icon

Presťahujme sa: Slovenky v Čechách II

avatar
androna
19. júl 2007

tak uz som na to prisla tak sa presunieme?

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 27. jún 2026 · 4910 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Slovenský rodný list pre dieťa narodené v ČR možno vybaviť cez Slovenské veľvyslanectvo v Prahe, ktoré žiadosť preposiela na špecialnú matriku v Bratislave a vystavenie trvá zvyčajne do približne 2 mesiacov.
  • Na vybavenie slov. rodného listu a zápis do slov. pasu sú bežne potrebné český rodný list dieťaťa, overená kópia českého rodného listu, originály rodičovských rodných listov a sobášny list na nahliadnutie; ambasáda môže podľa praxe napísať údaje do slov. pasu na počkanie.
  • Pravidlá a prax sa líšia: od roku 2006 platí, že dieťa narodené v ČR už musí mať vlastný pas (predtým sa dávalo zapísať do rodičovského pasu), a vydávanie prechodných/trvalých potvrdení o pobyte (tzv. „fialová knižka“) sa medzi cudzineckými políciami mení.


Najčastejšie otázky

Q: Ako vybaviť slovenský rodný list pre dieťa narodené v ČR?
A: Vybavuje sa cez Slovenské veľvyslanectvo v Prahe (www.slovakemb.cz), ambasáda prepošle podklady na špecialnú matriku v Bratislave a vydanie trvá približne do 2 mesiacov; ambasáda uviedla, že doklady môžu poslať späť na českú adresu.

Q: Aké doklady treba vziať na slovenskú ambasádu v Prahe pri žiadosti o slov. rodný list?
A: Zvyčajne treba český rodný list dieťaťa plus overenú kópiu, originály rodičovských rodných listov a sobášny list na nahliadnutie; ambasáda v Prahe uviedla, že môže požadovať originály na kontrolu.

Q: Koľko stojí a ako dlho trvá vybavenie cez ambasádu v Prahe?
A: V diskusii sa uvádza poplatok cca 200 Kč za sprostredkovanie a bežná lehota zhruba do 2 mesiacov; pri niektorých úkonoch môže ambasáda zapísať dieťa do slov. pasu na počkanie (pas pre dieťa často s platnosťou do 5 rokov).

Q: Môžem zapísať dieťa do českého pasu rodiča alebo ho nosiť iba s českým rodným listom?
A: Podľa diskusie v ČR už od roku 2006 dieťa väčšinou potrebuje vlastný pas; dieťa sa však môže zapísať do českej občianskej karty (občanky) a výber občianstva závisí od dohôd a situácie rodičov.

Q: Čo je „fialová knižka“ a potrebujem ju pri vybavovaní dokladov pre dieťa?
A: „Fialová knižka“ je doklad o pobyte z cudzineckej polície; niektoré úrady ju nahradili potvrdením o prechodnom pobyte a prax sa líši medzi pracoviskami, preto sa odporúča overiť požiadavky na konkrétnom oddelení cudzineckej polície.

Q: Kde a kedy treba nahlásiť dieťa v zdravotnom a pobytovom systéme ČR po narodení?
A: Matrika v pôrodnici zvyčajne vystaví český rodný list a s ním treba čo najskôr (diskutovalo sa do 8 dní) ísť na zdravotnú poisťovňu a na cudzineckú políciu kvôli registrácii pobytu dieťaťa; presné lehoty a požiadavky odporúčajú overiť priamo na príslušných úradoch.

Závery z diskusie

Zhoda

  • Slovenské veľvyslanectvo v Prahe vybavuje žiadosti o slov. rodné listy a posiela ich na špecialnú matriku v Bratislave.
  • Na vydanie slov. rodného listu sa bežne vyžaduje český rodný list dieťaťa a doklady rodičov (rodné listy, sobášny list).
  • Vydanie slov. rodného listu trvá obvykle približne 2 mesiace.


