Desperate Housewives - Zúfalé manželky. Sledujete?

Stručné zhrnutie

• Seriál Desperate Housewives sa v diskusii uvádza, že sa vysiela na prime a Prima Love a na prime býva repríza vo štvrtok približne okolo 22:30.
• Novšie série (5., 6., 7., 8.) sú dostupné online a na stiahnutie na stránkach iserialy.sk, zoufalemanzelky.com, serialy.kinotip.cz (8. séria s českými titulkami) a ulozto.cz; epizódy sú v .avi/.rar alebo HDTV formátoch.
• Seriál je dostupný v slovenskom dabingu v TV, v českom dabingu na niektorých staniciach (pro7) a v originál angličtine s titulkami pri online sťahovaní; diváci tiež uviedli vlastní DVD kópie a nahrávanie epizód na PC.

Najčastejšie otázky

Q: Kde si môžem stiahnuť alebo pozrieť Desperate Housewives online?
A: V diskusii sa uvádza iserialy.sk pre 6. sériu, zoufalemanzelky.com ako fórum s download odkazmi, serialy.kinotip.cz pre 8. sériu s českými titulkami a ulozto.cz ako miesto, kde je 8. séria možné stiahnuť.

Q: Ktoré televízie vysielajú Desperate Housewives a kedy?
A: Uvádza sa, že seriál ide na prime každý štvrtok okolo pol jedenástej večer, Prima Love vysiela reprízy a pro7 vysielal novšiu sériu s českým dabingom.

Q: Aké jazykové verzie a dabingy sú k dispozícii?
A: Diskutujúci spomínali slovenský dabing na prime, český dabing pri vysielaní na pro7 a originálnu angličtinu s titulky pri online sledovaní alebo stiahnutí.

Q: Kde nájdem titulky a ako ich pridať k videu?
A: V diskusii odporúčali stiahnuť najskôr film (.avi/.rar) a potom titulky (napr. z fóra alebo stránky s titulkami), uložiť ich do jednej zložky s videom a prehrávač následne titulky načíta.

Q: Sú dostupné celé série s českými titulkami?
A: Áno — v diskusii sa uvádza, že serialy.kinotip.cz ponúka 8. sériu s českými titulkami a že sú dostupné aj diely 7. série s titulkami a v angličtine (napr. 11. diel vysielaný 2. januára v USA).

Q: V akých formátoch sú epizódy najčastejšie a aké problémy pri sťahovaní očakávať?
A: Epizódy sa v diskusii spomínajú v .avi, .rar a HDTV formátoch; diskutujúci varovali pred blokovanými hostingmi (Hellspy, rapidshare) a problémami s certifikátom zabezpečenia pri načítaní niektorých stránok.

Závery z diskusie

Zhoda

• Seriál je široko dostupný na televízii, DVD a na internete cez viaceré stránky a fóra.
• Diváci bežne používajú nahrávanie z TV a sťahovanie (.avi/.rar/HDTV) plus samostatné titulky na prehrávanie originálneho zvuku.

Sporné názory

• Niektorí diváci tvrdia, že seriál zostáva výborný a stále ho radi sledujú, zatiaľ čo iní tvrdia, že kvalita výrazne poklesla po 4. sérii.
• Niektorí preferujú slovenský dabing, iní uprednostňujú originálnu angličtinu s titulkami alebo český dabing.

Otvorené otázky

• Kde sa dajú nájsť spoľahlivé, neblokované odkazy na kompletné diely 6.–8. série s korektnými titulkami?
• Ako sa v ďalších epizódach vyrieši dejová zámena dcér medzi Gabi a Carmen?

Spomenuté značky a firmy

prime, Prima Love, pro7, iserialy.sk, zoufalemanzelky.com, serialy.kinotip.cz, ulozto.cz, Hellspy, rapidshare

Spomenuté produkty a metódy

.avi, .rar, HDTV, české titulky, slovenský dabing, český dabing, originál angličtina, titulky (samostatný súbor), stahovanie z webov, nahrávanie TV, DVD

Miesta a osoby

Aljaška, Mexiko, USA, Suzan, Susan, Gabriela, Gabi, Carmen, Chuanita, Carlos, Mike, Lynette, Bree, Edie, Paul Young, Katrin, Robin, MCklaskiovej