Je vhodné hovoriť na deti anglicky od narodenia?

Mam deti, na ktore sa AJ priam lepi. AJ maju iba v skole, ziaden kruzok. A zasnem, ako rozpravaju. Vsetko napozerane z videii. Velmi dobra vyslovnost. Vedia spravne pouzivat cele vety. Nie je to o prekladoch, oni sa ucia kedy co pouzit. Niekedy sa s nimi rozpravam po anglicky. Ale to az teraz, ked si s nimi viem pokecat, nie ze by som ich isla ucit. Skor sa mozno uz v skorsom veku zamerat na iny jazyk, lebo AJ uz bude ako SLJ.

@anonym_autor ked nie si native speaker, neviem, ci je to dobry napad. Ja som strasne ukecana osoba a mysliim, ze mam dost vysoky level vyjadrovania, som scitana a mam dobru slovnu zasobu ( znie to hrozne, ako samochvala, ze?) Myslim po slovensky. Okrem toho som vystudovala anj, zila som v UK. A nerozpravala som sa s detmi po anglicky, mne to proste prislo neprirodzene, musela som hovorit po slovensky...moje deti su dnes dospele. Obaja vyhravali olympiady, sutaze, maju skvelu anj.ja neviem, mozno ma tu niekto zhejtuje, ale moje deti od malicka isli len slovencinu a aj tak predbehli deti, co chodili do helen doron od babetka.tak ja neviem, kde je to tajomstvo...syn je pravnik a robi vsetko v anj, nechodil ani do jazykovky, ani nebol na vymennom pobyte v zahranici.fakt neviem...a mam studentov, co boli rok v usa, a teda anglictinu maju dobru, ale zase ze by vynikali...nie

@anonym_autor u nás v rodine to nikto nepraktizoval, ja mám C1, bratia B2, zamestnaní sme všetci traja v amerických firmách a rozprávame každý deň po anglicky. Keď bude chcieť, angličtinu sa naučí. Ale je to pekné, za mňa prečo nie, možno aj ty sa priučíš

@anonym_autor
U nás je to extrém. Naša vnučka chodila do jaslí vo Švajčiarsku už od šiestich mesiacov. Teraz má štyri roky a plynule hovorí po švajčiarsky. Mama je Francúzka a s malou sa rozpráva výlučne po francúzsky. Náš syn je english native speaker takže s ňou hovorí iba po anglicky. Na slovenčinu sa akosi zabudlo, ale keďže na Slovensku aj tak nemienia žiť, nie je to pre nich priorita.(mala nekokta 😄)

@anonym_autor Original rozpravky v anglictine.
@anonym_2caa8d To je aky ,,svajciarsky jazyk,,?

@anonym_b1ea03
Schwiizerdütsch

@anonym_autor moje dieta ma, 12 r a presne takto sa naucilo jazyky slovencina, anglictina, madarcina, nemcina.. Teraz ma v skoke povinnu spanielcinu a uci sa jej velmi lahko kedze cim viac reci vies tym lahsie pridas dalsiu.. Najvacsi problem nie je gramatika ale memorovanie sloviciek neskor ak poznas slova, a vies veci pomenovat tu gramatiku velmi lahko doladisa neskor napr tymi rozpravkami... Ja by som to vyuzila urcite ale ty urob ako iznas za vhodne..

@anonym_2caa8d škoda tej slovenčiny

@anonym_2caa8d v Svjaciarsku sa rozprava nemcinou.

@anonym_autor podľa mňa to je veľmi dobre, pokiaľ viete anglicky, tak treba isto hovoriť aj po anglicky. Však nemusíš stále ale aspoň niečo

@anonym_2caa8d myslíš rétorománsky? Lebo vo Švajci sa hovorí nemecky, francúzsky a v istej časti taliansky. Syn je english native speaker a vy ste slováci? To sa ako stalo?

Vincze sa so synom takto rozprava, od malicka, minule mi vyskocilo na iG , ako maly komunikuje s nim v AJ.
co ja viem, pokial nie je rodic native, asi by som to nerobila. mne to pride take neautenticke, asi som stara skola. ja nie som ani zastanca helen doron a pod.

@anonym_2caa8d tak to je smutne s tou slovenčinou,dedko babka s vnučkou hovoria po anglicky?

Nerobila by som to. Mne by slovenčina s dieťaťom chýbala. Teraz je aj tak veľa možností, ako naučiť dieťa po anglicky - anglické škôlky, školy alebo aj veľa CLIL bežných škôl. Tiež nekonečné množstvo videí pre deti v angličtine.

