Pravopis, gramatika - koníkovské jazykové okienko
Ja neviem, nechcem to zle napisat ani nikoho urazit, no neskutocne ma to vytaca, ked vidim, ako tu niektore dievcence neovladaju pravopis. Napr. ked som chcela malickej kupit cez bazar nohavice, ani neotvorim link s oznamom "predam ryfle".
Proste katastrofa! Som ucka na I.stupni a je to ozaj skoda. Fakt - v mailoch a esemeskach je vidno, kto ma kde zakladnu inteligenciu.
Aky je vas nazor???
Stručné zhrnutie
- Najčastejšie sa v diskusiách objavujú chyby typu zamieňania i/y (napr. "mi" vs. "my"), písanie "w" namiesto "v" a "x" namiesto "ch", a opakujúce sa tvary ako "výřivka" alebo "těhotenstvý".
- Nedostatok diakritiky často súvisí so zahraničnými klávesnicami a rozloženiami ako AZERTY alebo US/UK, ktoré viacerí prispievatelia uviedli ako dôvod.
- Účastníci diskusie explicitne pomenovali médiá a inštitúcie (príklady: ČT1, Markíza, reklamné tabule), kde pravopisné chyby znižujú dôveryhodnosť textu.
Q: Aké bežné pravopisné chyby sa najčastejšie v online fórach vyskytujú?
A: V diskusii boli ako bežné uvedené zamieňanie i/y (napr. "vyděla", "mi sme" vs. "my sme"), chybné tvary ako "výřivka", "těhotenstvý", nesprávne "by jste" miesto "byste" a chýbajúca diakritika v slovách ako "nashledanou" alebo "VYZÁŽISTA".
Q: Prečo mnohí používatelia píšu "w" namiesto "v" alebo "x" namiesto "ch"?
A: Účastníci uviedli, že písanie "w" namiesto "v" a "x" namiesto "ch" vzniká z mobilných klávesníc a prediktívneho písania; konkrétne sa spomínalo, že na niektorých mobiloch sa tlačidlo pre "w" stláča ľahšie než pre "v".
Q: Ako vysvetľovali prispievatelia chyby v oficiálnych zdrojoch a médiách?
A: V diskusii sa uviedlo, že chyby v televízii a v titulkoch (príklady spomenuté: ČT1 s textom "desítky lidí zemřeli", chybné titulky na Markíze) výrazne znižujú dôveryhodnosť a že firmy/inštitúcie by si mali zabezpečiť korektúru textov.
Q: Sú dôvody ako dyslexia alebo materská dovolenka použiteľné ako vysvetlenie pravopisných chýb?
A: Diskutujúci pripustili dyslexiu/dysgrafiu ako legitímne vysvetlenie a viacerí spomínali aj vplyv materskej dovolenky či písanie s dieťaťom na lone; zároveň boli názory rôzne, niektorí to považujú za ospravedlnenie, iní nie.
Q: Ako riešiť písanie bez diakritiky na zahraničnej klávesnici?
A: V diskusii sa odporúčalo prepnutie na slovenské/české rozloženie alebo používanie prediktívneho písania a autocorrect; osoby pracujúce so zahraničnými klávesnicami (AZERTY, US/UK) opisovali, že im prechod na SK rozloženie trvá a niekedy je nepraktický.
Q: Ako by sa mal v školstve vyučovať pravopis podľa účastníkov diskusie?
A: Viacerí diskutéri kritizovali, že stredné školy učia viac literatúru než pravopis a spomínali pomer približne "90 % literatúry vs. 10 % mluvnice", pričom navrhovali viac praktických hodín gramatiky a cvičení zameraných na pravopis.
Závery z diskusie
Zhoda
- Opakované hrubky a chyby v nadpisoch a oficiálnych textoch znižujú dôveryhodnosť autora alebo inštitúcie.
- Nedostatok diakritiky je často technický problém spojený so zahraničnými rozloženiami klávesníc (AZERTY, US/UK) alebo písaním na mobiloch.
- Jednorazové preklepy sú väčšinou prijateľné, opakované a systematické chyby už rušia čitateľnosť.
Sporné názory
- Niektorí tvrdia, že pravopis odvádza obraz o inteligencii a kultúrnej úrovni, iní tvrdia, že pravopis nesignalizuje inteligenciu a chyby môžu mať legitímne príčiny (dyslexia, okolnosti ako materská dovolenka).
- Niektorí považujú upozorňovanie na chyby za užitočné a žiaduce, iní ho považujú za nezdvorilé alebo kontraproduktívne.
Otvorené otázky
- Ako efektívne zabezpečiť korektúru textov v médiách a reklamách, keď chyby zasahujú široké publikum?
- Aký je optimálny pomer vyučovania literatúry a pravopisu v školách, aby sa zlepšil praktický písomný prejav absolventov?
- Kedy a akým spôsobom je oprava pravopisných chýb v online fórach považovaná za vhodnú alebo za rušivú?
