Je vhodné poďakovať sa snúbencovi v záverečnej práci?
Zdravím, myslíte si, že je vhodné pri poďakovaní záverečnej práce poďakovať napr. snúbencovi? Alebo je to už too much? Ďakujem
Stručné zhrnutie
- Poďakovanie v záverečnej práci nie je povinné a z akademického hľadiska by malo byť primárne venované školiteľovi, oponentovi, konzultantom a pracovnému/praktickému pracisku.
- V akademickom prostredí niektorí hodnotitelia považujú osobné poďakovania rodine alebo snúbencovi za neprofesionálne, pričom práce budú dostupné v univerzitnej knižnici a online systémoch (KIS, AIS).
- Iný pohľad hovorí, že stručná osobná veta typu „ďakujem rodine za trpezlivosť a oporu“ alebo krátke spomenutie partnera za podporu je bežné a prijateľné v niektorých odborných monografiách a publikáciách.
Najčastejšie otázky
Q: Je poďakovanie snúbencovi v záverečnej práci vhodné?
A: V akademickom prostredí väčšina odborníkov odporúča uprednostniť formálne poďakovania školiteľovi, konzultantom a pracovnému/praktickému pracisku; členka komisie v diskusii uviedla, že by osobné poďakovanie snúbencovi považovala za pobavenie, nie za profesionálne.
Q: Je poďakovanie povinnou súčasťou záverečnej práce?
A: Nie, poďakovanie nie je povinnou súčasťou odbornej práce a jeho zahrnutie závisí od požiadaviek fakulty a preferencií autora.
Q: Ako poďakovať partnerovi, ak mi pomohol s praxou alebo poskytol prístup k dátam?
A: Ak partner umožnil vykonať empirickú/praktickú časť v jeho firme, odporúča sa poďakovať firme alebo uviesť meno a pozíciu osoby v danom pracovisku namiesto označenia „snúbenec“.
Q: Môžem v poďakovaní stručne spomenúť rodinu bez straty profesionality?
A: Áno, krátka veta ako „Ďakujem rodine za trpezlivosť a oporu počas celého obdobia“ bola v diskusii uvedená ako prijateľný príklad osobného, ale stručného poďakovania.
Q: Ovplyvní osobné poďakovanie hodnotenie práce pri obhajobe?
A: Formálne hodnotenie práce by osobné poďakovanie nemalo priamo ovplyvniť, avšak niektorí posudzovatelia to vnímajú ako neprofesionálne; práce budú následne uložené v univerzitnej knižnici a prístupné cez systémy KIS a AIS.
Q: Kde overiť, čo je v poďakovaní prípustné podľa univerzity?
A: Overiť konkrétne požiadavky a odporúčania treba na príslušnej fakulte alebo u študijného oddelenia, pretože univerzitné smernice a interné pravidlá sa líšia.
Závery z diskusie
Zhoda
- Poďakovanie v záverečnej práci nie je povinné.
- Formálne poďakovania by mali byť adresované školiteľovi, konzultantom, oponentovi a pracovnému/praktickému pracisku.
- Krátke, stručné poďakovanie rodine za oporu je vo viacerých príspevkoch považované za prijateľné.
Sporné názory
- Niektorí považujú poďakovanie snúbencovi za neprofesionálne a patriace do súkromia; iní považujú krátku osobnú zmienku o partnerovi za bežnú a sympatickú.
- Niektoré názory tvrdia, že osobné poďakovanie znižuje odborný dojem práce; protinázor tvrdí, že osobné poďakovania sa v odborných publikáciách vyskytujú a nie sú škodlivé.
Otvorené otázky
- Kde presne pretiahnuť hranicu medzi osobným a akademickým v texte poďakovania?
- Majú všetky fakulty jednotné smernice týkajúce sa obsahu poďakovania v záverečných prácach?