@thereisabear tak ale to neznamená, že už budú len po anglicky hovoriť. Budú sa s ním aj slovensky rozprávať ale sem-tam aj po anglicky, na tom nie je nič zlé

Nie
Pokiaľ nieste rodení a nezijete v zahraničí
Na čo je to dobré?jazyk sa naučí potom a od mala ho potrebovať nebude

Pokial nie je jeden z rodicov native speaker, tak nevidim ziadny vyznam hovorit na deti inou ako rodnou recou. Moja kolegyna tak rozprava,ze na deti po anglicky iba, je to Slovenka so zlym prizvukom. Vela rodicov si mysli, ze ako nauci deti iny cudzi jazyk, ktory pre nich nie je rodny.

@anonym_autor Ani dieťa vychovávané po slovensky nehovorí gramaticky správne, kým sa pravidlá nenaučí v škole. No a čo, že by od teba prevzalo nejaké chybičky, všetko sa dá dopilovať. ;)

Nie uplne, ze by sme rozpravali jeden rodic iba anglicky (umely bilingvizmus), ale .... mame napr hry,ktore sa hrame v anglictine. Deti maju velmi limitovany screentime a cisto v anglictine (2r a 3.5r) - pozerame spolu a rozpravame sa o tom, opakujeme (bagre, stavebne stroje a take co ich zaujima). Starsi ma od 2.5 kruzok s native speakrom. Starsi sa hra vacsinou v anglictine a mladsi po nom vsetko opakuje. Ako spongie.... z pinterestu mame nejake detske materialy. Sem tam si nieco vytlacim a pozerame si to. Citame vela, knihy aj anglicke aj slovenske.
Ucitelka mi 3.5rocneho chvali, ze vyzera, ze ma talent na jazyky. Tam rozumie vsetko a rozprava vo vetach. V kruzku je s predskolakmi. Na dovolenke, ked sa mu prihovaraju cudzi ludia, tak rozumie...alebo ked pocul anglicke deti rozpravat, tak vedel.
Ja mam anglictinu cca b2 so slabsou gramatikou, muz pracuje v americkom kolektive.
Nemusis to uplne silit. Staci to dieta vystavovat jazyku. Na ig si pozri napr. anglickyspolu, ona sa tomu venuje. Par minut denne, hracka s ktorou rozpravas iba po anglicky a podobne.

@anonym_autor rozprávaj s ním, pokiaľ pôjde do školy tak bude vedieť veľa. Mne to naozaj pomohlo. Deti sú rôzne a často si jazyk neosvoja ani v škole a z filmov.

@anonym_autor
Vy nemáte ak ako materinský jazyk a učiť dieťa zlú výslovnosť a gramatiku je dobrá blbosť. Kamošku tak učil otec iný jazyk a potom sa nevedela roky zbaviť zlých návykov. Sama to povedala a to mala šéfa nemca.
V dnešnej dobe sa tie deti naučia jazyky rýchlo. Ja som sa aj naučila za polroka tak, že som urobila prijímací pohovor. Išla som na toho polroka priamo do Londýna, intenzívny kurz, práca a išli to bleskurýchle. Nehovorím, že som mala super gramatiku a mohla prekladať ale v pohode som vedela robiť prezentácie a diskutovať s kolegami.
Dnes ako čítaš to vedia už malé deti/ 12 ročne atď.
Kašľu na vašich moderných kamošov. Oni nech si robia ako chcú a ty neuc dieťa cudziu reč s chybami.

My žijeme v At, muž je Nemec a slovenský nerozumie. Teda sa nevyhnem nehovoreniu nemecký na deti. Ale žijem tu skoro 20 rokov. Pracovala som tu a nik nemá problém. Rozprávam plynulo, píšem. Podľa online testu mám vedomosti na C1.
Byť natoľko konservativntny a hovoriť na dieťa vždy len v aj a k tomu žiť na SK je zana nič moc. Je to neprirodzene. Ja nemecký hovorím roky a napriek tomu určite veci vyjadrím lepšie slovenský ako nemecký.
Sestra roky žije v prostredí, kde hovorí anglicky. Deti síce Slovensku vedia ale anglický sa vyjadruje už rovnako dobre ako slovenský. V takom prípade je to prirodzené.
Tu fakt nerieš kamošov a ich módu, vychutnaj si dieťa bez nejakých zbytočných nátlakov. Veď máš xy možnosti rozvíjať ho aj inak a nie tlačiť mu nasilu - pokiaľ nemáš na to možnosti - nejaké cudzie jazyky od bábätka do hlavy.

