icon

Máte problém hovoriť o pohlavných orgánoch na verejnosti?

avatar
thirstymonk
12. nov 2024

Celkom ma to prekvapilo. Bol som s dcerou u lekára a keď sa pýtal, čo jej je, povedal som "Štípe ju vagína". On na mňa hodil taký pohľad, jak keby som použil vulgarizmus najhrubšieho zrna. A mi to prišlo celkom divné, lebo veď vagína, penis, semenník, vajcovod a pod. sú normálne spisovné a odborné slová.
Tak ma to trošku zarazilo, že keď človek použije oficiálny odborný výraz, tak to s ľuďmi až "hegne"... ? Ako to máte? Máte s takými slovami problém, či pohoda?

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 13. jún 2026 · 49 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Anatomické názvy ako vagína, penis, semenník a vajcovod sú spisovné odborné slová, ale pri popise problémov u malých detí ľudia často používajú eufemizmy alebo opisné frázy.
  • Správny termín pre vonkajšie ženské rodidlá je vulva; vagína označuje vnútorný kanál, pričom v hovorovej komunikácii s pediatrom sa často používa pošva.
  • Pri nešpecifických symptómoch u dieťaťa rodičia a lekári bežne uprednostňujú opisné frázy ako "štípe medzi nohami" alebo "svrbi medzi nohami" namiesto presného anatomického názvu.


Najčastejšie otázky

Q: Ako správne pomenovať vonkajšie ženské rodidlá u malého dieťaťa?
A: Správny anatomický termín je "vulva"; výraz "vagína" v medicínskom zmysle označuje vnútorný kanál, rodičia tiež bežne používajú "pysky" alebo "malé pysky (labia minora)".

Q: Kedy je vhodné použiť odborný výraz "vagína" pri vyšetrení dieťaťa?
A: Výraz "vagína" sa používa pri opise vnútorného kanála; pri ťažkostiach vonkajších častí je vhodnejší termín "vulva" alebo opis typu "štípe medzi nohami".

Q: Aké výrazy sú bežne akceptované pri komunikácii s pediatrom o intímnych problémoch dieťaťa?
A: Bežne akceptované sú "pošva", "medzi nohami", "štípe medzi nohami", "pysky", "pipinka" a opis dieťaťa vlastnými slovami; pediatri podľa diskusie zvyčajne rozumejú týmto eufemizmom.

Q: Je nepríjemné, ak otec príde k pediatrovi s intímnym problémom dieťaťa?
A: Viacerí diskutujúci uviedli, že v praxi častejšie prichádzajú matky, takže prítomnosť otca môže lekára prekvapiť, iní považujú prítomnosť otca pri starostlivosti o dieťa za normálnu.

Q: Ako sa vyhnúť nedorozumeniu, keď neviete presne, ktorá časť genitálií dieťaťa bolí?
A: Použite opisné frázy "svrbi medzi nohami" alebo "štípe medzi nohami" a ak je to potrebné, upresnite "vonkajšie rodidlá/vulva/pysky"; lekár sa môže pýtať na presnejšie miesto.

Q: Môžu kožné ochorenia postihnúť aj genitálie dieťaťa a ako sa liečia?
A: Áno, napríklad kiahne (varicella) môžu byť prítomné aj na genitáliách; liečba môže podľa diskusie zahŕňať lokálne krémy na odporúčanie lekára.

Závery z diskusie

Zhoda

  • "Vagína" označuje vnútorný kanál, "vulva" sú vonkajšie ženské rodidlá a "pošva" sa v praxi často používa v hovorovej komunikácii.
  • Pri malých deťoch rodičia aj lekári často preferujú opisné výrazy ako "štípe medzi nohami" alebo "svrbi medzi nohami" namiesto presných anatomických názvov.


Sporné názory

  • Niektorí považujú používanie odborných termínov (napr. "vagína") za prirodzené a prostriedok na búranie tabu, zatiaľ čo iní považujú pri malom dieťati za vhodnejšie použiť opisné alebo eufemistické výrazy ("pipinka", "medzi nohami").
  • Niektorí rodičia tvrdia, že prítomnosť otca pri vyšetrení intímneho problému dieťaťa je normálna starostlivosť, zatiaľ čo iní ju vnímajú ako nezvyčajnú a prekvapujúcu pre pediatra.


