Presťahujme sa: Slovenky v Čechách II
tak uz som na to prisla tak sa presunieme?
Stručné zhrnutie
- Slovenský rodný list pre dieťa narodené v ČR možno vybaviť cez Slovenské veľvyslanectvo v Prahe, ktoré žiadosť preposiela na špecialnú matriku v Bratislave a vystavenie trvá zvyčajne do približne 2 mesiacov.
- Na vybavenie slov. rodného listu a zápis do slov. pasu sú bežne potrebné český rodný list dieťaťa, overená kópia českého rodného listu, originály rodičovských rodných listov a sobášny list na nahliadnutie; ambasáda môže podľa praxe napísať údaje do slov. pasu na počkanie.
- Pravidlá a prax sa líšia: od roku 2006 platí, že dieťa narodené v ČR už musí mať vlastný pas (predtým sa dávalo zapísať do rodičovského pasu), a vydávanie prechodných/trvalých potvrdení o pobyte (tzv. „fialová knižka“) sa medzi cudzineckými políciami mení.
Najčastejšie otázky
Q: Ako vybaviť slovenský rodný list pre dieťa narodené v ČR?
A: Vybavuje sa cez Slovenské veľvyslanectvo v Prahe (www.slovakemb.cz), ambasáda prepošle podklady na špecialnú matriku v Bratislave a vydanie trvá približne do 2 mesiacov; ambasáda uviedla, že doklady môžu poslať späť na českú adresu.
Q: Aké doklady treba vziať na slovenskú ambasádu v Prahe pri žiadosti o slov. rodný list?
A: Zvyčajne treba český rodný list dieťaťa plus overenú kópiu, originály rodičovských rodných listov a sobášny list na nahliadnutie; ambasáda v Prahe uviedla, že môže požadovať originály na kontrolu.
Q: Koľko stojí a ako dlho trvá vybavenie cez ambasádu v Prahe?
A: V diskusii sa uvádza poplatok cca 200 Kč za sprostredkovanie a bežná lehota zhruba do 2 mesiacov; pri niektorých úkonoch môže ambasáda zapísať dieťa do slov. pasu na počkanie (pas pre dieťa často s platnosťou do 5 rokov).
Q: Môžem zapísať dieťa do českého pasu rodiča alebo ho nosiť iba s českým rodným listom?
A: Podľa diskusie v ČR už od roku 2006 dieťa väčšinou potrebuje vlastný pas; dieťa sa však môže zapísať do českej občianskej karty (občanky) a výber občianstva závisí od dohôd a situácie rodičov.
Q: Čo je „fialová knižka“ a potrebujem ju pri vybavovaní dokladov pre dieťa?
A: „Fialová knižka“ je doklad o pobyte z cudzineckej polície; niektoré úrady ju nahradili potvrdením o prechodnom pobyte a prax sa líši medzi pracoviskami, preto sa odporúča overiť požiadavky na konkrétnom oddelení cudzineckej polície.
Q: Kde a kedy treba nahlásiť dieťa v zdravotnom a pobytovom systéme ČR po narodení?
A: Matrika v pôrodnici zvyčajne vystaví český rodný list a s ním treba čo najskôr (diskutovalo sa do 8 dní) ísť na zdravotnú poisťovňu a na cudzineckú políciu kvôli registrácii pobytu dieťaťa; presné lehoty a požiadavky odporúčajú overiť priamo na príslušných úradoch.
Závery z diskusie
Zhoda
- Slovenské veľvyslanectvo v Prahe vybavuje žiadosti o slov. rodné listy a posiela ich na špecialnú matriku v Bratislave.
- Na vydanie slov. rodného listu sa bežne vyžaduje český rodný list dieťaťa a doklady rodičov (rodné listy, sobášny list).
- Vydanie slov. rodného listu trvá obvykle približne 2 mesiace.
Sporné názory
- Dieťa narodené v ČR: buď automaticky získa české občianstvo (ak o to rodičia požiadajú alebo podľa miestnych pravidiel), alebo zostáva slovenské a slovenský rodný list treba vybaviť cez ambasádu — diskusia uvádza obe možnosti v závislosti od konkrétnej situácie rodičov.
- „Fialová knižka“ vs. nové potvrdenie o pobyte: niektoré pracoviská cudzineckej polície stále používajú starú knižku, iné vydávajú len potvrdenie o prechodnom pobyte, prax sa líši.
Otvorené otázky
- Ako sa presne postupuje pri rušení/udelení dvojitého občianstva medzi SR a ČR v konkrétnych prípadoch a aké sú aktuálne poplatky za zrieknutie sa občianstva?
- Do akej miery akceptujú jednotlivé matriky a ambasády „výpis z knihy narodení“ alebo iné náhradné doklady namiesto originálnych rodných listov?
