Presťahujme sa: Slovenky v Čechách II
tak uz som na to prisla tak sa presunieme?
Stručné zhrnutie
- Slovenský rodný list pre dieťa narodené v ČR možno vybaviť cez Slovenské veľvyslanectvo v Prahe, ktoré žiadosť preposiela na špecialnú matriku v Bratislave a vystavenie trvá zvyčajne do približne 2 mesiacov.
- Na vybavenie slov. rodného listu a zápis do slov. pasu sú bežne potrebné český rodný list dieťaťa, overená kópia českého rodného listu, originály rodičovských rodných listov a sobášny list na nahliadnutie; ambasáda môže podľa praxe napísať údaje do slov. pasu na počkanie.
- Pravidlá a prax sa líšia: od roku 2006 platí, že dieťa narodené v ČR už musí mať vlastný pas (predtým sa dávalo zapísať do rodičovského pasu), a vydávanie prechodných/trvalých potvrdení o pobyte (tzv. „fialová knižka“) sa medzi cudzineckými políciami mení.
Najčastejšie otázky
Q: Ako vybaviť slovenský rodný list pre dieťa narodené v ČR?
A: Vybavuje sa cez Slovenské veľvyslanectvo v Prahe (www.slovakemb.cz), ambasáda prepošle podklady na špecialnú matriku v Bratislave a vydanie trvá približne do 2 mesiacov; ambasáda uviedla, že doklady môžu poslať späť na českú adresu.
Q: Aké doklady treba vziať na slovenskú ambasádu v Prahe pri žiadosti o slov. rodný list?
A: Zvyčajne treba český rodný list dieťaťa plus overenú kópiu, originály rodičovských rodných listov a sobášny list na nahliadnutie; ambasáda v Prahe uviedla, že môže požadovať originály na kontrolu.
Q: Koľko stojí a ako dlho trvá vybavenie cez ambasádu v Prahe?
A: V diskusii sa uvádza poplatok cca 200 Kč za sprostredkovanie a bežná lehota zhruba do 2 mesiacov; pri niektorých úkonoch môže ambasáda zapísať dieťa do slov. pasu na počkanie (pas pre dieťa často s platnosťou do 5 rokov).
Q: Môžem zapísať dieťa do českého pasu rodiča alebo ho nosiť iba s českým rodným listom?
A: Podľa diskusie v ČR už od roku 2006 dieťa väčšinou potrebuje vlastný pas; dieťa sa však môže zapísať do českej občianskej karty (občanky) a výber občianstva závisí od dohôd a situácie rodičov.
Q: Čo je „fialová knižka“ a potrebujem ju pri vybavovaní dokladov pre dieťa?
A: „Fialová knižka“ je doklad o pobyte z cudzineckej polície; niektoré úrady ju nahradili potvrdením o prechodnom pobyte a prax sa líši medzi pracoviskami, preto sa odporúča overiť požiadavky na konkrétnom oddelení cudzineckej polície.
Q: Kde a kedy treba nahlásiť dieťa v zdravotnom a pobytovom systéme ČR po narodení?
A: Matrika v pôrodnici zvyčajne vystaví český rodný list a s ním treba čo najskôr (diskutovalo sa do 8 dní) ísť na zdravotnú poisťovňu a na cudzineckú políciu kvôli registrácii pobytu dieťaťa; presné lehoty a požiadavky odporúčajú overiť priamo na príslušných úradoch.
Závery z diskusie
Zhoda
- Slovenské veľvyslanectvo v Prahe vybavuje žiadosti o slov. rodné listy a posiela ich na špecialnú matriku v Bratislave.
- Na vydanie slov. rodného listu sa bežne vyžaduje český rodný list dieťaťa a doklady rodičov (rodné listy, sobášny list).
- Vydanie slov. rodného listu trvá obvykle približne 2 mesiace.
Sporné názory
- Dieťa narodené v ČR: buď automaticky získa české občianstvo (ak o to rodičia požiadajú alebo podľa miestnych pravidiel), alebo zostáva slovenské a slovenský rodný list treba vybaviť cez ambasádu — diskusia uvádza obe možnosti v závislosti od konkrétnej situácie rodičov.
- „Fialová knižka“ vs. nové potvrdenie o pobyte: niektoré pracoviská cudzineckej polície stále používajú starú knižku, iné vydávajú len potvrdenie o prechodnom pobyte, prax sa líši.
Otvorené otázky
- Ako sa presne postupuje pri rušení/udelení dvojitého občianstva medzi SR a ČR v konkrétnych prípadoch a aké sú aktuálne poplatky za zrieknutie sa občianstva?
