icon

Partnerstvo medzi katolíčkou a moslimom v zahraničí

avatar
lulka12
6. dec 2012

Tak dievčatá poteší ma každá skúsenosť, argument v diskusii na danú tému. Moja neter si v zahraničí našla priateľa z Egypta. Keďže cez víkend idem na návštevu k jej rodičom a som dosť priamej povahy , mám vážne obavy ,že nedokážem udržať jazyk a kriticky zhodnotiť naivitu dievčaťa.

Problém vidím v tom ,že sa za každú cenu snaží ostať v zahraničí. Doma má otca po porážke, chorú sestru a dusnú atmosféru. Školu skončila ako BC na druhý pokus a rozišla sa s priateľom po dvoch rokoch.

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 30. jún 2026 · 11921 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Multi‑kultúrny vzťah medzi katolíčkou a moslimom často prináša rozdielne očakávania v otázkach výchovy detí, rodinných rolí a náboženských praktík, preto diskusia odporúčala pred rozhodnutím získať informácie o kultúre partnera a jeho rodine.
  • Praktické odporúčania z diskusie zahŕňali súkromný úprimný rozhovor bez predpokladov, aktívne počúvanie, spoznávanie partnera a rodiny, a odporúčanie literatúry ako zdrojov (napr. kniha "Arabský svet - iná planéta" od Emire Khidayer).
  • V diskusii boli uvedené obidve skúsenosti: niekoľko prispievateľov hlásilo dlhodobé fungujúce zmiešané manželstvá (príklady s manželmi z Kosova a Turecka), zatiaľ čo iní varovali pred častými problémami pri hlbokom náboženskom presvedčení partnera.


Najčastejšie otázky

Q: Aké sú hlavné kultúrne a náboženské riziká pri vzťahu katolíčky s moslimom v zahraničí?
A: V diskusii boli spomenuté rozdielne očakávania v rodinných rolách a výchove detí, silný vplyv rodiny v arabských krajinách (napr. Egypt) a odlišné náboženské praktiky ako ramadán alebo nosenie šatky, ktoré môžu viesť k napätiu, ak nie sú prediskutované.

Q: Ako mám komunikovať s dospelou príbuznou, ktorá chce ostať v zahraničí s partnerom inej kultúry?
A: Diskutujúci odporúčali súkromný, úprimný rozhovor bokom bez verejnej kritiky, prejavenie podpory, počúvanie a kladenie otázok; konkrétny tip bol kúpiť jej knihu "Arabský svet - iná planéta" od Emire Khidayer ako pomôcku k informovanosti.

Q: Čo treba overiť pri potenciálnom partnerovi z moslimskej krajiny pred vážnym záväzkom?
A: V diskusii radili preveriť hlbku jeho náboženského presvedčenia (praktizujúci vs. nepraktizujúci), postoj k rovnosti a právam ženy, vzťah k vlastnej rodine a ochotu diskutovať o výchove detí a spoločných pravidlách.

Q: Platí v katolíckej cirkvi, že nekatolík musí prisľúbiť vychovávať deti v katolíckej viere pri sobáši v kostole?
A: V diskusii bolo uvedené, že podľa kanonického práva pri sobáši v kostole sa môže vyžadovať dohoda (prísľub) o výchove detí v katolíckej viere; diskutujúci poukazovali, že bez súhlasu cirkevný sobáš nemusí byť schválený.

Q: Kde nájdem príklady fungujúcich zmiešaných manželstiev?
A: Viacerí prispievatelia v diskusii opisovali osobné príklady, napríklad žena, ktorá je vydatá za muža z Kosova už 12 rokov a žije vo Švajčiarsku, a ženy žijúce v Turecku (Istanbul, Antalya), ktoré uviedli spokojné manželstvá.

Q: Aká literatúra alebo zdroje boli v diskusii odporučené pre lepšie pochopenie arabského/moslimského prostredia?
A: V diskusii bola explicitne odporučená kniha "Arabský svet - iná planéta" od Emire Khidayer a zdieľaný rozhovor s herečkou Hanou Gregorovou na portáli zivot.azet.sk ako čítanie na získanie kontextu.