Spomenuté značky a firmy
Slovenské veľvyslanectvo v Prahe, Špecialná matrika v Bratislave, Porodnica Podolí, Nemocnica Krč, Gennete (ultrazvukové pracovisko), Kaufland, ČSA
Spomenuté produkty a metódy
Bioparox, HOMEOGENE 9, Homeovox, Stodal, Octenisept, Betadine/Betadinu, Vincentka, Tender twist duo, chlorofyl, sterilné krytie, textilný had / „hniezdo“ pre polohovanie, fialová knižka (doklad o pobyte), potvrdenie o prechodnom pobyte, trvalý pobyt, prechodný pobyt, zápis dieťaťa do pasu, duplikát rodného listu, Prominutí (žiadosť o prominutie poplatku za zrieknutie sa občianstva)
Miesta a osoby
Praha, Praha 6, Pod Hradbami 1, Brno, Bratislava, Ostrava, Bardejov, Plzeň, Snina, Slaný, Kladno, Braník, Podolí, Krč, Dejvice, Ruzyň, Příbram
a ked odovzdas slovensku obcianku tak pouzivas v banke a vsade cestovny pas ako doklad.akurat si tu zmenu musis nahlasit.
susik : teda, dnes tu nejako uradujeme, ze? 😀 .. hlavne, ze urady nestihaju pridelovat tie ich slavne cisla.. no tak asi potom budeme musiet nadiktovat nove rodne cisla v praci,aby v tom bol poriadok, hm? takze to rodne cislo fakt potrebujeme iba kvoli socialke
androna : vdaka, mam v tom trosku jasno 😉 . to je fakt daco.. s tymi dokaldami... furt nieco vybavovat.. ach jej
ronikacz : ja už tam dnes radsej nevolam, lebo na mna ta pani bola skareda 🙄 . ale ked je to tak ako pises, tak potom nemame ziadna problem, lebo sme vsetky federalky 😀 a tým padom mame rovnake rodne cisla, nic nemusia menit a ani pridelovat a zamestnavatel moze byt kludny tiez . 😝
vachovka : ahojky, hej som, pozname sa ? 😎
tak teraz mi konecne srdiecko male zaspinkalo.tak sa mozem vykecavat.to s tym dokladmi a uradmi je bez komentu.viete ze ked sa male narodi a vystavia mu rodny list a tym ze som slovenka tak mal trvale bydlisko na matrike.i ked ja uz mam v cechach trv.pobyt.je to bordel.az ked sme dostali potvrdenie o ceskom obcianstve tak sme mohli prcka prihlasit na obecnom urade k trvalemu pobytu. 😀
betka a ty predsa mas fialovy doklad ze?mas v nom urcite svoje rodne cislo nie.tak akurat ked mas ine v zdrav.poistovni tak tam si to zmen a viac nemusis riesit.
andrejka: a to staci len skocit na zdravotnu poistovnu a oni mi to zmenia? A baby, ja som teraz vybavovala novu zdravot. karticku-mam v CR trvaly pobyt a znovu mi dali len na 2 roky 😎 Potrebujem este nieco na to, aby mi dali tu karticku na dlhsie?
akurat im ukaz doklad fialovy ze tam mas svoje rodne cislo co ti pridelila cudzinecka ale budes tam musiet 2x nerobi to na pockanie tu zmenu.a ja mam platnu do r.2011 tak neviem.nic viac som nedokladala.
ja som sa bola teraz spytat na VZP ohladom r.c.Tak v pripade, ze mam prechodny pobyt, tak mi nebudu menit r.c.- ako cislo poistenca mi zostava to, co mam specialne ako cudzinka pridelene od VZP.Neviem, ci v pripade trvaleho pobytu je to inak a vymenia Vam to.
ano v pripade trvaleho pobytu mi ho zmenili.ale i ked som nahlasila zmenu na poistovni tak mi to ten pan neurobil automaticky.az ked ma na to upozornila pani na personalnom ze pouzivam 2rodne cisla tak som sa na cudzineckej pytala a tam mi vraveli ze mi to ma zmenit zdravot. poistovna.tak si o tom musite fakt sami povedat ze vam pridelila cudzinecka rodne cislo.
ja som sa nesla pytat ci mi to zmenia ale sla som tam s tym ze mi to musia zmenit. 🙂
androna : ano mam tu fialovu knizku, plati mi na 10 rokov a rodne cislo mam uvedene slovenske, na karticke poistenca mam uvedene rodne cislo ine- co mi pridelili v cz, tak si to niekedy pojdem zmenit a snad uz bude klud
susik : mne povedala pani v poistovni,ze ked prinesiem trvaly pobyt, tak to dostanem na 10 rokov
ronika ja mam ZPMVR.az dostanes fialovy doklad tak si tam zajdi.usetris si vela opletaciek.
