Presťahujme sa: Slovenky v Čechách II
tak uz som na to prisla tak sa presunieme?
Stručné zhrnutie
- Slovenský rodný list pre dieťa narodené v ČR možno vybaviť cez Slovenské veľvyslanectvo v Prahe, ktoré žiadosť preposiela na špecialnú matriku v Bratislave a vystavenie trvá zvyčajne do približne 2 mesiacov.
- Na vybavenie slov. rodného listu a zápis do slov. pasu sú bežne potrebné český rodný list dieťaťa, overená kópia českého rodného listu, originály rodičovských rodných listov a sobášny list na nahliadnutie; ambasáda môže podľa praxe napísať údaje do slov. pasu na počkanie.
- Pravidlá a prax sa líšia: od roku 2006 platí, že dieťa narodené v ČR už musí mať vlastný pas (predtým sa dávalo zapísať do rodičovského pasu), a vydávanie prechodných/trvalých potvrdení o pobyte (tzv. „fialová knižka“) sa medzi cudzineckými políciami mení.
Najčastejšie otázky
Q: Ako vybaviť slovenský rodný list pre dieťa narodené v ČR?
A: Vybavuje sa cez Slovenské veľvyslanectvo v Prahe (www.slovakemb.cz), ambasáda prepošle podklady na špecialnú matriku v Bratislave a vydanie trvá približne do 2 mesiacov; ambasáda uviedla, že doklady môžu poslať späť na českú adresu.
Q: Aké doklady treba vziať na slovenskú ambasádu v Prahe pri žiadosti o slov. rodný list?
A: Zvyčajne treba český rodný list dieťaťa plus overenú kópiu, originály rodičovských rodných listov a sobášny list na nahliadnutie; ambasáda v Prahe uviedla, že môže požadovať originály na kontrolu.
Q: Koľko stojí a ako dlho trvá vybavenie cez ambasádu v Prahe?
A: V diskusii sa uvádza poplatok cca 200 Kč za sprostredkovanie a bežná lehota zhruba do 2 mesiacov; pri niektorých úkonoch môže ambasáda zapísať dieťa do slov. pasu na počkanie (pas pre dieťa často s platnosťou do 5 rokov).
Q: Môžem zapísať dieťa do českého pasu rodiča alebo ho nosiť iba s českým rodným listom?
A: Podľa diskusie v ČR už od roku 2006 dieťa väčšinou potrebuje vlastný pas; dieťa sa však môže zapísať do českej občianskej karty (občanky) a výber občianstva závisí od dohôd a situácie rodičov.
Q: Čo je „fialová knižka“ a potrebujem ju pri vybavovaní dokladov pre dieťa?
A: „Fialová knižka“ je doklad o pobyte z cudzineckej polície; niektoré úrady ju nahradili potvrdením o prechodnom pobyte a prax sa líši medzi pracoviskami, preto sa odporúča overiť požiadavky na konkrétnom oddelení cudzineckej polície.
Q: Kde a kedy treba nahlásiť dieťa v zdravotnom a pobytovom systéme ČR po narodení?
A: Matrika v pôrodnici zvyčajne vystaví český rodný list a s ním treba čo najskôr (diskutovalo sa do 8 dní) ísť na zdravotnú poisťovňu a na cudzineckú políciu kvôli registrácii pobytu dieťaťa; presné lehoty a požiadavky odporúčajú overiť priamo na príslušných úradoch.
Závery z diskusie
Zhoda
- Slovenské veľvyslanectvo v Prahe vybavuje žiadosti o slov. rodné listy a posiela ich na špecialnú matriku v Bratislave.
- Na vydanie slov. rodného listu sa bežne vyžaduje český rodný list dieťaťa a doklady rodičov (rodné listy, sobášny list).
- Vydanie slov. rodného listu trvá obvykle približne 2 mesiace.
Sporné názory
- Dieťa narodené v ČR: buď automaticky získa české občianstvo (ak o to rodičia požiadajú alebo podľa miestnych pravidiel), alebo zostáva slovenské a slovenský rodný list treba vybaviť cez ambasádu — diskusia uvádza obe možnosti v závislosti od konkrétnej situácie rodičov.
- „Fialová knižka“ vs. nové potvrdenie o pobyte: niektoré pracoviská cudzineckej polície stále používajú starú knižku, iné vydávajú len potvrdenie o prechodnom pobyte, prax sa líši.
Otvorené otázky
- Ako sa presne postupuje pri rušení/udelení dvojitého občianstva medzi SR a ČR v konkrétnych prípadoch a aké sú aktuálne poplatky za zrieknutie sa občianstva?
- Do akej miery akceptujú jednotlivé matriky a ambasády „výpis z knihy narodení“ alebo iné náhradné doklady namiesto originálnych rodných listov?
