Je tu mamina čo ovláda posunkovú reč?
Napadlo ma, ci je tu este nejaka maminka co ovlada alebo sa uci posunkovu rec...
Stručné zhrnutie
- Na Slovensku a v Česku sú dostupné kurzy posunkového jazyka vedené nepočujúcimi lektormi cez organizácie ako Myslím (www.myslim.sk), Efeta (www.effeta.sk, kontakt effeta@effeta.sk) a KCNS (Kresťanské centrum nepočujúcich Slovenska), a sú k dispozícii aj online videoukážky na www.infosluch.sk a www.znakovanismiminky.cz.
- Výučbové materiály spomínané v diskusii zahŕňajú Frekvenčný slovník posunkovej reči (Csonka, Mistrik, Ubar, prvé vydanie 1985), kazety s posunkami dostupné cez Dr. Darinu Tarcsiovú (darina.tarcsiova@fedu.uniba.sk) a knižku „Moje dieťa nepočuje, ako ďalej??“.
- Praktické odporúčania pre rodičov nepočujúcich alebo slabozrakých detí zahŕňajú ranú intenzívnu vizuálnu stimuláciu (mimika, gesta, obrázky), používanie prstovej abecedy, nácvik odzerania z úst, nasluchací aparát a zváženie kochleárneho implantátu; kurzy posunkového jazyka boli v diskusii spomenuté s približnou cenou okolo 5 000 SK (údaj z diskusie).
Najčastejšie otázky
Q: Kde nájdem kurzy posunkového jazyka na Slovensku?
A: Kurzy vedú organizácie Myslím (www.myslim.sk), Efeta (www.effeta.sk, effeta@effeta.sk) a miestne kluby nepočujúcich; KCNS (Kresťanské centrum nepočujúcich Slovenska) organizuje tiež aktivity pre nepočujúcich, a online videoukážky sú na www.infosluch.sk a www.znakovanismiminky.cz.
Q: Ako získať výučbové kazety alebo materiály s posunkami?
A: V diskusii sa odporúčalo kontaktovať Dr. Darinu Tarcsiovú na darina.tarcsiova@fedu.uniba.sk pre informácie o kazetách s posunkami; bola spomenutá aj možnosť objednať knižku „Moje dieťa nepočuje, ako ďalej??“.
Q: Aké tlačené pomôcky sú použiteľné pre štúdium posunkovej reči?
A: Spomenutý materiál zahŕňa Frekvenčný slovník posunkovej reči (Csonka, Mistrik, Ubar, 1. vydanie 1985) a knižné základy od vydavateľstva Efeta; diskusia upozorňovala, že staršie slovníky môžu byť historicky hodnotné, ale nie vždy plne aktuálne.
Q: Kde nájdem podporu pre rodičov detí so stratou sluchu?
A: Odporúčané zdroje sú rodičovské združenia pri špeciálnych materských a základných školách v Bratislave, internetové fóra ako www.radost.sk (sekcie Percepčná strata sluchu / ťažká porucha sluchu) a kontakty prostredníctvom miestnych klubov nepočujúcich a KCNS.
Q: Ako učiť malé dieťa so stratou sluchu komunikácii pred alebo vedľa posunkov?
A: Praktické rady zahŕňajú venovať dieťaťu viac pozornosti, výraznejšie artikulovať, používať mimiku, gesta a obrázky; pri pomenovaní osôb sa odporúča napríklad priložiť dieťaťu ruku na líca a hovoriť „mama“ alebo „tata“ ako multimodálny podnet.
Q: Aké technické možnosti existujú okrem posunkovej reči?
A: V diskusii sa spomínali nasluchací aparát (hearing aid), odzeranie z úst (lipreading / „odzeranie z úst“) a kochleárny implantát (Kochleárny implantát) ako alternatívy alebo doplnky k vizuálnej komunikácii.
Q: Koľko môžu stáť kurzy posunkového jazyka?
A: V diskusii bol uvedený orientačný údaj, že kurzy sa pred rokom pohybovali okolo 5 000 SK, a zároveň sa spomínala možnosť individuálnych kurzov a platby po častiach cez niektoré združenia.
Závery z diskusie
Zhoda
- Existujú organizované kurzy posunkového jazyka vedené nepočujúcimi lektormi cez Myslím, Efeta a KCNS a sú dostupné aj online videá ako podpora učenia.
- Rodičia nepočujúcich alebo sluchovo postihnutých detí majú byť pripravení na intenzívnu ranú vizuálnu stimuláciu dieťaťa pomocou mimiky, gest, obrázkov a zvýšenej pozornosti.
Sporné názory
- Niektorí účastníci považujú staršie materiály ako Frekvenčný slovník (Csonka, Mistrik, Ubar, 1985) za cennú vzácnosť, zatiaľ čo iní tvrdia, že sú dnes čiastočne neaktuálne a modernejšie materiály a videá sú efektívnejšie.
Otvorené otázky
- Kde presne nájsť lokálne kontakty na rodiny s nepočujúcimi deťmi v konkrétnych mestách bez centrálnych registrácií?
