadateľ cez zamestnávateľove úrady.
- Typ povolenia ovplyvňuje právo na spojenie rodiny: povolenie B zvyčajne umožňuje recht na familiennachzug, povolenie L má obmedzené možnosti familiennachzug a môže byť zamietnuté, a trvalý pobyt C sa udeľuje po dlhodobom pobyte (napr. 10 rokov s lokalizovanými podmienkami).
Najčastejšie otázky
Q: Aká je dĺžka materskej dovolenky vo Švajčiarsku a aké sú podmienky nároku?
A: Štandardná dĺžka materskej je 14 týždňov (92 dní); niektoré firmy poskytujú 16 týždňov; podľa odkazu uvedeného v diskusii (SVA/BSV) stačí platiť AHV 9 mesiacov a mať aspoň 5 odpracovaných mesiacov pred pôrodom, zatiaľ čo iné príspevky v diskusii uvádzajú požiadavku 12 odpracovaných mesiacov (tento údaj je v diskusii sporný).
Q: Koľko sú rodinné prídavky (Kinderzulagen) a kto o ne žiada?
A: Rodinné prídavky sú približne 200–300 CHF na dieťa (konkrétna suma závisí od kantónu a zamestnávateľa); o vyplácanie žiada spravidla zamestnávateľ a prídavky sú vyplácané do 18 rokov (prípadne do 25 rokov pri štúdiu).
Q: Ako ovplyvňuje typ povolenia (L, B, C) možnosť doviesť manželku alebo dieťa (familiennachzug)?
A: Povolenie B poskytuje zákonný nárok na familiennachzug za predpokladu, že žiadateľ splní finančné a bytové požiadavky; pri povolení L je familiennachzug možný len obmedzene a môže byť zamietnutý; povolenie C (nedávny trvalý pobyt) sa udeľuje po dlhodobom pobyte (v diskusii spomenuté 10 rokov s ďalšími podmienkami).
Q: Aké dokumenty sa často vyžadujú pri presťahovaní a pri žiadosti o rodinné prídavky alebo uznaní otcovstva?
A: Diskusia uvádza potrebu preložených rodných listov (niekde s apostilou), pracovnej zmluvy, výplatných pások a bankových výpisov; pri poberaní dávok sa spomína aj formulár E104 pri predchádzajúcich odboroch dohadovaných v EÚ.
Q: Koľko stojí zdravotné poistenie pre rodinu a čo znamená franchise 2 500 CHF?
A: Podľa príspevkov v diskusii bežné mesačné prémie pre rodinu pri základnom poistení vychádzajú okolo 600–700 CHF mesačne; franchise 2 500 CHF je ročná spoluúčasť pre dospelého (po tejto sume sa začína preplácať poistka), u detí sa odporúča nízka alebo nulová spoluúčasť a návšteva lekára pre dieťa býva preplácaná s minimálnou spoluúčasťou.
Q: Čo sú Krippe, Kita a Tagesmutter a aké sú orientačné ceny starostlivosti o dieťa?
A: Krippe sú jasle, Kita (Kindertagesstätte) sú celodenné zariadenia (berú od narodenia až do školského veku), Tagesmutter je opatrovateľka; cena dennej starostlivosti sa v diskusii uvádza cca 110 CHF/deň (s možnosťou zľavy podľa príjmu), popoludňajší mittagstisch cca 15 CHF za obed.
Závery z diskusie
Zhoda
- Väčšina informácií v diskusii potvrdzuje, že Kinderzulagen (rodinné prídavky) platí zamestnávateľ a ich výška cca 200–300 CHF závisí od kantónu.
- Všetci príspevkovia sa zhodujú, že podmienky pre nárok na materskú a pre familiennachzug závisia silne od typu povolenia a od miestnych pravidiel kantónu/gemeinde.
- Diskutujúci pokladajú za nevyhnutné pre pracovné/pobytové povolenia mať jasne formálne zmluvy (uviesť % úväzok alebo mesačnú mzdu) a doložiť výplatné pásky a bankové výpisy.
Sporné názory
- Požiadavky pre nárok na materské: podľa SVA v diskusii stačí platiť AHV 9 mesiacov a mať 5 odpracovaných mesiacov; iné príspevky uvádzajú požiadavku 12 mesiacov odpracovaných pred narodením.
- Výška rodinných prídavkov: niektoré príspevky uvádzajú štandardne cca 200 CHF na dieťa, iné spomínajú 245–300 CHF; konkrétne sumy sa líšia podľa kantónu.
Otvorené otázky
- Presné požiadavky na apostillu a preklady dokladov pri podaní žiadostí sa líšia podľa kantónu a v diskusii nebolo jednotné odporúčanie, ktoré platí vo všetkých kantonoch.
- Konkrétne hranice príjmu a kritériá, pri ktorých úrad rozhodne o zamietnutí/udelení familiennachzug pre povolenie L, zostávajú v diskusii nevyjasnené.