Spomenuté značky a firmy
Slovenské veľvyslanectvo v Prahe, Špecialná matrika v Bratislave, Porodnica Podolí, Nemocnica Krč, Gennete (ultrazvukové pracovisko), Kaufland, ČSA
Spomenuté produkty a metódy
Bioparox, HOMEOGENE 9, Homeovox, Stodal, Octenisept, Betadine/Betadinu, Vincentka, Tender twist duo, chlorofyl, sterilné krytie, textilný had / „hniezdo“ pre polohovanie, fialová knižka (doklad o pobyte), potvrdenie o prechodnom pobyte, trvalý pobyt, prechodný pobyt, zápis dieťaťa do pasu, duplikát rodného listu, Prominutí (žiadosť o prominutie poplatku za zrieknutie sa občianstva)
Miesta a osoby
Praha, Praha 6, Pod Hradbami 1, Brno, Bratislava, Ostrava, Bardejov, Plzeň, Snina, Slaný, Kladno, Braník, Podolí, Krč, Dejvice, Ruzyň, Příbram
@borocka ja som to spravila tak, ze malu sme zapisali do muzovej poistky, nasla som jej tu pediatricku a poziadala som staru pediatricku o zaslanie dokumentacie tej novej. niektore lekarky nechcu pustit kartu z ruky kym nemas novu lekarku.
ak budes tu poistena tak samozrejme, ze tu mozes mat aj lekarov 🙂
@cukricek8998 a kto za nu platil na SR ked bola poistena v CR? lebo si mala poistenie na SR zrusit ked bola poistena v CR. v kazdom pripade v CR poistovni potrebuju potvrdenie o tom, ze je zdravotne poistena na Slovensku, vtedy jej poistenie zrusia lebo podla smernice EU nemoze byt poistena v dvoch statoch EU (aj ked prakticky to nejde zistit lebo niesu prepojene systemy)
Nech zajde do SR poistovne, ze ako si ju tam vedu, ci nedlhuje peniaze, ci netreba dodat potvrdenie o poisteni v CR, a poistenie na to obdobie zrusit a znova ju prihlasit..... kedze ma trvaly pobyt na SR a je vlastne slovenska obcianka tak ju nemaju preco na SR nepoistit, a kludne aj ako samoplatcu ak nechce ist na urad prace, resp. aspon pre zaciatok kym nema papier od uradu prace (da sa to nahrat spatne a nebude platit), no a ked sa prihlasi na SR tak iba si vypyta potvrdenie o ZP na SR a posle do ceskej a tam ju na zaklade toho musia odhlasit.
@cukricek8998
@bambola tak teraz neviem, ale do siestich rokov ti stat plati dochodcovske poistenie na socialke! v pripade, ze mas na sr aj trvaly pobyt!!! zdravotne poistenie je nieco ine, a to ti bud plati zamestnavatel, alebo si samoplatca, alebo si na materskej a rodicovskej, alebo si student. do siestich rokov to plati stat akoze si na rodicovskej len ak mas dieta "chore" a nemoze chodit do skolky, takze mas predlzenu rodicovsku dovolenku.
@borocka materska/rodicovska/student.... to je vsetko stat 😉 proste bud stat, zamestnavatel, SZČO alebo samoplatca 🙂
@cukricek8998 tak potom dobre 🙂 ale nech si ide zistit ako to urobia tak aby jej zrusili v CR poistenie, tak ci tak ju bude treba odhlasit a spatne prihlasit lebo bola poistena v CR iste obdobie a to oni uvidia ked od nich bude pytat papier na potvrdenie poistenia aby ju v CR odhlasili, dufam, ze chapes 😅 ak nie kludne sa pytaj 😉
@barushkaaam
@yvetta
@bambola
@lilliaan
baby, mrzi ma to, ale my dnes nedorazime 😒 neplanovane som bola v praci doobeda, uz som sice doma, ale je mi blbo, mam uplne plny nos a boli ma hlava ... a obe deti maju to iste, vonku je velka zima, tak radsej nikam nejdeme, nech nedostanu este aj teplotu ... tak dufam, ze si to stretko uzijete a ze nebude posledne ... 😉
ahoj holky ako po stretku? 🙂 ja som toho mala v praci dost, ale uz sa tesim na vikend...zima riadna je sa mi ani nikde nechce ist, uz aby bolo leto 🙂
@denisse
@barushkaaam
@yvetta
@bambola bolo super sa opat stretnut baby 🙂 (skoda, ze Deniske to nevyslo) My sme sa mali ist dnes lyzovat, no necakana zmena planu 😒 A to som malemu vcera kupila i novu kombinezu (zohnat vobec nejaku kombinezu v tomto case bolo umenie 😀 ..
