Presťahujme sa: Slovenky v Čechách II
tak uz som na to prisla tak sa presunieme?
Stručné zhrnutie
- Slovenský rodný list pre dieťa narodené v ČR možno vybaviť cez Slovenské veľvyslanectvo v Prahe, ktoré žiadosť preposiela na špecialnú matriku v Bratislave a vystavenie trvá zvyčajne do približne 2 mesiacov.
- Na vybavenie slov. rodného listu a zápis do slov. pasu sú bežne potrebné český rodný list dieťaťa, overená kópia českého rodného listu, originály rodičovských rodných listov a sobášny list na nahliadnutie; ambasáda môže podľa praxe napísať údaje do slov. pasu na počkanie.
- Pravidlá a prax sa líšia: od roku 2006 platí, že dieťa narodené v ČR už musí mať vlastný pas (predtým sa dávalo zapísať do rodičovského pasu), a vydávanie prechodných/trvalých potvrdení o pobyte (tzv. „fialová knižka“) sa medzi cudzineckými políciami mení.
Najčastejšie otázky
Q: Ako vybaviť slovenský rodný list pre dieťa narodené v ČR?
A: Vybavuje sa cez Slovenské veľvyslanectvo v Prahe (www.slovakemb.cz), ambasáda prepošle podklady na špecialnú matriku v Bratislave a vydanie trvá približne do 2 mesiacov; ambasáda uviedla, že doklady môžu poslať späť na českú adresu.
Q: Aké doklady treba vziať na slovenskú ambasádu v Prahe pri žiadosti o slov. rodný list?
A: Zvyčajne treba český rodný list dieťaťa plus overenú kópiu, originály rodičovských rodných listov a sobášny list na nahliadnutie; ambasáda v Prahe uviedla, že môže požadovať originály na kontrolu.
Q: Koľko stojí a ako dlho trvá vybavenie cez ambasádu v Prahe?
A: V diskusii sa uvádza poplatok cca 200 Kč za sprostredkovanie a bežná lehota zhruba do 2 mesiacov; pri niektorých úkonoch môže ambasáda zapísať dieťa do slov. pasu na počkanie (pas pre dieťa často s platnosťou do 5 rokov).
Q: Môžem zapísať dieťa do českého pasu rodiča alebo ho nosiť iba s českým rodným listom?
A: Podľa diskusie v ČR už od roku 2006 dieťa väčšinou potrebuje vlastný pas; dieťa sa však môže zapísať do českej občianskej karty (občanky) a výber občianstva závisí od dohôd a situácie rodičov.
Q: Čo je „fialová knižka“ a potrebujem ju pri vybavovaní dokladov pre dieťa?
A: „Fialová knižka“ je doklad o pobyte z cudzineckej polície; niektoré úrady ju nahradili potvrdením o prechodnom pobyte a prax sa líši medzi pracoviskami, preto sa odporúča overiť požiadavky na konkrétnom oddelení cudzineckej polície.
Q: Kde a kedy treba nahlásiť dieťa v zdravotnom a pobytovom systéme ČR po narodení?
A: Matrika v pôrodnici zvyčajne vystaví český rodný list a s ním treba čo najskôr (diskutovalo sa do 8 dní) ísť na zdravotnú poisťovňu a na cudzineckú políciu kvôli registrácii pobytu dieťaťa; presné lehoty a požiadavky odporúčajú overiť priamo na príslušných úradoch.
Závery z diskusie
Zhoda
- Slovenské veľvyslanectvo v Prahe vybavuje žiadosti o slov. rodné listy a posiela ich na špecialnú matriku v Bratislave.
- Na vydanie slov. rodného listu sa bežne vyžaduje český rodný list dieťaťa a doklady rodičov (rodné listy, sobášny list).
- Vydanie slov. rodného listu trvá obvykle približne 2 mesiace.
Sporné názory
- Dieťa narodené v ČR: buď automaticky získa české občianstvo (ak o to rodičia požiadajú alebo podľa miestnych pravidiel), alebo zostáva slovenské a slovenský rodný list treba vybaviť cez ambasádu — diskusia uvádza obe možnosti v závislosti od konkrétnej situácie rodičov.
