Kraťasy verzus kraťase
ahojte,ako je spisovné -kraťasy alebo kraťase? ďakujem za odpoveď 🙂
Spisovne sa povie krátke nohavice alebo šortky. Nespisovný výraz (slang) - kraťasy.
Výraz "kraťase" - nepoužívať!
@simonab1974 ešte som našla toto, takže ani kraťasy nie sú zrejme spisovne :
Nie kraťasy, ale krátke nohavice
V jazykových prejavoch sa niekedy stretáme so slovom kraťas, ktoré však nepatrí medzi spisovné jazykové prostriedky. Ide o slovo, ktoré sa k nám dostalo z češtiny, ale ani v češtine nejde o spisovné, ale o slangové slovo. Jeho spisovným ekvivalentom v slovenčine je v oblasti elektrotechniky slovo skrat, v športovej oblasti slovné spojenie krátka lopta. Namiesto pomnožného podstatného mena kraťasy, s ktorým sa niekedy stretáme v propagačných materiáloch, no ktoré do nich nepatrí, je primerané používať slovné spojenie krátke nohavice.
Kraťasy sú hovorove. Nespisovne, ale gramaticky správne. Kratase je gramaticky nespisovny nezmysel.


@5nana Krátke nohavice.