Výber bilingválneho gymnázia: Ktorý jazyk zvoliť?
Dnes sme mali v práci debatu so ženami, ktorých deti tento rok robili prijímačky.Padol celkom zaujímavý názor, že načo bilingválne anglické, ked deti AJ vedia, že mám vybrať iný jazyk. Týka sa nás to až o rok aký máte názor?
@anonym_autor napriklad moja dcera tiez povedala, ze by tam nesla, lebo anglicky uz vie dobre - ale keby bola bilingvalne vyucovana ta skola, kam chce ist, to by bola nesmierne rada, pretoze sa jej lepsie uci v anglictine, ako v slovencine. Cize ak ma tvoje dieta podobny nazor, ze sa mu proste v anglictine lepsie uci, tak je to urcite dobra volba, aj ked uz anlgicky vie. Rovnako ale aj ak sa v AJ chce zdokonalit. Proste podla mna ak chces ist na gympel, a plus ak chce anglictinu zdokonalit, alebo sa v nej ucit, tak urcite to treba skusit, preco nie ;)
Jaj no a samozrejme, ak sa chce ucit iny jazyk, tak je dost ponuk bilingvalnych gymplov aj s inym jazykom, tam nie je o com...
Ja suhlasim, mnohi mladi dnes maju na slusnej urovni anj, moji sa od 1.tr zs ucili anj, dcera si sana zvolila nemecky bilingval. Ale zas treba mat aj vztah k tomu jazyku.
To zalezi, ako chce jazyk dalej vyuzit. Nemcina - blizko mas Rakusko, Nemecko, ovela kvalitnejsie vysoke skoly. Spanielcina - prakticky cela Latinska Amerika tak hovori a v USA druhy jazyk, takze dobre vyuzitelne. Francuzstina - tazsia na ucenie a vyuzitie slabsie, ale v Kanade sa hodi... S taliancinou mas male pokrytie, co moze byt konkurencna vyhoda ak by chcela ist cestou prekladatelstva/tlmocnictva (za 5+ rokov vsak uz zbytocne vdaka AI prekladom) alebo jednoducho tam chce ist zit (Taliani nevedia dobre anglicky a nezmeni sa to ani za tych 5+ rokov 😃).
to že mladí majú na slušnej úrovni AJ je síce pravda, ale treba povedať aj to, že nie všetci. ani vačšina… takže vybrať jazyk podľa preferencií ďalšieho štúdia…
Ja s týmto súhlasím . Dnes je AJ pre decka uz automatika. Moja staršia dcéra bola na na španielskom gymply , teraz tam začala študovať mladšia . Majú tam španielčinu, AJ - povinne a na vyber medzi nemčinou a ruštinou
Ja absolutne súhlasím. Tiež mi staršie chodilo na biligual s neanglictinou a bolo to fajn (a na druhej strane mladšie tú istú školu nedalo a museli sme po Zs - tu je len štyri roky - meniť za "bežnú" školu). VS robí v angličtine a úplne bez problémov.
Podľa mňa je najlepší nemecký bilingvál, ale ten u nás nie je, tak šla dcéra na francúzsky. Akože, jazyk je ok, ale francúzske gymnázia sú zamerané na prírodné vedy a to je masaker. Má denne matematiku a raz toľko fyziky, chémie a biológie týždenne ako na bežnom gymnáziu. Denne máva 8 hodín. A z dvoch tých prírodovedných predmetov musí povinne maturovať, hoci ich študovať nechce. Maturovať bude zo 6 predmetov, čo je úplne zbytočné. Deti, ktoré tam šli kvôli jazyku sú nešťastné a ani dcéra by tam 2x nešla. Hovorí, že jazyk by sa naučila aj inak a tymto peklom by nemusela 4 roky prechádzať.