Som Slovenka, nam vyštudovanú angličtinu a ruštinu, aj ich používam a muž má rodný jazyk nemčinu, vie po cesky, lebo tam kedysi žil a naučil sa aj po slovensky, lebo tu žije teraz. Nikdy som s deťmi nehovorila inak ako po slovensky, pre mňa bolo dôležité, aby vedeli jazyk krajiny, v ktorej žijú. Nemčinu sa učili doma za pochodu, ani jedno z troch detí ju však nemá rado, v škole ju len pretrpeli a angličtinu sa učili až v škole. Tú maju všetci výbornú, pretože je jednoduchá. Ďalšie jazyky si vybrali jeden francúzštinu a druhý ruštinu. Pri treťom ešte uvidíme.

@anonym_autor Ja by som to nerobila. Jednak neviem anglicky tak dokonale, aby som nikdy nespravila chybu, ale mam aj mensiu slovnu zasobu ako v slovencine. Mne by to prislo, ze z komunikacie s mojim dietatom sa nieco podstatne straca. Hlavne by to boli asi vtipy, slovne hracky, basnicky a pesnicky z mojej dielne, rozne novotvary a citovo podfarbene slova. Slovencina ma tiez omnoho bohatsiu slovotvorbu, je v nej neuveritelne bohaty system zdrobnelin, ale aj opaky zdrobnelin, mozes povedat "psisko", "vysokansky"...mne by to chybalo.

@janinah
Native speakers

@anonym_0da193
V Zurichu v skolkach sa deti rozpravaju Schwiizerdütsch , nas syn sa narodil v Anglicky hovoriacej krajine,kde vyrastol a vsetky skoly od skolky az po doktorat ma anglicke.

ja uz mam deti velke, anj zacali az od skoly a teda o nic neprisli najma mladsia v skole pochyti tolko co nevieme ani my. takze za mna je to zbytocna snaha rodicov. akurat potom mozu mat tieto deti problem v skole ked sa budu ucit sjl

@anonym_autor ak mas bezchybnu anglictinu a prizvuk ano inak viac skody narobis ako uzitku a radsej zapni len nejake anglicke pesnicky, rozpravky. Ja som tak videla raz na ulici mamicku hovorit na dieta po anglicky a mala som co robit aby som z jej anglictiny nedostala vybuch skiechu lebo gramatika hroza, jednu veku opakoval 3x stale s inou vyslovnostou a cele zle, zbytocne sa tak dieta nauci zlozvyky ktore sa bude tazko oducat

Nič lepšie nemôžeš pre dieťa spraviť, angličtina je dnes potrebná všade. Mňa v detstve nikto angličtinu neučil lebo nevedeli, škola mi veľa nedala. Teraz ako dospelá si platím drahé kurzy aby som sa vedela dorozumieť. Partner rozpráva anglicky veľmi dobre, pracuje v zahraničnej firme kde sa komunikuje iba anglicky. Dcéru učíme angličtinu odmalička, keďže moja angličtina nie je dobrá ja som ju skôr učila slovíčka, jednoduché vety. Keď som jej ukazovala veci najprv som povedala slovensky a potom anglicky. Jednoduché vety rovnako, najprv v slovenčine a potom som zopakovala v angličtine. Partner sa s dcerou rozpráva anglicky každý deň aspoň chvíľu + rozprávky iba v angličtina. Dcéra ide mať 5 a rozpráva anglicky úžasne, ústnu maturitu by určite zavládla. Angličtinu má na úrovni slovenčiny. Napríklad keď sa sama hrá a rozpráva si tak rozpráva v angličtine. Máme v rodine deti ktoré vedia iba anglicky a nemajú problém sa spolu porozprávať....

My sme deti neucili po anglicky, hoci obaja vieme celkom obstojen. Same sa naucili, kedze to ide na nich odvsadial. Vedia uplne plynule. Zato nas kamarat ucil dceru po anglicky a este v piatich rokoch nevedela rozpravat ziadnym jazykom, ani rodnym. Proste zvolil uplne zlu taktiku na svoje dieta. Mozno u ineho by nenapachal taku skodu. Takze je to hrozne individualne. Ked vidis, ze dieta dobre chyta jazyky, mozes take jedoduche veci s nim aj po anglicky, ale ak vidis, ze nevie v troch rokoch ceknut ani po slovensky, tak by som anglictinu nehrotila.