icon

Svokra Nemka

avatar
pathagonia
27. apr 2017

v poslednej dobe ju mam v hlave az prilis vela. moja svokra. sme s priatelom dva roky, minuly rok sme sa zasnubili, sli do spolocneho bytu a planujeme rodinu. spociatku som si myslela, ze je mila ale cim dalej, tym viac ju nemusim
nechcem nikoho hadzat do vreca, ale je mozno dolezite podotknut, ze je nemka
neviem ake mate skusenosti vy, preto ma zaujima, co si o tom myslite vy, potrebujem nazor niekoho nestranneho. Moj priatel je jedinacik a jeho otec sa nanho vykaslal, uz ked ho cakala. neskor si ale nasla priatela s ktorym bola asi desat rokov a potom dalsieho a potom dalsieho.
Takze furt takto. Moj priatel bude mat coskoro narodeniny, boli sme akurat na SVK a videli sme v tescu vrtacku, on strasne tuzil po vrtacke, tak som mu ju kupila. ked sa to dozvedela ona, napisala mi, ze by ona a jej priatel chceli na tu vrtacku prispiet patdesiat eur, lebo aj tak nema tusenia co mu ma kupit. Tak jej pisem, ze v poriadku, mozes, ja mu teda potom este kupim nejake pekne tricko, alebo cosi
Jej reakcia? A AKE MA CISLO?? som myslela, ze ma svacne. Tak ona mu sla kupovat to tricko, zrazu zabudla na vrtacku. Mne aj doslo preco potom. Vlastne doslo mi to hned. Pise, ze pozrie nieco v bonprixe. Poslala mi dva linky s trickami, odpadli by ste. cakala som des, ale toto bolo nad ocakavania. Islo proste o to, ze si vykalkulovala co ju vyjde lacnejsie. Hentie tricka po sedem euro nasla, super. Do mna fakt uz nervy, som jej napisala, ze vies co, ja ti poslem, po com tvoj syn strasne tuzi. Ona ok. Tak som jej poslala link na polovnicky ruksak, co sme videli spolu pred par dnami vo Viedni. Ona ked videla cenu, tak prestala odpisovat. Bol 130 eur. Baby, ked ma niekto tisic eurovu marodku a este chlapa doma co zaraba OSEM tisic!! tak to snad zvladnem nie? Som sa otocila na mojho draheho a mu hovorim co sa deje....nechcela som mu tym nijak ublizit, ale videl, ze sa od nervov uz trasiem a chcel vediet co je. hovorim, poznam tvoju mamu a do par minut mi posle link na nejaky lacnejsi ruksak. Aj sa stalo. Nasla ruksak za styridsat. A pod neho napisala, ze ak toto by nebolo dobre , tak ona by daco prispela, keby si kupil ten za 130. Tak som sa nasrala a napisala jej, ze ja mu ten ruksak teda kupim. NEpovedala som jej, ze je to preto, lebo mi je luto priatela, ze ma taku zgrlavu mater, ale chcela som vediet jak bude reagovat. Napisala mi iba, ze som prenho ta najuzasnejsia zena :D :D som si len pomyslela, ze ty ale nie si ta najuzasnejsia matka. Hovorim, ona ma na svojho syna budget, kolko minie a kolko nie? a na dovolenku v alpach ma? zaujimave. Ja nedokazem pochopit ako moze niekto tak sporit na svojich vlastnych detoch? a hlavne ked ma iba jedno, s ktorym sa vidi raz za rok. Ja som jej na Vianoce kupila lampy skoro do celeho bytu a bolo mi jedno kolko to stoji ,lebo mi bolo dolezite, ze sa potesi. Ked som bola u nich prvy krat na navsteve, a to uz sme boli zasnubeni a mne na fb vypisovala jak ma ona teraz dceru, ktoru nikdy nemala :D sme dosli po sest hodinovej ceste a mala pre nas nachystany suchy kolac :D Ked sem prisli tento rok na dovolenku lyzovat, som ich zoznamila s nasimi, lebo oni tu zacali pracovat... mali sme napr. jeden cely den pre seba, moj priatel bol v praci. Tak sme boli kadetade po restauraciach atd, nasi boli radi ze su v civilizacii, tak si sli volaco po nakupoch a ja som vzala svokrovcov do restauracii. Samozrejme som to platila ja. Ideme na kavu,svokra stratia patdesiat euro, platia nasi...:D Na dalsi den sme boli pozriet priatela v praci, som tam dosla, mamina mala uz tiez volno, tak si k nam prisla sadnut, vsetko v jednej restauracii. Dali sme si po malom radleri, prislo na platenie, a oni ze platia oddelene...ja uz naozaj nicomu nerozumiem. Predtym mi nonstop vypisovala, eseje... sme sa zasnubili, poslala mi hned na druhy den dvadsat linkov na svadobne saty. uz sla vsetko planovat. stale ked som jej napisala, ze mi je napriklad spatne (ked som mala menznes napr) tak sa ma pytala ci nie som tehotna. alebo ku akemu doktorovi idem, ci ku zenskemu. Po tej veci s jeho narodeninovym darcekom si s nou uz skoro vobec nepisem. A chcem, aby jej doslo ,ze preco. vobec mi netuklo aka je to odporna osoba. mna nenapadne niekoho podozrievat, ci nie je nahodou zly clovek, ked si s prepacenim p..a tak je to tvoja karma, mna to nezaujima. moje deti tam poslem asi len ked budu mat obezitu, tak to vyzera :D baby, mate aj vy take lakome svokry?