- „Fialová knižka“ vs. nové potvrdenie o pobyte: niektoré pracoviská cudzineckej polície stále používajú starú knižku, iné vydávajú len potvrdenie o prechodnom pobyte, prax sa líši.
Otvorené otázky
- Ako sa presne postupuje pri rušení/udelení dvojitého občianstva medzi SR a ČR v konkrétnych prípadoch a aké sú aktuálne poplatky za zrieknutie sa občianstva?
- Do akej miery akceptujú jednotlivé matriky a ambasády „výpis z knihy narodení“ alebo iné náhradné doklady namiesto originálnych rodných listov?
Spomenuté značky a firmy
Slovenské veľvyslanectvo v Prahe, Špecialná matrika v Bratislave, Porodnica Podolí, Nemocnica Krč, Gennete (ultrazvukové pracovisko), Kaufland, ČSA
Spomenuté produkty a metódy
Bioparox, HOMEOGENE 9, Homeovox, Stodal, Octenisept, Betadine/Betadinu, Vincentka, Tender twist duo, chlorofyl, sterilné krytie, textilný had / „hniezdo“ pre polohovanie, fialová knižka (doklad o pobyte), potvrdenie o prechodnom pobyte, trvalý pobyt, prechodný pobyt, zápis dieťaťa do pasu, duplikát rodného listu, Prominutí (žiadosť o prominutie poplatku za zrieknutie sa občianstva)
Miesta a osoby
Praha, Praha 6, Pod Hradbami 1, Brno, Bratislava, Ostrava, Bardejov, Plzeň, Snina, Slaný, Kladno, Braník, Podolí, Krč, Dejvice, Ruzyň, Příbram
no ja mam s tou matrikou blbu skusenost a stejne som musela na ambasadu ked sa jednalo o sobasny list.ale vidis este ze mi to vravis.my sa chystame na SK a budeme tam v pondelok tak by mohli mat strankovy den.tak skusim.musim si to zapisat a vziat hlavne doklady.aj ja mam stale trv.pobyt na SK mam zdarma lietanie tak preco sa ho zbavovat ze?
no po mne chceli v praci cestinu tak som sa na to vrhla ze s cechmi cesky a doma slovensky.a asi po 2 mesiacoch nikto nepoznal ze som slovenka.ked ma poculi kolegovia bavit sa slovensky tak sa pytali kde som sa naucila tak dobre tento jazyk.ale boli to 20rocni kolegovia takze ma to rozosmialo.
je smutne ze do 20rokov uz nam ceske deti ci mladez dost nerozumie.
No, to je fakt - ale musím povedať, že slovenské deti majú menšie problémy rozumieť, alebo na Slovensku ide viac českých rozprávok, aj viac dabingov v češtine, ako tu. Aj hodne českých časopisov sa tam číta.... Je to škoda, lebo taký chrbát, chrbtica, lienka, púpava, korytnačka - to musím prekladať.
a co chcete dalsie miminko?
my sa tak nejak chystame ked budu malemu 2roky este sestricku keby sa zadarilo.
moja svagrova je o 11rokov mladsia takze u nej viem ake to je i slova ako nohavice papuce.vlastne az pri nej som si uvedomila kolko odlisnych slov mame.presne slovenske deti cesky vedia maju to stale v tv.
Vieš, my chceme vačšiu pauzu - necítim sa na to fyzicky, aby sme mali druhé dieťatko tak rýchlo - jednak je Petrík strašne živý, prestala som len pred mesiacom kojiť, opravujeme starý barák a máme u nás doma svokra, ktorý len leží, má preležaniny a treba ho prebaľovať a umývať a krmiť - ako ďalšie dieťa.... Manžel je strašne fajn - je tolerantný aj mi veľa pomáha, nerepce - musíme si poradiť sami - naši sú ďaleko a manželova mamina umrela už dávno... Ale nesťažujem sa, myslím, že sú ľudia, ktorí to majú omnoho ťažšie ako my, hlavne že sme zdraví a vládzeme 😉 . Chceme druhé dieťatko, ale až keď bude mať malý tak 5-6 rokov...Tak sa snáď potom zadarí.
