Je vhodné poďakovať sa snúbencovi v záverečnej práci?

Stručné zhrnutie

• Poďakovanie v záverečnej práci nie je povinné a z akademického hľadiska by malo byť primárne venované školiteľovi, oponentovi, konzultantom a pracovnému/praktickému pracisku.
• V akademickom prostredí niektorí hodnotitelia považujú osobné poďakovania rodine alebo snúbencovi za neprofesionálne, pričom práce budú dostupné v univerzitnej knižnici a online systémoch (KIS, AIS).
• Iný pohľad hovorí, že stručná osobná veta typu „ďakujem rodine za trpezlivosť a oporu“ alebo krátke spomenutie partnera za podporu je bežné a prijateľné v niektorých odborných monografiách a publikáciách.

Najčastejšie otázky

Q: Je poďakovanie snúbencovi v záverečnej práci vhodné?
A: V akademickom prostredí väčšina odborníkov odporúča uprednostniť formálne poďakovania školiteľovi, konzultantom a pracovnému/praktickému pracisku; členka komisie v diskusii uviedla, že by osobné poďakovanie snúbencovi považovala za pobavenie, nie za profesionálne.

Q: Je poďakovanie povinnou súčasťou záverečnej práce?
A: Nie, poďakovanie nie je povinnou súčasťou odbornej práce a jeho zahrnutie závisí od požiadaviek fakulty a preferencií autora.

Q: Ako poďakovať partnerovi, ak mi pomohol s praxou alebo poskytol prístup k dátam?
A: Ak partner umožnil vykonať empirickú/praktickú časť v jeho firme, odporúča sa poďakovať firme alebo uviesť meno a pozíciu osoby v danom pracovisku namiesto označenia „snúbenec“.

Q: Môžem v poďakovaní stručne spomenúť rodinu bez straty profesionality?
A: Áno, krátka veta ako „Ďakujem rodine za trpezlivosť a oporu počas celého obdobia“ bola v diskusii uvedená ako prijateľný príklad osobného, ale stručného poďakovania.

Q: Ovplyvní osobné poďakovanie hodnotenie práce pri obhajobe?
A: Formálne hodnotenie práce by osobné poďakovanie nemalo priamo ovplyvniť, avšak niektorí posudzovatelia to vnímajú ako neprofesionálne; práce budú následne uložené v univerzitnej knižnici a prístupné cez systémy KIS a AIS.

Q: Kde overiť, čo je v poďakovaní prípustné podľa univerzity?
A: Overiť konkrétne požiadavky a odporúčania treba na príslušnej fakulte alebo u študijného oddelenia, pretože univerzitné smernice a interné pravidlá sa líšia.

Závery z diskusie

Zhoda

• Poďakovanie v záverečnej práci nie je povinné.
• Formálne poďakovania by mali byť adresované školiteľovi, konzultantom, oponentovi a pracovnému/praktickému pracisku.
• Krátke, stručné poďakovanie rodine za oporu je vo viacerých príspevkoch považované za prijateľné.

Sporné názory

• Niektorí považujú poďakovanie snúbencovi za neprofesionálne a patriace do súkromia; iní považujú krátku osobnú zmienku o partnerovi za bežnú a sympatickú.
• Niektoré názory tvrdia, že osobné poďakovanie znižuje odborný dojem práce; protinázor tvrdí, že osobné poďakovania sa v odborných publikáciách vyskytujú a nie sú škodlivé.

Otvorené otázky

• Kde presne pretiahnuť hranicu medzi osobným a akademickým v texte poďakovania?
• Majú všetky fakulty jednotné smernice týkajúce sa obsahu poďakovania v záverečných prácach?

Spomenuté značky a firmy

KIS, AIS, univerzitná knižnica

Spomenuté produkty a metódy

empirická časť, praktická časť, obhajoba, poďakovanie, školiteľ, konzultant, oponent, diplomová práca (DP), bakalárska práca (BP), dizertačná práca, monografia

Miesta a osoby

žiadne