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 27. jún 2026 · 106 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Konflikt okolo darčekov sa často týka rozdielnych očakávaní a finančných priorít; praktické riešenia z diskusie zahŕňajú, že každý kúpi darček podľa vlastných možností alebo sa dohodne pevnú čiastku príspevku (príklad: ponuka prispieť 50 € na vŕtačku).
  • Kultúrne rozdiely a miestne zvyklosti ovplyvňujú očakávania o darčekoch a platení účtov; v Nemecku diskutujúci opisujú bežnú prax platiť účty oddelene a nevydávať stovky eur na darčeky.
  • Riešenia odporúčané ľuďmi v diskusii sú konkrétne: nekupovať spoločné darčeky, platiť v reštaurácii oddelene alebo obmedziť kontakt s lakomou svokrou a priamo ju opýtať na dôvod správania.


Q: Ako vyriešiť spor o darčekoch, ak svokra prispieva málo alebo kupuje lacné veci?
A: Dohodnite pravidlo, že každý kupuje svoj darček, alebo požiadajte o konkrétny príspevok; v diskusii bol príklad žiadosti o 50 € na vŕtačku, namiesto toho svokra poslala odkazy na tričká za 7 € z bonprixe, a autorka nakoniec kúpila ruksak za 130 € sama.

Q: Je v Nemecku bežné platiť účty oddelene a kupovať menej drahé darčeky?
A: Áno, viacero komentárov uvádza, že v Nemecku nie je zvykom vyhadzovať stovky eur na darčeky a že platí bežná prax platenia účtov oddelene; v diskusii sa spomínali aj orientačné mzdy v DE 3,5–5 000 € v čistom a 8 000 € ako nadpriemerná či vysoká suma.

Q: Ako nastaviť hranice pri spoločných návštevách a nákupoch so svokrou?
A: Praktické tipy z diskusie sú: klásť nákupy oddelene na pás pri pokladni a použiť „predelovačku“, platiť vlastné účty v reštaurácii oddelene a obmedziť vzájomný kontakt na minimum, ak nefunguje komunikácia.

Q: Môže byť lakomé správanie svokry vysvetlené kultúrnymi rozdielmi (Nemecko vs Slovensko)?
A: Diskusia ukazuje dva názory: niektorí pripisujú rozdiely kultúrnym zvyklostiam (šetrnosť, platenie zvlášť), iní varujú pred generalizovaním a tvrdia, že lakomosť je osobnostná vlastnosť, nie výlučne národnostná.

Q: Čo robiť, ak svokra sľúbi príspevok, ale namiesto toho kúpi niečo lacné?
A: Možnosti z diskusie sú prijať to a kúpiť doplnkový dar sám/sama, alebo sa priamo pýtať na jasnú dohodu o čiastke; konkrétny prípad v diskusii: pôvodne plánovaná vŕtačka, sľúbený príspevok 50 €, následne ponuka lacného trička z bonprixe.