Mladi vedia anglicky? a na akej urovni? z tiktoku? moj svagor ma advokatsku kancelariu a viac ako pol roka nevedel v BA zohnat gramaticky spravne, plynule anglicky hovoriaceho pravnika. bol zhrozeny s akou turistickou anglictinou mu tam vystudovani pravnici chodili na pohovory. moja kamoska robi pohovory do volva a detto. do cv si ludia uvedu uroven anglictiny B2 a ona na pohovore nevie, ci sa smiat, ci plakat, lebo viest s nimi konverzaciu na slusnej urovni v anglictine je nemozne. a vsetci su vystudovani inzinieri. moja dcera anglictinu miluje (zial viac ako slovencinu) a isla na anglicky bilingval. ta gramatika tam je uplne sialena, zo ziadnych kurzov ani videi sa dieta tak gramatiku nenauci. ale je samozrejme dolezite, co chce dalej dieta studovat, ako sa chce v zivote uplatnit. moja dcera chce ist studovat pravo do zahranicia, tak volba anglictiny bola jasna. druhy jazyk ma spanielcinu a paci sa jej, tvrdi, ze oproti anglictine je to ovela jednoduchsi jazyk, ale pre nu zdaleka nie tak uzasny ako anglictina.
Suhlasim s nazorom, napriek tomu dcera teraz robila prijimačky na anglicke bil. gym. a buduci týždeň bude mat na španielskom gymnaziu. Tu anglicku chce velmi, ja by som sa presne z rovnakeho dovodu rozhodla pre spanielske či nemecké. Každopádne je to jej rozhodnutie. Školy su obe velmi kvalitne, je tam obrovsky pretlak prihlasok versus prijatych (obe cca 400 deti vs 31 prijatych). Čiže uvodime ci sa vobec zadari.Aj s vybornymu vysledkami sa dostat nemusi.
Ja s týmto súhlasím . Dnes je AJ pre decka uz automatika. Moja staršia dcéra bola na na španielskom gymply , teraz tam začala študovať mladšia . Majú tam španielčinu, AJ - povinne a na vyber medzi nemčinou a ruštinou
@lenka.25 mozem sa spytat kde? Dcera ide na prijimačky do NR, tak len ci nahodou nie o tej skole píšeš..
@lenka.25 mozem sa spytat kde? Dcera ide na prijimačky do NR, tak len ci nahodou nie o tej skole píšeš..
@katkaseiner nie , moja chodí do BA
@lenka.25 mozem sa spytat kde? Dcera ide na prijimačky do NR, tak len ci nahodou nie o tej skole píšeš..
@katkaseiner aj moja ide teraz pondelok do Nr ☺️ znej dcera bola tento pondelok a veaj to bolo velmi lahke, tak uvidime 😉
Myslím, že nemčina je stále v kurze...
Za mňa dosť málo bilingválnych škôl s NJ.
Žili sme x rokov v Nemecku, dcéra rozpráva plynulo nemecky, ale v okolí veľmi nemáme na výber.
@katkaseiner aj moja ide teraz pondelok do Nr ☺️ znej dcera bola tento pondelok a veaj to bolo velmi lahke, tak uvidime 😉
@anonym_57ce97 moja dcera tvrdila ze aj na anglickom to nebolo ťažké. Tohto sa trochu bojim lebo to bude potom fakt stat na olympiadach ako navyse bodoch...no uvidime. Dcera sa boji na španielskom matiky, vraj malo casu a vela prikladov...nevies nahodou nieco blizsie?
Dam taky insight ako niekto, kto chodil spanielske bilingvalne, ale teda uz vyse 15rokov dozadu. Velmi zavisi co chce dalej clovek robit, mne je dnes ta spanielcina ako jazyk na nic, ovela radsej by som na takej urovni mala anglictinu. A to v anglictine bezne citam knihy, sledujem serialy, publikujem clanky, ale proste na tu bilingvalnu uroven v rozpravani sa neviem dostat. Za mna bilingvalne vzdelanie je super, pri uceni v cudzom jazyku (akomkolvek) sa prepajaju uplne ine “obvody” v hlave, clovek zacne rozmyslat uplne inak. Ale teda - jazyk by som vyberala podla toho co dalej (uz aj s vyhladom kam na vysoku skolu). A ano na jednej strane deti ovladaju anglictinu teraz na fajn hovorovej urovni, ale AJ z youtubu alebo tiktoku je nieco uplne ine, ako ucit sa v nej prirodne prirodne vedy. V bilingvalnom vzdelani sa dostanu sa na uplne iny level. Co sa tyka tej spanielciny - asi 2-3 spoluziaci aj sli realne potom na vysku do spanielska. Dalsi 3-5 si vdaka spanielcine nasli po vyske pracu, kde ten jazyk aj vyuzili. Zvysok triedy ale spanielcinu uz vobec nepouzivame / nepotrebujeme (mne jedine na co bola spanielcina pocas vysky - nemala som problem na letnych brigadach v spanielsku :D Ak iny jazyk ako anglictinu, vyberala by som nemcinu - rakusko je blizko a tam aj dobre vysoke skoly.