Otvorené otázky

  • Kedy je najvhodnejšie, aby lekár alebo rodič korigoval použitie nesprávneho anatomického názvu pri vyšetrení dieťaťa?
  • Ako podporiť bežné používanie správnych anatomických názvov bez toho, aby to u rodičov alebo lekárov vyvolalo nepríjemnosť?
  • Ako viesť vekovo primeranú komunikáciu s dieťaťom o pohlavných orgánoch?


Spomenuté značky a firmy

žiadne

Spomenuté produkty a metódy

vulva,vagína,pošva,labia minora (malé pysky),pysky,semenník,vajcovod,konečník,anus,hemoroidy,plastika konečníka,kiahne (varicella),herpes,lokálny krém

Miesta a osoby

žiadne

Strana
z2
avatar
xux
12. nov 2024

Tiez nechapem, je to rovnaka cast tela ako noha alebo ruka..

avatar
sisa_s
12. nov 2024

Ked uz, tak vulva, nie vagina 😉

avatar
svetlonos
12. nov 2024

@thirstymonk
😂😂😂 to bolo dobré. Od dr by ma taka divná reakcia fakt prekvapila. Ci si mal ako otec povedať radšej, boli ju pipinka?? 😁 Ved to by bolo až potom silno divne, aspom mne teda.

avatar
januska12323
12. nov 2024

Dr nie je verejnosť ale tiež by som nepoužila vagína.

avatar
annm81
12. nov 2024

@thirstymonk Nemyslím, že by ním heglo pre konkrétne slovo - je to lekár. Nešlo skôr o to, že si s ňou s takýmto intímnym problémom prišiel ty, ako otec? Možno sa s tým stretol prvý krát a prvá asociácia, ktorá sa mu podvedome vyjavila bolo podozrenie na zneužívanie? Píšem to takto priamo a nechcem tým naznačiť vôbec nič o tebe konkretne, ale len vyjadriť, čo môže byť prvotná myšlienka, keď sa človek stretne s takouto situáciou, ktorá je jednoducho nezvyčajná.

avatar
pralinka25
12. nov 2024

so slovami nemam problem ani ich pouzit ale v suvislosti s malym dietatom mi to pride take zvlastne.

avatar
belllinka
12. nov 2024

@sisa_s podľa mňa, otecko v živote nepočul výraz "vulva"

avatar
klip0
12. nov 2024

@januska12323 a aké slovo by si použila pred lekárom ?

avatar
dominikamacakova
12. nov 2024

Vagína je ten vnútorný kanál, takže keď už, nauč sa všetky odborné výrazy nakomplet nech sa nestane takéto faux pas. Ja by som asi povedala, že ju štípe medzi nohami, alebo, že ju štípe keď ciká. Tiež sa do odborných výrazov radšej nemontujem.

avatar
jaskolka
12. nov 2024

A nebol to skôr prekvapeny pohľad?A ty si so to vysvetlil ako šokovany?
Lebo málokto zvlášť u detského doktora bežne používa takéto spisovne a odborné označenia pohlavných orgánov . Ešte skôr "pošva" to je oveľa častejšie.
Čize podľa mňa bol skôr z toho prekvapeny,nie zo slova ako takého.

avatar
h2
12. nov 2024

@sisa_s A odkiaľ vieš, čo ju štípe?

avatar
h2
12. nov 2024

@thirstymonk Možno bol len prekvapený, že tekúto vec s ním rieši otecko a nie mamička.

avatar
thirstymonk
autor
12. nov 2024

@h2 to je mozne. Nezvyk vobec vidiet otca u doktora, nie to este kvoli vaginalnym problemom 🤣
@annm81 a nie je potom divne, ked so zacervenanou predkozkou prichadza matka? Podla mna na tom neni nic divne. Som rovnaky rodic ako matka.

avatar
annm81
12. nov 2024

@thirstymonk Ja som nechcela ani v najmenšom hodnotiť, či je to správne, vhodné, alebo čokoľvek podobné. Že sa staráš o svoju dcérku a nemáš problém ju aj s takouto vecou vziať k lekárovi, ti naopak slúži ku cti.