Závery z diskusie

Zhoda

  • Z väčšiny príspevkov vyplynulo, že dospelú osobu ťažko presvedčí okolnosť a že priama konfrontácia má malú šancu vzťah zmeniť.
  • V diskusii panoval konsenzus, že informovanosť o kultúre a náboženstve partnera je kľúčová.


Sporné názory

  • Niektorí tvrdili, že väčšina zmiešaných manželstiev s moslimom končí zle; iní uviedli osobné príklady dlhodobých šťastných manželstiev a tvrdili, že to závisí od jednotlivcov a kompromisov.
  • Jedna skupina považovala za vhodné, aby rodina aktívne varovala a radila; druhá skupina trvala na rešpekte autonómie dospelého rozhodovania.


Otvorené otázky

  • Ako presne dohodnúť výchovu detí pri silne odlišných náboženských očakávaniach tak, aby bola dohoda udržateľná?
  • Ako spoľahlivo overiť hlbokosť náboženského presvedčenia potenciálneho partnera ešte pred vážnym záväzkom?


Spomenuté značky a firmy

Azet, Rímsko‑katolícka cirkev

Spomenuté produkty a metódy

Arabský svet - iná planéta (kniha Emire Khidayer), rozhovor s Hanou Gregorovou (článok na zivot.azet.sk), kanonické právo, zmiešaný sobáš v kostole (výnimka/prísľub o výchove detí), ramadán, nosenie šatky

Miesta a osoby

Egypt, Turecko, Žilina, Martin, Švajčiarsko, Istanbul, Antalya, Kosovo, Hana Gregorová, Emire Khidayer

avatar
natas4
20. okt 2013

@erjona v dvoch predoslych temach, si pisala, ze koncis a nebudes prispievat...vedela som, ze je to docasne, strasne ta svrbeli prsty, si nabudena, zas tu davas tie siahodlhe citacie, ktore sa nikomu nechcu citat...nabuduce hod len odkaz na stranku, nebude to tu take zamorene a kto chce , tak si precita

avatar
demo
Autor odpoveď zmazal
avatar
kuwait
20. okt 2013

@erjona v Saudi ti co drzia statnu moc Al Saud rodina su poniektori ateisti.Princ Nawaf sa vysmieval putnikom do Mekky ze su to hlupac,iNiekto nahral jeho reci na mobil v jeho diwanii a podsunul to islamskym klerikom,bol zavrazdeny.V Saudi je 100 % zakonodarstvo ktore vychadza z islamu,teda cisty islam v praxi.Kto nebol v Saudi nepozna pravy islam.Ja som tam bola viac krat(nie v Mekke) v Rijade,Dhahrane,Taife,Dammame tam som sa ako zena citila tak malicka a zbytocna ako hribik v lese cakajuci ze do neho niekto kopne 😢 vLadnuca rodina by chcela zmeny ale klerici im to nedovolia

avatar
erjona
20. okt 2013

Ok dievcence, idem nieco navarit, no a potom sa musim ucit - za 3 tyzdne ma caka tazka skuska z manazmentu, dufam, ze ste pochopili, co som chcela povedat mojimi prispevkami - ja si neobranuje tych, ktori konaju jak zvery, ale tych, ktori konaju v sulade s koranom. Pekny den 😀

avatar
erjona
20. okt 2013

@natas4 Co sa ti nepaci? Ze tu zazneje aj nieco pozitivne. Ano, nechcela som prispievat, ale som si to rozmyslela, tak ako aj ty, pamätas?

avatar
erjona
20. okt 2013

@kuwait Este raz - ja si uvedomujem postavenie zeny v saudskej arabii a vobec to nepopieram. Tiez to nepovazujem za spravne, ale aj tak som nazoru, ze ide o zle ponimanie koranu - vysvetlenie podla sarie...