@anonym_autor tak sme presne uvazovali aj my, ale nakoniec sme dali AJ bilingval, kde sa pridavaju dalsie jazyky...
A mozem ti povedat, ze uroven anglictiny je "ina liga"... Otazne je, ci tu inu ligu vyuzije (co a kam pojde dalej studovat a robit)... ale poriadna anglictina na hovorovej urovni a to co sa ucia oni je nebe a dudy... a to rozpravam cely zivot v praci aj v skole anglicky, len proste oni to maju zprava, zlava, gramatika, kultura, speaking, writing, hentake kulturno jazykove rozdiely onake rozdiely...
Rozhodne ale suhlasim, ze vediet len anglicky je dnes - nazvyme to - nedostatocne, alebo zaklad... k tomu su nevyhnutne dalsie jazyky, ak sa chce clovek lepsie uplatnit (zvysit sance)...
za mna AJ, ak ma viziu studovat v zahranici. popri tom ine jazyky, ale aj tak je globalnym jazykom AJ a ta uroven na biling. je inde. ale zas ked nema tendencie odtial odist, tak kludne klasicke gymko, ale potom popri skole certifikat z tej AJ, lebo naozaj je vediet a vediet AJ, to, ze sleduje bez titulkov Hru o trony neznamena, ze vie v tom aj studovat odbornu literaturu.
@anonym_autor dcéra išla tiež na iný jazyk ako AJ
môj syn začal tento školský rok na bilingválnom gympli s AJ, jazyk ho bavil aj doteraz, druhý jazyk má nemčinu, tá už nie je pre neho taká automatická dosť sa mu mýli so švédčinou, ktorú sa učí sám len tak. Terajšie decká vedia po anglicky asi všetky, ale gramaticky správne málokto. Hovorová angličtina nie je spisovná. Takže už aj jemu sa stalo, že z písomky nebola dobrá známka. Majú 14 hodín anj týždenne, z toho je asi polovica gramatika + ďalšie vyučovacie predmety v anj. Výhodu vidím, že už sa učia odborné veci napr. z biológie v jazyku, budúci rok pribudnú ďalšie predmety v jazyku. Takže sa súčasne učia rôzne odborné termíny v danom jazyku, ktoré sa bežne v hovorovej reči využívajú keď hrá online hry s kamošmi zo sveta. Rád by išiel na VŠ do zahraničia. Ale on je z angličtiny úplne prepnutý, rozmýšľa po anglicky, so sestrou po anglicky. Keď niekedy počujem skloňovanie v slovenčine alebo slovosled, tak mi uši trhá....
Odporúčala som deťom iný jazyk ako anglický, ideálne nemecký, ale nechceli. My ako rodičia sme toto ich rozhodnutie rešpektovali. Takže majú anglický bilingvál. Keď ich má toto urobiť šťastnými, tak nech to majú. Ak by bilingvál nechceli, tak aj s tým sme ok. Manžel má bilingválny gympel, ja obyčajný, skončili sme rovnakú univerzitu.
Iny jazyk ako anglicky ma slabe uplatnenie. Svetovym business jazykom je anglictina, hovori sa nou aj v nemeckych korporatoch. V casoch globalizacie je zaklad hovorit plynule anglicky. Odborne vyrazy v anglictine sa mladi nenaucia z internetu, ani z beznych ucebnic anglictiny v skole.

Aj súhlasím.Syna sme dali na iný jazyk na bilingválne.Dobre nemecky, rusky, taliansky vie málo ľudí.AJ vie za tie roky dobre.Isli sme to len vyskúšať a nový jazyk sa mu páči už je v 4 r