- Do akej miery akceptujú jednotlivé matriky a ambasády „výpis z knihy narodení“ alebo iné náhradné doklady namiesto originálnych rodných listov?
Spomenuté značky a firmy
Slovenské veľvyslanectvo v Prahe, Špecialná matrika v Bratislave, Porodnica Podolí, Nemocnica Krč, Gennete (ultrazvukové pracovisko), Kaufland, ČSA
Spomenuté produkty a metódy
Bioparox, HOMEOGENE 9, Homeovox, Stodal, Octenisept, Betadine/Betadinu, Vincentka, Tender twist duo, chlorofyl, sterilné krytie, textilný had / „hniezdo“ pre polohovanie, fialová knižka (doklad o pobyte), potvrdenie o prechodnom pobyte, trvalý pobyt, prechodný pobyt, zápis dieťaťa do pasu, duplikát rodného listu, Prominutí (žiadosť o prominutie poplatku za zrieknutie sa občianstva)
Miesta a osoby
Praha, Praha 6, Pod Hradbami 1, Brno, Bratislava, Ostrava, Bardejov, Plzeň, Snina, Slaný, Kladno, Braník, Podolí, Krč, Dejvice, Ruzyň, Příbram
ano, narodohospodarska, len neviem presne odbor. Ja len, ze mi tam chodil bratranec, mozno ho poznas (Svirloch)
Ahojte!
som na materskej a hladam mamicky na spolocne prechadzky a pokec.
Byvate niekto na Prahe 10 alebo niekde blizko?
čo sa týka príkrmov, tak u nás sa začínalo v 6.mes so zeleninou, v 7.s masom,ovocím a jogurt od 9.mes tiež Holandia
tak super marika, vitaj este raz🙂 bude sa ti tu pacit, su tu skveli ludia 😀
ufka- jasne, ja som povodom z krompach..ok, zila som v BA poslendych skoro 14 rokov..a z popradu bobesa piecku nepoznas?tam bolo kopec ludi z popradu
presnejsie byvam v Hornych Mecholupoch, nad Hostivarskou priehradou, presne pri tom velkom parku.
lullka- to hej,a le to je dobre, cakaju nas dlhe zimne vecery som zvedava co budeme robit namiesto rpechadzok po vonku... 😲
ahojte 🙂 , som rada, že sa tu tu rozbieha a pribudajú dalšie slovenky... 😵
My sme sa predchvílou vratili, boli sme posediet so známymi v bare s detským kutikom...musím tam chodit častejšie lebo šimon ma obdobie, že sa bojí ludí... 😖 aj na plávaní sa mu nepáčia ludia okolo, ked sme sami vo vírivke je nadšený... 😕
baby nestiham citat...boli sme dnes so sarou az na pankraci, cestou v centre vyzdvihnut jednu reklamaciu a uz mi dosli bateky... dnes ani muz nieje vecer doma, tak dufam ze mi sari zaspi uz o osmej.
Ufka: este nerodis? to sa ale vlecie, vsak?
Marika: ahoj, my sme z Kyje-Hute
Sisa: dnes ked sme boli v poradni, tak tam prisla vasa cvicitelka z Anahity,taka tmavovlasa a kratke vlasy vsak? jej by som tipovala znamenie skorpion 😀 (len tak od oka) dakujem za recepty su perfektne, urcite nieco vyskusam. vlani na vianoce som piekla asi sest druhov, tento rok budem rada ked napeciem dva. dnes sa citim ako dostihovy kon, tesim sa do postele. prikrmy uz neriesim.zajtra bude mrkva a pozajtra zemiak 😀
peti- mas pravdu...mne vcera eli spala tak dobre lebo som s nou bola sama..som zistila, ze takto spala 3x od porodu ked s nou bola v case vecera a zaspavania sama doma. hehe..tak dufam ze vy budete mat super noc. uz sa moji kupu, tak som zvedava aka noc ma caka 😀
ta cvicitelka je taka silnejsia kratke vlasy a na prikrmy sa vykasli, nieco jej zachuti
sisa toto mame aj my, ze ked som s nou sama, tak je hrozne zlata. dnes ma asi teplotu z ockovania, plackala hodinu vkuse som ju nevedela utisit, ladove ruky mala a horuce celo. teraz spinka tak som zvedava dokedy.
dobre rano.uz sa to tu rozbehlo tak ze sa v tych menach stracam. 😀
sisa dik za IP.
caute..no ja tiez kukám ako sa to rozbehlo,určite dačo popletiem...či si dakoho popletiem..androna tebe malý kde spí vonku?bývate v dome?ja bud prechádzky alebo šup na balkon..musím kuknut ako dnes hlásia tie splodiny z včerajšieho požiaru..Peti my bud.týžden ideme na očkovanie..beriem i muža...leboooo
Sisa ako ste spali?zdravím Mariku..