Spomenuté značky a firmy
ČT1, Markíza, Aukro, Avon, Compaq Presario, Masarykova univerzita, Desmod, Forma (slex)
Spomenuté produkty a metódy
AZERTY, US/UK klávesnica, prediktívne písanie, autocorrect, diakritika, písanie "w" namiesto "v", písanie "x" namiesto "ch", dyslexia, dysgrafia
Miesta a osoby
Brno, Nitra, Galanta, Krč, Pardubice, Šariš, Francúzsko, UK, USA, La Manche, Kuly, Jirásek, Bořek Staviteľ
"Rozum sa mi pozastavuje... ako sa môže matka pochváliť že od 3 mesiacov jej malý pekne chodí na nočník...???? nehnevajte sa mamičky ktoré toto absolvujete,ale mate pre mňa IQ hojdacieho koňa na ktorom moja dcéra každý deň jazdy 😉 "
...no veru aj mne sa rozum pozastavil 😲 lebo vysloviť niečo mäkko a dať tam "Y" 😕 😀
..podle mne je to spravne..Napr...kdyz je to dcerky Jessincy..patri to Jessice..kdyz se pise Jessica s "c"..(cte se to Jessinky..ale pise s "c")
@irriss myslíš? to iúy podle toho, jakse to čte? možná i jo, spíš jsem to psala proto, že tohle jméno bude do budoucna oříšek🙂. kdo další se přidá s názorem?
a pořád kakáme..
😝 Už třetí den máme nepokaděnou plýnu🙂 Maminka ráno a v poledne sundá plýnu a posadí na nočník a v tu ránu je tam plno🙂 Do plýny jen čůráme🙂 😝
@berenika39
nevim,jestli je to podle toho, jak se to cte..to bylo jen oduvodneni,kdyz patri jmeno cizinci,pro ktereho je "c" =K 😉
Koupila jsem to Jessice..tam by se to odvijelo od "c"..ale je to Jessic(k)y..koho ceho..je to Jessici je preci i na pohled priserne.. 😉
Myslim si,ze i obycejne jmeno Andrea je orisek..Nekdo pise je to Andrey nekdo zase je to Andrei 😉 Andreino Andreji..
Napr. i Marco ctes preci s "k"..nenapadlo by te tam cist "c" 😉
To je to,kdyz nekdo cizi jmena pak preklada a je z toho jazykovy bordel..jako Chantall je najednou Santal..Pokud nekdo chce cizi jmeno, musi ho uzivat ve style, ve kterem se zrodilo..nebo na kterem uzemi se pouziva.. 😎
To same je u jmena Veronica...je to (koho ceho) Veronicy..protoze C=K 😉
@irriss asi máš pravdu. proto mám Petra 😝 . Tak se autorce omlouvám, ona asi ví, jak je to spárvně, ale za oči mě to tahá🙂
@berenika39
SPARVNE 😀 😀 😀 😀 😝
Presne tak..zrejme Pietro by bylo v Praze divne.-kdyby dite bylo dvou Cechu..
ale vynechala bych z toho smisene rodiny..kdy je "cizi jmeno" oduvodnene...nejen pranim ale i "puvodem"
@irriss tady jsem to našla, nedalo mi to. ono by se to správně mělo v češtině přeměnit na K a pak je to jasné. ale pokud ne, je tam tvrdé. Jessicy 🙂
http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=7965
Poradte mi...drobec mi tu stlacil daco na klavesnici a nejdu mi pisat mekcene ani znamienka,z sa mi zamenilo zo y
Dnes o 14:07 1 komentár Páči sa mi to
xxx si mas nadstavenu anlickú klavesnicu
ste sa nasli... 😀
No vidim, ze negramotnost nam tu prevlada...zatial som natrafila len na take slovne spojenia co ma az vynasa..."pozriem sa vonku....ked sme s malym von...." Mna to neskutocne vytaca ked to pouziju vo vete tak opacne.... "Sak kukam ven a idem ven a ked sme venku sa hrame!!" To som uz musela narecovo lebo dnes nemam svoj den ;)))
včera som v letáku istého elektrodomu našla skvost, to sa len tak nevidí..
fotka pracovníka, jeho meno a mesto, v ktorom pracuje: Prievydza 😲 😲 😲 😝
" Odporúčam, budeťe veľmi spokojný! "
" tak zajtra zacnete brat prvu a budete mat posunuti menzes o jeden den a davat si pozor aspon tizden "
" sme si nevedeli svôjpomocne poradiť "
tu http://blog.sme.sk/diskusie/1181776/2/Da-sa-nau...
citujem: "...ale nie zas až tak veľmi, jedna učiteľka na 1. stupni ZŠ, pripravovala pred začiatkom školského roka, v triede nástenku. Nadpis bol "VYTAJTE V ŠKOLE".
-
Ja tiež dokážem vcelku tolerovať pravopisné chyby v rýchle písanom texte, no už mi trochu vadia, keď pisateľ má možnosť skontrolovať si po sebe napísaný text a neurobí to(napr. e-mail s pravopisnými chybami, či noviny). Prípad spomínanej učiteľky, ktorá si tie písmenká musela niekde v krabici vyhľadať, poukladať ich vedľa seba a potom ešte jedno po druhom prišpendliť, ma však totálne odrovnal. Byť jej riaditeľ, na druhý deň nemusí prísť do práce..."
😝 Tet sem nasla peknej nezařízenej a zadna oblast kde sou potopi to neni emoticon 😝
"Asi si aj ja cucnem z toho mojho mlieka 🙂 ked vidim ake je to moje dietta vytalne" 😉 asi si fakt niečo cucla :D