Q: Čo znamená v diskusii „1000 € marodka“ a aký má význam pre hodnotenie správania?
A: „1000 € marodka“ v príspevku označuje údajný mesačný príjem na maródke (nemocenskú dávku) svokry, pričom diskutujúci sa rozchádzali v hodnotení, či je to v Nemecku nízky príjem alebo postačujúci vzhľadom na životné náklady.

Závery z diskusie

Zhoda

  • Peniaze sú osobná vec a každý môže naložiť so svojimi financiami podľa vlastného uváženia.
  • Praktické opatrenia sú účinné: platiť účty oddelene, nekupovať spoločné drahé darčeky, alebo obmedziť kontakt.


Sporné názory

  • Niektorí tvrdia, že svokra je lakomá a to je problém pre vzťah rodiny.
  • Iní tvrdia, že je to jej peniaze a nie je dôvod to hodnotiť; názor o tom, či je správanie vysvetliteľné „byť Nemka“, bol tiež sporný.


Otvorené otázky

  • Má svokra naozaj trvalý príjem 1 000 € alebo ide len o dočasnú maródku?
  • Ako by na verejné obvinenia reagoval syn (partner), keby ich čítal?
  • Do akej miery by kultúrne rozdiely mali ovplyvniť očakávania pri darčekoch v zmiešaných rodinách?


Spomenuté značky a firmy

tescu, bonprixe, Bonprix, LIDL, KIK, PEPCO, Uni Wien, TU Wien

Spomenuté produkty a metódy

vŕtačka, poľovnícky ruksak 130 €, ruksak 40 €, tričká 7 € z bonprixe, lampy (darčeky), príspevok 50 €, 1000 € marodka, plat 8 000 €, platiť účty oddelene, spoločné nákupy darčekov, obmedziť kontakt, pýtať sa priamo, použitie predelovačky na pokladni

Miesta a osoby

Viedeň, Nemecko, Rakúsko, Slovensko

avatar
lorela
27. apr 2017

@pathagonia Aj môj názor je, že to príliš prežívaš. Tvoja budúca svokra môže byť síce trochu skúpa na peniaze, tak mi to z opísaného vyplýva, ale vzťah má s tebou pekný. A ty naozaj nemáš právo určovať, čo a hlavne za koľko má kupovať a míňať. Môžeš si o tom, aj to len "pomyslieť" svoje. Buď ešte rada...

avatar
ostorha
27. apr 2017

@cruz741 Ze je taka lakoma,ze by u nej vnucata od hladu vychudlibola by to pre nich taka rodinna odtucnovacka..,

avatar
prasiatko30
27. apr 2017

1000€ v de je tak akurat aby mohla slusne zit bez toho zeby mala od niekoho nieco pytat - ta zena nie je milionarka ako si to ty predstavujes 🙄- v podstate obracia kazde euro aby nemusela od nikoho nic pytat. A do toho co ma alebo nema jej priatel je teba asi tak ako keby ona mala riesit kolko ty zarabas alebo nezarabas. Mala by si si prehodnotit tvoj rebricek hodnot alebo hladat boyfrienda zmilionarskej rodiny😅

avatar
toskanka
27. apr 2017

@0silvia0 Inak chlapovi stacila na narodeniny vrtacka, na ktoru by svokra prispela a bolo by vyriesene. To nie je lacny darcek. Zmienka o tricku navyse to zbytocne rozvirila. Ja byt na jej mieste, tak trvam na tom, nech prispeje tych 50€ na vrtacku a ze mu tricko kupim sama. V opacnom pripade nech mu kupi, co chce. Basta. Mozno keby ju sem tam uzemnila, by nebolo tak dusno. A v pripade navstevy restauracii by som si aj ja platila ucty oddelene. A pustila by som to z hlavy. Su to pre zivot absolutne nepodstatne veci.

avatar
lorela
27. apr 2017

@prasiatko30 Ja som pochopila, že len 1000 eurová maródka, nie mesačný príjem ako taký.