Kaja..hej treba s nim chodit medzi ludi,možno to prejde..moja ma zatial velmi rada nové xichtíky...ale nebrat ju na ruky!!!
caute- super ze sa to tak rozbehlo, este mozno pribudnu 2 xichtiky🙂uvidime.my sme dnes boli u doktorky s malou 1x tu v CZ, mila pani doktorka uplne uzasna aj sestricka..az som gulala ocami..doteraz sme boli v SK aj to v sukromnych centracha tam su ludia hrozne neosobni, aspon moja zla skusenost aj s takym poodbnym sukromnym centrom tu..a toto je pani doktorka u nas v ujezde a skvela.
marika- cau, aka bola noc?kate- my noc, patri medzi tie supr, hore sme boli len 3x🙂
kaja- mozno ma len take obdobie, ved vies ze sa to meni..ale ak ma k tomu tendenciu, tak treba na tom pracovat od mala, kazde dieta je ine a ak uz teraz vieme, kde moze mat neskorvacsi problem, tak musime zacat od mala🙂) 😀
peta- aka bola noc??zastavite sa u nas v nedelu?
androna- pozerala si si tu stranku?
Sissa my chodíme normálne na polikliniku k mudr a tiež su fajn..mudr si ju sama vyberie z kočíka,povyzlieka,pokecaju si...srnda..
Sissa?teraz čítam spatne o tých znameniach a tvojich snoch..takže ty si taká malá bosorečka?ja mám k tým veciam rešpekt...
taaadakedy by si nám mohla povykladat...aaaa auru nevidíš alebo tak..
kate- ale nic nie som, vravim, ze len tie sniy mam 😀 ale vychadzaju...a tak celkom v ludoch sa vyznam si myslim, ale to clovek"studuje" cely zivot hehe...jasne, mozme sa hrat, kludne...ved sa musime dohodnut nabuduce, dojdite ku mne, bude to pohodlnejsie...len sa musime dohodnut kedy..ja buduci tyzden mozem jedine stvrtok, inak tu mam navstebu cely tyzden.a ak nie, tak potom az ten dalsi- ale to tu asi peta nie je..no raz nam to snad vyjde
a ktym dr- v tom"sukromnom platenom" som si vsetko robila sama a stale sa na teba pozeraju akoby sme tam boli 1x🙂 vravim neosobne. len o peniazoch.
dobre ranko dievcence,
SISA : v nedelu dojdeme velmi radi, este sa spytam Petra ci nema nieco specialne na plane, co by nam v tom zabranilo, ale nic nespominal. tesim sa. noc bola hrozna, sara mala tu teplotu, kazdu hodinu hore aj dnes je nejaka rozladena. rano sa pokakala, to bol smrad...Inac ked sme pri tom vesteni, ja by som zasla kludne ku vestkyni, aj u ciganky by som si dala vyvestit. sisa a co to plavanie? ja som tak nerozhodna, rada by som sla do tych klanovic, ale to mame vela cestovania.
ANDRONA: nechystas sa nahodou do Prahy, ze by sme sa videli aj s tebou? ja som tu bud. tyzden a ten dalsi budeme na slovensku.Susik mala dobry napad, ze by sme sa mohli vypravit na vianocne trhy ked zacnu do centra. chvilu vonku pobudnut a potom sa zasit niekam do tepla. az teraz som si vsimla ze si tehotna, gratulujem, ako sa citis? teraz si asi v tretom, alebo v stvrtom?
peta-o tom vesteni a tak to sa dohodneme..zatial ti poslem cez IP www mojej kamosky co som ti spominala ze som mala ist na kurz..ja uz len k niekomu komu verim, ludia su rozni, a nie kazdy to mysli dobre...takze ja si davam pozor.
ozaj pod do klanovic, ja sa pojdem zahlasit buduci stvrtok, tak ak to budete poobede tak budes mat celodenny vylet, dojdes ku mne a odtial pojdeme spolu a ja ta domov hodim.to neni problem.a jazdit musis zacat🙂))
androna- bolo by super ta poznat nazivo 😝
sisa mas pravdu, pojdem do klanovic a aspon sa rozjazdim trochu, to uz budeme mat hadam opravene to auto. Sisa divala som sa na tie recepty, tu nedostat Linu, tak ti donesiem zo slovenska, ak by si chcela aj nieco ine, daj vediet

ufka a aka FBI??nemyslis FHI???ak to tak nie chodila som na narodohospodarsku- markoekonomia ak som spravne desifrovala tvoju skratku