tak to ano.to chapem.ja sa bojim ze vecsia pauza uz by bola pre mna neskoro vekovo.ale uvidime cas ukaze.aj my mame domcek a chyba nam detska izba tak budeme musiet spravit komplet podkrovie.sme tu iba od januara tak stale je co robit.a pri malom vzdy nieco zacnem a uz musim k nemu.snazim sa zmenit tu zahradu tak aby som tam nemusela travit tak vela casu a radsej si na jar posadime zeleninku pre prcka.
odbavenie cestujucich na letisku nelietam to by som nemohla mat prcka,alebo musela mat k dispozicii babicku co mi dieta vychova.ako letuska sa musis vratit po 6mes do prace.
tak rozpravka o skaredom kaciatku sa mu fakt paci.akurat mi to tu trosku nahlas huci u hlavy.
No, u nás v záhrade je trávy po kolená... Na tú absol. nie je čas.... Najprv musíme dokončiť v dome a potom sa bude robiť exteriér.... No, s tým vekom to bude problém aj u nás - ja mám 35 a manžel o 5 rokov viac.... Ale snáď všetko dobre dopadne.... Uvažujeme aj o nejakej pestúnskej starostlivosti
( na adopciu by sme už boli starí...).
V utorok konečne letíme na dovču - Dubrovnika, strašne sa teším, dúfam, že neochorieme - potrebujeme to ako soľ, to Ti poviem. Pre svokra mám vybavený špitál, tak som zvedavá, v akom stave sa nám vráti domov....
ja mam 31 vsak cas ukaze.tak to si teda tu dovcu uzijte.malemu sa bude urcite pacit lietanie.a vodicka to bude super.aj my uz buduci rok skusime nejaku dovcu.teraz este nie.iba slovensko.
Ahoj!
Užite si to. My tu máme pršavo, tak uvidíme.... Malému ohrejem jesť, už je zobudený a ideme na to!!!
Ahojte
musko-obdivujem ťa, že sa staráš o dieťa a k tomu o ležiaceho človeka, klobuk dolu, že ho nedáte niekde na LDN. Dovolenku potrebuje určite ako soľ...
betka- nezávidím ti tie bradavky, presne taký problém som mala pri prvému..., teraz je to zatial v pohode
Ahoj Kaja!
Dik, ale obdivovať ma netreba - on nikoho iného nemá a pokiaľ sa dá, tak bude s nami. Kým som doma, tak to ide, neviem, ako to bude, keď pojdem do práce.... Ale na to je ešte čas. Doma to máme ako po výbuchu, upratujem večer len to, čo musím, inak v nedeľu vyhodím chlapov von a makám....
Kaji, máte sa dobre? Ste zdraví a rastiete? Kojíš?
musko- obdivujem takýchto ľudí, lebo viem, čo je to za drinu, ja to mám v práci, ale nie je to nonstop...
Inak mame sa skvele, len akosi nestíham...Šimonko je zlatučký, skoro vobec neplače- zatial 😅 , v noci mi vyspí vkuse aj 5,6hodín, kojenie ma kupodivu baví. V pondelok nastupuje Samino do 1.triedy, tak ešte dokupujeme posledne veci a psychicky sa pripravujeme, bude to zmena... 😨 mala som tu rodičov zo Slovenska, včera odišli... ☹
Zajtra ideme všetci do Prahy vybavovat tie doklady na ambasadu, mam z toho trochu strach, dufam, že to zvladneme v pohode, cestu, kojenie a prebalovanie v aute...
Kaja, určite to zvládnete - miminá znášajú cestovanie dobre, Samko bude mať výlet... Keď Vám bude priať počasie, tak to budete mať pekný dník! Držím palce, aby sa Vám to podarilo všetko vybaviť.
Inak, je dobre, že si na materskej, keď ide malý do školy - aj ja by som to takto chcela - naplánovať - tak uvidíme 😉 . My sme tak boli so sestrou a myslím, že si mamina užila obe materské a pre mňa bolo dobre, že bola doma, keď som prišla zo školy... I keď sa mi občas podarilo"zatúlať" sa s kamoškou a zakecať a mama doma chytala šoky, že čo sa mi kde stalo. Prišla som v cudzom koženkovom kabáte - rovnako červenom, ako bol ten moj, akurát cca o 10 cm kratšom 😀 , alebo v jedfnej topánke a jednej papuči, prípadne mokrá až po kolená, lebo som zapadla do jamy s vodou - skúšali sme preskakovať... 😵 😵 😵 Chudera moja mama, si fakticky užila. Ale dnes sa na tom bavíme, keď spomíname.... 😉
kajo tak vam prajem uspech a ziadne fronty na ambasade a cesta bude v pohode aspon u nas maly vystraja viac, ked je cely den doma, 🙂 lebo sa nudi a ked sme niekde na ceste, tak je to zlaticko spinka a cumakuje.vsetko je tak zaujimave.
