Kámošky všetko hovoria v množnom čísle
Toto ma byt tema na odlahcenie tak sa snad niktora neurazite🙂
Ja ako nematka(to je vyraz😅 ) sa castokrat pozastavujem nad tym ked kamosky(zuz11 zdravim), svagrina a pod. pouzivaju v spojeni s babatkom vsetko v mnoznom cisle. Sice mi to uz bolo objasnene, ze jednoducho matka s babatkom robia vsetko spolocne, preto je tam to mnozne cislo, mne to vsak stale pride take "zabavne".
Aky mate k materskemu pluralu vy nazorm, skusenosti a pod.
Mozeme sa na sebe trosku zasmiat🙂
Ja sa vzdy po case semejem na sebe ked sa snazim stoj co stoj hovorit v jednotnom cisle a opravovat ich alebo na tom ked mi je vyhrozovane, sak pockaj, raz sa toho aj ty dozijes🙂))
Stručné zhrnutie
- Materský plurál sa bežne používa pri činnostiach, pri ktorých rodič aktívne asistuje, napríklad "ideme papať", "ideme sa kúpať", "idú nám zuby" alebo "máme pokakané".
- Používanie materského plurálu a zdrobnenín je rozšírené v tehotenstve a ranom rodičovstve a často sa vyskytuje v online rodičovských komunitách ako MMB, emimino, Koník a baby-cafe.
- Názory sú rozdelené: časť rodičov považuje plurál a zdrobneniny za prirodzené a milé, časť ich považuje za trápne alebo za prejav tzv. "materskej demencie".
Najčastejšie otázky
Q: Prečo niektoré matky používajú materský plurál ("my ideme papkať", "idú nám zuby")?
A: Diskusia uvádza dve bežné motivácie: 1) plurál sa používa pri činnostiach, ktoré rodič vykonáva spoločne s dieťaťom (asistuje pri jedení, kúpaní, spaní), a 2) podľa jedného názoru matka podvedome "preberá" časť bolesti alebo nepohodlia dieťaťa (napr. "bolí nás bruško", "idú nám zuby").
Q: Kedy je materský plurál najčastejší?
A: Plurál je najčastejší v tehotenstve a v prvom období po narodení dieťaťa pri aktivitách typu "papáme", "kupeme sa", "spíme", pri nočníku a pri prerezávaní zubov; používajú ho aj otcovia v podobných kontextoch.
Q: Je materský plurál považovaný za gramatickú chybu v spisovnej reči?
A: V diskusii niektorí účastníci tvrdili, že z hľadiska češtiny/slovenčiny to nie je spisovne presné a niektorí konštatovali, že "to nie je správne" alebo že to môže pôsobiť neformálne; zároveň bolo spomenuté, že pojem "mateřský plurál" existuje a že podobné jav y sa vyskytujú aj inde.
Q: Ako sa dajú prakticky vyhnúť používaniu materského plurálu?
A: Účastníčky doporučovali vedome používať jednotné číslo alebo meno dieťaťa (napr. "Eliška a ja" namiesto "my"), hovoriť o dieťati v tretej osobe pri cudzích osobách a upozorniť okolie, aby vás opravovalo.
Q: Používajú materský plurál aj otcovia alebo partneri?
A: Áno, v diskusii sa spomína "otcovský plurál" a konkrétne príklady typu manžel hlásajúci "Ale máme bordel v detskej izbe" ukazujú, že plurál používajú aj partneri.
Q: Ako súvisia materský plurál a zdrobneniny (napr. "masielko", "osuštička", "tričenko")?
A: Diskusia ukazuje, že zdrobneniny často idú ruka v ruke s materským plurálom; mnohé mamičky ich používajú pri malých deťoch, zatiaľ čo iné účastníčky považujú nadmerné zdrobňovanie za nepríjemné.
Závery z diskusie
Zhoda
- Materský plurál sa často používa pri činnostiach, pri ktorých rodič aktívne asistuje (papať, kúpať, uspávať).
- Plurál a zdrobneniny sú bežné v tehotenstve a v ranom období rodičovstva.
- Použitie plurálu a zdrobnenín je v rodičovských online komunitách rozšírené.
Sporné názory
- Niektorí účastníci považujú materský plurál za prirodzený, milý a praktický spôsob komunikácie; iní ho považujú za trápny, mätúci alebo za prejav "materskej demencie".
Otvorené otázky
- Do akej miery je materský plurál špecifikom česko-slovenského prostredia verzus bežným javom v iných jazykoch?
- Kedy a prečo materský plurál prirodzene mizne s rastom dieťaťa a samostatnosťou jeho činností?
Spomenuté značky a firmy
MMB, emimino, Koník, baby-cafe, mattykatty, Kobyle
Spomenuté produkty a metódy
materský plurál, materská demencia (mateřská demence), tehotenská demencia, partnerský plurál, otcovský plurál, zdrobneniny, látkové plienky
Miesta a osoby
žiadne
anax potvrdzujem slova zuz - aj ty sa toho dozijes, my tiez uz casto v plurali 😀 aj ked su situacie, ked ukazem na brusko a poviem - to nie ja to on 😀
ja vam potom urcite napisem ako som si na ten plural rychlo navykla aj ja🙂)) ale emjee, mas dobru vyhovorku ze nie ja to on 😀 😀
gtver, to mas dobre ze otcovsky, zavedieme novy terminus technikus Matersky - otcovsky teda rodicovsky plural 😀 ?