- Aká je optimálna kombinácia posunkovej reči, odzerania z úst a technologických zásahov (nasluchací aparát / kochleárny implantát) pre konkrétne typy straty sluchu?
Spomenuté značky a firmy
Myslím, Effeta, KCNS (Kresťanské centrum nepočujúcich Slovenska), Infosluch (www.infosluch.sk), Znakovanismiminky.cz, Radost.sk, Modrykonik.sk, Univerzita Komenského Pedagogická fakulta (fedu.uniba.sk)
Spomenuté produkty a metódy
Frekvenčný slovník posunkovej reči (Csonka, Mistrik, Ubar, 1985), kazety s posunkami (Dr. Darina Tarcsiová), knižka „Moje dieťa nepočuje, ako ďalej??“, prstová abeceda, posunkový jazyk, kurzy posunkového jazyka vedené nepočujúcimi lektormi, videoukážky posunkov (infosluch.sk, znakovanismiminky.cz), odzeranie z úst (lipreading), nasluchací aparát, Kochleárny implantát
Miesta a osoby
Bratislava (BA), Nitra (NR), Žilinský kraj (ZA), Dr. Darina Tarcsiová, Csonka, Mistrik, Ubar, Júlia Jurková
No niektore veci sa naozaj daju pochytit, ale aj tak mam stale pocit, ze asi v zivote nebudem vediet tak "rapotat" ako oni, lebo zatial musim prilis rozmyslat, co sa ako povie, resp. ukaze... Ono by to chcelo trochu zautomatizovat. 😉
mexx-ved ani ty si sa nenaucila rozptavat zo dna na den...chce to len cvik....ja cvicim 😀 len viem este toho strasne malo
ahojte..
zrzulka, ja som sama nepocujuca, nasi su pocujuci, pre nich to bol sok, a nieco nove.. ale jedno ti poviem, treba sa dietatu 2x viac venovat, aj 3x.. ono vyzaduje neustalu pozornost, co sa tyka komunikacie s malou, mozes rozpravat, ale viac artikuluj, pouzivaj mimiku, gesta - to sa samovolne naucis, pre nepocujuce dieta je zaujimave, a uputa ho nieco, co je viac nazorne, obrazky, mimika, gesta, praca s telom, ako len rec.. pre nas, a nich je to nuda.. s prepacenim, pretoze nas to neuputa.. takze kludne na malinku rozpravaj, artikuluj, nerozpravaj hlasno, to je zbytocne, neviem aku stratu sluchu ma, mohla by si mi napisat, kym je malinka, mohla by si na seba prstom ukazat, a vziat si ju na ruky, a chyt jej rucku, a priloz si na svoje lica a povedz "mama", alebo ukazes na otca prstom, jej rucky na tvojich licach "tata", zasadne pouzivaj jednoduche slova, ja sama som zacala rozpravat az ked som mala 3 roky, takze jedna rada - neporovnavaj svoje dieta s ostatnymi.. ja mam 90dB stratu.. pouzivam nasluchaci aparat, zasadne len odzeram, a uz si robim doktorat.. od malinka sa mi mamina venovala, pouzivala obrazky a pod nimi slova- a takto som sa ucila aj rozpravat aj rozoznavat veci.. vela trpezlivosti to chce,a to zvladnes..
dzidi, posunky, a abeceda je vsade ina.. co sa tyka ze je to mezdinarodneho charakteru, to je blbost - medzinarodny jazyk je uuuplne iny, a viac sa pracuje s telom, s mimikou.. a co sa tyka posunkov na svk, ale iny kraj.. tiez to tam plati, rozdiely su minimalne, s kazdym sa dohovoris.. ked nie, pouzijes mobil na pisanie, papier, treba zapojit fantaziu.. 😉
julie, kazety od tarsciovej ktore myslis?? ja som s nou kamaratka.. ona ma jednu pre opatrovatelov, tam su take posunky, ktore pouzivaju len seniori, tie su prilis jednoduche.. ja by som ale ZRZULKE odporucila od nej knizku " Moje dieta nepocuje, ako dalej??".. hm?? ja si myslim, ze to je dobra knizka, poucna, obsahuje skoro vsetky odpovede na otazky, s ktorymi sa pasuju rodicia nepocujucich deti...
