Potrebujeme pre bábätko pas? Taliansko
hojte narodila sa mi dcerka v taliansku chcem ist s nou na slovensko treba jej pas? Ci staci karta z kodice fiscale?
Stručné zhrnutie
- Maloleté osoby musia mať vlastný cestovný doklad (pas alebo platnú cestovnú občiansku kartu), lebo EÚ vyžaduje individuálny cestovný doklad pre deti pri cestovaní medzi členskými štátmi.
- Taliansko vydáva "carta d'identità" pre maloleté osoby, ale mnohé detské karty nemajú fotografiu a nemusia byť akceptované v inej krajine; codice fiscale nie je platný ako cestovný doklad.
- Talianska ambasáda/konzulát môže vystaviť dočasný cestovný doklad na jednu cestu platný zvyčajne mesiac, vystavujú ho na základe rodného listu a fotografie a cena sa uvádza okolo 25 €.
Najčastejšie otázky
Q: Potrebuje novorodenec pas na cestu z Talianska na Slovensko?
A: Áno; EÚ uvádza, že maloleté osoby musia mať vlastný platný cestovný doklad (pas alebo platnú ID kartu), pričom platnosť talianskej "carta d'identità" závisí od jej použiteľnosti v cieľovej krajine.
Q: Stačí miesto pasu taliansky codice fiscale alebo iná administratívna karta?
A: Nie; codice fiscale je identifikačné číslo a karta s ním nestačí ako cestovný doklad, pretože cestovný doklad musí obsahovať fotografiu.
Q: Môže ambasáda alebo konzulát vystaviť dočasný cestovný doklad a aké sú podmienky?
A: Áno; ambasáda/konzulát môže vystaviť dočasný cestovný doklad platný obvykle jeden mesiac a iba na jednu cestu, na počkanie na základe predloženého rodného listu a fotografie, cena sa uvádza okolo 25 €.
Q: Ako dlho môže trvať vybavenie klasického pasu v Taliansku?
A: Podľa príspevkov môže vybavenie pasu trvať 2–3 mesiace a v lete sa čakacie doby často predlžujú, preto je odporúčané overiť konkrétnu lehotu na ambasáde alebo konzuláte.
Q: Potrebujem písomný súhlas druhého rodiča, ak idem s dieťaťom sama?
A: Ak dieťa cestuje samo, alebo s dospelými, ktorí nie sú jeho zákonnými zástupcami, alebo iba s jedným rodičom, môže byť potrebný úradný dokument od druhého rodiča (napr. "dichiarazione di accompagnamento"); treba si overiť požiadavky cieľovej krajiny.
Q: Aké praktické riziká hrozia pri cestovaní bez pasu dieťaťa?
A: Pri leteckej preprave vás pri check-in môžu bez pasu nepustiť na palubu; pri nehode alebo potrebách overenia rodičovstva môže nastať zdržanie alebo zadržanie osôb, preto niektorí rodičia považujú cestu bez pasu za rizikovú.
Závery z diskusie
Zhoda
- Dieťa musí mať vlastný cestovný doklad (pas alebo platnú identifikačnú kartu) pri cestovaní v rámci EÚ.
- Codice fiscale nie je postačujúcim dokladom na cestovanie.
- Ambasáda/konzulát môže vystaviť dočasný cestovný doklad na jednu cestu, pri predložení rodného listu a fotografie, cena sa uvádza približne 25 €.
Sporné názory
- Niektorí tvrdia, že Taliansko vydáva "carta d'identità" pre deti a môže byť akceptovaná v rámci EU, zatiaľ čo iní tvrdia, že talianske detské ID karty často nemajú fotografiu a nemusia byť akceptované v inej krajine.
- Niektorí rodičia bežne cestujú medzi susednými krajinami bez pasu dieťaťa, iní označujú takéto cestovanie za zbytočne riskantné a odporúčajú mať pas.
Otvorené otázky
- Ktoré konkrétne krajiny EÚ akceptujú taliansku "carta d'identità" pre novorodencov bez fotografie?
- Ako presne sa líšia čakacie doby na vydanie pasu medzi jednotlivými talianskymi úradmi mimo letnej sezóny?
- Aké presné formy písomného súhlasu druhého rodiča akceptuje Slovensko pri vstupe maloletého s jedným rodičom?
Spomenuté značky a firmy
Európska únia, ambasáda, konzulát, polícia, Questura, europa.eu
Spomenuté produkty a metódy
pas, carta d'identità, codice fiscale, rodný list, dočasný cestovný doklad, občiansky preukaz, ID card, dichiarazione di accompagnamento
Miesta a osoby
Taliansko, Slovensko, Česká republika, Francúzsko, Poľsko, Švajčiarsko, Nórsko, Sládkovičovo
@sudabe pýtaj sa radšej na ambasáde, lebo ako vidíš, tu sa ti dostane odpovedí od ľudí, ktorí síce nevedia, čo to je, ale určite to nie je dostatočné na tvoje účely 🙂
Pokiaľ tam nie je fotka, tak to nie je doklad totožnosti a nie je možné ho použiť ako cestovný doklad. Predpokladám, že ani v taliansku sa to neberie ako doklad totožnosti, napr. ak ťa kontrolujú policajti na ceste, tak musíš predložiť ID s fotkou, nie?
@sudabe 100% istotou ti môžem povedať že pas dieťa potrebuje aj v ramci EU, od 0 do 15 rokov.
Od 15 má občiansky preukaz.
