Potrebujeme pre bábätko pas? Taliansko

Stručné zhrnutie

• Maloleté osoby musia mať vlastný cestovný doklad (pas alebo platnú cestovnú občiansku kartu), lebo EÚ vyžaduje individuálny cestovný doklad pre deti pri cestovaní medzi členskými štátmi.
• Taliansko vydáva "carta d'identità" pre maloleté osoby, ale mnohé detské karty nemajú fotografiu a nemusia byť akceptované v inej krajine; codice fiscale nie je platný ako cestovný doklad.
• Talianska ambasáda/konzulát môže vystaviť dočasný cestovný doklad na jednu cestu platný zvyčajne mesiac, vystavujú ho na základe rodného listu a fotografie a cena sa uvádza okolo 25 €.

Najčastejšie otázky

Q: Potrebuje novorodenec pas na cestu z Talianska na Slovensko?
A: Áno; EÚ uvádza, že maloleté osoby musia mať vlastný platný cestovný doklad (pas alebo platnú ID kartu), pričom platnosť talianskej "carta d'identità" závisí od jej použiteľnosti v cieľovej krajine.

Q: Stačí miesto pasu taliansky codice fiscale alebo iná administratívna karta?
A: Nie; codice fiscale je identifikačné číslo a karta s ním nestačí ako cestovný doklad, pretože cestovný doklad musí obsahovať fotografiu.

Q: Môže ambasáda alebo konzulát vystaviť dočasný cestovný doklad a aké sú podmienky?
A: Áno; ambasáda/konzulát môže vystaviť dočasný cestovný doklad platný obvykle jeden mesiac a iba na jednu cestu, na počkanie na základe predloženého rodného listu a fotografie, cena sa uvádza okolo 25 €.

Q: Ako dlho môže trvať vybavenie klasického pasu v Taliansku?
A: Podľa príspevkov môže vybavenie pasu trvať 2–3 mesiace a v lete sa čakacie doby často predlžujú, preto je odporúčané overiť konkrétnu lehotu na ambasáde alebo konzuláte.

Q: Potrebujem písomný súhlas druhého rodiča, ak idem s dieťaťom sama?
A: Ak dieťa cestuje samo, alebo s dospelými, ktorí nie sú jeho zákonnými zástupcami, alebo iba s jedným rodičom, môže byť potrebný úradný dokument od druhého rodiča (napr. "dichiarazione di accompagnamento"); treba si overiť požiadavky cieľovej krajiny.

Q: Aké praktické riziká hrozia pri cestovaní bez pasu dieťaťa?
A: Pri leteckej preprave vás pri check-in môžu bez pasu nepustiť na palubu; pri nehode alebo potrebách overenia rodičovstva môže nastať zdržanie alebo zadržanie osôb, preto niektorí rodičia považujú cestu bez pasu za rizikovú.

Závery z diskusie

Zhoda

• Dieťa musí mať vlastný cestovný doklad (pas alebo platnú identifikačnú kartu) pri cestovaní v rámci EÚ.
• Codice fiscale nie je postačujúcim dokladom na cestovanie.
• Ambasáda/konzulát môže vystaviť dočasný cestovný doklad na jednu cestu, pri predložení rodného listu a fotografie, cena sa uvádza približne 25 €.

Sporné názory

• Niektorí tvrdia, že Taliansko vydáva "carta d'identità" pre deti a môže byť akceptovaná v rámci EU, zatiaľ čo iní tvrdia, že talianske detské ID karty často nemajú fotografiu a nemusia byť akceptované v inej krajine.
• Niektorí rodičia bežne cestujú medzi susednými krajinami bez pasu dieťaťa, iní označujú takéto cestovanie za zbytočne riskantné a odporúčajú mať pas.

Otvorené otázky

• Ktoré konkrétne krajiny EÚ akceptujú taliansku "carta d'identità" pre novorodencov bez fotografie?
• Ako presne sa líšia čakacie doby na vydanie pasu medzi jednotlivými talianskymi úradmi mimo letnej sezóny?
• Aké presné formy písomného súhlasu druhého rodiča akceptuje Slovensko pri vstupe maloletého s jedným rodičom?

Spomenuté značky a firmy

Európska únia, ambasáda, konzulát, polícia, Questura, europa.eu

Spomenuté produkty a metódy

pas, carta d'identità, codice fiscale, rodný list, dočasný cestovný doklad, občiansky preukaz, ID card, dichiarazione di accompagnamento

Miesta a osoby

Taliansko, Slovensko, Česká republika, Francúzsko, Poľsko, Švajčiarsko, Nórsko, Sládkovičovo