Sporné názory

  • Dieťa narodené v ČR: buď automaticky získa české občianstvo (ak o to rodičia požiadajú alebo podľa miestnych pravidiel), alebo zostáva slovenské a slovenský rodný list treba vybaviť cez ambasádu — diskusia uvádza obe možnosti v závislosti od konkrétnej situácie rodičov.
  • „Fialová knižka“ vs. nové potvrdenie o pobyte: niektoré pracoviská cudzineckej polície stále používajú starú knižku, iné vydávajú len potvrdenie o prechodnom pobyte, prax sa líši.


Otvorené otázky

  • Ako sa presne postupuje pri rušení/udelení dvojitého občianstva medzi SR a ČR v konkrétnych prípadoch a aké sú aktuálne poplatky za zrieknutie sa občianstva?
  • Do akej miery akceptujú jednotlivé matriky a ambasády „výpis z knihy narodení“ alebo iné náhradné doklady namiesto originálnych rodných listov?


Spomenuté značky a firmy

Slovenské veľvyslanectvo v Prahe, Špecialná matrika v Bratislave, Porodnica Podolí, Nemocnica Krč, Gennete (ultrazvukové pracovisko), Kaufland, ČSA

Spomenuté produkty a metódy

Bioparox, HOMEOGENE 9, Homeovox, Stodal, Octenisept, Betadine/Betadinu, Vincentka, Tender twist duo, chlorofyl, sterilné krytie, textilný had / „hniezdo“ pre polohovanie, fialová knižka (doklad o pobyte), potvrdenie o prechodnom pobyte, trvalý pobyt, prechodný pobyt, zápis dieťaťa do pasu, duplikát rodného listu, Prominutí (žiadosť o prominutie poplatku za zrieknutie sa občianstva)

Miesta a osoby

Praha, Praha 6, Pod Hradbami 1, Brno, Bratislava, Ostrava, Bardejov, Plzeň, Snina, Slaný, Kladno, Braník, Podolí, Krč, Dejvice, Ruzyň, Příbram

avatar
androna
autor
13. okt 2007

Kaja tak dufam ze so svokrom to bude dobre a deti rychle zdrave.
Musko tiez aby Petrikovi nic nebolo.
my mame tiez emitex a je super

avatar
musko
14. okt 2007

Čafte!
Tak Petrík hicuje ako piecka, vobec neviem, čo si o tom mám myslieť - tvrdí, že ho nič nebolí, nachladnutý nie je, nekašle.... Ráno bol ako handra - mal 38,3 stC, po Ibuprofene lieta a skáče ako gašparko, nikdo nám neverí, že mu niečo je.... Dnes to nechám tak, budeme len dávať veľa piť a Ibuprofen a zajtra zavoláme našej pani doktorke.....
Tak peknú slnečnú nedeľu všetkým!

avatar
betka007
14. okt 2007

Kajacz : teda ty to mas nejake rusne. Chodiš ešte do školy? Ach, ja by som to tiež potrebovala,ale nechce sa mi ucit. Som lenoch,lenze ked sa budem chciet vratit do prace po rodicovkek dovci, tak by sa patrilo popracovat na titule. jeje. Chvalabohu, ze svokor z toho vyviazol tak ako pises. Urcite mu pomoze, ked uvidi maleho 🙂 . V akom kostole budete krstit?

avatar
betka007
15. okt 2007

ahojky, prajem krasny dnik. Laura spinkala od 22:00hod do 9:00hod, takze sme sa vsetci vyspali do ruzova 🙂

avatar
kajacz
15. okt 2007

ahojte 🙂
Tak som zase sama s detmi, manžel išiel na služ.cestu, vrati sa v štvrtok. Najhoršie pre mna je, že musím ráno odprevadit Samina do školy a tahat so sebou aj Šimona v takej kose 😖 inak ho vozí manžel
betka- chodím posledný rok na bakalar Ošetrovatelstvo, akurát min.týžden mi schválili temu bakal.práce. Som rada, že už budem mat koniec, i ked by som mohla ešte pokračovat na Mgr. No, uvidíme...sme rímo-katolíci

