Pravopis, gramatika - koníkovské jazykové okienko

@ellise podľa mna je ľadvina čechizmus. A po slovensky je oblička.

vinofera , myslela jsem si to, a jak se slovensky řeknou žestě? protože na to nemůžu přijít, i když jsem tohle slovo, pravda slyšela až ve svých 20 letech.

baby nehnevajte sa na mna ale slovo chechizmus fakt nemusim vidiet neznasam to slovo... 😠

slovenska rec je plne cuzdich slov///: casom sme si osvojili vela....
nie len ceske;... 😉

fakt nemusim neberte si zle moju poznamku .. 😉

@ellise existuje archaizmus ľadvie : http://slovnik.azet.sk/pravopis/slovnik-sj/?q=ľ...

@ellise jsou to sláčiky, pokud se nepletu 😉

@dusanab tak to môj syn stále hovorí šumka nie šunka a ide ma roztrhnúť.A chodí do nadanej triedy a tiež v diktáte napísal Y po ť 😀 😀 😀 Skoro som odpadla.A ked som mu to povedala a on no vidíš toto dokáž toto je talent. 😀 😀 😀

Inac aj slovo "klud" je cechizmus. Slovensky je "pokoj". 😀
A strasne sa mi paci to Vinkine slovne spojenie, ze "nadana trieda"... 😀 😉

Holky, všimly jste si té novinky, že si můžete přidat známé lidi mezi přátele?
Já jsem to teď vyzkoušela a když jsem to odklikla, tak se mi ukázalo:
"Vaše přátelství musí pavlinka jěšte potvrdit. Dali jsme mu vědet internou poštou zaslanou tvím jménem." tvÍÍÍÍM!!! 😲

Tu je taka funkcia? 😕

@vinka nema chybu 😀 😀
mne nejak nevadia ceske poslovencene vyrazy ale vadi mi ze sa vsade pcha anglictina a polovici napisov v meste nerozumiem 😠

Ja mám sesternicu na Morave a boli sme tam.A počula ako som vravela malej,že sa pôjdeme šmýkať na šmýkalku a chcela jej slúbiť to isté a jej povedala,že se pujdou smýkat.Skoro som sa pošťala ako to počeštila. 😀 😀 😀

@mexx prečo ved to normálne aj jeho učitelka používa 😕 😕 čo je na tom slove? 😕

Vinka, sak ja nie v zlom. 😅 Gramaticky spravne je "trieda pre nadane deti", nadana trieda ako taka je nezmysel. 😅 Ale to len take chytanie za slovicka, ved to nebolo podstatne. Mne to prislo mile. 😉

@ellise ja neviem čo to slovo žeste znamená takže ani neviem ako sa povie 😅 popíš

@vinifera sem se musela taky podívat, hudba mě napadla, ale tak jistota je jistota...
http://cs.wikipedia.org/wiki/Žesťový_nástroj

jsem zvědavá na slovenský výraz🙂))

"přidat mezi přátele" je v každém fotoblogu, ikonka, klikneš, odešle se žádost, potvrdí ji, jste přátelé🙂)). jako na fb.
hezky česky to bude od zítra, ted je to jen zkušební provoz🙂))))

@berenika39 vyhadzuje mi to ako chybový odkaz. Takže aj tak neviem 😕

@vinifera tak to mi nevyšlo....dej do wikipedie....

@berenika39
http://cs.wikipedia.org/wiki/Žesťový_nástroj
toto? Ak áno je to tuba - plechový nástroj

http://www.znojemskezeste.cz/

áno🙂))

vyhazuje mi to jako chybný odkaz.... 😀 😀 😀 😀 😀 takže ani tak nevím.....

jinak ano, vypadá to jako tuba, ale nevím,jestli tuba není něco ještě trochu jiného.... 😉

@vinifera jojo, z toho je to jasně patrné, že ty jsi goooglila????

http://www.fanfara.sk/fanfaraweb/11-HUDOBNE-NAS...

Som vyhladala, ze "žestě" su vsetky dychove nastroje. V slovencine toto slovo nemame, ani ho neprekladame, u nas su to jednoducho "plechove dychove nastroje" a patria tam vsetky plechove dychove nastroje. 🙂

@berenika39 áno googlila som - lebo odkazy z wiki aj tak vyhadzuje ako chybové a myslím že @mexx má pravdu. Aj ten link na znojemskezeste čo som hodila - je vlastne skupina čo hrá na plechových dychových nástrojoch a nie len na tubách.

V cestine:
http://cs.wikipedia.org/wiki/Žestě

a v slovencine:
http://sk.wikipedia.org/wiki/Plechový_dychový_n...

@mexx všetky odkazy s wiki vyhadzuje ako chybné...

Pche, tak nech sa daju vypchat. 😝 😀

@vinifera škoda, to české slovo je tak hezké, a slovensky žádný ekvivalent ☹

@vinifera, že znojemské žestě, to jsem nevěděla že tady ve Znojmě máme žestě