avatar
vevesh
20. okt 2013

@alice107 mas pravdu, statnu prislusnost maju kurdi inu, lebi si NEMOZU mat vlastnu, cize kurdsku...maju totiz smolu, ze ich uzemie lezi na najvacsich zasobiskach ropy ci uz z irackej alebo tureckej strany. iransky a syrsky kurdi nemaju problem s ich statnou prislusnostou, kedze ich tie staty nechavaju zit si "svoj" zivot.
s arabmi nemaju absolutne nic spolocne..je to uplne ina kultura, mentalita..to neviem kde si zobrala..jazykovo su najblizsi farsi, cize perzstine, kulturne tak isto, ale su iny, pretoze maju ine zvyky, hovorim iba comu sa podobaju... nabozenstvo, tak povodne vyznavali nabozenstvo"slnka", neskor vacsina uzemia bola islamizovana.., takze v sucastnosti prevyssuje toto nabozentvo, i ked miestami este existuju skupiny, ktore vyznavaju povodne...
a co sa tyka demagogie....ja som vystudovana jazykovedkyna a kulturologicka...takze viem brat veci s nadhladom a nie s vopred naprogramovano nenavistou(v tom sa u teba prejavuje urcity osvojeny postoj z nemecka), veci totiz to nie su iba biele alebo cierne, maju mnoho odtienov sivej... 😉

avatar
natas4
20. okt 2013

@erjona ja nemam nic proti tvojmu prispievaniu, len sem nedavaj tie siahodlhe pasaze, ktore aj tak nik necita...ja som nikde nepisala, ze koncim s prispievanim do tychto tem

avatar
aliza
20. okt 2013

@erjona ja by som ti odporucila menej citat rozne preklady koranu 😀 ....to, co sa tam pise, neodraza skutocnost! nechapes? ja som tiez volakedysi citala taketo slovenske korany a myslela som si, ze lepsieho a mierumilovnejsieho nabozenstva ako islam niet 🤐 .....ale naco mi je teoria, ked prax je ina? dolezite je, ako tu vieru zijem, nie, co je napisane. A zial, vacsina Moslimov zije podla vlastnych zakonov, vlastneho prekladu koranu, podla tradicii, zvykov... Oni si sami zhyzdili vlastnu vieru. Nemozes porovnavat moslimov, ktori sa narodili v europe, ktori nezili vo svojej komunite a nepraktizovali islam. takito budu vzdy ini, lepsi, liberalnejsi, atd., ale to neznamena, ze su vynimkami, nie su, oni len nevyrastali v tradicnej islamskej spolocnosti a preto nemaju vymyte mozgy. Ako som pisala, byvame v moslimskej stvrti, kde prichadzaju ludia priamo z original moslimskych krajin a ver mi, to, co ty pises, je sci-fi! fakt, prid sem a pochopis.

avatar
kuwait
20. okt 2013

@erjona lenze Koran vychadza a pochadza zo Saudskej arabie,nie z EU,teda prekruteny vyklad je ten co mas v roznych jazykoch pohadzany na internete.To co robia v Saudi je prava implementacia koranu ak by tam mali nejake woodoo korany tak by im tam miliony putnikov nesli kazdy rok,idu za zdrojom viery.

avatar
erjona
20. okt 2013

@demo Kazdi si vie zobrat s clankov nieco pozitivne a kto nechce, tak pozitivne nic nebude vidiet, ako napriklad ty 😉 Su moslimovia, ktori rozmyslaju aj inak a to si treba uvedomit a nie pripustat len negativa a pozitiva hrabat pekne pod kobercek, o to tu ide, nie?

avatar
vevesh
20. okt 2013

@erjona @kuwait baby vy tu trochu rozoberate aj rozdiel medzi shiitmi a sunnitmi...pre ostatnych..aj v ramci islamu su rozdiely...

avatar
erjona
20. okt 2013

@kuwait Saria, je vysvetlenie koranu, nie koran - ci je to spravne, o tom sa da len diskutovat....