ja som totiz v januari menila trvale bydlisko a tym padom som menila i okres a cudzinecku policiu.na Melniku boli super a na Kladne je to hroza.ja som mala fialovu knizku asi rok staru a chcel po mne ze si ju musim vymenit ze sa zmenil doklad aj ked som mala platnost do 2015.
tak som tam bola v sestinedeli a pekne som si to uzila.vymenili mi staru fialovu knizku za novu uplne rovnaku iba o 5stranok tensiu.ja som si teda ponadavala. 😠 😠
andrejka: chapem to spravne tak, ze ked mam na trvalom pobyte to iste rodne cislo ako moje slovenske, tak to je rodne cislo, kt.i akoze pridelila cudzinecka policia? A na zdravot. poistovni mi teda zmenia karticku aby som tam mala to iste rodne cislo ako v tom preukaze trval. pobytu?
2. Nebude v tom dobry chaos-nemoze mi potom prist napr. zo zdravot. poistovne, ze mam nej. nedoplatky-ak sa pomylia - ze predtym som mala ine poistenecke cislo?
no praveze chaos je teraz.pretoze nepochybujem ze v praci v banke a vsade pisete svoje original r.c.nie?
mna nato upozornila na personalnom ked som si zacala platit dochodkove.
androna, teraz na konci jula. takze si natrafila na nejakych super inteligentov, hej? nezavidim ti.
tak ti uz mas ten novy.do stareho sa zapisoval manzel i deti a do noveho nic.
a akoze ten stary je neplatny? Ja som bola teraz tusim v marci na cudzin. policii s manzelom, poziadat o zmenu trvaleho pobytu-stahovali sme sa a nic mi nehovorili, len mi v tomto mojom preukaze zmenili adresu za novu 😕
susik ty mas ten stary.oni my tvrdili ze musim si nechat vystavit novy pretoze mam mat doklad ktory je aktualne platny ale asi su na Kladne blbci.keby som bola vedela ze je to rovnaky doklad tak ho urcite nemenim.ja som si myslela ze mi pritom zapisu do dokladu dieta a v tych novych to uz nejde.ty mas asi lepsiu cudzinecku ked ti nemenili.
teda, som sa sekla- moj trvaly povyt ma 16 stran
androna : od kedy sa moze chodit s babom vonku? ako dlho po porode?
ja som akurat dozehlila a mam dost, tie moje krize mi davaju zabrat..a tro mam este dajaky zvlastny pocit z malej, ze malo kope.. v noci mi teda asi hodinu nedala spat, lebo kopala a to ona v noci nema vo zvyku a teraz je dajaka kludna a mna to znervoznuje
baby, tak ja sa spytam manzela, kolko stran ma jeho doklad, on ho dostal teraz v marci, al. aprili
baby, co mate manzelov cechov: ze vraj sa pripr. tento rok zakon, kt. je dost diskriminacny, neviem, ci to odvtedy bolo schval. alebo nie: http://www.blisty.cz/2007/4/26/art34013.html
no to je pekna drsnaarna ale asi by to uz pre tych co dostali trvaly pobyt doteraz neplatilo nie.no dufam ze to neschvalia.
Betka maly sa narodil v sobotu a dalsiu nedelu sme mohli von a to sme sa vratili z porodnice vo stvrtok.betka a ku koncu uz tolko nekopu uz maju malo miesta tak sa neznepokojuj maximalne to znamena bliziaci sa porod
No to je fakt hrozne uplna diskriminacia-ten novy zakon.
Betka aj ja som osobne sa nepozname len z videnia asi 😕Ty si sa kamaratila s Alesiou ze?A co mala sa este nechysta na svet?To uz nejak dlho prenasas?
Baby, to je sila! Som to čítala MM, tak sme z toho zhrození!!! Občianstvo nech si nechajú, ale trvalý pobyt je pomerne doležitá vec 😠
ja som to nedavno vsetko podstupila.aj porodne som dostala.
na tie dve rodne cisla ma upozornila pani na personalnom tak som sa na cudzineckej pytala a vravel ze mi ostava moje a mam ist na zdravotnu poistovnu nech to oni zmenia.
a fialovy doklad o trvalom pobyte je ceska obcianka pre cudzinca.neni treba slovensku obcianku ale neni to nasou povinnostou vratit ju na slovensku ale povinnostou ceskeho statu dat tu informaciu slovakom a oni by nas mali vyzvat ju vratit.takze Betka ziadna panika.kludne si slovensku obcianku nechaj ked chces. ja mam tiez dva trvale pobyty.