Problémy so vstupom do USA po svadbe

Stručné zhrnutie

• Ak manželka alebo manžel opustí USA s neplatným americkým vízom, môže byť pri návrate odmietnutý boarding alebo vstup do USA a riešenie často musí začať z teritória USA prostredníctvom manžela alebo právnika.
• Žiadosť o zelenú kartu (adjustment of status/immigrant petition) môže zostať podaná alebo čiastočne podaná, no kompletné vybavenie a pohovory môžu trvať dlho; v diskusii sa spomínal optimistický odhad 12–15 mesiacov.
• V praxi ľudia odporúčajú angažovať imigračného právnika a byť pripravení zaplatiť opakované poplatky, pričom konzulárne alternatívy (napr. Frankfurt, Praha) nemusia situáciu urýchliť.

Najčastejšie otázky

Q: Čo robiť, ak pri návrate na Slovensko zistím, že mi vypršali víza do USA?
A: Kontaktovať manžela alebo sponzora v USA, aby okamžite začal riešiť imigračný proces z USA, zvážiť najatie imigračného právnika a pripraviť sa na opätovné zaplatenie poplatkov za podania; veľvyslanectvo SR/USA v Bratislave potvrdilo, že riešenie musí väčšinou začať zo stránky v USA.

Q: Môže manžel v USA vybaviť celý proces nárokovania zelenej karty za manželku, ktorá je mimo krajiny?
A: Áno, manžel v USA môže podať potrebné petície (napr. I-130) a pripravovať dokumenty, no finálne konzulárne alebo imigrčné kroky môžu trvať mesiace a nie sú garantované bez osobných pohovorov.

Q: Pomôže konzulát vo Frankfurte alebo v Prahe, ak veľvyslanectvo v Bratislave nevedelo pomôcť?
A: Vo vlákne sa uviedlo, že veľvyslanectvo v Bratislave poradili riešiť to cez USA a niektoré reakcie tvrdili, že Frankfurt a Praha obvykle nepomôžu urýchliť prípady s expirovanými vízami.

Q: Ako dlho môže trvať vyriešenie takejto imigračnej záležitosti?
A: V diskusii bol spomínaný optimistický odhad 12–15 mesiacov, pričom viacerí diskutujúci upozorňovali, že to môže byť aj dlhšie a výsledok nie je istý.

Q: Ak som predtým nelegálne zostal v USA, ovplyvní to ďalšie žiadosti o vstup?
A: Áno, pobyt bez platného povolenia je „čierny bod“ pri posudzovaní ďalších žiadostí; vo vlákne boli príklady, kde po zistení pracovnej činnosti alebo porušenia podmienok vstupu nasledoval zákaz vstupu na viac rokov.

Q: Čo je ESTA a akú rolu zohráva pri vstupoch do USA?
A: ESTA je systém predbežného schválenia pre bezvízový program; pri boardingu do lietadla personál kontroluje ESTA a platnosť povolenia vstupu, čo môže zabrániť nalodeniu pri neplatnom zázname.

Závery z diskusie

Zhoda

• Ak víza vypršali, riešenie musí väčšinou začať zo strany v USA (napríklad manželom), a proces môže trvať mesiace.
• Odporúča sa angažovať imigračného právnika a pripraviť finančné prostriedky na poplatky a právne služby.

Sporné názory

• Niektorí tvrdili, že veľvyslanectvo v Bratislave môže poskytnúť ďalšie usmernenie; iní tvrdili, že len manžel a právnik v USA dokážu situáciu reálne vyriešiť a pobočky v zahraničí (Frankfurt, Praha) nebudú nápomocné.
• Jeden názor uvádzal, že strata víz spôsobená pobytom v USA pred návratom je horšia než vypršanie po návrate; druhý názor pripúšťal, že práve miesto a čas vypršania víz zásadným spôsobom ovplyvňuje riziko budúcich vstupov.

Otvorené otázky

• Ako dlho reálne potrvá absolvovať celý imigračný proces na získanie zelenej karty v prípade, že žiadateľ nie je na území USA?
• Aké konkrétne kroky a dokumenty sú potrebné od manžela v USA, aby sa maximalizovala šanca na úspech v takomto prípade?
• Do akej miery môžu konzulárne pobočky v Európe (Frankfurt, Praha) vybaviť urgentné alebo výnimočné prípady s expirovanými vízami?

Spomenuté značky a firmy

Veľvyslanectvo USA v Bratislave, veľvyslanectvo/konzulát USA vo Frankfurte, veľvyslanectvo/konzulát USA v Prahe, SITA, SME

Spomenuté produkty a metódy

zelená karta, žiadosť o zelenú kartu, víza, ESTA, work and travel, vyhostenie (deportácia), imigračný právnik, boarding kontrola

Miesta a osoby

Slovensko, Bratislava, Frankfurt, Praha, USA, Robert Fico, Robert Kaliňák, Donald Trump