avatar
prasiatko30
27. apr 2017

@lorela a ak ma marodku tak si myslis ze este niekde popritom aj pracuje? 🤔 Pripadne ma x nehnutelnosti ktore prenajima? Mozne to je ale nezda sa mi to v kazdom pripade je to prijem jeho matky ktora si moze robit s tymi peniazmi co chce😉

avatar
lorela
27. apr 2017

@prasiatko30 Pochopila som to tak, že je na maródke dočasne (mesiac - dva) a ak dostáva tisícku, aký má potom plať? 🙂 V každom prípade súhlasím a aj som vyššie písala v zmysle, že sú to jej peniaze a ak je sporovlivá, tak aj jej vec.

avatar
0silvia0
27. apr 2017

@toskanka presne. Mohla to mať zakladateľka diskusie s vŕtačkou vyriešené. Príliš sa v tom piple. Snáď sa na tom do budúcna poučí a nebude so svokrou preberať podrobnosti pre istotu, keďže už vie, ako to môže dopadnúť.

avatar
petulda333
27. apr 2017

Ja nechapem co ste sa do autorky takto pustili! Ved ona nechce peniaze pre seba,len ju trapi ze je lakoma na svojho jedineho syna! Nic zle na tom nevidim. Ja to mam tiez tak,svokra mladsieho syna uprednostnuje,mesacne ho dotuje a to ma plat 1000€ a este 200€ za futbal,my s muzom nemame tolko dokopy a ked sme raz potrebovali pizicat 50€ do inkasa nedala nam. Ano jej vec len je smutne ze dotuje syna kt ju len vyuziva,nepomaha,spomenie si len ked narobi dlhy a druhy kt im pomaha okolo domu,vybavuje a stara sa je u nich za debila. Mna netrapia peniaze ale ten princip. A muslim ze aj autorku,ze vudi ze srale hlada len nieco lacne ako mu zalepit oci a pritom by si mohla dovolit viac

avatar
0silvia0
27. apr 2017

@petulda333 áno, princíp je zlý, ale nedá sa s tým nič robiť. Každý má slobodnú vôľu a prevychovávať svokru je ako pichať do osieho hniezda.

avatar
petulda333
27. apr 2017

@0silvia0 ano s tym uplne suhlasim. Ja som sa len snazila obhajit autorku

avatar
prasiatko30
27. apr 2017

@lorela vidis ja v jej veku som to skor pochopila tak ze je nejako dlhodobo pn - choroby v takom veku su predsa uz len dost komplikovane a navrat do pracovneho pomeru nejasny

avatar
toskanka
27. apr 2017

@0silvia0 a ovela horsi je princip ocakavania. Ked ona kupila lampy do domu, ktore boli drahe, na oplatku caka tiez hodnotne dary. Chyba. Uplne treba taketo veci odstrihnut, lebo to nerobi dobrotu.

avatar
0silvia0
27. apr 2017

@petulda333 myslím, že ju nemusíš obhajovať, ona si toto musí uvedomiť, inak bude v tomto vzťahu (nevesta-svokra) stále ťahať za kratší koniec.

avatar
petulda333
27. apr 2017

@toskanka mas pravdu lenze autorka necaka dary pre sebe ale pre priatela. A uprimne asi by to kazdu zamrzelo kebyze ma taku svokru,kt este okato ukazuje aka lakoma je!

avatar
lilyianka
27. apr 2017

@pathagonia ja nechapem kde je problem?? Ved ty ked chces kup mu vrtacku..kup mu ruksak za 130eur....ona nech mu kupi tricko z bonprixu za 7eur....mozno nie vzdy ide o peniaze,ale o to,ze si spomenie...nejde o to predbiehat sa kto kupi drahsi darcek? Co to znamena,ze ten ho ma viac rad? Kazdy nech kupi to na co sa citi a co sa mu paci...
Podla mna si problemy vytvaras sama a sama sa samonasieras...pre tieto dovody co si napisala by ma nenapadlo sa tym ani zatazovat....a nie je to o tom,ci je nemka,slovenka ci ruska....
Ona je raz jeho mama a ty priatelka...mne to pride skor tak,ze seba chces okraslovat a jeho mamu pred nim zvozit...