avatar
musko
16. okt 2007

Tak ahojte!
Kaja, ako deti - už sú zdravé? My máme angínu! Zas máme antibiotiká, čo 8 hod, takže v noci - o 23 musíme Petríka budiť - no cirkus... Ale snáď to zaberie, lebo teplotuje veselo stále. Nechutí mu jesť, tak do neho lejem aspoň tekutiny, čo to ide.... Opatrujte sa!

avatar
kajacz
16. okt 2007

ahojte 🙂
Musko- deti už mám naštastie v pohode. Samino býval tiež často chorý, pomohol nám Ribomunyl na zvýšenie imunity, predpísali nám to na alergologii a fakt, odvtedy nebol skoro chorý. Tak sa skoro uzdravte...

avatar
susik77
16. okt 2007

caute, vcera som 1.krat dala verce flasu. vypila po kojeni 75 ml nutrilonu.betka: ako si zistila, ze to laure uz nestaci?

avatar
betka007
16. okt 2007

ahojky susik : co myslis, ze jej nestacilo?

avatar
betka007
16. okt 2007

baby, je niektora z vas poverciva? ja ano, ale tak zdravo 😖 . Dnes nam do bytu vletel vtacik, volala som okamzite manzelovi,aby na seba daval pozor a on mi povedal, ze u nas bol ten vtacik uz vo stvrtok. POdla povery to znamena zla sprava,smrt. Tak mam obavy. Mozno sa vam to bude zdat sibnute, ale ... Ak nahodou niektorej toto nieco hovori, nepiste mi, prosim, co ste o tom poculi, co by to mohlo znamenat. Vdaka

avatar
susik77
16. okt 2007

betka: nepremyslaj o tom 😉 keby to bolo tak, tak to neovplyvnis, v opacnom pripade sa budes zbytocne trapit...
myslela som tym, ze ked ste prechadzali na zlty nutrilon, ako si vedela, ze jej modry nestaci?Vypila to cele a este chcela?

avatar
betka007
16. okt 2007

susik: no usudili sme to na základe toho, že Laura viac dní po sebe chcela stále papať. Podľa tabuľky na nutrilone by mala vypiť 90ml, ale ona bežne vypila prvu dávku 150-180ml. Takže sme to vymenili za ten žltý a pije 120-150ml a potom už viacej nechce až za 3 hod. No a začala nam dlho spať, čo sa nam nezda normalne v 2ch mesiacochspi 10-11 hod vkuse

avatar
androna
autor
16. okt 2007

betka ale to je docela normalne ze deticky vyspia i 11hod v kuse ked piju UM.aspon co som tu uz precitala tak to ma hodne mamin.iba kojene deti tie vecsinou nevyspia.my vstavame 2x za noc na krmenie.

avatar
susik77
16. okt 2007

androna: mna tak laka prestat s kojenim a vyspat sa 😎 no, musime vydrzat, dufam, ze vydrzim kojit aspon do 6 mesiacov

avatar
bielanevesta
16. okt 2007

Ahojky! Už dlhšie som sa chcela ku vám pridať, tak dúfam, že ma nevyženiete 😀 😉

avatar
betka007
16. okt 2007

androna a mysliš, ze to je normalne, ked Laura este nema ani 2 mesiace?

susik : co si, to nerob.. len vydrz 🙂

bielanevesta : neboj, nikto ta nevyzenie, odkial si z SK?

avatar
bielanevesta
16. okt 2007

Z Banskej Bystrice 😉 🙂
Ja kojím malú už od začiatku a spinká zvyčajne tak od 20.00 do 6.00 🙂 Po mne to nemá to viem, asi po mojej segre 😀

avatar
betka007
16. okt 2007

biela nevesta : aha 🙂 , mam známeho z Bystrice. Možno poznáš. Futbalista Miro Nemec. POzerám, že sa Natálka narodila na krásny datum 🙂 . Rodila si v Nymburku?