Spomenuté značky a firmy
KIS, AIS, univerzitná knižnica
Spomenuté produkty a metódy
empirická časť, praktická časť, obhajoba, poďakovanie, školiteľ, konzultant, oponent, diplomová práca (DP), bakalárska práca (BP), dizertačná práca, monografia
Miesta a osoby
žiadne
Ja som ďakovala v každej práci aj rodine, priateľovi, blízkym 😊 mne sa vždy páčilo, keď je poďakovanie napísané od srdca 😄
@olee01 mala by si podakovat z “akademickeho” hladiska, kedze je to praca pre ziskanie akademickeho titulu. Ak ti snubenec umoznil u neho vo firme robit empiricku cast, pretoze je riaditel, alebo hlavny uctovnik, tak podakuj. Ak ti len daval pozor na dieta, kym si ty pisala, alebo ta pohladkal, ked si uz nevladala, to nie. Z akademickeho hladiska je to nevyznamne. Nikto ta za to nezglbe, moc to neriesia, co mas v dakovacke, ale tak chces byt snad proficka nie? ☺️
Aj prezidentovi a Pánu Bohu poďakuj. 😁Prepáč, ale ja keby som profesorka a čítam,že dakujem snubencovi, v odbornej práci,neviem čo by som si pomyslela .
@zuz987123 kamarat pravidelne citaval... Mal z toho celkom folklor niekedy :-P
@olee01 ja by som podakovala vsetkym kto pri mne stál a bol oporou 🙂
Ďakujem rodine za trpezlivost a oporu počas celeho obdobia a taktiež veľká vďaka patri aj môjmu snúbencovi za podporu. Naprikad 🙂 jedna veta nikomu vadiť nebude.. skor by ma mrzelo keby som ako snubenica nebola spomenuta
@olee01 Osobne by som to vnímala ako vyjadrenie nevyzretej osoby. Poďakovať sa rodine, snúbencovi a pod. patrí do súkromia. Nie do odbornej práce. Tam má byť poďakovanie na formálnej a vecnej báze. Napr. školiteľovi, konzultantom ( a môžu byť aj z rodiny, ale nie v zmysle, že ďakujem mame za dobré koláče), vedúcemu firmy, kde som robila praktickú/výskumnú časť práce ... Mimochodom, poďakovanie nie je povinnou súčasťou odbornej práce. 😉
@olee01 mne to príde z tej istej kategórie, ako keď sa tu raz jedna baba pýtala na vhodnosť uviesť v CV stav “zasnubena”, lebo to je predsa viac ako slobodná 😂. Keď chcem spomenut snúbenca, lebo mi napr jeho firma poskytla nejaké údaje k praktickej časti, profesionálnejšie je podľa mna podakovat firme alebo uviesť meno muža z firmy xy, určite nespominat status “snúbenec”. To mi príde take nevyzreté, ako tu už bolo spomenuté..
podla mna to tam nepatri a preco to uz zaznelo viackrat vyssie 🙂
ak by to bol preslov v knihe, ktoru si napisala, kym partner strazil deti okej ale do zaverecnej prace to nepatri
som z akademickeho prostredia, obcas robim posudky k diplomovym pracam, cast podakovanie az tak neriesim, ale osobne mi to pride velke klise a take usmevne, ano...Podakovanie logicky v takejto praci ma patrit do akademickej obce, t.j. skolitel, konzultant, pracovisko, ktore umoznilo prax...Nie je to ziadna kniha, beletria , kde spisovatel dakuje svojej rodine resp pise nieco sukromnejsie...asi si to par ludi zle vysvetlilo a nejako sa to roztradovalo :D
Snúbenca by som tam určite nenapísala. Čo keď budeš mať ešte X snúbencov? 😅 To je diplomovka nie beletria
No nemalo by sa, ale presne ako tu píšu - v praxi sa tam veľakrát ďakuje aj "súkromne". Ak to chceš profil, tak nie 🙂
A preco nie? Nevidim na tom nic tak strasne komicke podakovat clenom rodiny za podporu.
Ja som tiež z akademického prostredia a ako vedúcej práce, ani oponentke mi to tam fakt vôbec nevadí, ani to nevnímam neprofesionálne 😊 na zahraničnej stáži, kde sa bežne ďakovalo na stranu, aj s osobnými odkazmi kolgom mi to prišlo vždy práve sympatické 😄 ale tuším to teda prehodnotím 😅
Ja som raz v jednej publikácií (bola to vlastne disertacna práca v knižnej podobe) videla také osobnejšie poďakovanie aj rodine a mne sa to napríklad celkom páčilo 🙂 snúbenec aj mne príde trošku zvláštne, ale tak keď najviac podpory si mala práve u neho, tak prečo nie.
@olee01 a preco nie? Mozes podakovat komu chces 😊