...na 100% pas, moj syn je narodeny v Cz, trvaly pobyt na Sk, ma obcianstvo aj ceske aj slovenske a aby mohol cestovat medzi Sk a Cz pas potrebuje tiez, aj ked je obcan oboch krajin.
ano, potrebuje, nariadenie je platne pre celu EU.
ak ides letecky, tak pas musis mat, lebo ta ani nepustia cez check in. a aj ked ta pri prechode autom cez hranice v ramci schengenu kontrolovat nebudu, staci ze sa nieco stane a mas problem. pokazi sa vam auto a vy sa budete musiet niekde ubytovat, tak na teba mozu zavolat policajtov, ked nepredlozite aj pas dietata. ak budete mat nehodu, ty alebo dieta sa zranite, dieta od teba oddelia a ty najprv musis dokazat, ze je naozaj tvoje. plus milion moznych scenarov, pricom ziaden nestoji za to, aby si riskovala cestu za hranice bez pasu pre dietatko...
ano, vela rodicov stale cestuje napr. do Ciech na vylety alebo do Polska na nakupy bez pasu, ale to je len o pokusani stastia...
@zenaajmama
@kkl82
@narayan baby, niektoré krajiny majú aj pre deti od narodenia ID karty (obdoba nášho občianskeho preukazu) platné aj ako cestovný doklad v rámci EU a neviem, či to nie je práve Taliansko.
pani právnička @ebi88, aj pre vás 🙂
@sudabe ano aj dcerka potrebuje pas, ale moze to byt zdlhave vybavovanie, V pripade ze potrebujete vycestovat na slovensko, ti mozu na ambasade vystavit docasny cestovny doklad, je platny mesiac a iba na tu jednu cestu na slovensko. Potom na sk uz vies vsetko povybavovat rychlo. Predpokladam ze rodny list uz mate
Este tolko ze to vybavia na pockanie na zaklade predlozeneho rodneho listu, dietatko na mieste odfotia a stoji to okolo 25€
@sissy27 ano, to ja chapem. ale pokial viem, codice fiscale je obdoba nasho napr. rodneho cisla a sluzi na identifikaciu osoby, akurat to maju na karticke (nieco ako Social Security number v USA). teraz sa tam vydavaju karty, ktore su zaroven platne aj ako karticka poistenca. ale ani u nas s kartickou poistenca nemozes vycestovat namiesto pasu. Kym na oficialne uradmi vydanej karticke nie je fotka, tak nemoze byt pouzita na identifikaciu dietata pri ceste do zahranicia.
priamo zo stranky EU:
Travel documents for minors – Italy
Italian minors can travel within and outside the EU with a valid individual travel documentitaliano: identity card or passport (for non-EU countries).
Until they reach 14 years old, Italian minors can leave the country provided that:
they are accompanied by at least one parent or guardian;
or by up to a maximum of two accompanying persons, designated by the parents or guardians in a declaration italianopdfitaliano (dichiarazione di accompagnamento) to the police (questura), who will be indicated on the minor's passport or a separate document to be shown at the border.
The same documents needed to travel from Italy are required to travel back.
Minors with EU citizenship must have a valid passport or identity card. If they travel:
on their own or:
with adults who are not their legal guardian(s); or
with only one parent
they may need an extra (official) document signed by their parents, second parent or legal guardian(s) authorising them to travel. This document may vary from country to country and the traveller must therefore ask for information from the authorities in their own country before travelling.
An EU minor wishing to travel from Italy needs the same documents required to enter the country.
kedze dieta nema iny doklad na cestovanie (rodny list na to nesluzi) musi mat pas uz od narodenia..
Baby notaaak, nehadajte sa ....ja by som to zhrnula tak, ze mozno nejake karty existuju, ale moze ich akceptovat napr. Francuzko, ale Slovensko nie, alebo mozno aj akceptuje, ale zrovna to "ti" pani policajti nemusia vobec vediet (u nas je vsetko mozne) preto by som to neriskovala a pas si urcite vybavila...no je to na tebe, ja by som tych x hodin netrpla, ci to bude stacit, ci vas nahodou nezastavia a nebudu preverovat, vtedy vas mozu aj zadrzat na dalsich x hodin a v tychto horkach, ktore maju pokracovat aj bud. tyzden, bych to s malym dietatom asi fakt neriskovala....
a plus, ak chce zadavatelka temy cestovat s dietatkom sama, bez otca dietata, bolo by dobre vybavit si aj jeho suhlas.
@narayan tu sa nikto nehada, az na nejake osobne utoky dvoch prispievateliek. EU ma platne predpisy, ktore respektuje kazda krajina EU. ak ma nejaka krajina platne ID karty pre deti a su akceptovane namiesto pasu v jednej krajine EU, musia byt aj v inej krajine EU. Ale Taliansko to nie je. Staci si overit info na stranke EU alebo ambasade a nie dohadovat sa sposobom ”Ja si myslim...” Tto su fakty a darmo bude niekto policajtom v inej krajine vysvetlovat, ze jej zle poradili na modrom koniku...
tu je konkretna stranka https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/en... po rozkliknuti “choose country” najdete krajinu z ktorej/do ktorej chcete cestovat v ramci EU a dohodarskych krajin (Svajciarsko, Norsko atd.)
napriklad moje deti maju ID karty, ale na kartach pre malickych nie je fotka, takze doklad bez fotky neuznavaju.
@sudabe ja ozaj cestujem vsade s detmi, ozaj mas moznost len ten docasny cestovny doklad, alebo si vyziadat cez ambasadu pas, ale to moze trvat aj 2-3 mesiace, na to sa vopred opytaj ako dlho sa caka a teraz v lete pridaj mesiac, maju velmi vela ziadosti takto v lete
Pas. Kodice fiskale tu nikto nebude rozumiet co je. ???
Aj male babatka musia mat pas - ochrana pred unosmi deti.