U nas uz stres, chlap sa zacina balit.... a i ja som smutna, ze odchadzam z prahy,,, ja mam prahu ozaj rada 🙂 Dufam, ze mate super vikend... 🙂
@bambola odchadzam 29.2 😝 Zavolaj na urad prace - socialny odbor.. pod ktory spadas. Nove Butovice su tusim Praha 13.. je to blizko ako je poliklinika Lipa, par metrov.. ale najprv si zavolaj.. a oni ti tam uz daju formulare co vyplnit. Povedz ze manzel tu pracuje a ty tu trvalo byvas s malou.. A urcite mas narok na cesky rodicak 🙂 Ten slovensky stoji este za vacsi prd 😅 Tam su i male tetusky v prahe 13, tak prajem rychle vybavenie 😉
@bambola to nevadiii, ja tu tiez nemam trvaly pobyt.. ani prechodny nie je potrebny,, staci najomna zmluva,, u nas je dokonca pisana na mojho partnera, tak som len prilozila cestne prehlasenie, ze byvam s nim v nasom byte a bolo to 🙂 Tvoj manzel tu pracuje a ty sa tu nepretrzite zdrziavas a staras o dieta.. takze ti patri rodicovsky prispevok... na urade ti poradia a daju potrebne formulare.. drzim palce a daj vediet ako si pochodila 🙂
@bambola faaakt? ☹ Tak to je nefééér,, moji známi sa presťahovali za prácou do rakúska, obaja česi, a ona ihneď začala poberať rakúsky rodičák, len kôli tomu, že sa tam zdržiavali a jej manžel tam začal pracovať... Tak nič za to nedáš zájsť na Prahe 13 na úrad práce, je to od metra butovice len asi 2 mins chôdze.. čo ti poradia tetušky.. tak možno to aspon doplácať nie? Ako tuším Iveta hovorila na našom stretku.. že poberať ho zo slovenska, len ČR by doplácali ten rozdiel... 😝
ahojte... nevypisovali ste niektora "DOtaznik pro urceni statu bydliste pro ucely..." ? ja ho musim vypisat teraz, aj manzel... riadna buzeracia mi to pride 😀
@missy97231 taky dotaznik? A to koli comu? Ja koli rodicaku vypisovala vela blbosti, uz ani neviem co vsetko tam bolo 😅
@lilliaan prechadzam z materskej na rodicovsku 😒 takze mam vypisovat zopar fomularov,,, a ktomu ten dotaznik, lebo byvame (zdrziavame sa na Slovensku) ale som stale zamestnana v CR, aj manzel ma stale cesku zivnost tak sa tam oplaca,,, tak preto... fakt trapne mi to pride ale co uz? 😠
@missy97231
@lilliaan
@bambola
@yvetta koceny, neviete ako je to s dvojitym obcianstvom??? moj maly je slovak, narodil sa na svk, ale z matriky mam aj nejaky rodny list ktory ked zanesiem v CR na matriku,tak mi ho tam uznaju a daju mu obcianstvo,nakolko malheo otec je cech.
len teraz na svk je ten zakon, ze mozes mat len a len slovenske obcianstvo,inak ti ho odoberu. tak neviem, ako maleho nahlasit na ceskych uradoch.hmm??? ako to mate vy??
@borocka dieta moze mat dvojite obcianstvo, ked jeho rodicia pochadzaju z inych krajin. Moj maly ma slovenske obcianstvo, aj sa narodil na Slovensku, a v CR sme dali vybavit zatial len cesky rodny list. Ja som zas citala, ze narok na ceske obcianstvo ziskal automaticky tym, ze jeho otec je cech, no cesky pas mu zatial nevybavujeme 🙂
@borocka a vy zijete na slovensku? V lucenci? Ak si v CR, tak mu na ambasade mozes vybavit slovensky pas. Ak teda cestujete a prcek ho potrebuje, lebo platnost je len 2 roky, ... nic moc no 😒 My mame len slovensky pas, zijeme v cechach a stahujeme sa do australie, a maly pojde len so slovenskym pasom plus s ceskym rodnym listom. Raz - po navrate do CR jedneho dna - mu zrejme vybavime aj cesky pas.. zatial ho nepotrebuje. Aj vy vybavte patrikovi pas, ktory potrebuje, ved oba mu netreba, je malicky este.. a vo svete beru SR a CR rovnako
@lilliaan zijeme v lucenci, ale v priebehu februara by sme sa mali prestahovat do prahy. preto si to prezistujem. nemam v tom celkom jasno. zrejme mu teda potm necham zapisat aj ceske obcianstvo ( ak mi teda urobia na matrike). a potom mu vybavim pas tam, podla toho co budeme potrebovat aj do skolky
@lilliaan a ten pas, no ja som myslela ze ho potrebujem pre pokoj v dusi. nemyslim ze budeme niekam odtial cestovat, ale dnes si myslim ze je nutne mat nejaky doklad dietata. viem si predstavit ze by nas tam zastavili policajti, a maly rozprava len po slovensky,tak aby ho nezbalili ze ho niekto uniesol,alebo podobne filmove scenare.mozno si namyslam,
@borocka ahoj.nienebola samoplatcom...platil to za nu stat pretoze mala zadane ze sa stara o dieta do siestich rokov,takze dlh tam nema.