avatar
petulda333
27. apr 2017

@0silvia0 tu obhajobu som myslela tu pred zenami len v tom ze sa do nej pustili akoby ocakavala peniaze a dary pre seba,ale ju mrzi ze setri na synovi a to je rozdiel. Tu sa do nej pustili akoby bola chamtiva co chxe svokru vycucat uplne

avatar
toskanka
27. apr 2017

@petulda333 Ved ja som v uvode pisala, ze ju chapem, ale (ne)-riesila by som to inak. Kazdy sme nejaky a ked neda, no tak neda ....

avatar
petulda333
27. apr 2017

@toskanka no ano,kazdy sme nejaki 😊😊 nemozme byt vsetci dokonali 😂

avatar
toskanka
27. apr 2017

@petulda333 Napr. ja ani moj brat nedostavame od mamy uz daaavno nijake darceky na narodky ci meniny, symbolicky flasa alebo bonboniera.

Autorka je na svokru uz celkovo alergicka, to nebude len ta lakomost.

avatar
babatkoo
27. apr 2017

@pathagonia moja svokra a svokor nedavali svojim detom darceky k narodeninam (iba cokolada), meninam, sibacka, mikulas... iba na vianoce nieco male. Oni tak boli nauceni. Ked sa narodil nas syn tak nam darovali velky balik penazi a tym to zhaslo. Malemu nedali nic na meniny, sibacku, mikulasa, narodeniny iba malickost a darcek zasa len na vianoce. Takze oni su tak nastaveni, nauceni. Neriesim, a ked sa bude asi moj syn asi divit preco od starych rodicov nic nevysibal a mikulas u nich nechodil... nejako to casom uhram. Tvoj priatel - syn je na mamu nauceny cely zivot tak tebe to prekazat nemusi. Zariad sa do buducna tak aby si nebola od nej zavisla a hude sa ti zit dobre.

avatar
saska.t
27. apr 2017

@pathagonia prosim mna by zaujimalo len co robi tvoj potencionalny svokor ked zaraba 8000 € to uz je aj v de velmi vysoky plat a nemocenska 1000 € ?Ja teda zijem 12 r v de ale toto som Este nepocula.

avatar
ukulela
27. apr 2017

@pathagonia prepac, dosla som do polovice. viac sa nedalo. tak ma 1000€ marodku. A? kolko zaraba jej chlap, do toho ta nic. ked da synovi na narodky kinderko, ani do toho ta nic. ocakava od teba dary radovo v stovkach €? ty jej take davas? syn jej take dava? asi nie. a ak ano, tak preco? kup jejk tiez tricko za 7 € a vybavene ... ste dospeli, samosptatni, na peniaze od rodicov nie odkazani. hotovo.
... to sa este s tvojou povahou a pohladom na svet narozculujes, ked bude vnucatam kupovat podla teba lacne tricka a lacne keksy. mas sa na co tesit.

avatar
petulda333
27. apr 2017

@toskanka no u nas teda v mojej rodine si darceky davame,aj bratrancom a sesterniciam,nie vsetkym len tym s kt sme takmer v dennom kontakte,takistona den zien ci matiek nam muzi nieco daju. Ked som ,,prisla,, do muzovej rodiny tak ma zarazilo ze oni si nic nedavaju,ani na narodky ani na vianoce. Pri rozhovoroxh so svokrou som pochopila ze ju to trapi,tak som tam darceky zaviedla. Ked dostala od muza kvety na valentina so slzami mi prisla podakovat ze to je prvykrat po xy rokoch co nieco dostala. My sme mali dobry vztah,ale ked sme to uz s manzelom zacali brat vazne ona sa menila a robila rozbroje medzi nami a pod. Ja od nej necakam darceky ani peniaze,su jej a nech si robi co chce,ale tiez ma obcas zamrzi ako odstrkuje muza aj nasho syna (lubi ho ale je na druhej kolaji) ja sa obcas vyzalujem bud tu ci sestre ci kamoske,ale inak to neriesim. Menit ju nemienim a pokial je ona spokojna tak co.....