avatar
androna
autor
16. okt 2007

betka jasne ze je to normalne a susik to nieje zarucene ze ked prestanes kojit tak ti cez noc vyspi.kazde dieta je ine.

avatar
androna
autor
16. okt 2007

anicka kto by ta vyhanal si slovenka nie a este v cechach 😀 😀

avatar
betka007
16. okt 2007

androna : dakujem, trochu si ma ukludnila, už prikrmujes?

avatar
androna
autor
16. okt 2007

betka nie okrem mliecka z prsa nic.a to chcem az do 7mes.potom uvidim.

avatar
betka007
16. okt 2007

androna : aha, Laura ma taku zvlastnu stolicu po Nutrilone. Dr mi na hovorila, že je to normoš pri UM, ale keď mne tak smrdí za kyslím.

avatar
lullka30
16. okt 2007

Čaute baby,
Susik, ja Natalku stale kojim, ale na noc jej davam 180ml Nutrilonu a od 20.hod mi spi do len 23.hod.
Niekedy prespala až do 3.hod, ale posledne 2.týždne sa zobudza pred polnocou, som z toho na nervy.
Takže fakt nie je zaručené ak dáš UM, tak Veronika Ti prespí celu noc...

avatar
bielanevesta
16. okt 2007

Betka hej v Nymburku 🙂
Ja chcem tiež tak do pol roka iba kojiť, potom sa uvidí
Letím kŕmi´t páááááááááááááááááááááááá

avatar
lullka30
16. okt 2007

Betka, aj NAtalka ma po Nutrilone ( aj ked jej ho davam iba 1xdenne)taku do zelena a teraz najnovšie nekaka každý den,ale každý druhý al.tretí deň

avatar
androna
autor
16. okt 2007

lulka vydrz ono sa to zrovna.aj my sme to mali uz sa budil o 3.00 a o 6.00 a to mi nevadilo budila som sa krasne a potom to zacalo znova o polnoci a kazdu noc inac a teraz sa to zase zrovnalo.niekedy o 3.00 a az do 7.30 vysppi a niekedy i o 6.00 no je to rozne.a uz vam tiez pekne vypadavaju vlasy a to dost?

avatar
betka007
16. okt 2007

lulka30 : mne dr hovorila, že aj ten pošet stolic je normálny, keď kaka obdeň. Laura kaka 2-3x denne. Niekedy je to riedke ako horčica, žlto zelené no a sem-tam sa jej podarí urobiť formovanú stolicu. Kaka iba cez deň. V noci spinka. Za to cez deň spi najviac 3-4 hod dokopy. Pospi hodku a zase je hore. Vo štvrtok ideme s Laurou na kontrolu, dúfam, že mi dr nevynadá, že sme lauru previedli zo zeleého Nutrilonu na žltý. Koniec koncov, ja som jej matka a som s ňou 24 hod denne, viem ako sa správa a kedy ma hlad. Po tom žltom je spokojnešia. Zvláštne.Najprv sa nevedela nasýtiť z mojho mlieko, potom zo zeleného Nutrilonu, tak dúfam, že žltý jej postačí. Musíme s ním vydržať do 5.mesiacov 😀

avatar
lullka30
16. okt 2007

Ked bola Natalak malinka, tak spala od 23.hod do 5.al.6.hod.
potom sa to znemilo od 20-3-7
neskor- 20-1-4-7
a teraz 20-23-2.30-6

Cez den mi spi len 2.hodky ☹ a potom je pekne nervozna

avatar
androna
autor
16. okt 2007

Lulka aj mne Dany spinka max 2hod cez den.a uz mi zaspinkal jak pocuval rozpravku o pampusikovi.robi to uz asi mesiac ze o 18.00 si na chvilu zdriemne.