avatar
erjona
20. okt 2013

@vevesh Presne tak, ved toto sa snazim vysvetlit - ponatie koranu, kto ho ako bere je velky rozdiel,,,

avatar
kuwait
20. okt 2013

@vevesh to co tu dava erjona je sunny islam a ja tiez

avatar
kuwait
20. okt 2013

@erjona sharia je pravny zakon nieco ako zlocin a trest a manzelske a rodinne pravo,nie vyklad koranu sameho erjona tvoj muz je k tebe dobry nie preto ze je moslim ale preto ze je to dobry clovek povahovo

avatar
erjona
20. okt 2013

@natas4 Ak sa ti nechce citat, tak necitaj, ja ta nenutim do toho... Bojis sa, ze by si si spravila iny nazor ako mas, keby tam hodim link, tak by sa tu na to nik ani nepozrel a dookola by sa tu tvrdilo ake zvery su vsetci moslimovia... 😉

avatar
erjona
20. okt 2013

@kuwait Ano - to nie je koran! A to je velky rozdiel - pravny zakon zo zle odvodenych versov z islamu... 😉

avatar
vevesh
20. okt 2013

@kuwait to je sice pravda..ale ked sa radis tym, co povedia v mekke, tak je to shiitsky smer...irak, iran a bahrain maju sunny..preto tam beru zeny "lepsie"

avatar
kuwait
20. okt 2013

@vevesh COOOOOOOOOOO???Mekka shiiti???? MEKKA SU SUNNA.Shiiti su v IRANE ,scasti Iraku a Bahraijne.SAudska je predominantne SUNNA! UPLNY OPAK PISES ! V Bahrajne ma skoro kazdy bahrajnec 2-3 zeny to nema ani kuwaitsky emir a Saudi tiez nie vsetci,v Bahrajne je to pre zeny zle,chudobni su a k tomu ma vela zien,podobne ako v Emiratoch

avatar
aliza
20. okt 2013

@vevesh presne tak, sunna je mekka! shiti su iran, irak a pod.

avatar
natas4
20. okt 2013

@erjona no si ma pobavila 😉 nacitaneho mam dost,citam stale, kniha je moj najlepsi priatel 😵 o moj nazor sa nemusis obavat...zase prekrucas, nik tu netvrdi, ze vsetci moslimovia su zvery...krasne ti to napisala vyssie Aliza

avatar
kuwait
20. okt 2013

@erjona ty nevies co je sharia a co Koran,koran je jedno sharia druhe.V Kuwaite su vsetci moslimi ale zakon sharie (pravny tu nieje )ale svetsky taky ako hocikde v EU !Nie kazda moslimska krajina ma zakon sharie.Teraz ho ma len Iran,Saudska a africke staty niektore

avatar
erjona
20. okt 2013

@natas4 Jaj pardon, to bola @demo - sorry, pamätala som si, ze to niekto napisa, uz viem preco som si mylsela, ze si to bola ty, lebo to bola komunikacia medzi vami dvoma 🙂
demo @fra nie ja sa sem nechcem presuvat, potrebujem pracovat, kym decko spi a nie tu prispievat do nikam neveducich debat. prosim vsetkych svatych, aby mi dali dost sily odolat ...

avatar
erjona
20. okt 2013

@kuwait Ja viem co je to saria, inak by som to sem nepisala - som zopakovala, len tvoje slova. Ano a pouzivaju poprekrucane pasaze z koranu, aby zenu ponizovali...

avatar
kuwait
20. okt 2013

Idem ja radsej do mesta nieco nakupit lebo ked nenavarim tak ma ten moj vysibe palickou 😀 😀 😀 😀 alebo ja jeho 😉

avatar
erjona
20. okt 2013

@natas4 No z vasich prispevkov je citit uplne nieco ine - Aliza ma pravdu, lebo pozna inu komunitu moslimov? A je to negativne, tak samozrejme musi mat podla teba pravdu. Ja ju nemam, lebo pisem pozitivne. Zaujimavy pohlad mas na problematiku.

avatar
natas4
20. okt 2013

@erjona komunikacia medzi mnou a demo? No mas to nejak popletene 😉

avatar
erjona
20. okt 2013

@kuwait 😀

avatar
kuwait
20. okt 2013

@erjona poprekrucane pasaze z koranu v sharii???Poprekrucane pasaze tu linkujes ty.Sharia je subor pravnych predpisov podla ktorych sa riadia pravne institucie v niektorych moslimskych krajinach,shariou sa zaoberaju isla,mski pravnici a normalne si v nej clovek len tak necita zo zabavy