Wladka...klobuk dole za ten pisomny prejav....to sa fakt tak casto nevidi......super. 🙂
miri, vdaka moc.. 😉 .. vela prace bolo so mnou, ale myslim, ze sa im to vyplatilo.. 😉
a este som chcela napisat, julie.. ja pracujem v Effete 😉 , a momentalne na MD..
a co sa tyka prstovej abecedy, piste mi maily na IP, a ja vam ju poslem, ak chcete.. 😉
a este odkaz na stranku, kde je online videoukazka na rozne posunky, v roznych kategoriach 😉
www.infosluch.sk .. a kliknite na posunkovy jazyk.. 😉 dufam, ze som vam pomohla troska 😉
nie je tato tema nahodou o tom istom?
https://www.modrykonik.sk/forum/show.php?vThrea...
wladka-tam si nejake veci pozerala aj ja odtial zopar veci viem ale kamaratka mi napriklad ukazala slovo mama uplne inak ako je tam
zuz11-myslim ze to je dorozumievanie s dietatkom pomocou znakov teda aspon si myslim nepozerala som to cele
dzidi, neviem ako ti ukazovala, popis to.. ale ten chlap co ukazuje, je to ten spravny , a jediny posunok 😉 ..
dzidi.. hmm.. ved to je podobne, ale spravne je to, 2x.. pretoze slovo sa sklada z dvoch slabik MA-MA.. takze tak.. 😉 .. jak ten chlap ukazal, 2x, je to spravne.. chapenzi?? pohyb je vascinou ratany so slabikami.. nic menej ani nic viac..
wladka-super diky...mozno to aj bolo 2x len sme boli s deckami a tam vies ako...
caute kocky tak som tu znova zase viem o par veci viac ale este toho je vela co musim zvladnut nevie niekto o nejakej knizke alebo dvd alebo nieco podobne co y mi mohlo pomoct?
dzidzuska, obrat sa na www.effeta.sk, kontakt effeta@effeta.sk, nech ti poslu knizku 😉 .. okolo stovku stoji jedna, a su dve knizky 😉
dzidzuska ja som im pisala, otvaraju kurz v oktobry, mam sa este ozvat...ale pre teba je to daleko.
Ahojte, mam k dispozicii Frekvancny slovnik posunkovej reci (Csonka, Mistrik, Ubar), ale je to prve vydanie z roku 1985. Ale zase je tam aj abeceda, aj fotky k posunkom. Viete mi povedat, ci je to aspon trochu pouzitelne? Ak ano, rada ju poskytnem niekomu, kto ju potrebuje.
Ja som kedysi chodila do nitrianskeho klubu a vtedy som sa ucila posunkovat. Dokonca som mala nepocujuceho priatela... ale to uz je davno, dnes sa uz asi neviem ani pozdravit... zrzulka, drzim palce.
kisska, frenkvencny slovnik je starozitnost, ale cennaaa 😎 .. nei je to moc pouzitelne, su samozrejme niektore slova, ktore sa nezmenili.. ale 😒 .. sme popredu,posunky su efektivnejsie, zrozumitelnejsie, a viac pochopitelnejsie v sucasnosti.. csonka, ubar to su stari chlapi, uzasni tlmocnici, uzasni chlapi.. ale v tu dobu to tak bolo.. teraz uz nie.. 😉
ale je to vzacnost to mat doma 😎 , ja ju nemam 😝 .. a ked ju nechces, kupim ju od teba 😀 ..posli IP, a ak chces, dohodneme sa..
Mili ludkovia,
Chcete sa naučiť prirodzený posunkový jazyk a zoznámiť sa s kultúrou Nepočujúcich?
Naša organizácia Myslím – rozvoj myslenia nielen pre sluchovo postihnutých Vám ponúka kurzy posunkového jazyka. Posunkový jazyk budú školiť Nepočujúci lektori, ktorí používajú prirodzené metódy výučby. Prostredníctvom kurzu Vám umožníme komunikovať s Nepočujúcimi príbuznými, priateľmi, pedagógmi, kolegami, zákazníkmi, pacientmi,...
Prostredníctvom kurzu Vám ponúkame možnosť vstúpiť do sveta komunity Nepočujúcich a rozbúrať bariéru komunikácie medzi počujúcimi a Nepočujúcimi a naučiť sa tento krásny jazyk.
Nebojte sa, vstúpte k nám a čakajú Vás pekné zážitky.
Podrobnejšie informácie nájdete na www.myslim.sk
Prajem pekne dni... členovia Myslím
myslim,vdaka za link, ja osobne by som mala velky zaujem,ale asi ako vacsina mamiciek tu nevyhivuju mi stanovene terminy.dcera chodi do skoly,syn nema skym ostat doma,manzel robi na smeny..... 😖
a to som este neprisla k cenam,co som pozerala asi pred rokom bolo to "5000sk", co je pre "nas" dost.
v kazdom pripade stale nad tym rozmyslam,kedze pracujem na onkologii,kde nasi pacienti uz su odkazani len na tento sposob komunikacie. 😉
ahojky žienky...bludim po internete na praxi a začala som sa zaujímať o posunkovú reč.už dlho som sa chcela o tom informovať, no nikdy som si nenašla čas..teraz ho mam dostatok 🙂 ...čítala som si aj vaše prispevky a nie len na tejto stránke..tiež by som chcela chodiť na nejaký kurz pre začiatočníkov a aj som niečo take na nete našla....www.myslim.sk možno ste uz o tom počuli a ak nie tak si to obzrite.....
Ahoj Vladka,prosím ťa mohla by som sa opýtať,čo znamena znak ,že ukazovákom urobím kruh okolo úst?....veľmi to potrebujem
oprasujem temu 😉