Mne hlasky typu "mame jeden zoubek a kakame do nocniku" taky vzdycky prisly smesny a nikdy jsem do teto faze sama nedospela 🙂. Plural jsem pouzivala pouze tehotensky 🙂 (v prvnim tehotenstvi, ted jsem k nemu nejak nedospela, asi to moc rychle utika, a taky nechci, aby to vedlo ke zmateni, zda myslim jen sebe, nebo i Helcu a tak), tehdy v tehotenstvi s Helcou kdyz jsem rikala, ze "piseme disertacku", tak se obcas nekdo divil 🙂, ale mne to prislo logicky, proste kdyz je mimino built-in, tak je jasny, ze delame vsechno spolu, zejo 🙂. Ale od doby, co se Helenka narodila, tak rozlisuju, co delam ja, co ona a co spolecne 🙂 (tj. "jdeme se koupat" znamena, ze se na tom aktivne podilim 🙂).
no to je náš prípad..tiež nás bolí zub-síce neskoro, ale idú nám zadné stoličky 😀 😀 A vrchol je, keď zahlási manžel: Ale máme "bordel"/neporiadok/ v detskej izbe, že kočky?!,,,Aj u nás plačeme,papáme, bolí nás bruško,....atď, atď..to už pozná každý rodič 😀 😀
maruschka-každý evidentně ne...já se taky občas uřeknu a plurál použiju,ale spíš ojediněle.Taky mi to příjde trochu směšný a považuju to za jeden z příznaků "mateřské demence" 🙂 🙂 🙂 .Ale jak říkám,sama se tomu občas neubráním 😉
Nepoužívám, do nočníku kaká děcko, já už ne a zuby nás bolí zpravidla taky v rozdílných obdobích 😉 Ale u jiných matek mi to nevadí...navíc pokud jsem v tlupě takto se vyjadřujích ženských, též k mateřskému plurálu sklouzávám, holt se nechám strhnout davem 😀
oo no to som necakala ze sa najdu medzi vami aj take co to nepouzivate....to je fajne...aspon si mozem robit aku taku nadej ze sa k tomu teda neprepracujem aj ja... 😀
mne prave vyrazy kakame, sme chori, tecu nam spoliky a pod. najviac asik nejde spracovat 😅
mne to nikdy divné neprišlo, a ani som sa nad tým moc nepozastavovala, no ale nič to nemení na tom, že máme obdobie vzdoru 😀
anax já jsem taky zjistila, že to používám opravdu jen u věcí, které děláme společně - takže zní to jako "mateřský plurál", např. "jdeme koupit botky", ale je to, nebo není? Teď nevím 😕 😀 😀
anax - kym som nemala dieta, tak mi to tiez bolo divne, ale teraz uz "kakame, papame, grckame, placeme, obliekame, obzuvame hracky" a pod. 😀 😀 😀
anax, mne je to čudné ešte stále...
okrem iného sme viacerí, takže cikáme, kakáme, ale.... ja nie 😀
gtver, no kdyz jdete koupit botky spolu, tak to ani jinak rict nejde, ne? 🙂 My taky vetsinu veci delame spolecne, a tak o nich takto mluvim, na tom mi neprijde nic divnyho, ale jak pise johanda, do nocniku precejenom kaka decko a ne ja 🙂
dobré téma a nejlepší je, že to příjde tak nějak samo, že?Že se to začne vkrádat do slovníku samo a nepozorovaně a vlastně nechca, řekla bych 😀
to je asi jasné každému, že keď poviem, že nám idú zuby, tak nejdu predsa aj mne 😅
do nočnikú kaká decko, ale keď ho nesiete do kuchyne na obed, tak "ide papať" alebo "ideme papať"? To je dilema 😀
Ale všeobecne sa tiež takýmto veciam snažím vyvarovať, ale tie zuby nám fakt idú všetkým (teda nám s MM hlavne idú poriadne na nervy).
Podľa mňa je ale najhorší záhul materský plurál spojený so zdrobňovaním úplne všetého ako natriem ti masielko na chcebíček a do flaštičky dám vodičku, vlásky utrieme osuštičkou atď atď.
Mě se mateřský plurál nelíbí 😅 Dítě je samostatná bytost, a tak jeden zoubek má dítě, ne my oba, na nočník chodí jen dítě, ne my oba 😀 😉
katrin, no neviem neviem 😀 😀 ale ty mas skusenosti, tak ked povies ze dvojnasobny matersky plural tak dvojnasobny 😀
... k tým zubom... nám naozaj išli zuby všetkým naraz 😀 😀 mne osmičky a deckám všetky ostatné
kili, gtver, však já vím, jen si říkám, jestli by v rámci vyhnutí se zmatkům neměla věta znít "Já a Richard jdeme pro pro boty" 😀 Protože pochybuju, že by i zcela "mateřskoplurální" maminky říkaly: Já a "Pepíček" už kakáme do nočníku." 😀 😀 😀
Nuž, nám teraz idú stoličky a teda trpíme tým celá rodina 😝 😀