musko si tu este.mam dotaz.dnes som si vsimla ze maly ma v pusinku bielu hrudku nalavo dole asi4-5 stolicka a takisto napravo hore tiez tak 4-5 ale je to z boku to uz je zubok?ja som cakala nejake zubky najprv vpredu a pytam sa lebo neviem ale po nahmatani to je tvrde. 🙂
Možu byť! Niektorým deťom idú zúbky v úplne inom poradí. Susedkinmu synovi najprv vyliezli stoličky a až potom zúbky vpredu 😉
no hlavne mal tam malu bielu bodku a uz je to vecsie.zo zaciatku som si myslela ze to su zbytky po blinkani.tak to je fajn zatial nemam pocit zeby ho to nejak bolelo.diky za info. 😎
betka:drzte sa 😉
my sme dnes boli na poradni u detskej-mali sme byt uz na porod. hmotnosti a stale nam chyba 10g, musime prist neplanovane o tyzden, ci sme uz pribrali ☹
Tiez som dnes volala laktac. poradkyni-mala by totiz chcela byt stale prisata-kazdu hodinu a pije tiez hodinu a spinka pri tom. Tak ze ju mam nechat, len kym saje a potom odpojit 😎 a znova jej dat, kedy bude chciet, tak hadam to bude uz efektivnejsie. Mate podobnu skusenost?
Inak, dnes som bola poziadat o porodne, tak aspon nieco je vybavene. Inak, moc nestiham citat, tak snad sa to zlepsi casom 😎 majte sa krasne 😉
susik tak tuto skusenost nemam.maly pil 10min a teraz 5min.mne stale teciem mlieko prudom tak si zo mna cumlik robit nemohol. 😎
a neviem ti nato poradit.ja som riesila ukludnenie cumlikom ale neviem ci ti mala dobre saje cumlik by to mohol kazit.ale urcite ju odtiahni ked spinka.a zo zaciatku to je take caste.
ahojky 🙂, presiel ma spanok, tak sedim za pc a skusim pridat fotky. Vcera bola pri mne laktacna poradkyna. trenovala som akurat prisatie, lebo mala chyta vacsinou bradavku a cely dvorec uplne nie, ja som sa bala jej dorazit hlavicku uplne na prsnik,ale teraz to trenujem, kojenie este boli, sice nie tak ako predtym,je to o trosicku menej bolestive.Bradavky mazem po kojenim svojim mliekom. Pri kojeni musim cely cas drzat prsnik, lebo ked ho pustim tak sa akoby ,,rozleje,, do stran. A to mam prsia male. Teda jedno prso vacsie- na to sa mi lepsie koji a druhe mensie a s tym je trochu problem. Dufam, ze sa Zuzka rychlo zabehneme a kojenie nam bude prinasat radost. Laura je tiez hladna stale. Niekedy ju nakojim z jedneho prsa a je klud tri hodky,ale niekedy ju dokojim po hodine z druheho,lebo nema dost. Zuzka,spis aj cez den?
Betka Laura je krasna.a doporucujem ti urcite spinkat cez den.vyuzivaj kazdu chvilku na odpocinok.ked spinka mala tak aj ty.po sestinedeli to uz bude trosku ine.a je kludnucka ci vela place?
Ahojte!
Betka, androna má pravdu - keď spí malá, spi aj Ty. Potrebuješ načerpať sily. 😉
No, mne občas tiež ujde české slovo a pri písaní sa niekedy zaseknem, či to mám správne 😝 , ale snažím sa čítať aj pozerať slov. programy.... S Petríkom rozprávam slovensky a manžel česky, tak to zatiaľ zvládame. Aj v práci sú tolerantní - možem aj hovoriť aj písať slovensky 😉 . Veď mi rozumejú...