avatar
ukulela
27. apr 2017

@pathagonia a teda este prirpc, platenie oddelene je v niektorych krajinach/kulturach/ale aj rodinach uplne normalne. neikto tak nedoplaca na ostatnych, ale ani nikto nedoplaca na neho. hotovo. je to najspravodlivejsia moznost.

avatar
toskanka
27. apr 2017

@petulda333 Ja pochadzam z rodiny, kde otec aj mama boli najmladsi surodenci a ich rodicia ich mali vo vysokom veku, takze mi zostala len jedna babka z otcovej strany, ktora s nami byvala a mala vyse 20 vnucat, takze odtialto darceky nehrozili a rodicia to takisto nezazivali, takze sa to nejak neprenieslo ani do nasej rodiny. A zeby som o nieco prisla? Nemam ten pocit a vzdy mam "nervy" ked mam kupovat darceky 🙂

A to si sa doteraz nedozvedala, preco svokra hodila otocku o 180 stupnov?

No, divne su tie vztahy a niekedy cim sa clovek viac snazi, o to horsie to cele je.

avatar
osky
27. apr 2017

@gala79 prave preto zeby na mnom tak lipla,by mu dala aj to posledne...
som jedinacik tak viem o Tom svoje 😀

a ano,velku mieru zohrava aj to ze je Nemka.
vydala som sa do At,tak vidim a viem...

tu to zeny beru inak,obzvlast ed dieta je zu dospele,neriesia tolko,ziju si svoj zivot a staraju sa najmä o svoje pohdlie a aby bolo dobre im.
maloktora nemka ci Rakusanka,Svajciarka,je pre vnucata ozajstnou babickou-v Tom zmysle,ze by ich pravidelne varovala...
nie,oni sa potesia ked sa rodina obcas stretne,pokeca ale maju daleko od nasich slovanskych zvykov kde sa vypeka,chysta a pod.

tu sa ludia ani Doma velmi nestretavaju,väcsinou sa die do restiky alebo do kaviarne...skratka malokedy sa die k dakomu.
ked tak naozaj len najblizsia rodina a hlavne na dedine.
v meste skoro nikdy...

je to ina mentalita,ta svokra zato ani nemoze,oni ziju odjakziva v kapitalistickej spolocnosti-to je presny opak v akom sme vychovani my,este sprd par rokov...

aj vnimanie respektu je ine,co je na sk bezne,je tu takmer nepripustne...a z mojho pohladu zas by to bolo prave opacne...treba to akceptovat

ked je Partner zahranicny,treba si zvyknut na moresy danej krajiny .-D

avatar
petulda333
27. apr 2017

@toskanka nie,ono to slo postupne. Odstupom casu si myslim,ze je to preto ze som jej vzala pomocnu silu z domu prec. Moj svokor a svagor su ludia kt si radi uzivaju,piju a behaju kade tade,vobec nie su rodinne typy. Ked doma trebalo nieco robit tak nato tam bol moj muz,posluchal a robil co bolo treba. Moja svokra je taky diktator,musi byt po jej a basta. Ja ked som zacala s muzom chodit tak on zrazu videl ze nie vsade je to tak,ze clovek nemoze vyjadrit nazor a musi len skakat. A vies zrazu tu pre nu nebol nonstop,mali sme svoje plany,ale vzdy sme jej pimahali,a ju to stvalo ze ju nik doma nepocuval. Lebo svokor a svagor ignoracia totalna na nu. Ono to je zlozite a je toho fakt vela aby to clovek pochopil. Ona nie je zla,len ma taku blbu povahu a nevie sa kontrolovat,ked ma dobre dni je mila a da sa s nou byt v pohode,no tych dni je stale menej. Ona aj k svagrine je taka,ju dokonca uraxa a ohovara... Ale to tu nebudem rozoberat

avatar
eludka
27. apr 2017

@saska.t dobrá otázka, to by musel byť už fest veľký manažér 😀

avatar
bluka2
27. apr 2017

Ty kokso, mna potesi viac 7€ darcek s milym slovom ako drahy dar od takej cholericky, co si mysli, ze moze za druhych rozhodovat. Dufam, ze si tvoj este vsimne tieto krasne charakterove crty pred sobasom...