Spomenuté značky a firmy
SVA, BSV (bsv.admin.ch), BFM (bfm.admin.ch), AHV, Gemeinde, Migrationsamt, Ausgleichskasse, Kranken kasse / Krankenkasse, IKEA, Conforama, Ricardo.ch, tutti.ch, anibis.ch, olx.ch, Brockenhaus, Ambasáda SR v Berne
Spomenuté produkty a metódy
familiennachzug, Kinderzulagen, materská 14 týždňov (92 dní), AHV, formulár E104, apostille, Krippe, Kita (Kindertagesstätte), Tagesmutter, prämienverbilligung, Quellensteuer (quellensteuerpflichtig), Erstesprache/Erstgespräch, Ausgleichskasse, Arbeitslosenkasse, mittagstisch, zdravotné poistenie basis, franchise 2 500 CHF
Miesta a osoby
Švajčiarsko, kantóny Schwyz, Zurich, St. Gallen, Appenzell, Schaffhausen, Turgau, Fribourg, Bern, Vaud (VD), mesto Baden, Jungfraujoch, Luxembursko, Rakúsko, Nemecko, Slovensko
@veronikaswiss ano, neviem ci je otec dietata slovak al aka narodnost ,my sme spravili otcivstvo na slivensku na pockanie to vystavili nechali len prelizit, nebola tam ani a postilla, a tuto to uznali,
@sense Áno je slovák.... tak to som netušila, že sa to takto tiež dá... mne v nemocnici povedali že mam isť na Zivilstandskreis a tam sa to vybavuje... no trvá potrebovali k tomu milión dokumentov a hrozne dlho to kontrolujú ...na Slovensku ste to dostali za počkaním? ale museli ste tam byt osobne čo?
@veronikaswiss ano osobne kedze to musi chlap podpusat ze s tym suhlasi, ze je otcom este nenarodeneho dietata,.. a ze s akym menom rodicia suhlasia
A potom tu sme len dolozili ze mame otcovstvo so slovenska a tu sme uz len po porode podpisali dohodu o vyzivnom, zaplatili 100chf, a bolo zalezitost 10min
@sense No tak my sa už nemáme šancu dostať na Slovensko lebo mam o tyžden termín... žiaľ sme nevedeli že sa to dá aj tak ...tak uvidíme....ďakujem pekne za informácie 🙂
@veronikaswiss by som sa mozno sla informovat ako dlho trva kym vam to tu daju, ale urcite sa to bude dat aj potom kedze je to v zaujme dietata....
@sense to ano da sa to aj po porode... a tu to vybavujeme no je to ovela komplikovanejšie....neviete mi povedať či by mi to spravili na ambasade?
@veronikaswiss to neviem posli im tam mail alebo zavolaj, lebo tam sa tiez treba objednat ked od nich nieco potrebujes...niekedy aj viac ako mesiac dopredu su terminy prec
@sense ano už som s nimi telefonovala ... kedže som to riešila cez švajčiarsky úrad a nie cez ambasádu neostáva nič iné len čakať a po vydaní otcovstva vo švajčiarsku vie ambasáda ďalej pokračovať... no nevedeli sme že sa treba obrátiť na ambasádu, už by sme to mali všetko spravené... nevadí nabudúce budeme vedieť 🙂
ahojte vedel by mi niekto povedať kedy a ako sa dá uplatniť nárok na podporu v nezamestnanosti vo Švajčiarsku?
ďakujem 🙂
@veronikaswiss pojdes sa zaevidovat na urad prace,vyplnis kopec papierov a pojdes este na arbeitslisenkasse a potom ti vyrataju kolko a ci a na ako dlho budes dosravat podporu
@veronikaswiss a este na urad prace sa musus nahladit este pred koncom upkynutia vypivednej diby a aktivne si hladat pracu od dna kedy si dostala vypoved aj ked este pkynie vypovedna doba,ak si dala vypived ty mozu ta tri mesiace sankciivat a podporu nevyplatit, narok na podporu vznika ak si za posl dva roky aspon rok robila
@veronikaswiss Musiet, nemusis (ako pise sense). Je to na Tebe kedy sa prihlasis. Mozes byt urcity cas aj dobrovolne nezamestnana, ale to asi nechces.
Vsetko rataju odo dna prihlasenia na urade, cize cim skor po vypovedi sa prihlasis tym skor budes mat narok na peniaze.
Po prihlaseni Ti daju termin na Erstesprache, tam Ti vsetko vysvetlia. Daju Ti formulare, vsetko treba vypisat, potvrdit od zamestnavatelov, dolozit vsetky pasky,...
Budu sa Ta na vsetko pytat, aka skola, kurzy, ake jazyky ovladas, o aku pracu mas zaujem,...
Hned musis byt aktivna a byt stale na telefone, pre pripad, ze by Ti nasli vhodnu pracu.
A ak si dala vypoved sama, budu Ta sankciovat urcite.
Dobry den zienky potrebujem poradit.kde vjem na akom urade vybavit papier ze nemam narok na rodicovcsku davku ?maly ma 9m. Na sk mam pozstavene lebo manzel predtym pracoval v D ale siel do CH a SK uradi mi nedaju rodicovsku pokym nedodam papier s CH ze mi tam nebudu vydavat ziadnu davku .muz je v kantone Turgau.poradte ak niekdo viete .dakujem
Ahojte, planujeme si s priatelom v Svajciarsku zalozit rodinu. Dost ma prekvapuje nastup na matersku az v deviatom mesiaci a to dvoch týždňov pred pôrodom. Je nejaka moznost sa tu pripoistit a ist na materskú skor??
@sense no v nemocnici mi povedali že ak chceme aby bol malý písaný v rodnom liste ako otec máme priniesť papier o potvrdení otcovstva.. ale ak do pôrodu nebudeme mať ešte otcovstvo schválené môže sa to doložiť aj dodatočne?