Realita je ale jednoducho taká, že je to ešte stále nezvyčajné. A áno, aj so začervenanou predkožkou v drvivej väčšine prípadov prichádzajú matky. Ako som písala vyššie, neber to absolútne osobne, len ma to napadlo ako najpravdepodobnejšia možnosť, prečo sa mohol lekár chvíľu tváriť zarazene.

avatar
lucia13022023
12. nov 2024

Nie, beriem tieto slová úplne normálne. Vždy lepšie vagína ako mušlička 🤣 Ale po minulých diskusiách tu, sa tomu nečudujem, že sa niekto čuduje keď zapocuje slovo vagína 😮🙈

avatar
miadi
12. nov 2024

Mozno ho len zarazilo ze si nepovedal spravny anatomicky nazov toho co ju svrbi .. vagina to nie je . 😉

avatar
k47
12. nov 2024

Ludia su zvyknuti na kadejake eufemizmy, tak potom ich to zarazi. Ale tak treba burat tabu a zmeni sa to.

avatar
mili2016
12. nov 2024

@thirstymonk mal si jednoducho povedať že ju štipe medzi nohami a hotovo, verím že doktorka by pochopila

avatar
thirstymonk
autor
12. nov 2024

@mili2016 mame doktora - muza, pediatra.

avatar
thirstymonk
autor
12. nov 2024

@lucia13022023 muslicka a podobne, to hovorim len manzelke v intimnych chvilach 🤣 ale to je pochopitelne... Asi...

avatar
thirstymonk
autor
12. nov 2024

@miadi boli to male pysky. Mame vo vzdialenej rodine doktorku... A raz vravela, ze prisla ciganka s dcerou, ze "ta ju svrbi pysk". Ta doktorka jej zacala kukat medzi nohy (tej malej) a napokon vysvitlo, ze pod pojmom pysk myslela matka usta. Dievcatko malo herpes 🤣🤣🤣

avatar
belllinka
12. nov 2024

@thirstymonk tak asi na teba pozeral cudne lebo ta mala ani netusi ze ma vaginu a kde ju ma, cize ti ani nemohla ukazat, ze ju svrbi. Mal si normalne povedat, ze ju svrbi, stipe medzi nohami.

avatar
stanulienkat
12. nov 2024

Tiez ma zarazi, ked sem dospela zena napise, ze pali ma tam dolu....
Kde dolu? Na nohach??😃
Tiez je vtipny termin "mrcha". 🙄

avatar
bloger
12. nov 2024

@thirstymonk Možno ho prekvapila tvoja vzdelanosť a inteligencia.

avatar
thirstymonk
autor
12. nov 2024

@bloger Nebuď zbytočne ironicky :D Že sa vagina vola vagina, to už vedia aj šestročne deti. Len sa to vraj "nesluši" rozpravať nahlas. Neviem prečo.

avatar
bloger
12. nov 2024

@thirstymonk Nemyslel som to vôbec ironicky. Neviem ani ja lebo mi to príde slušnejšie.

avatar
belllinka
12. nov 2024

@thirstymonk takze tvoja 2 rocna dcera vie, ze vagina je vnutri tela a to za co sa zvonka moze chytit nie je vagina?

avatar
trema
12. nov 2024

Treba hlavne vediet co je vagina, ze ano..

avatar
thirstymonk
autor
12. nov 2024

Joj bože, sa neposerte z toho. Jasne, moja dvojročna dcera povie doktorovi, že ju štipu labia minora pudendi. Veď zas to neprehaňajte omg... Jasne, že keď povieš niekde slovo vagína, myslí sa tým celé ženstvo, od klitorisu až po krčok maternice. Ne? Aspoň teda ja to tak beriem.. .
áno, samozrejme, viem, že vagina je len "trubica".

Takisto keď povieš, že ťa bolia semenníky, tak ti doktor očekuje celý miešok, nie len semenníky a na zbytok sa vybodne... ne? Semenník tiež nie je celé "vajko", ale jeho podstatná časť a tak sa to prenesene hovorí na celé vajko.

avatar
sense
12. nov 2024

@stanulienkat tie ten výraz používam 🙈 ale samozrejme nie u lekara

Strana
z2